Konig Electronic Wireless alarm system: ROMÂNĂ
ROMÂNĂ : Konig Electronic Wireless alarm system

V případě dotazů kontaktujte naše oddělení služeb zákazníkům:
Webové stránky: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm
E-mail: service@nedis.com
Telefon: +31 (0)73-5993965 (během otevírací doby)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, NIZOZEMSKO
ROMÂNĂ
SISTEM DE ALARMĂ WIRELESS
GHID DE INSTALARE RAPIDĂ
Funcţiile aparatului includ:
Alertă – Vă informează despre evenimentele din jurul casei.
Alarmă – Protejează casa/bunurile Dvs. în timp ce sunteţi plecat(ă).
Comunicare – Vă sună în caz de urgenţă, dar şi Dvs. puteţi să-l sunaţi pentru a efectua diverse
operaţiuni.
Acest Ghid de instalare rapidă vă prezintă modalitatea de configurare a sistemului şi câteva din funcţiile
de bază ale acestuia. Vă recomandăm să consultaţi Instrucţiunile adresate utilizatorului, pentru a afla
modalitatea de instalare şi manipulare a sistemului.
Instalarea panoului de control
1. Conectaţi capătul adecvat al
adaptorului la o priză de reţea, iar
celălalt capăt la priza de pe panoul
de control, inscripţionată cu „DC
12 V”. Trebuie să auziţi 3 semnale
sonore.
2. Deşurubaţi şurubul de fixare a
capacului compartimentului bateriilor
şi introduceţi 4 baterii de tip AAA în
acest compartiment. Puneţi la loc
capacul şi strângeţi şurubul.
3. Conectaţi firul telephonic care vine de
la priza „LINE” (Linie) la priza
telefonică de pe perete.
4. Dacă panoul de control va fi conectat
la telefon, telefonul respective poate
fi conectat la priza inscripţionată cu
„PHONE” (Telefon) pe panoul de
control.
47

Instalarea senzorilor - Baterii
Introduceţi bateriile în toţi
senzorii şi montaţi-le în mod
adecvat. Vă rugăm să
consultaţi Instrucţiunile
adresate utilizatorului, pentru a
afla detaliile legate de
instalarea senzorului de
Îndepărtaţi folia
Introduceţi o baterie
mişcare şi a senzorului
galbenă de protecţie
alcalină de 9 V în
uşii/geamului.
de pe senzori.
senzor.
Utilizare - Alertă
Toţi senzorii sunt preprogramaţi deja din fabrică, deci panoul
de control poate comunica cu aceşti senzori imediat după
instalarea corectă a bateriilor.
Senzorul uşii/geamului
Activaţi senzorul uşii/geamului şi veţi auzi un semnal sonor
continuu. Emiterea concomitentă a unui singur bip indică
faptul că s-a activat senzorul zonei 1. Activaţi senzorul
uşii/geamului şi veţi auzi un semnal sonor continuu. Emiterea
Bip
concomitentă a două bipuri indică faptul că s-a activat
senzorul zonei 2.
Deschideţi uşa
Închideţi uşa şi
pentru a activa
semnalul sonor se va
Observaţii: Senzorul uşii/geamului este setat implicit din
senzorul. Veţi auzi un
opri.
fabrică pentru zona 1 şi zona 2.
mesaj vocal şi un
semnal sonor (un
bip) continuu.
Senzor de mişcare
Pentru a putea efectua testul de detectare a mişcării trebuie activată funcţia Alert Zone (Bypass Zone)
(Zona de alertare, resp. Zona de trecere) din panoul de control. După testul de detectare a mişcării
această zonă de alertare trebuie dezactivată, altfel se va ignora semnalul din modul Alarmă.
Pentru a activa funcţia Zonă de alertare:
1. Apăsaţi combinaţia de taste [PROG] + MPIN [setarea implicită este 1 2 3 4].
2. Apăsaţi tasta [8] pentru a selecta Zona de alertare.
3. Apăsaţi tasta [8] pentru a-l activa pentru zona 3. După selectarea/activarea
zonei 3, LED-ul acestei zone va rămâne aprins.
4. După ce aţi terminat această operaţiune, apăsaţi tasta [PROG].
Treceţi prin faţa senzorului de mişcare şi veţi auzi un semnal sonor continuu, provenit de la panoul de
control. La fiecare detectare a mişcării se emite un semnalul sonor cu o durată de aproximativ 20 de
secunde.
Pentru a dezactiva funcţia Zonă de alertare:
1. Apăsaţi combinaţia de taste [PROG] + MPIN [setarea implicită este 1 2 3 4].
2. Apăsaţi tasta [8] pentru a selecta Zona de alertare.
3. Apăsaţi tasta [3] pentru a-l dezactiva pentru zona 3. După selectarea/activarea zonei 3, LED-ul
acestei zone va pâlpâi.
4. După ce aţi terminat această operaţiune, apăsaţi tasta [PROG].
Observaţii:
1) Senzorul de mişcare este setat din fabrică pentru zona 3.
2) Dacă senzorul de mişcare nu detectează mişcarea Dvs., încercaţi să rămâneţi nemişcaţi în faţa
senzorului timp de 20 de secunde (de ex. Nu se detectează nicio mişcare timp de 20 de secunde),
48

