Nikon D3S: Баланс белого

Баланс белого: Nikon D3S

r

Баланс белого

Обеспечение естественной цветопередачи

Цвет света, отраженного от объекта, зависит от цветовой

температуры источника освещения. Человеческий мозг может

адаптироваться к изменению условий освещения, поэтому человек

воспринимает белый цвет независимо от того, где расположены

белые объекты – в тени, под прямыми солнечными лучами или в свете

лампы накаливания. В отличие от пленочных фотокамер, цифровые

фотокамеры могут аналогично адаптироваться в соответствии с

цветовой температурой источника освещения. Этот процесс

называется настройкой баланса белого. В данной главе описываются

настройки баланса белого.

Параметры баланса белого ........................................................150

Тонкая настройка баланса белого ............................................153

r

Выбор цветовой температуры...................................................157

Ручная настройка...........................................................................158

149

Параметры баланса белого

Для получения на снимке естественных цветов установите перед

съемкой значение баланса белого, соответствующее источнику

освещения. Доступны следующие параметры:

Цветовая

*

Параметр

температура

Описание

Баланс белого настраивается автоматически.

Для лучших результатов используйте

3 500–

v

Авто

объективы типа G или D. При срабатывании

8 000 K

дополнительной вспышки результаты

настраиваются под нее.

Лампы

Используется при освещении лампами

J

3 000 K

накаливания

накаливания.

I

Лампы дневного света

Используется с:

Натриевые лампы (например, на спортивных

Натриевые лампы

2 700 K

соревнованиях).

Лампы тепл. бел.

3 000 K Лампы тепл. бел. дн. света

дн. света

Лампы белого

3 700 K Лампы белого дневного света.

света

Лампы хол. бел.

4 200 K Лампы холодного белого дневного света.

днев. света

Лампы бел.

Флуоресцентные лампы белого дневного

5 000 K

дневного света

света.

Флуор. лампы

r

6 500 K Флуоресцентные лампы дневного света.

днев. света

Ртут. л-ы с выс.

Источники с высокой цветовой температурой

7 200 K

цвет. темп.

(например, ртутные лампы).

Прямой

Используется при освещении объекта прямым

H

5 200 K

солнечный свет

солнечным светом.

N

Вспышка

5 400 K Используется с дополнительной вспышкой.

Используется для съемки при дневном свете в

G

Облачно

6 000 K

пасмурную погоду.

Используется для съемки объектов в тени при

M

Тень

8 000 K

дневном свете.

2 500–

Выберите цветовую температуру из списка

K

Выбор цвет. темп.

10 000 K

(

0

157).

Баланс белого настраивается по объекту,

L

Ручная настройка

источнику освещения или эталонному снимку

(

0

158).

* Все значения приблизительны. Значение тонкой настройки установлено в 0.

150

Для большинства источников освещения рекомендуется

использовать автоматическую настройку баланса белого. Если с

помощью автоматической настройки баланса белого не удается

достичь желаемого результата, выберите один из перечисленных

выше параметров или используйте предустановку баланса белого.

Для выбора баланса белого можно нажать кнопку WB и поворачивать

главный диск управления, пока на задней панели управления не

отобразится нужное значение.

Задняя панель

управления

Кнопка WB Главный диск

управления

A Меню «Баланс белого»

Настроить баланс белого также можно,

выбрав в меню режима съемки нужное

значение параметра Баланс белого (0 284).

r

A I (Лампы дневного света)

Выбор параметра I (Лампы дневного света) с помощью кнопки WB и

главного диска управления позволяет выбрать тип ламп, установленный для

параметра Лампы дневного света в меню баланса белого (0 284).

A Освещение студийными вспышками

При освещении большими студийными вспышками не всегда удается

получить нужный результат, используя авто баланс белого. Используйте

предустановку баланса белого или установите баланс белого для параметра

Вспышка, или используйте тонкую настройку баланса белого.

A См. также

При выборе значения Брекетинг баланса белого для пользовательской

настройки e4 (Установка авт. брекетинга, 0 312) при каждом нажатии

спусковой кнопки затвора будет сделано несколько снимков. Баланс белого

будет меняться для каждого кадра данной серии, выполняя «брекетинг»

текущего значения баланса белого. Дополнительные сведения см. на стр.

136.

