Konig Electronic Wireless alarm system: DANSK
DANSK: Konig Electronic Wireless alarm system

Γενικά:
- Το σχέδιο και τα χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς καμία προειδοποίηση.
- Όλα τα λογότυπα, οι επωνυμίες και οι ονομασίες προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα
κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων και δια του παρόντος αναγνωρίζονται ως τέτοια.
- Αυτό το εγχειρίδιο συντάχτηκε με προσοχή. Ωστόσο, δεν προκύπτουν δικαιώματα. Η König
Electronic δεν φέρει κα
μία ευθύνη για σφάλμα σε αυτό το εγχειρίδιο ή στις συνέπειές τους.
- Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο και τη συσκευασία για μελλοντική αναφορά.
Προσοχή:
Το συγκεκριμένο προϊόν έχει επισημανθεί με αυτό το σύμβολο. Αυτό σημαίνει ότι οι
μεταχειρισμένες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές δεν πρέπει να αναμειγνύονται με τα κοινά
οικιακά απορρίμματα. Υπάρχει ξεχωριστό σύστημα συλλογής για αυτά τα αντικείμενα.
Το προϊόν αυτό κατασκευάστηκε και παρέχεται σε συμμόρφωση με το σύνολο των αντίστοιχων
κανονισμών και οδηγιών πο
υ ισχύουν για τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Επίσης,
συμμορφώνεται με το σύνολο των ισχυουσών προδιαγραφών και κανονισμών της χώρας διάθεσης.
Επίσημη τεκμηρίωση διατίθεται κατόπιν αιτήματος. Η τεκμηρίωση περιλαμβάνει, χωρίς περιορισμό, τα
εξής: Δήλωση Συμμόρφωσης (και ταυτότητα προϊόντος), Δελτίο Δεδομένων Ασφάλειας Υλικού, έκθεση
δοκιμής προϊόντος.
Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελ
ατών μας για υποστήριξη:
Μέσω της ιστοσελίδας: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm
Μέσω e-mail: service@nedis.com
Τηλεφωνικά: +31 (0)73-5993965 (κατά τη διάρκεια των ωρών εργασίας)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, ΟΛΛΑΝΔΙΑ
DANSK
TRÅDLØST ALARMSYSTEM
KVIKOPSÆTNINGSGUIDE
Funktionerne omfatter:
Advarsel – Lader dig følge med i, hvad der foregår i og omkring huset.
Alarm – Beskytter dit hjem / dine ejendele, mens du ikke er hjemme.
Kommunikation – Ringer til dig i en nødssituation. Du kan også ringe systemet op og udføre en række
handlinger.
Denne Kvikguide viser dig, hvordan du sætter systemet op og udfører basale funktioner. Det anbefales
stærkt, at du også læser Brugervejledningen for en fuld gennemgang af, hvordan systemet sættes op
og betjenes.
55

Opsætning af Kontrolpanelet
1. Sæt adapteren i stikkontakten og
forbind stikket på ledningen til
terminalen mærket ”DC 12 V” på
Kontrolpanelet. Du hører 3 bip.
2. Tag skruerne ud af batteridækslet og
læg 4 AAA-batterier i batteriholderen
i batterirummet. Skru skruerne i igen.
3. Forbind terminalen ”LINE” til
telefonstikket på væggen.
4. Hvis du vil tilslutte en telefon til
Kontrolpanelet, kan du forbinde en
telefon til terminalen mærket
”PHONE” på Kontrolpanelet.
Opsætning af Sensorer - Batterier
Læg batterier i sensorerne og
sæt dem op. Nærmere
oplysninger om opsætning af
Bevægelsessensor og
Dør-/Vinduessensor finder du i
Brugervejledningen.
Fjern den gule
beskyttelsesslip fra
Sæt et 9V alkaline
sensorerne.
batteri i sensoren
56

