AEG md 5613: Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat
Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat: AEG md 5613

8
Nederlands
• Gebruikhetapparaatnietbuiten.Beschermhettegen
Gebruiksaanwijzing
hitte, directe zonnestralen, vocht (in geen geval in
Dank u voor uw keuze van dit product. We hopen dat u er
vloeistoffen dompelen) en scherpe randen. Gebruik
veel plezier van beleeft.
het apparaat niet met vochtige handen. Bij vochtig of
nat geworden apparaat onmiddellijk de stroomtoevoer
Symbolen in deze bedieningshandleiding
onderbreken.
Belangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid zijn speciaal
• Schakelhetapparaatuitenonderbreekaltddestroom-
gekenmerkt. Neem deze aanwijzingen strikt in acht om
toevoer (trek aan de stekker, niet aan de kabel) wanneer
ongevallen en schade aan het apparaat te vermijden:
u het apparaat niet gebruikt, hulpstukken aanbrengt,
reinigt of wanneer storingen optreden.
WAARSCHUWING:
• Laathetingeschakeldeapparaatnietzondertoezicht
Waarschuwt voor gevaren voor uw gezondheid en toont
werken. Schakel het apparaat altijd uit voordat u de
mogelijk letselrisico’s.
ruimte verlaat. Trek de netsteker uit de contactdoos.
• Hetapparaatendenetkabelmoetenregelmatigop
LET OP:
zichtbare schade worden gecontroleerd. Wanneer u
Wijst op mogelijke gevaren voor het apparaat of andere
schade vaststelt, mag het apparaat niet meer worden
voorwerpen.
gebruikt.
• Repareerhetapparaatnooitzelf,maarbrenghetnaar
OPMERKING:
een geautoriseerde vakman. Voorkom gevaren en laat
Kenmerkt tips en informatie voor u.
een defecte kabel altijd alleen door de fabrikant, onze
technische dienst of een eender gekwalificeerd persoon
Algemene Veiligheidsinstructies
vervangen door een soortgelijke kabel.
• Gebruikalleenoriginelereserveonderdelen.
Lees vóór de ingebruikname van dit apparaat de handleiding
• Laatomveiligheidsredenengeenverpakkingsdelen
uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed, samen met het
(plasticzak, doos, piepschuim, enz.) binnen het bereik van
garantiebewijs, de kassabon en zo mogelijk de doos met de
uw kinderen liggen.
binnenverpakking. Geef ook de handleiding mee wanneer u
WAARSCHUWING!
de machine aan derden doorgeeft.
Laat kleine kinderen niet met de folie spelen. Er bestaat
• Gebruikhetapparaatuitsluitendprivéenuitsluitend
gevaar voor verstikking!
voor de voorgeschreven toepassing. Dit apparaat is niet
geschikt voor commercieel gebruik.
• Neemdeonderstaande“Specialeveiligheidsinstructies”
in acht.
Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat
WAARSCHUWING:
• Ditapparaatkanwordengebruiktdoorkinderenouderdan
8 jaar en onder toezicht door personen met een verminderd
fysiek, zintuiglijk of geestelijk vermogen of gebrek aan ervaring
en/of kennis.
• Stakinderen niet toe om met het apparaat te spelen.
• Hetapparaatdientuitsluitendtewordengebruiktmetkoudof
lauwwarm water.
• Gebruikhetapparaatuitsluitendvoorhetreinigenvande
mond.

Nederlands
9
• Leeghetwaterreservoirnaelketoepassing,omophopingvan
bacteriën te voorkomen.
• Bhetdragenvaneenbeugel,dientmennategaanofhet
gebruik van een monddouche mogelijk is. Wij stellen ons niet
aansprakelijk voor eventuele schade.
• Inhetgevalvanaandoeningenindemondenhetkeelgedeel-
te, dient men de dokter te raadplegen met betrekking tot het
gebruik van een monddouche.
• Weeserzekervandatdewaterslang(verbindingvanhetappa-
raat en de monddouche) niet is geblokkeerd of geknikt is.
Aan / Uit Schakelaar (6)
Overzicht van de bedieningselementen
Schakelstand 0: Het apparaat is uitgeschakeld
1 Sproeier
Schakelstand I: Het apparaat is ingeschakeld
2 Waterstopschakelaar
3 Handgreep
Waterdrukregelaar (5)
4 Waterslang
Met de waterdrukregelaar kunt u drie verschillende krachtni-
5 Waterdrukregelaar
veaus instellen.
6 Aan-/uitschakelaar
Niveau I: lage waterdruk
7 Basisstation
Niveau II: gemiddelde waterdruk
8 Watertank
Niveau III: hoge waterdruk
9 Hendel voor het openen van de deksel / Handgreep
voor het waterreservoir
Waterstopschakelaar (2)
U kunt deze schakelaar gebruiken om de toepassing van het
Uitpakken van het apparaat
apparaat tijdelijk te onderbreken. Het stopzetten gebeurt
1. Neem het apparaat uit de verpakking.
mechanisch. De pomp van het apparaat blijft werkzaam.
2. Verwijder verpakkingsmateriaal zoals folie, vulmateriaal,
Stand I van de schakelaar: Het water stroomt
kabelhouders en kartonverpakking.
Stand 0 van de schakelaar: Het water stopt met stromen
3. Controleer de leveringsomvang.
OPMERKING:
Spuitstukken (1)
Er kunnen nog productieresten aan het apparaat zitten. Wij
Er worden 4 spuitstukken met verschillende kleurmarkeringen
adviseren u, het apparaat te reinigen zoals onder “Reini-
bijgeleverd. Deze kunnen worden toegewezen aan verschil-
ging”beschrevenstaat.
lende gebruikers.
In geval van bloedend tandvlees …
Toepassingsinstructies
Het is normaal dat het tandvlees gaat bloeden tijdens de eerste
paar keer dat de monddouche wordt gebruikt. Als het tandvlees
Elektrische aansluiting
voortdurend bloedt, dient u uw tandarts te raadplegen.
1. Controleer of de netspanning die u wilt gebruiken, over-
eenkomt met de netspanning die staat vermeld op het
typeplaatje van het apparaat.
2. Sluit de netstekker aan op een correct gemonteerd en
geaard stopcontact.

