Konig Electronic Universal remote control for 1 TV: ITALIANO
ITALIANO: Konig Electronic Universal remote control for 1 TV
ITALIANO
Telecomando Universale
Consigliamo di leggere questo manuale prima di installare/utilizzare questo prodotto.
Tenete questo manuale in un posto sicuro per un futuro riferimento.
Descrizione del telecomando:
Spia
Pulsante accensione
Seleziona Apparecchio
Canali preferiti
Funzione macro
Selezione numerica
Pulsante Menu
Funzioni Menu
Nicam
Muto
Volume+
Canale+
Volume−
Canale−
Scelta AV/TV
Premere il Pulsante e la Tabella Funzione
Premere il
Funzione
Funzione
Funzione
Funzione TV
Funzione DVB-T
Pulsante
VCR
DVD
SAT
1 USCIRE Uscire Uscire Cancella Uscire Uscire
Canale
Canale
PREC/
PREC/
PREC/
2
Precedente/
Precedente/
SUCC
SUCC
SUCC
Canale Successivo
Canale Successivo
3 12 12 ---- Grado 12 -------
Indietro
Indietro
4 Rosso
Est Indietro Veloce
Veloce
Veloce
5 Play Play Play Segnale Play
Avanti
Avanti
6 Blu
Aiuto Avanti Veloce
Veloce
Veloce
7 Normale Registra Registra TV/Radio Registra
8 Giallo Pausa Pausa Pausa Pausa
9 Verde Stop Stop Ovest Stop
10 Modalità testo Disc Disc Aiuto TESTO
11 Rivela --- A/B --- -------
12 Fermo Pagina --- Titolo --- -------
13 Espandi --- Sottotitolo --- -------
14 Modalità TV ANT/SW --- Guida BLU
15 RCL Indietro Indietro --- Indietro NAVIGAZIONE
Impostazioni del Telecomando
Range codici: TV 1000 — 1981
A. Come Inserire i Codici
1. Accendere l’apparecchio che si desidera controllare e cercare il primo gruppo di
codici dell’apparecchio sulla tabella codici. Esempio: se si desidera inserire il
codice di una TV PHILIPS, il primo gruppo di codici sarà 1492.
14
2. Premere il tasto “TV” e la spia luminosa si accenderà.
3. Tener premuti contemporaneamente i tasti “Volume+” e “Canale+” finché la spia
sarà accesa. Lasciare poi entrambi I pulsanti (la spia luminosa si spegnerà e
riaccenderà).
4. Inserire il codice a 4 cifre. Esempio: il primo gruppo di codici per una TV PHILIPS
sarà 1492. Inserire 1492.
Nota:
I. Il codice inserito è corretto. La spia luminosa lampeggia due volte prima di
spegnersi.
II. Il codice inserito è sbagliato. La spia luminosa lampeggia tre volte. Reinserire il
codice.
III. Per uscire dalla funzione impostazioni, premere il tasto “Seleziona Apparecchio”.
Ad esempio: Premere il tasto TV se l’impostazione precedente è TV.
5. Dopo aver inserito il codice, la spia luminosa si spegne.
6. Controllare che gli altri tasti funzionino correttamente. Se funzionano,
l’impostazione è andata a buon fine. Se i tasti non funzionano correttamente,
ripetere i passaggi da 2 a 6 fino a trovare il codice corretto.
B. Come Cercare i Codici Automaticamente
1. Sintonizzarsi sull’apparecchio che si desidera controllare. Puntare il telecomando
direttamente verso l’apparecchio, ad esempio il televisore.
2. Tener premuto il pulsante “TV”; la spia luminosa si accenderà.
3. Tener premuti contemporaneamente i pulsanti “Volume+” e “Canale+” finché la spia
luminosa si accenderà. Lasciare poi entrambi I pulsanti (la spia luminosa si
spegnerà e riaccenderà).
4. Tener premuto il pulsante “POWER” finché il televisore si spegne. Lasciare il
pulsante “POWER” immediatamente.
5. Controllare che gli altri tasti funzionino correttamente. Se funzionano,
l’impostazione è andata a buon fine. Se i tasti non funzionano correttamente,
ripetere i passaggi da 2 a 5 fino a trovare il codice corretto.
Impostare i Canali Preferiti
Usare questa funzione per impostare i canali preferiti in “Canali Preferiti”.
Metodo di Impostazione:
1. Premere il pulsante “TV” e selezionare l’apparecchio da impostare.
Tener premuti contemporaneamente i tasti “Volume+” e “Canale+” finché la spia sarà
accesa. Lasciare poi entrambi I pulsanti (la spia luminosa si spegnerà e riaccenderà).
Inserire manualmente il codice 9993. La spia luminosa si illumina per indicare che le
impostazioni PREF sono in modalità avvio.