Betjening - Advarselsmodus
Alle sensorer er forudprogrammeret fra fabrikken, så
Kontrolpanelet kan kommunikere med disse sensorer, når
batterierne er sat korrekt i.
Dør-/Vinduessensor
Aktivér dør-/vinduessensoren; du hører en vedvarende
række enkeltbip som angivelse af, at sensoren i zone 1 er
aktiveret. Aktivér den anden dør-/vinduessensor; du hører en
vedvarende bippen, to bip ad gangen, som angivelse af, at
Bip
sensoren i zone 2 er aktiveret.
Bemærkninger: Dør-/vinduessensoren hører som
Aktivér sensoren ved
Luk døren, hvorefter
at åbne døren; du
biptonen standser.
fabriksstandard til zone 1 og zone 2.
hører en
voicemeddelelse
samt en vedvarende
bippen.
Bevægelsessensor
For at kunne udføre bevægelsestesten er det nødvendigt at aktivere funktionen Alert Zone (Bypass
zone) (Alarmzone, udelad zone) i Kontrolpanelet. Når du har udført bevægelsestesten, skal denne
alarmzone-funktion igen deaktiveres, ellers vil alarmen udelade signalet i alarmmodus.
Sådan aktiveres alarmzone-funktionen:
1. Tryk på [PROG] + MPIN [standardkode 1 2 3 4].
2. Tryk på [8] for at vælge alarmzone.
3. Tryk på [8] for at aktivere for zone 3. LED-indikatoren for zone 3 forbliver tændt,
når den er valgt.
4. Tryk på [PROG] for at afslutte.
Gå lidt omkring foran bevægelsessensoren; du hører en kontinuerlig bippen fra Kontrolpanelet.
Biptonen fortsætter i ca. 20 sekunder for hver bevægelse, der registreres.
Sådan deaktiveres alarmzone-funktionen:
1. Tryk på [PROG] + MPIN [standardkode 1 2 3 4].
2. Tryk på [8] for at vælge alarmzone.
3. Tryk på [3] for at deaktivere for zone 3. LED-indikatoren for zone 3 blinker, når den er valgt.
4. Tryk på [PROG] for at afslutte.
Bemærkninger:
1) Bevægelsessensoren hører som fabriksstandard til zone 3.
2) Hvis bevægelsessensoren ikke reagerer på dine bevægelser, skal du forsøge at holde dig helt i ro
foran sensoren i 20 sekunder (således at sensoren ikke registrere bevægelser i 20 sekunder) og
dernæst bevæge dig igen. Bevægelsessensoren er designet til kun at udløses, hvis den ikke
registrerer bevægelser i 20 sekunder.
Indprogrammering af Nødtelefonnummer
I nødstilfælde kan Kontrolpanelet ringe til op til 5 telefonnumre og lade dig vide, at der er opstået en
nødsituation. Der er plads til at indprogrammere 5 telefonnumre, og Kontrolpanelet ringer først op til
nummeret på programplads 1, dernæst nummeret på programplads 2, etc. Nummeret på programplads
5 ringes op sidst. Hvert telefonnummer kan kaldes op til 9 gange, ligesom voicemeddelelsen
vedrørende nødsfaldet kan gentages op til 9 gange. Hvis du vil indprogrammere telefonnumre, skal du
følge vejledningen herunder.
57

