Hotpoint-Ariston ARTXL 129: Opis pralki i uruchamianie programu
Opis pralki i uruchamianie programu: Hotpoint-Ariston ARTXL 129
Opis pralki i
uruchamianie programu
Panel sterowania
Pokrêt³o
PL
WIROWANIA
Kontrolki
STANU
ZAAWANSOWANIA CYKLU/
TIMER OPÓNIENIA
Przycisk
Kontrolka
W£¥CZANIA/
Pokrêt³o
BLOKADY OKR¥G£YCH
WY£¥CZANIA
TEMPERATURY
DRZWICZEK
Przycisk z
Pokrêt³o
kontrolk¹
PROGRAMÓW
Przyciski z kontrolkami
START/PAUZA
FUNKCJI
Przycisk W£¥CZANIA/WY£¥CZANIA: do w³¹czania
W celu ponownego uruchomienia prania od
i wy³¹czania pralki.
momentu, w którym zosta³o ono przerwane, nale¿y
ponownie nacisn¹æ ten przycisk.
Pokrêt³o PROGRAMÓW: do ustawiania programów.
W czasie trwania programu pokrêt³o pozostaje
Kontrolki
nieruchome.
Kontrolki dostarczaj¹ wa¿nych informacji.
Przyciski z kontrolkami FUNKCJI: do wyboru
Oto co sygnalizuj¹:
dostêpnych funkcji. Kontrolka wybranej funkcji
pozostaje zawiecona.
Timer opónienia
Jeli zosta³a w³¹czona funkcja Timer opónienia
Pokrêt³o WIROWANIA: do nastawienia lub
(patrz Personalizacja), po uruchomieniu programu
wy³¹czenia wirowania (patrz Personalizacja).
zacznie pulsowaæ kontrolka wybranegoopónienia:
Pokrêt³o TEMPERATURY: do regulacji temperatury
prania lub do nastawienia prania w zimnej wodzie
(patrz Personalizacja).
Kontrolki STANU ZAAWANSOWANIA CYKLU/
TIMER OPÓNIENIA: umo¿liwiaj¹ kontrolê stanu
zaawansowania programu prania.
Stopniowo wskazywany bêdzie, poprzez pulsowanie
Zapalona kontrolka wskazuje bie¿¹c¹ fazê.
odpowiedniej kontrolki, czas pozostaj¹cy do
Jeli nastawiona zosta³a funkcja Timer opónienia,
rozpoczêcia cyklu prania.
kontrolki wska¿¹ czas pozostaj¹cy do uruchomienia
siê programu (patrz strona obok).
Kontrolka BLOKADY OKR¥G£YCH DRZWICZEK:
pozwala sprawdziæ czy mo¿liwe jest otwarcie
okr¹g³ych drzwiczek (patrz strona obok).
Przycisk z kontrolk¹ START/PAUZA: do
Po up³ywie wybranego czasu opónienia pulsuj¹ca
uruchamiania programów lub ich chwilowego
kontrolka zganie i rozpocznie siê zaprogramowany
przerywania.
cykl prania.
N.B.: aby przerwaæ wykonywane pranie, nale¿y
nacisn¹æ ten przycisk, jego kontrolka zacznie
Kontrolki bie¿¹cej fazy prania:
pulsowaæ na pomarañczowo, natomiast kontrolka
Po wybraniu i uruchomieniu ¿¹danego cyklu prania
bie¿¹cej fazy bêdzie wieciæ ci¹g³ym wiat³em. Jeli
kontrolki bêd¹ siê kolejno zapalaæ, wskazuj¹c stan
kontrolka BLOKADY OKR¥G£YCH DRZWICZEK
zaawansowania programu:
jest wy³¹czona, mo¿na otworzyæ drzwiczki pralki.
$
Pranie
A) OTWIERANIE. (Rys. 1): Podnieæ zewnêtrzn¹
pokrywê i ca³kowicie j¹ otworzyæ.
PL
P³ukanie
B) OTWIERANIE KOSZA (Soft opening):
Wirowanie
Nacisn¹æ palcem przycisk wskazany na rys. 2 i
koszyk delikatnie siê otworzy.
Wydalanie wody
C) WK£ADANIE BIELIZNY (Rys. 3).
Koniec prania
D) ZAMKNIÊCIE (Rys. 4):
Przyciski funkcyjne i ich kontrolki
- dobrze zamkn¹æ drzwiczki, opuszczaj¹c
Po dokonaniu wyboru funkcji jej kontrolka zawieci siê.
najpierw drzwiczki przednie i opieraj¹c na nich
W przypadku wyboru funkcji niezgodnej z ustawionym
drzwiczki tylne;
programem jej kontrolka zacznie pulsowaæ i funkcja nie
- upewniæ siê, czy zaczepy przednich drzwiczek
w³¹czy siê. Jeli ustawiona funkcja bêdzie sprzeczna z
dobrze wesz³y na swoje miejsce w tylnych
inn¹, wybran¹ wczeniej, uwzglêdniony zostanie tylko
drzwiczkach;
ostatni dokonany wybór.
