Konig Electronic Universal remote control for 1 TV: ESPAÑOL
ESPAÑOL: Konig Electronic Universal remote control for 1 TV
ESPAÑOL
Mando a distancia universal
Recomendamos que lea este manual antes de instalar / usar este producto.
Guarde este manual en lugar seguro para futuras consultas.
Descripción del mando a distancia:
Indicador
Botón de encendido
Seleccionar equipo
Canal favorito
Función macro
Selección numérica
Botón de menú
Funciones del menú
Nicam
Silencio
Volumen +
Canal +
Volumen -
Canal -
Cambiar AV/TV
Tabla de botones y funciones
Pulsar
Función
Función TV Función VCR Función DVD
Función DVB-T
botón
SAT
1 SALIR Salir Salir Borrar Salir Salir
Canal
Canal
2
anterior/Canal
ANT/SIG ANT/SIG ANT/SIG
anterior/Canal
siguiente
siguiente
3 12 12 ---- Grado 12 -------
Retroceso
Retroceso
4 Rojo
Este Retroceso rápido
rápido
rápido
5 Reproducción Reproducción Reproducción Señal Reproducción
6 Azul Avance rápido Avance rápido Ayuda Avance rápido
7 Normal Grabar Grabar TV/Radio Grabar
8 Amarillo Pausa Pausa Pausa Pausa
9 Verde Detener Detener Oeste Detener
10 Modo texto Disco Disco Ayuda TEXTO
11 Mostrar --- A/B --- -------
12 Mantener página --- Título --- -------
13 Expandir --- Subtítulos --- -------
14 Modo TV ANT/SW --- Guía AZUL
15 RCL Retroceder Retroceder --- Retroceder NAVEGACIÓN
Ajustes del mando a distancia
Rango de códigos: TV 1000 — 1981
A. Cómo introducir los códigos
1. Encienda el aparato que desee controlar y busque el primer grupo de códigos para
el aparato en la tabla de códigos. Por ejemplo: si desea introducir el código para un
TV PHILIPS, el primer grupo de códigos deberá ser 1492.
2. Pulse el botón “TV” y la luz indicadora se iluminará.
17
3. Pulse al mismo tiempo y mantenga los botones “Volumen +” y “Canal +” hasta que
el indicador se encienda. A continuación, suelte ambos botones (la luz indicadora
se apagará y se volverá a encender).
4. Introduzca el código de 4 dígitos. Por ejemplo: el primer grupo de códigos para un
TV PHILIPS es 1492. Introduzca 1492.
Nota:
I. El código introducido es correcto. La luz indicadora parpadeará dos veces
antes de apagarse.
II. El código introducido es incorrecto. La luz indicadora parpadeará tres veces.
Por favor, vuelva a introducir el código.
III. Para salir de la función de ajuste, pulse el botón “Seleccionar equipo”. Por
ejemplo: Pulse el botón TV si el ajuste anterior era TV.
5. Tras introducir el código, la luz indicadora se apagará.
6. Compruebe si los demás botones funcionan correctamente. Si éste es el caso, el
ajuste ha tenido éxito. Si los botones no funcionan correctamente, por favor, repita
los pasos 2 a 6, hasta que encuentre el código adecuado.
B. Cómo buscar los códigos de forma automática
1. Encienda el aparato que desee controlar. Coloque el mando a distancia
directamente hacia el aparato, por ejemplo su TV.
2. Pulse y mantenga el botón “TV”; la luz indicadora se iluminará.
3. Pulse al mismo tiempo y mantenga los botones “Volumen +” y “Canal +” hasta que
el indicador se encienda. A continuación, suelte ambos botones (la luz indicadora
se apagará y se volverá a encender).
4. Pulse y mantenga el botón “POWER” hasta que el TV se encienda. Suelte el botón
“POWER” inmediatamente.
5. Compruebe si los demás botones funcionan correctamente. Si éste es el caso, el
ajuste ha tenido éxito. Si los botones no funcionan correctamente, por favor, repita
los pasos 2 a 5, hasta que encuentre el código adecuado.
Establecer canales favoritos
Utilice esta función para establecer sus canales favoritos en “Canal favorito”.
Método de ajuste:
1. Pulse el botón “TV” y seleccione el equipo que quiere configurar.
Pulse al mismo tiempo y mantenga los botones “Volumen +” y “Canal +” hasta que el
indicador se encienda. A continuación, suelte ambos botones (la luz indicadora se
apagará y se volverá a encender).
Introduzca manualmente el código 9993. La luz indicadora se enciende para indicar
que el ajuste FAV se está iniciando.
