Konig Electronic Universal remote control for 1 TV: ROMÂNĂ

ROMÂNĂ

Telecomandă universală

Vă recomandăm să citiţi acest manual înainte de a instala/utiliza acest produs.

Păstraţi acest manual într-un loc sigur pentru referinţe viitoare.

Descriere telecomandă:

Indicator

Buton de alimentare

Selectare echipament

Canal favorit

Funcţia macro

Selectare număr

Buton meniu

Funcţii meniu

Nicam

Surdină

Volum+

Canal+

Volum-

Canal-

Comutator AV/TV

Tabel cu butoane şi funcţii

Buton Funcţie TV Funcţie VCR Funcţie DVD Funcţie SAT Funcţie DVB-T

1 IEŞIRE Ieşire Ieşire Ştergere Ieşire Ieşire

Canalul

ANTERIOR/

ANTERIOR/

ANTERIOR/

Canalul

2

anterior/următor

URMĂTOR

URMĂTOR

URMĂTOR

anterior/următor

3 12 12 ---- Grad 12 -------

Derulare

Derulare

Derulare rapidă

4 Roşu

Est

rapidă înapoi

rapidă înapoi

înapoi

5 Redare Redare Redare Semnal Redare

Derulare

Derulare

Derulare rapidă

6 Albastru

rapidă

rapidă

Ajutor

înainte

înainte

înainte

7 Normal Înregistrare Înregistrare TV/Radio Înregistrare

8 Galben Pauză Pauză Pauză Pauză

9 Verde Stop Stop Vest Stop

10 Mod text Disc Disc Ajutor TEXT

11 Dezvăluire --- A/B --- -------

12 Reţinere pagină --- Titlu --- -------

13 Extindere --- Subtitrări --- -------

14 Mod TV ANT/SW --- Ghid ALBASTRU

Derulare

Derulare

15 RCL Derulare înapoi

---

NAVIGAŢIE

înapoi

înapoi

Setările telecomenzii

Interval cod: TV 1000 — 1981

A. Mod de introducere a codurilor

1. Porniţi aparatul pe care doriţi să îl controlaţi şi căutaţi primul set de coduri al

aparatului în tabelul de coduri. De exemplu: dacă doriţi să introduceţi codul unui

televizor PHILIPS, primul set de coduri va fi 1492.

32

2. Apăsaţi butonul „TV”, iar indicatorul luminos se va aprinde.

3. Apăsaţi şi ţineţi apăsate butoanele „Volum+” şi „Canal+” simultan până ce

indicatorul se aprinde. Apoi, eliberaţi ambele butoane (indicatorul luminos se va

dezactiva şi reactiva).

4. Introduceţi codul format din 4 cifre. De exemplu: primul set de coduri pentru un

televizor PHILIPS este 1492. Introduceţi 1492.

Notă:

I. Codul introdus este corect. Indicatorul luminos va clipi de două ori înainte de a

se stinge.

II. Codul introdus este incorect. Indicatorul luminos va clipi de trei ori.

Reintroduceţi codul.

III. Pentru a ieşi din funcţia de setare, apăsaţi butonul de „selectare echipament”.

De exemplu: Apăsaţi butonul TV dacă setarea anterioară este TV.

5. După ce aţi introdus codul, indicatorul luminos se va stinge.

6. Verificaţi dacă restul butoanelor funcţionează corect. În acest caz, setarea a fost

reuşită. Dacă butoanele nu funcţionează corect, repetaţi paşii 2 până la 6 până ce

găsiţi codul corect.

B.

Mod de căutare automată a codurilor

1. Porniţi aparatul pe care doriţi să îl controlaţi. Orientaţi telecomanda direct spre

aparat, de exemplu spre televizor.

2. Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul „TV”; iar indicatorul luminos se va aprinde.

3. Apăsaţi şi ţineţi apăsate butoanele „Volum+” şi „Canal+” simultan până ce

indicatorul se aprinde. Apoi, eliberaţi ambele butoane (indicatorul luminos se va

dezactiva şi reactiva).

4. Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul de „POWER” până ce televizorul s-a închis.

Eliberaţi imediat butonul „POWER”.

5. Verificaţi dacă restul butoanelor funcţionează corect. În acest caz, setarea a fost

reuşită. Dacă butoanele nu funcţionează corect, repetaţi paşii 2 până la 5 până ce

găsiţi codul corect.

Setarea canalului preferat

Utilizaţi această funcţie pentru a vă seta canalele favorite în „Canal favorit”.

Metodă de setare:

1. Apăsaţi butonul „TV” şi selectaţi echipamentul pe care doriţi să îl setaţi.

Apăsaţi şi ţineţi apăsate butoanele „Volum+” şi „Canal+” simultan până ce indicatorul

se aprinde. Apoi, eliberaţi ambele butoane (indicatorul luminos se va dezactiva şi

reactiva).

Introduceţi manual codul 9993. Indicatorul luminos se aprinde pentru a indica faptul că

setarea FAV este în modul de pornire.