2. Inserire il numero del canale preferito. Premere il pulsante “Power” per inserire il
numero di un canale. Inserire poi il numero del canale successivo. Premere il pulsante
“TV” dopo che sono stati inseriti tutti i canali preferiti. La spia luminosa si spegnerà.
L’impostazione è completata. (Lo spazio della memoria è completo quando la spia
luminosa lampeggia 5 volte. Non è possibile aggiungere altri canali).
Ad esempio: Si desidera inserire I canali (02), (38) e (56) tra i preferiti nella pagina TV.
Inserire manualmente il codice 9993 prima di inserire i numeri dei canali uno alla volta.
02 POWER 38 POWER 56 TV
Quando la spia luminosa è accesa, l’impostazione è completata.
3. In modalità normale, premere il pulsante “FAV” con il telecomando puntato verso il
televisore. I canali preferiti sono reperibili nell’ordine di inserimento. Premere il
pulsante “FAV” e il canale preferito successivo nella lista comparirà.
Cancellazione di un Canale Preferito
Metodo di Impostazione:
1. Quando si imposta un canale “FAV”, è possibile premere il pulsante “FAV” per
cancellare un canale inserito per sbaglio o per reimpostare la lista. Premere una volta il
pulsante “FAV” per cancellare un canale indesiderato (comando a un pulsante).
Quando si cancella un “Canale Preferito”, la spia luminosa lampeggia tre volte.
2. Per cancellare tutti i canali preferiti: Nella modalità “Canali Preferiti”, premere e
lasciare il pulsante “FAV” finché la spia luminosa lampeggia tre volte. Questo significa
che l’informazione nelle impostazioni è stata cancellata completamente. Premere il
pulsante TV per uscire.
Impostazione Pulsante Multi-Funzione
Sul telecomando ci sono due pulsanti multi-funzione: M1 e M2. Ciascun pulsante può
contenere dati per 20 tasti. Si può usare questa funzione per combinare le funzioni di una
serie di tasti diversi o tasti usati frequentemente in un solo pulsante. Dopo che
l’impostazione è stata completata, premere il pulsante multi-funzione che era stato
15
impostato in precedenza. Il telecomando emetterà nell’ordine giusto i codici di controllo
dei tasti che erano impostati in precedenza. Questo semplifica il funzionamento.
Ad esempio: Accendere il televisore e spostarsi su TV/AV.
1. Premere il pulsante “TV”. Selezionare l’apparecchio che si desidera impostare.
2. Tener premuti contemporaneamente i tasti “Volume+” e “Canale+” finché la spia sarà
accesa. Lasciare poi entrambi I pulsanti (la spia luminosa si spegnerà e riaccenderà).
Inserire manualmente il codice 9991. La spia luminosa si accenderà per indicare la
modalità avvio delle impostazioni M1. (9992 è il codice corrispondente alle
impostazioni M2).
3. Premere il pulsante “POWER” per confermare che i dati per l’accensione del televisore
sono stati inseriti in M1. Premere il pulsante TV/AV per aggiungere un altro gruppo di
codici (ogni volta che si preme un pulsante, la spia luminosa lampeggia una volta).
4. Premere il pulsante “TV”. La spia luminosa si spegnerà. Uscire dalle impostazioni.
NOTA: Dopo essere usciti dalle impostazioni multi-funzione, il telecomando tornerà alla
modalità precedente alla multi-funzione. Il telecomando sarà connesso all’apparecchio
selezionato. Puntare il telecomando verso il televisore e premere il tasto “M1” (per tutti gli
apparecchi). Il telecomando emetterà codici dati in quest’ordine:
“Accensione TV” “AV/TV”
Cancellare il Contenuto del Pulsante Multi-Funzione
Metodo di Impostazione:
1. In modalità impostazione multi-funzione, premere il tasto corrispondente M1/M2.
Quest’azione elimina un pulsante comando. Una volta cancellati I dati del pulsante
multi-funzione, la spia lampeggerà tre volte.
2. Per cancellare completamente il tasto multi-funzione: In modalità impostazione
multi-funzione premere e lasciare il tasto multi-funzione “M1/M2” finché la spia
luminosa lampeggia tre volte. Questo significa che tutte le funzioni sono state
cancellate. Premere un pulsante qualsiasi per uscire.
Manutenzione:
Pulire il prodotto solo con un panno asciutto.
Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.
Garanzia:
Qualsiasi modifica e/o cambiamento al prodotto annullerà la garanzia. Non si accettano
responsabilità per danni causati da un uso non corretto di questo prodotto.
Disclaimer:
Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di
preavviso. Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati
dei rispettivi titolari e sono riconosciuti come tali in questo documento.
Smaltimento:
• Questo prodotto è soggetto a raccolta differenziata nei punti di raccolta
appropriati. Non smaltite il prodotto con la spazzatura domestica.
• Per maggiori informazioni, contattate il rivenditore o l’autorità locale
responsabile per la gestione dei rifiuti.
16