2. Introduzca el número de canal de su canal favorito. Pulse el botón “POWER” para
introducir un número de canal. A continuación introduzca el número del siguiente canal.
Pulse el botón “TV” tras haber introducido todos los canales favoritos. La luz
indicadora se apaga. El ajuste ha finalizado. (Si la luz parpadea 5 veces, el espacio de
memoria estará lleno. Ya no se podrá introducir más números de canal).
Por ejemplo: En la página de TV desea introducir los canales (02), (38) y (56) como
sus canales favoritos. Introduzca manualmente el código 9993 antes de introducir los
números de canal uno a uno.
02 POWER 38 POWER 56 TV
Cuando la luz indicadora se apague, el ajuste se habrá completado.
3. En el modo normal, pulse el botón “FAV” con el mando a distancia dirigido hacia el TV.
Podrá encontrar sus canales favoritos en el orden del ajuste. Pulse el botón “FAV” y
aparecerá su siguiente canal favorito de la lista del ajuste.
Borrar canales favoritos
Método de ajuste:
1. Cuando ajusta el canal “FAV”, puede pulsar el botón “FAV” para borrar un canal
favorito introducido por error o restaurar los ajustes. Pulse el botón “FAV” una vez para
borrar un canal no deseado (comando de un botón). Cuando se borre un “Canal
favorito”, la luz indicadora parpadeará tres veces.
2. Para borrar todos los canales favoritos: En el modo de ajuste de “Canal favorito” pulse
y suelte el botón “FAV”· hasta que la luz indicadora parpadee tres veces. Esto indica
que la información de ese ajuste está totalmente borrada. Pulse el botón TV para salir.
Ajuste del botón multi-función
En el mando a distancia hay dos botones multi-función: M1 y M2. Cada botón multifunción
puede almacenar datos para 20 botones. Puede utilizar esta función para combinar las
funciones de una serie de botones distintos o botones pulsados habitualmente en un
único botón. Tras finalizar el ajuste, pulse el botón multi-función que acaba de establecer.
18
El mando a distancia emitirá los códigos de control de los botones previamente
establecidos en el orden correcto. Esto simplifica el uso.
Por ejemplo: Encienda el TV y cambia a TV/AV.
1. Pulse el botón “TV”. Seleccione el aparato que desee establecer.
2. Pulse al mismo tiempo y mantenga los botones “Volumen +” y “Canal +” hasta que el
indicador se encienda. A continuación, suelte ambos botones (la luz indicadora se
apagará y se volverá a encender).
Introduzca manualmente el código 9991. La luz indicadora se iluminará para indicar el
inicio del ajuste de M1. (El código correspondiente a M2 es 9992).
3. Pulse el botón “POWER” para indicar que los datos de encendido del TV se han
introducido en M1. Pulse el botón TV/AV para añadir otro grupo de códigos (cada vez
que pulse un botón, la luz indicadora parpadeará una vez).
4. Pulse el botón “TV”. La luz indicadora se apaga. Salga de los ajustes.
NOTA: Tras salir de los ajustes multi-función, el mando a distancia regresará al anterior
modo de ajuste. El mando no tendrá conexión con los aparatos seleccionados. Dirija el
mando a distancia hacia el TV y pulse el botón “M1” (para todo tipo de aparatos
domésticos). El mando a distancia emitirá códigos de datos en este orden:
“TV power” “AV/TV”
Borrar la información del botón multi-función
Método de ajuste:
1. En el modo de ajuste multi-función, pulse el botón M1/M2 que corresponda. Esto
eliminará un botón de comando. Tras eliminarse los datos del botón multi-función, la
luz indicadora parpadeará tres veces.
2. Para borrar completamente la información de un botón multi-función: En el modo de
ajuste multi-función pulse y suelte el botón multi-función “M1/M2” hasta que la luz
indicadora parpadee tres veces. Esto indicará que todas las funciones se han borrado.
Pulse cualquier botón para salir.
Mantenimiento:
Limpie el producto solo con un paño seco.
No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos.
Garantía:
Cualquier cambio y/o modificación del producto anulará la garantía. No podemos asumir
ninguna responsabilidad por ningún daño debido a un uso incorrecto de este producto.
Exención de responsabilidad:
Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todo los
logotipos, marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas
propiedad de sus respectivos titulares, reconocidos como tales.
Eliminación:
• Este producto está diseñado para eliminarse por separado en un punto de
recogida adecuado. No se deshaga de este producto con la basura doméstica.
• Para obtener más información, póngase en contacto con el vendedor o la
autoridad local responsable de la eliminación de residuos.
19