151

A Цветовая температура

Цвет, воспринимаемый человеком, зависит от особенностей его зрения и

условий окружающей среды. Цветовая температура является объективной

мерой цвета источника света, определяемой как температура, до которой

нужно нагреть объект для излучения им света такой же длины волны. Свет

источников с цветовой температурой, близкой к 5 000–5 500 К, кажется

белым, а спектр источников света с более низкой цветовой температурой,

например, ламп накаливания, немного смещен в желтую или красную

область. Напротив, в свете источников с более высокой цветовой

температурой присутствуют оттенки синего.

r

152

Тонкая настройка баланса

белого

Можно выполнить тонкую настройку баланса белого для различных

источников освещения или намеренно внести в изображение

цветовые оттенки. Для выполнения тонкой настройки баланса белого

используйте параметр Баланс белого в меню режима съемки или

нажмите кнопку WB и вращайте вспомогательный диск управления.

❚❚ Меню «Баланс белого»

1 Выберите параметр

Кнопка G

баланса белого в меню

режима съемки.

Чтобы открыть меню,

нажмите кнопку G.

Выберите Баланс белого в

меню режима съемки, затем

выделите параметр баланса белого и нажмите 2. Если выбран

любой параметр, за исключением параметров Лампы дневного

света, Выбор цвет. темп. или Ручная настройка, перейдите к

шагу 2. Если выбран параметр Лампы дневного света, выделите

r

тип освещения и нажмите 2. Если выбран параметр Выбор цвет.

темп. выделите цветовую температуру и нажмите 2. Если выбран

вариант Ручная настройка, прежде чем продолжить съемку,

выберите предустановленное значение, как описано на стр. 166.

153

2 Выполните тонкую

настройку баланса белого.

Для тонкой настройки баланса

белого используйте

мультиселектор. Для тонкой

настройки баланса белого

Координаты

Настройка

используйте оси янтарный

(A) – синий (B) и зеленый

(G) – пурпурный (M). Горизонтальная ось (янтарный-синий)

соответствует цветовой температуре, каждый шаг равен

примерно 5 майред. Вертикальная ось (зеленый-пурпурный)

производит эффект, подобный действию компенсационных (color

compensation (CC)) фильтров.

Увеличение доли

Зеленый (G)

зеленого цвета

Синий (B) Янтарный (A)

Увеличение доли

Пурпурный (M)

r

пурпурного цвета

Увеличение доли

Увеличение доли

синего цвета

янтарного цвета

3 Нажмите J.

Нажмите J для сохранения настроек и

возврата в меню режима съемки. Если

тонкая настройка баланса белого

выполнялась на оси A-B, на задней

панели управления отображается символ

E.

154

A Тонкая настройка баланса белого

Цвета на осях тонкой настройки являются относительными, а не

абсолютными. Например, если для параметра баланса белого выбрано

«теплое» значение, такое как, J (Лампы накаливания), перемещение

курсора в область B (синего) приведет к тому, что снимки станут более

«холодными», но не синими.

A Тонкая настройка цветовой температуры

Если выбран параметр Выбор цвет. темп., вы

можете видеть цветовую температуру во время

выполнения тонкой настройки баланса белого.

A «Майред»

При одинаковом изменении значения цветовой температуры

степень воздействия в области низких цветовых температур

оказывается значительнее, чем в области высоких. Например,

изменение цветовой температуры на 1 000 K при температуре

3 000 K повлияет на цвета сильнее, чем такое же изменение при

температуре 6 000 K. Единицей измерения цветовой температуры

этих изменений, является майред — величина, обратная цветовой

6

температуре, умноженной на 10

, майред также является одной из

характеристик компенсационных фильтров цветовой температуры.

Например:

4 000–3 000 K (разность 1 000 K) = 83 майред

r

7 000–6 000 K (разность 1 000 K) = 24 майред

155

❚❚ Кнопка WB

При значениях, отличных от K (Выбор цвет. темп.) и L (Ручная

настройка), кнопка WB может использоваться для тонкой настройки

баланса белого по оси янтарный (A)– синий (B) (0 154; для тонкой

настройки баланса белого, если выбран параметр K или L,

используйте меню режима съемки, как описано на стр. 153). В каждом

из направлений доступны шесть значений; каждый шаг равен

приблизительно 5 майред (0 155). Нажмите кнопку WB и

поворачивайте вспомогательный диск управления, пока на задней

панели управления не отобразится нужное значение. Поверните

вспомогательный диск управления влево для увеличения количества

янтарного цвета (A). Поверните вспомогательный диск управления

вправо для увеличения количества синего цвета (B). При значениях,

отличных от 0, на панели управления отображается символ E.

Задняя панель

управления

Кнопка WB Вспомогательный диск

управления

r

156

Выбор цветовой температуры

Если для баланса белого выбран параметр K (Выбор цвет. темп.),

цветовая температура может быть выбрана нажатием кнопки WB и

поворотом вспомогательного диска управления. Значение цветовой

температуры отображается на задней панели управления:

Задняя панель

управления

Кнопка WB Вспомогательный диск

управления

r

D Выбор цветовой температуры

Учтите, что при использовании вспышки или освещения лампами дневного

света трудно достичь приемлемого результата. Выберите N (Вспышка) или

I (Лампы дневного света) для этих источников освещения. Для других

источников освещения, чтобы убедиться, что выбранное значение цветовой

температуры подходит, сделайте пробный снимок.