Funktion Tast Beskrivelse Bemærk
Åben programmeringsmodus ved at
[PROG] [MPIN]
indtaste Masterkoden
Vælg indprogrammering af telefonnumre [1]
Vælg programplads for telefonnummeret [1] til [5]
Indtast telefonnummeret, tryk dernæst på
[Phone Number] [Arm] Telefonnummer
[Arm]
Indtast antal genkald, tryk dernæst på
[1] til [9] [Arm]
[Arm]
Indtast antal gange, meddelelsen skal
[1] til [9] [Arm]
gentages, tryk dernæst på [Arm]
Bemærk: Du må ikke indprogrammere telefonnumre til politi, brandstation eller lignende som
nødkaldsnumre.
Betjening - Alarm
Aktivering
Du skal aktivere alarmen fra Kontrolpanelet, når du er den sidste
person, der forlader huset. Alarmen aktiveres ved at trykke på [Arm],
Kontrolpanelet bipper i 45 sekunder, dette kaldes forsinkelsen. Du
skal forlade huset indenfor denne forsinkelse på 45 sekunder.
Bemærk: Kontrolpanelet kan kun aktiveres, når ingen sensor er
udløst. Evt. udløste sensorer skal deaktiveres, inden du kan slå
alarmsystemet til.
Deaktivering
Hvis du er den første, der kommer hjem, når alarmen er slået til, skal du deaktivere alarmen indenfor en
forsinkelse på 30 sekunder, ellers vil alarmen gå i gang. Alarmen deaktiveres ved at indtaste den
firecifrede kode, enten masterkoden eller den sekundære kode.
Standard Masterkode: 1234
Standard Sekundær kode: 0000
Bemærk: Det anbefales på det kraftigste, at du ændrer både master- og sekundær kode i stedet for at
anvende standardværdierne. Yderligere oplysninger finder du i Brugervejledningen.
Panik
I nødstilfælde kan enhver bruger aktivere alarmen omgående ved at
trykke på den røde panikknap. Når der trykkes på panikknappen,
sker der to ting:
1. Alarmen lyder;
2. Kontrolpanelet ringer op til de indprogrammerede telefonnumre og
beder om hjælp.
58

Når du tester denne funktion, skal du være forberedt på, at alarmen
er meget kraftig. Du bør også give besked om testen til de personer,
der ringes op til (de 5 indprogrammerede telefonnumre), så de er
forberedt på, at du er i gang med at teste systemet.
Hvis du vil afbryde alarmen eller forhindre Kontrolpanelet i at ringe
op til de 5 telefonnumre, skal du indtaste enten masterkoden eller
Alarm
den sekundære kode. Dette forhindrer alarmen i at lyde og systemet
i at ringe efter hjælp.
Betjening - Kommunikation
Du kan ringe til systemet fra enhver trykknaptelefon for at tjekke systemstatus, aktivere eller deaktivere
systemet.
Yderligere oplysninger finder du i Brugervejledningen.
Du har nu sat systemet op til at udføre de mest grundlæggende funktioner. Hvis du vil tilpasse
Kontrolpanelet eller sætte mere avancerede funktioner op, kan du finde oplysningerne herom i
Brugervejledningen.
Sikkerhedsforholdsregler:
For at nedsætte risikoen for elektrisk stød, må dette produkt,
f.eks. når der kræves service, KUN åbnes af en autoriseret
tekniker. Frakobl produktet stikkontakten og andet udstyr, hvis
der opstår et problem. Udsæt ikke produktet for vand eller fugt.
Vedligeholdelse:
Rengør kun med en tør klud. Brug ikke opløsningsmidler eller slibende rengøringsmidler.
Garanti:
Ingen garanti og ikke noget ansvar kan påtages for ændringer af produktet eller for skade på grund af
forkert brug af dette produkt.
Generelt:
- Design og specifikationer kan ændres uden varsel.
- Alle bomærker og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres
respektive ejere og anses herved som sådan.
- Denne vejledning blev udført omhyggeligt. Imidlertid kan der ikke afledes nogen rettigheder. König
Electronic kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle fejl i denne vejledning eller deres konsekvenser.
- Gem brugervejledningen og emballagen til senere brug.
Bemærk:
Dette produkt er mærket med dette symbol. Det betyder, at brugt elektrisk og elektronisk udstyr
ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. Der findes særlige
indsamlingssystemer for disse produkter.
Dette produkt er fremstillet og leveres i overensstemmelse med alle relevante forordninger og direktiver,
der er gældende for alle EUs medlemsstater. Produktet overholder ligeledes alle gældende
specifikationer og forskrifter i de lande, hvor produktet sælges.
Formel dokumentation kan fremlægges på forlangende. Dette omfatter, men er ikke begrænset til:
Overensstemmelseserklæring (og produkt-ID), Sikkerhedsdatablad, testrapport for produktet.
59

