Hotpoint-Ariston sj 4010 fsl0: tr it
tr it: Hotpoint-Ariston sj 4010 fsl0

tr
it
ELMALI PANKEKLER
4servisiçingerekenler:5elma,2yumurta,100gun,200gkaymağıalınmışyoğurt,tarçıntozu,şeker,
margarin.
Birçırpıcıkullanarakyumurtaları4yemekkaşığışekerilebirliktehaeyipkabarıncayakadarbirkaseiçin-
deçırpın.Elenmişun,1tutamtarçıntozuekleyinvekarıştırın.Elmalarıyıkayınvemikserdengeçirin.Elma
Suyunuiçecekolarakiçmekiçincamşişeiçindebuzdolabındasaklayabilirsiniz.İşlenenelmaposasınıalın
vetahtabirkaşıkileyumurta,unveşekerkarışımınıniçinekarıştırın.Yoğurtekleyinvekarıştırın.Karışım
yumuşakolmalıvekaşıktanrahatçadüşmelidir.Eğerçokkoyuolursa,birazsütekleyin.1miktarmargarini
tavadaeritinvekarışımdanbirkaçyemekkaşığıilaveedin.Pankeklerinherikitarafınıda2dakikapişirin,bir
spatulakullanarakdiğeryüzünüçevirin.Pudraşekeriserpiştirinvevakitkaybetmedenservisedin.
ELMA SOSU
Yaklaşık300gsoseldeetmekiçingerekenler:4elma,1soğan,akasyabalı,tarçıntozu,karanltozu,kuru
beyazşarap,margarin,tuz.
Elmalarıvesoğanıyıkayın,soyunveküçükküplerhalindekesin.Mikserdengeçirinvesuyuilehamurunubir
tavayaboşaltın.1yemekkaşığıbalekleyinveyaklaşık10dakikapişirin.İstediğinizkadartuz,1tutamtarçın
tozuve1tutamkaranltozuekleyin.Sıcakkarışımıbircamkavanozaboşaltın,kapağınıkapatın,kavano-
zunüstünüaşağıgelecekşekildeyerleştirinvesoğumasınıbekleyin.Kavanozdakilerhavageçirmeyecek
vesızdırmayacakşekildekapanır.Sosbuzdolabındayaklaşık1aysaklanabilir.
Fırınlanmışyadaağırateştepişmişetlerilebirlikteyenebilir.
IMHA ETME
AEEE Yönetmeliğine uygundur. Atık Elektrikli ve
Elektronik Ekipmanların (WEEE) imha etme
hakkında Avrupa birliği Direkti 2002/96/EC,
elektriklievaletlerininnormalevselatıklargibiel-
dençıkarılmamasıgerektiğinibelirtmektedir.
Hizmet ömrünü tamamlayan cihazlar, makinenin
içindeki malzemelerin yeniden kullanılma ve geri
dönüştürülme maliyetlerinin optimize edilmesini
sağlamakvedoğayayadahalksağlığınazararlıetkileriönle-
mek amacıyla ayrı bir şekilde toplanmalıdır. Üzeri çarpı
işaretli çöp kovası simgesi, ilgili ürün sahibine bu özel atık
toplama maddesini hatırlatmak amacıyla tüm ürünlere
konmaktadır.Hizmetömrünütamamlamışelektriklievaletle-
rinindoğrubirşekildeeldençıkarılmasıhakkındadetaylıbilgi
almak için, ilgili kamu kuruluşuna veya yerel bayinize
danışabilirsiniz.
36
36
Оглавление
- it PARTI E FUNZIONI
- it
- it RICETTARIO
- it
- iten PARTS AND FEATURES
- iten
- iten
- iten
- iten RECIPE BOOK
- iten
- fr it PIÈCES ET FONCTIONS
- fr it
- fr it ASSISTANCE
- fr it RECUEIL DE RECETTES
- fr it
- ru it
- ru it
- ru it
- ru it
- ru it
- tr it
- tr it
- tr it
- tr it
- pt it PEÇAS E FUNÇÕES
- pt it
- pt it LIVRO DE RECEITAS
- pt it
- ua it
- ua it
- ua it
- ua it
- kz it
- kz it
- kz it
- kz it
- kz it
- itbg
- itbg
- itbg
- itbg
- itbg
- itbg
- itbg
- itbg