A Меню «Баланс белого»

Цветовую температуру можно также выбрать в

меню баланса белого. Обратите внимание, что

значение цветовой температуры, выбранное с

помощью кнопки WB и вспомогательного диска

управления, замещает значение температуры,

выбранное в меню баланса белого.

157

Ручная настройка

Ручная настройка предназначена для записи и повторного

использования определенных значений баланса белого при съемке в

условиях смешанного освещения или для устранения влияния

источников освещения, дающих сильные оттенки. Для определения

предустановленного значения баланса белого используются два

метода:

Метод Описание

Нейтрально-серый или белый объект освещается

источником, при котором будет производиться

Прямое измерение

съемка, и баланс белого замеряется фотокамерой

(0 160).

Копирование из

Значение баланса белого копируется из снимка на

существующего снимка

карту памяти (0 164).

r

158

Фотокамера позволяет сохранить до пяти значений баланса белого в

предустановках с d-0 по d-4. К любому предустановленному значению

баланса белого можно добавить комментарий (0 168).

d-0

Сохраняет последнее

измеренное значение баланса

белого (0 160). При замере

новое значение заменяет

текущее значение.

d-1–d-4

Сохраняют значения, скопированные из

предустановки d-0 (0 163).

Сохраняют значения,

скопированные из

снимков на карту памяти

(0 164).

r

A Предустановленные значения баланса белого

Изменения предустановленных значений баланса белого применяются ко

всем банкам меню режима съемки (0 285). При попытке изменить

предустановленное значение баланса белого, созданное в другом банке

меню режима съемки, появится диалоговое окно подтверждения (для

предустановки d-0 предупреждение не отображается).

159

❚❚ Измерение значения баланса белого

1 Осветите эталонный объект.

Для измерения баланса белого в предполагаемых условиях

освещения используйте нейтрально-серый или белый объект. В

студийных условиях в качестве эталонного объекта

рекомендуется использовать стандартный серый шаблон. В

режиме экспозиции h установите экспозицию так, чтобы

индикатор экспозиции показывал ±0 (0 127).

2 В качестве значения баланса белого выберите значение

L (Ручная настройка).

Нажмите кнопку WB и вращайте главный диск управления, пока

на задней панели управления не появится символ L.

Задняя панель

управления

Кнопка WB Главный диск

управления

r

3 Выберите режим прямого

измерения.

На короткое время отпустите кнопку WB,

SHOOT

CUSTOM

а затем нажимайте ее, пока на панели

Верхняя панель

управления не начнет мигать символ L.

управления

На верхней панели управления и в

видоискателе также отобразится

мигающий символ D. Символы будут

мигать в течение примерно шести секунд.

Задняя панель

управления

Видоискатель

160

4 Измерьте баланс белого.

Прежде чем индикатор перестанет мигать, поместите

эталонный объект в кадр так, чтобы он заполнил все

поле видоискателя, и нажмите спусковую кнопку

затвора до конца. Фотокамера измерит значение баланса белого

и сохранит его в предустановке d-0. Снимок при этом не

записывается; замер баланса белого будет точным, даже если

фотокамера не сфокусирована на объекте.

5 Проверьте результат.

Если измерение значения баланса белого

выполнено успешно, на панелях

управления в течение примерно шести

секунд будет мигать символ C, а в

видоискателе отобразится мигающий

символ a.

Верхняя панель

управления

Задняя панель

управления

r

Видоискатель

В условиях слишком темного или

слишком яркого освещения фотокамера

не всегда может измерить значение

баланса белого. На панелях управления и

в видоискателе появится мигающий

Верхняя панель

символ ba примерно на шесть

управления

секунд. Нажмите спусковую кнопку

затвора наполовину, чтобы вернуться к

шагу 4 и измерить баланс белого

повторно.

Задняя панель

управления

Видоискатель

161

6 Выберите предустановку d-0.

Чтобы сразу воспользоваться новым предустановленным

значением баланса белого, выберите предустановку d-0, нажав

кнопку WB и вращая вспомогательный диск управления до

отображения на задней панели управления предустановки d-0.

D Режим прямого измерения

Если никакие действия не выполняются во время мигания символов, режим

прямого измерения завершится по истечении промежутка времени,

заданного для пользовательской настройки c2 (Задержка автовыкл. зам.,

0 305).

r

A Предустановка d-0

Новое значение баланса белого будет сохранено в

предустановке d-0, автоматически замещая

предыдущее значение этой предустановки

(диалоговое окно подтверждения не

отображается). В списке предустановленных

значений баланса белого (0 163) отобразится

уменьшенное изображение.