2. Introduceţi numărul de canal aferent canalului favorit. Apăsaţi butonul „Power” pentru a

introduce numărul de canal. Apoi, introduceţi numărul canalului următor. Apăsaţi

butonul „TV” după ce aţi introdus toate canalele favorite. Indicatorul luminos se stinge.

Setarea este finalizată. (Memoria este plină când indicatorul luminos clipeşte de 5 ori.

Nu se mai poate introduce niciun număr de canal).

De exemplu: Din pagina TV, doriţi să introduceţi canalele (02), (38) şi (56) ca favorite.

Introduceţi codul 9993 manual înainte de a introduce numerele de canal unul câte

unul.

02 POWER 38 POWER 56 TV

Când indicatorul luminos s-a stins, setările s-au finalizat.

3. În modul normal, apăsaţi butonul „FAV” cu telecomanda orientată spre televizor. Puteţi

găsi canalul favorit în ordinea setărilor. Apăsaţi butonul „FAV” şi va apărea canalul

următor favorit în lista de setări.

Ştergerea canalului preferat

Metodă de setare:

1. Când setaţi canalul „FAV”, puteţi apăsa butonul „FAV” pentru a şterge un canal incorect

introdus sau pentru a readuce setările la valorile iniţiale. Apăsaţi butonul „FAV” o dată

pentru a şterge un canal nedorit (comandă cu un singur buton). Când se şterge un

„canal favorit”, indicatorul luminos se va aprinde de trei ori.

2. Pentru a şterge toate canalele favorite: Din modul de setare „Canal favorit”, apăsaţi şi

eliberaţi butonul „FAV” până ce indicatorul luminos se aprinde de trei ori. Astfel vi se

indică că informaţiile din setare sunt complet şterse. Apăsaţi butonul TV pentru a ieşi.

Setare buton multifuncţional

Există două butoane multifuncţionale pe telecomandă: M1 şi M2. Fiecare buton

multifuncţional poate stoca date pentru 20 de butoane. Puteţi utiliza această funcţie pentru

a reuni funcţiile unei serii de butoane diferite sau de butoane apăsate frecvent într-un

singur buton. După finalizarea setării, apăsaţi butonul multifuncţional apăsat înainte.

33

Telecomanda va emite codurile de control ale butoanelor setate anterior în ordinea

corectă. Astfel, se simplifică utilizarea.

De exemplu: Porniţi alimentarea televizorului şi comutaţi pe TV/AV.

1. Apăsaţi butonul „TV”. Selectaţi aparatul pe care doriţi să îl setaţi.

2. Apăsaţi şi ţineţi apăsate butoanele „Volum+” şi „Canal+” simultan până ce indicatorul

se aprinde. Apoi, eliberaţi ambele butoane (indicatorul luminos se va dezactiva şi

reactiva).

Introduceţi manual codul 9991. Indicatorul luminos se va aprinde, indicând iniţierea

setării M1. (9992 este codul care corespunde setării M2).

3. Apăsaţi butonul „POWER” pentru a indica faptul că datele privind alimentarea

televizorului s-au introdus în M1. Apăsaţi butonul TV/AV pentru a adăuga un alt set de

coduri (de fiecare dată când apăsaţi un buton, indicatorul luminos se va aprinde o

dată).

4. Apăsaţi butonul „TV”. Indicatorul luminos se stinge. Ieşiţi din setări.

Notă: După ieşirea din setările multifuncţionale, telecomanda va reveni la mod

ul de

dinaintea setării multifuncţionale. Se va întrerupe conexiunea dintre telecomandă şi

aparatele selectate. Orientaţi telecomanda către televizor şi apăsaţi butonul „M1” (pentru

toate tipurile de aparate). Telecomanda va emite codul de date în această ordine:

„Alimentare televizor” „AV/TV”

Ştergerea butonului multifuncţional

Metodă de setare:

1. Din modul de setare multifuncţional, apăsaţi butonul aferent M1/M2. Astfel, eliminaţi

butonul de comandă. După ce se şterg datele butonului multifuncţional, indicatorul

luminos se va aprinde de trei ori.

2. Pentru a şterge complet butonul multifuncţional: Din modul de setare multifuncţional,

apăsaţi şi eliberaţi butonul multifuncţional „M1/M2” până ce indicatorul luminos se

aprinde de trei ori. Astfel se indică ştergerea tuturor funcţiilor. Apăsaţi orice buton

pentru a ieşi.

Întreţinere:

Curăţaţi produsul doar cu o cârpă uscată.

Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi.

Garanţie:

Orice schimbări şi/sau modificări ale produsului vor anula garanţia. Nu putem accepta

responsabilitatea pentru daunele provocate de utilizarea incorectă a acestui produs.

Renunţarea la răspundere:

Designul şi specificaţiile produsului pot fi modificate fără o notificare prealabilă. Toate

siglele mărcilor şi denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale

înregistrate ale proprietarilor de drept şi prin prezenta sunt recunoscute ca atare.

Eliminare:

• Acest produs a fost creat pentru colectare separată la un punct de colectare

adecvat. Nu eliminaţi acest produs odată cu deşeurile menajare.

• Pentru mai multe informaţii, contactaţi magazinul sau autoritatea locală

responsabilă pentru gestionarea deşeurilor.

34