- po us³yszeniu charakterystycznego clac, co
wiadczy o zaskoczeniu zaczepów, lekko
Kontrolka blokady okr¹g³ych drzwiczek
docisn¹æ oboje drzwiczek, które nie powinny
Zapalona kontrolka wskazuje, ¿e okr¹g³e drzwiczki pralki
siê rozczepiæ.;
s¹ zablokowane, aby zapobiec ich przypadkowemu
- na zakoñczenie zamkn¹æ klapê zewnêtrzn¹.
otwarciu. Przed przyst¹pieniem do otwierania drzwiczek
nale¿y poczekaæ, a¿ kontrolka zganie, w przeciwnym
Uruchamianie programu
razie mo¿na spowodowaæ ich uszkodzenie (oko³o 3 minut).
N.B.: jeli funkcja Timer opónienia jest w³¹czona, nie
1. W³¹czyæ pralkê, naciskaj¹c przycisk W£¥CZANIE /
mo¿na otworzyæ okr¹g³ych drzwiczek, w celu ich otwarcia
WY£¥CZANIE. Wszystkie kontrolki zapal¹ siê na kilka
konieczne jest chwilowe zatrzymanie urz¹dzenia poprzez
sekund, nastêpnie wy³¹cz¹ siê i zacznie pulsowaæ
naciniêcie przycisku START/PAUZA.
kontrolka START/PAUZA.
Szybkie pulsowanie (pomarañczowej) kontrolki START/
2. Za³adowaæ bieliznê do pralki, zamkn¹æ drzwiczki i
PAUZA równoczenie z kontrolk¹ funkcji sygnalizuje
pokrywê.
wyst¹pienie nieprawid³owoci w dzia³aniu pralki (patrz
3. Ustawiæ ¿¹dany program przy pomocy pokrêt³a
Nieprawid³owoci w dzia³aniu i sposoby ich usuwania).
PROGRAMÓW.
4. Ustawiæ temperaturê prania (patrz Personalizacja).
Jak otwieraæ i zamykac kosz
5. Ustawiæ szybkoæ wirowania (patrz Personalizacja).
6. Wsypaæ rodek pior¹cy i dodatki (patrz rodki
pior¹ce i bielizna).
7. Wybraæ ¿¹dane funkcje.
8. Uruchomiæ program naciskaj¹c przycisk START/
PAUZA, kontrolka programu bêdzie wieciæ ci¹g³ym
wiat³em w kolorze zielonym. Aby anulowaæ ustawiony
cykl, nale¿y chwilowo zatrzymaæ urz¹dzenie,
naciskaj¹c przycisk START/PAUZA, i wybraæ nowy
cykl.
Rys. 1
Rys. 2
9. Po zakoñczeniu programu zapali siê kontrolka
.
Kontrolka BLOKADY DRZWICZEK zganie,
wskazuj¹c, ¿e otwarcie drzwiczek jest mo¿liwe.
Wyj¹æ bieliznê i pozostawiæ drzwiczki pralki uchylone,
aby bêben móg³ wyschn¹æ.
Wy³¹czyæ pralkê, naciskaj¹c przycisk W£¥CZANIE/
WY£¥CZANIE.
Rys. 3
Rys. 4
%
Оглавление
- Instructions for use
- Installation
- Description of the washing machine and starting a wash cycle
- Wash cycles
- Personalisation
- Detergents and laundry
- Precautions and tips
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Instrukcja obs³ugi
- Instalacja
- Opis pralki i uruchamianie programu
- Programy
- Personalizacja
- rodki pior¹ce i bielizna
- Zalecenia i rodki ostro¿noci
- Utrzymanie i konserwacja
- Nieprawid³owoci w dzia³aniu i sposoby ich usuwania
- Serwis Techniczny
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû è ïîðÿäêà çàïóñêà ïðîãðàììû
- Ïðîãðàììû
- Ïåðñîíàëèçèðîâàííûå íàñòðîéêè
- Ìîþùèå ñðåäñòâà è òèïû áåëüÿ
- Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè
- Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Ïîèñê íåèñïðàâíîñòåé è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
- Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå
- Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
- ÅãêáôÜóôáóç
- ÐåñéãñáöÞ ôïõ ðëõíôçñßïõ êáé åêêßíçóç åíüò ðñïãñÜììáôïò
- ÐñïãñÜììáôá
- Åîáôïìéêåýóåéò
- ÁðïññõðáíôéêÜ êáé ìðïõãÜäá
- ÐñïöõëÜîåéò êáé óõìâïõëÝò
- ÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá
- Áíùìáëßåò êáé ëýóåéò
- ÕðïóôÞñéîç