Чтобы воспользоваться новым значением, выберите предустановку d-0

(если значение баланса белого не было измерено перед выбором d-0, то в

качестве значения баланса белого будет выбрана цветовая температура

5 200 К, что соответствует параметру Прямой солнечный свет). Новое

значение баланса белого сохраняется в предустановке d-0 до следующего

измерения. Можно сохранить до пяти значений баланса белого, копируя

после каждого измерения предустановку d-0 в другие предустановки

(0 163).

162

❚❚ Копирование баланса белого из предустановки d-0 в d-1– d-4

Чтобы скопировать измеренное значение баланса белого из

предустановки d-0 в другие предустановки (d-1–d-4), выполните

описанные ниже действия.

1 Выберите L (Ручная

Кнопка G

настройка) для Баланс

белого в меню режима

съемки.

Нажмите кнопку G и

выберите Баланс белого в

меню режима съемки.

Выделите Ручная настройка и нажмите 2.

2 Выберите место

назначения.

Выделите место назначения

для предустановки (d-1–d-4) и

нажмите центральную кнопку

мультиселектора.

3 Скопируйте предустановку

r

d-0 в выбранную

предустановку.

Выделите Скопировать d-0 и

нажмите J. Если для

предустановки d-0 был записан

комментарий (0 168), он будет

скопирован в комментарий к выбранной предустановке.

163

❚❚ Копирование баланса белого из снимка (только для d-1–d-4)

Чтобы скопировать значение баланса белого из существующего

снимка на карточке памяти в выбранную предустановку (только для

d-1–d-4), выполните следующие действия. Существующие значения

баланса белого невозможно скопировать в предустановку d-0.

1 Выберите L (Ручная

настройка).

Выделите Ручная настройка в

меню баланса белого и нажмите

2.

2 Выберите место

назначения.

Выделите место назначения для

предустановки (d-1–d-4) и

нажмите центральную кнопку

мультиселектора.

3 Установите Выбрать

снимок.

r

Выделите Выбрать снимок и

нажмите 2.

164

4 Выделите исходный снимок.

Выделите исходный снимок.

Чтобы просмотреть выделенный

снимок в полнокадровом

режиме, нажмите кнопку N.

Чтобы просмотреть снимки,

расположенные в других местах, нажмите

1, когда нажата N, и выберите нужную

карту памяти и папку (0 224).

5 Скопируйте значение баланса белого.

Чтобы скопировать значение баланса

белого для выделенного снимка в

выбранную предустановку, нажмите

центральную кнопку мультиселектора. Если для выделенного

снимка записан комментарий (0 331), он будет скопирован в

комментарий к выбранной предустановке.

r

A Выбор предустановки баланса белого

Нажмите 1 для выбора текущей предустановки

баланса белого (d-0–d-4) и нажмите кнопку 2 для

выбора другой предустановки.

165

❚❚ Выбор предустановки баланса белого

Чтобы установить предустановленное значение баланса белого,

выполните следующие действия:

1 Выберите L (Ручная

настройка).

Выделите Ручная настройка в

меню баланса белого и нажмите

2.

2 Выберите предустановку.

Выделите нужную

предустановку и нажмите

центральную кнопку

мультиселектора. Чтобы

выбрать выделенную

предустановку и перейти в меню

тонкой настройки (0 154) без

завершения следующего шага,

вместо нажатия центральной кнопки мультиселектора нажмите

J.

r

3 Выберите Установить.

Выделите Установить и

нажмите 2. Откроется меню

тонкой настройки для

выбранной предустановки

баланса белого (0 154).

166

A Выбор предустановки баланса белого: кнопка WB

Если установлена L (Ручная настройка), предустановки также можно

выбрать, нажав кнопку WB и, вращая вспомогательный диск управления.

Текущая предустановка отображается на задней панели управления, пока

нажата кнопка WB.

Задняя панель

управления

Кнопка WB Вспомогательный диск

управления

r

167

❚❚ Ввод комментария

Чтобы ввести комментарий длиной до тридцати шести символов для

выбранной предустановки баланса белого, выполните описанные

ниже действия.

1 Выберите L (Ручная

настройка).

Выделите Ручная настройка в

меню баланса белого и нажмите

2.

2 Выберите предустановку.

Выделите нужную

предустановку и нажмите

центральную кнопку

мультиселектора.

3 Выберите Изм.

комментарий.

Выделите Изм. комментарий и

r

нажмите 2.

4 Измените текст комментария.

Измените текст комментария, как описано

на стр. 286.

168