după care începeţi să vă deplasaţi. Senzorul de mişcare este proiectat astfel încât să fie declanşat la
20 de secunde după ce nu s-a detectat nicio mişcare.
Programarea numărului de telefon de urgenţă
În timpul unei situaţii de urgenţă panoul de control va suna la 5 numere de telefon, pentru a informa
despre situaţia de urgenţă ivită. Există 5 memorii pt. 5 numerede telefon, prima dată fiind format
numărul din prima memorie. Ultimul va fi format numărul de telefon din a 5-a memorie. Fiecare număr
de telefon poate fi reapelat de până la 9 ori, iar mesajul de urgenţă vocal poate fi repetat tot de 9 ori.
Pentru a programa numerele de telefon de urgenţă, urmaţi procedura de mai jos.
Funcţia Tasta (Combinaţia de taste) Descriere Observaţie
Intraţi în modul de Programare cu
[PROG] [MPIN]
MPIN
Selectaţi numerele de telefon pe care
[1]
doriţi să le programaţi
Selectaţi numărul memoriei [1] - [5]
Introduceţi numărul de telefon, după
[Phone Number] [Arm] Număr de
care apăsaţi [Arm]
telefon
Introduceţi numărul repetărilor
[1] - [9] [Arm]
apelului, după care apăsaţi [Arm]
Introduceţi numărul repetărilor, după
[1] - [9] [Arm]
care apăsaţi [Arm]
Observaţie: Nu programaţi/introduceţi în nicio memorie a numerelor de urgenţă numerele de telefon ale
poliţiei sau ale pompierilor.
Utilizare - Alarmă
Armare
Dacă sunteţi ultima persoană care părăseşte casa, Dvs. trebuie să
armaţi panoul de control. Pentru a-l arma, apăsaţi tasta [Arm]. Panoul
de control va emite un bip timp de 45 de secunde, perioadă denumită:
Temporizare de ieşire. Trebuie să părăsiţi casa în maxim 45 de
secunde.
Observaţie: Panoul de control se poate arma numai atunci când
niciun senzor nu este activat. Pentru a putea arma cu succes
sistemul, senzorii activaţi trebuie dezactivaţi.
Dezarmare
Dacă Dvs. intraţi primul în casă şi panoul de control este armat, trebuie să-l dezarmaţi în aşa numita
Temporizare de intrare care durează 30 de secunde, altfel se va declanşa/auzi alarma. Pentru a
dezarma sistemul, introduceţi parola alcătuită din 4 cifre, deci ori parola principală, ori cea secundară.
Parola principală implicită este: 1234
Parola secundară implicită este: 0000
Observaţie: Vă recomandăm să nu păstraţi valorile implicite şi să schimbaţi atât parola principală, cât şi
parola secundară. Pentru mai multe detalii, vă rugăm să consultaţi Instrucţiunile adresate utilizatorului.
49

Panică
În timpul unei situaţii de urgenţă, orice utilizator poate activa alarma
în mod instantaneu prin apăsarea butonul roşu de panică. La
apăsarea butonului roşu de panică se întâmplă două fenomene:
1. Se va declanşa/auzi alarma;
2. Panoul de control va forma numerele de telefon programate în
prealabil.
La testarea acestei funcţii aveţi grijă de intensitatea alarmei. Nu uitaţi
să-i atenţionaţi pe cei (maxim 5) care vor fi sunaţi de către sistem, că
e vorba numai de testarea sistemului.
Alarma se poate întrerupe sau panoul de control poate fi împiedicat
să formeze cele 5 numere programate în prealabil dacă utilizatorul
introduce parola principală sau parola secundară. Această
Alarmă
operaţiune va opri sunetul alarmei şi va opri formarea numerelor de
telefon destinate cererii de ajutor.
Utilizare - Comunicare
Utilizatorul poate suna sistemul de la orice telefon cu ton puls, pentru a verifica statutul sistemului sau
pentru a arma sau a dezarma sistemul.
Pentru mai multe detalii, vă rugăm să consultaţi Instrucţiunile adresate utilizatorului.
În acest moment sistemul este instalat şi este capabil să efectueze majoritatea funcţiilor de bază.
Pentru a personaliza panoul de control sau pentru a programa funcţiile avansate, vă rugăm să studiaţi
Instrucţiunile adresate utilizatorului.
Măsuri de siguranţă:
Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs va
fi desfăcut NUMAI de către un tehnician avizat, când este
necesară depanarea. Deconectaţi produsul de la priza de
reţea sau alte echipamente în cazul apariţiei unei probleme.
Nu expuneţi produsul apei sau umezelii.
Întreţinere:
Curăţarea trebuie făcută cu o cârpă uscată. Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi.
Garanţie:
Nu oferim nicio garanţie şi nu ne asumăm niciun fel de responsabilitate în cazul schimbărilor sau
modificărilor aduse acestui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a produsului.
Generalităţi:
- Designul şi specificaţiile produsului pot fi modificate fără o notificare prealabilă.
- Toate siglele mărcilor şi denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale
înregistrate ale proprietarilor de drept şi prin prezenta sunt recunoscute ca atare.
- Acest manual a fost conceput cu atenţie. Cu toate acestea, nu se pot oferi drepturi pe baza sa. König
Electronic nu acceptă răspunderea pentru nicio eroare din acest manual sau consecinţele ce decurg
din acestea.
- Păstraţi acest manual şi ambalajul pentru consultări ulterioare.
50