10
Nederlands
Ingebruikneming
LET OP:
• Gebruikgeenstaalborstelofandereschurendevoor-
1. Verwijder het waterreservoir (8) van het basisstation met
werpen.
behulp van de handgreep. Open het waterreservoir met
• Gebruikgeenscherpeofschurendereinigers.
behulp van de hendel (9).
2. Vul het waterreservoir met water. Houd hierbij de MAX
1. Giet het overgebleven water uit het waterreservoir.
markering in acht. Sluit het waterreservoir en plaats het
2. Trek het spuitstuk uit de handgreep. Reinig de spuitstuk-
terug op het basisstation.
ken onder warm stromend water. Droog de spuitstukken
3. Schakel het apparaat in met de Aan/Uit Schakelaar (6).
en plaats ze terug op het basisstation.
4. Verwijder de handgreep (3) van het basisstation. Houd de
3. Als u watertoevoegingen heeft gebruikt, dient u het wa-
opening boven de wasbak.
terreservoir te spoelen met schoon water. Laat vervolgens
5. Schakel de regelaar (5) op niveau III.
ca. 300 ml schoon water door het apparaat lopen, zoals
6. Ontgrendel de waterstopschakelaar (2) door deze naar
omschrevenonder“Ingebruikneming”.
stand I te schuiven.
4. Droog de handgreep alvorens deze terug te plaatsen op
7. Laat het water direct in de wasbak lopen om mogelijke
het basisstation.
restanten te verwijderen. Vergrendel de waterstopscha-
5. Droog het waterreservoir af.
kelaar vervolgens door deze naar stand 0 te schuiven.
6. Reinig het basisstation met een vochtige doek. Veeg het
8. Schakel het apparaat uit.
vervolgens droog.
9. Spoel de spuitstukken kort onder stromend water.
Technische gegevens
Uw monddouche is nu klaar voor gebruik.
Model: ................................................................................. MD 5613
Gebruik
Spanningstoevoer: ...................................................230 V~ ; 50 Hz
Opgenomen vermogen: ...............................................max. 46 W
Poets uw tanden met een tandenborstel voordat u de mond-
Beschermingsklasse:............................................................II (IPX 7)
douche gebruikt.
Nettogewicht: .......................................................................... 1,3 kg
1. Voer het spuitstuk zo ver mogelijk in, in de handgreep.
Het recht om technische en ontwerpaanpassingen te maken
Draai het spuitstuk zodaning dat de opening in de rich-
in de loop van voortdurende productontwikkeling blijft voor-
ting van de waterstopschakelaar wijst. Zorg ervoor dat de
behouden.
sproeier goed vast zit.
Dit apparaat is gekeurd conform de op dit moment van toe-
2. Vul de tank met handwarm water. Niet vullen met heet
passing zijnde CE-richtlijnen zoals bijvoorbeeld elektromag-
water!
netische compatibiliteit en laagspanningsvoorschriften en is
3. Laat als reiniging van de sproeiers vóór en na elk gebruik
geconstrueerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische
water (bij hoogste waterdruk) via de sproeikop in de
voorschriften.
wasbak lopen.
4. Kies vervolgens met de waterdrukregelaar de gewenste
waterdruk. Begin met de kleinste instelling, vooral wan-
neer u tot tandvleesbloedingen neigt of de monddouche
door kinderen wordt gebruikt.
5. Ontgrendel de waterstopschakelaar op de handgreep.
6. Buig voorover boven de wasbak. Breng de waterstraal
langs het tandvlees en rondom te tanden.
7. Vergrendel de waterstopschakelaar na het gebruik. Stel
de waterdrukregelaar in op niveau I.
8. Schakel het apparaat uit.
9. Reinighetapparaatzoalsbeschrevenonder”Reiniging
enonderhoud”.
Reiniging en onderhoud
WAARSCHUWING:
• Trekdenetstekkeruithetstopcontact,alvorenshet
apparaat te reinigen.
• Dompelhetbasisstationendenetstekkernietonder
water.

Nederlands
11
Verwijdering
Betekenis van het symbool “vuilnisemmer”
Bescherm ons milieu, elektrische apparaten horen niet in het
huisafval.
Maak voor het afvoeren van elektrische apparaten gebruik
van de voorgeschreven verzamelpunten en geef daar de
elektrische apparaten af die u niet meer gebruikt.
Daardoor helpt u de potentiële effecten te voorkomen die
een verkeerde afvoer op het milieu en de menselijke gezond-
heid kunnen hebben.
Op deze wijze levert u uw bijdrage aan het hergebruik, de
recycling en andere verwerkingsvormen voor oude elektroni-
sche en elektrische apparaten.
Voor informatie over verzamelpunten voor uw apparaten
kunt u contact opnemen met uw gemeente of gemeentead-
ministratie.
Table of contents
- Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat
- Consignes de sécurité spéciales pour cet appareil
- Indicaciones especiales para su seguridad referentes a este aparato
- Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio
- Special safety instructions for this device
- Specjalne wskazówki związane z bezpieczną obsługą tego urządzenia
- Speciális biztonsági figyelmeztetés a készülékhez
- Спеціальна інструкція з безпеки для цього приладу
- Особые указания по технике безопасности для это- го устройства
-



