Konig Electronic Wireless alarm system: ITALIANO

Let op:

Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en

elektronische producten niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden. Voor dit soort

producten zijn er speciale inzamelingspunten.

Dit product is vervaardigd en geleverd in overeenstemming met de relevante reglementen en richtlijnen

die voor alle lidstaten van de Europese Unie gelden. Het voldoet ook aan alle toepasselijke

specificaties en reglementen van het land van verkoop.

Op aanvraag is officiële documentatie verkrijgbaar. Inclusief, maar niet uitsluitend:

Conformiteitsverklaring (en productidentiteit), materiaalveiligheidsinformatie en producttestrapport.

Wend u tot onze klantenservice voor ondersteuning:

via de website: http://www.nedis.nl/nl-nl/contact/contact-formulier.htm

via e-mail: service@nedis.nl

telefonisch: +31 (0)73-5993965 (tijdens kantooruren)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, NEDERLAND

ITALIANO

SISTEMA D'ALLARME SENZA FILI

GUIDA DI CONFIGURAZIONE RAPIDA

Le funzioni comprendono:

Alert (Allerta): Avvisa su quanto avviene intorno alla casa.

Alarm (Allarme): Protegge la casa/i beni durante l'assenza del proprietario.

Communication (Comunicazioni): Chiama durante l'emergenza; rende inoltre possibile chiamare per

ottenere l'esecuzione di varie operazioni

La presente Guida rapida illustra le modalità di configurazione del sistema e alcune funzioni di base. Si

consiglia vivamente di consultare le Istruzioni per l'utente per ottenere tutte le spiegazioni sulle

modalità corrette di installazione e funzionamento del sistema.

Installazione del Pannello di controllo

1. Inserire l'adattatore in una presa

elettrica, mentre l'altra estremità

deve essere collegata alla presa sul

Pannello di controllo contrassegnato

dalla scritta “DC 12 V”. Si dovrebbero

udire 3 segnalazioni acustiche.

2. Rimuovere la vite sul coperchio delle

batterie e inserire 4 batterie AAA nel

relativo supporto. Quindi serrare la

vite.

3. Inserire in una linea telefonica dalla

presa “LINE” alla presa telefonica

sulla parete.

4. Se si collegherà un Pannello di

controllo a un telefono, è possibile

inserire tale telefono nella presa

contrassegnata con la scritta

“PHONE” sul Pannello di controllo.

18

Installazione di sensori - Batterie

Inserire batterie in tutti i

sensori e montarli di

conseguenza. Consultare le

Istruzioni per l'utente per

conoscere i dettagli per

installare il Sensore di

Togliere la linguetta

Inserire nel sensore

movimento e il Sensore porta /

protettiva gialla dai

la batteria alcalina

finestra.

sensori.

da 9 V.

Funzionamento - Allerta

Tutti i sensori sono pre-programmati in fabbrica e, pertanto, il

Pannello di controllo può comunicare con i sensori appena le

batterie saranno installate correttamente.

Sensore porta/finestra

Attivare il sensore porta / finestra. Si udirà un segnale

acustico continuo, un segnale acustico alla volta, che indica

l'attivazione del sensore della zona 1. Attivare l'altro sensore

Segnale

porta / finestra. Si udirà un segnale acustico continuo, due

acustico

segnali acustici alla volta, che indica l'attivazione del sensore

della zona 2.

Attivando il sensore

Chiudendo la porta,

attraverso l'apertura

il segnale acustico

Note: Il sensore porta / finestra è predefinito in fabbrica nella

della porta, si udirà un

cesserà.

zona 1 e nella zona 2.

annuncio vocale e un

segnale acustico

continuo.

Sensore di movimento

Per eseguire un test di passaggio, è necessario disabilitare la funzione Zona Allerta (Zona Bypass) nel

Pannello di controllo. Dopo il test di passaggio, occorre disabilitare tale funzione Zona Allerta, che

altrimenti escluderà il segnale nella modalità allarme.

Per abilitare la funzione Zona Allerta:

1. Premere [PROG] + MPIN [valore predefinito in fabbrica 1 2 3 4].

2. Premere [8] per selezionare Zona Allerta.

3. Premere [8] per abilitare la zona 3. Il LED della zona 3, dopo la selezione,

resterà acceso.

4. Premere [PROG] al termine.

Passare davanti al Sensore di movimento. Si udirà un segnale acustico continuo proveniente dal

Pannello di controllo. Il segnale acustico continuerà per circa 20 secondi per ogni rilevazione di

movimento.

19

Per disabilitare la funzione Zona Allerta:

1. Premere [PROG] + MPIN [valore predefinito in fabbrica 1 2 3 4].

2. Premere [8] per selezionare Zona Allerta.

3. Premere [3] per disabilitare la zona 3. Il LED della zona 3, dopo la selezione, lampeggerà.

4. Premere [PROG] al termine.

Note:

1) Il sensore di movimento è predefinito in fabbrica nella zona 3.

2) Se il sensore di movimento non reagisce al movimento, cercare di non spostarsi davanti al sensore

per 20 secondi (in modo che per 20 secondi non sia rilevato alcun movimento), quindi passare di

nuovo. Il sensore di movimento è progettato per scattare solo se non viene rilevato alcun movimento

per 20 secondi.

Programmare il numero di telefono di emergenza

Durante un'emergenza, il Pannello di controllo chiamerà fino a 5 numeri di telefono per avvertire della

situazione d'emergenza. Sono presenti 5 numeri telefonici memorizzati. Il sistema chiamerà

innanzitutto il numero memorizzato 1, poi il numero memorizzato 2, ecc. L'ultimo sarà il numero

memorizzato 5. Ciascun numero telefonico può prevedere fino a 9 ripetizioni di chiamata, mentre il

messaggio vocale di emergenza può essere ripetuto fino a 9 volte. Per programmare i numeri telefonici,

attenersi alle seguenti procedure.

Funzione Tasto Descrizione Nota

Inserire la modalità programmazione con

[PROG] [MPIN]

MPIN

Selezionare i numeri telefonici da

[1]

programmare

Selezionare il telefono da memorizzare da [1] a [5]

Inserire il numero di telefono, quindi [Arm] [Phone Number]

Numero telefonico

[Arm]

Inserire il conteggio ripetizioni, quindi [Arm] da [1] a [9] [Arm]

Inserire il conteggio ripetizioni messaggio,

da [1] a [9] [Arm]

quindi [Arm]

Nota: Non programmare i numeri di telefono della polizia o dei vigili del fuoco in alcun numero

telefonico memorizzato.

Funzionamento - Allarme

Arm (attivare)

L'ultima persona che esce dalla casa deve attivare il Pannello di

controllo. Per attivare, premere [Arm]; il Pannello di controllo emetterà

un segnale acustico per 45 secondi, denominato ritardo di uscita. È

necessario uscire dalla casa in 45 secondi.

Nota: Il Pannello di controllo può essere attivato solo se non è scattato

alcun sensore. Per riuscire ad attivare il sistema, occorre disattivare i

sensori scattati.

Disarm (disattivare)

La prima persona che entra in casa con il Pannello di controllo attivato deve disattivarlo entro i

30 secondi del ritardo di ingresso, per evitare che suoni l'allarme. Per disattivare, inserire la password

di 4 cifre, senza differenza tra la password principale o secondaria.

Password principale predefinita: 1234

Password secondaria predefinita: 0000

20

Nota: Si consiglia vivamente di modificare entrambe le password (principale e secondaria) rispetto al

valore predefinito. Per conoscere i dettagli, consultare le Istruzioni per l'utente.

Panico

Durante un'emergenza, ogni utente può attivare immediatamente

l'allarme premendo il pulsante rosso panico. La pressione del

pulsante panico determinerà due eventi:

1. L'allarme suonerà;

2. Il Pannello di controllo chiamerà i numeri di telefono

pre-programmati per richiedere assistenza.

Quando si esegue la prova di questa funzione, prestare attenzione

all'intensità dell'allarme. Sarà necessario anche avvertire coloro che

riceveranno la chiamata (titolari dei 5 numeri telefonici), in modo che

sappiano che si sta eseguendo una prova del sistema.

Per far cessare l'allarme o sospendere le chiamate ai 5 numeri

telefonici da parte del Pannello di controllo, l'utente può inserire la

Allarme

password principale o secondaria. In tal modo si arresterà il suono

dell'allarme e la composizione dei numeri di telefonici per richiedere

aiuto.

Funzionamento - Comunicazioni

L'utente può chiamare da qualsiasi telefono a tasti per controllare lo stato del sistema, attivarlo o

disattivarlo.

Per conoscere i dettagli, consultare le Istruzioni per l'utente.

A questo punto, il sistema risulterà installato e in grado di eseguire le funzioni essenziali. Per

personalizzare il Pannello di controllo o programmare altre funzioni avanzate, consultare le Istruzioni

per l'utente.

Precauzioni di sicurezza:

Per ridurre il rischio di shock elettrico, questo prodotto

dovrebbe essere aperto SOLO da un tecnico autorizzato

quando è necessario ripararlo. Scollegare il prodotto

dall’alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci un

problema. Non esporre il prodotto ad acqua o umidità.

Manutenzione:

Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.

Garanzia:

Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifiche del

prodotto o a danni determinati dall’uso non corretto del prodotto stesso.

Generalità:

- Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di preavviso.

- Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e

sono riconosciuti come tali in questo documento.

21