Hach-Lange SENSION+ MM374 – страница 25

1 2

eesti keel 481

Veaotsing

Tabel 1 Kalibreerimishoiatused ja -vead (järgneb)

Sellest tabelist leiate tavapärased veateated või sümptomid, võimalikud

Viga/hoiatus Lahendus

põhjused ja korrigeerivad tegevused.

Temperature out of range

Kontrollige temperatuuriandurit.

(Temperatuur ei mahu

Ühendage uus mõõtepea.

Tabel 1 Kalibreerimishoiatused ja -vead

piiridesse)

Viga/hoiatus Lahendus

Outside allowable range

Nihe või kallak väljaspool vahemikku.

Calibration out of range

Mõõdetud väärtus ei mahu piiridesse.

(Väljaspool lubatud

Kontrollige puhverlahust: veenduge, et

(Kalibreerimine ei mahu

Kalibreerige uuesti. Ühendage uus mõõtepea.

vahemikku)

kasutatav puhverlahus vastab konfiguratsioonis

piiridesse)

määratud puhverlahusele. Veenduge, et

konfiguratsioonis on määratud õige

Unknown buffer (Tundmatu

Kalibreerige uuesti.

temperatuur. Kasutage uut puhverlahust.

puhver)

Kontrollige mõõtepead: Puhastage mõõtepea

Kontrollige mõõtepead: Puhastage mõõtepea

(Lisateavet leiate Mõõtepea puhastamine

(Lisateavet leiate Mõõtepea puhastamine

Sama puhver/standard.

leheküljel 480). Veenduge et membraanis ei

leheküljel 480). Veenduge, et membraanis ei

Kalibreerige uuesti

oleks õhumulle. Raputage mõõtepead nagu

oleks õhumulle. Raputage mõõtepead nagu

kraadiklaasi. Ühendage mõni muu mõõtepea, et

kraadiklaasi. Ühendage mõni muu mõõtepea, et

selgitada välja, kas probleem on seotud

selgitada välja, kas probleem on seotud

mõõtepea või mõõturiga.

mõõtepea või mõõturiga.

Kontrollige puhverlahust: veenduge, et

Signal too low / high (DO

DO mõõtepea viga.

kasutatav puhverlahus vastab konfiguratsioonis

calibrations) (Signaal liiga

Kontrollige mõõtepead. Ühendage mõni teine

määratud puhverlahusele. Veenduge, et

madal / kõrge (DO

mõõtepea, et selgitada välja, kas viga on

konfiguratsioonis on määratud õige

kalibreerimised))

mõõtepeas või mõõturis.

temperatuur. Kasutage uut puhverlahust.

Kasutage uut standardlahust.

Unstable measurement

Kalibreerige uuesti.

(Ebastabiilne näit)

Cell constant over limits (EC

Asetage mõõtepea sobivasse

Kontrollige mõõtepead: Puhastage mõõtepea

calibrations) (Nõu konstant üle

standardlahusesse ja lugege näit uuesti.

Aeg > 100 s (pH, EC ja DO

(Lisateavet leiate Mõõtepea puhastamine

piirväärtuse (EC

Kontrollige mõõtepead: puhastage mõõtepea

kalibreerimised)

leheküljel 480). Veenduge et membraanis ei

kalibreerimised))

(Lisateavet leiate Mõõtepea puhastamine

oleks õhumulle. Raputage mõõtepead nagu

Aeg > 240 s (ISE

leheküljel 480). Veenduge, et membraanis ei

kraadiklaasi. Ühendage mõni muu mõõtepea, et

kalibreerimised)

Cell constant deviation error

oleks õhumulle. Raputage mõõtepead nagu

selgitada välja, kas probleem on seotud

(EC calibrations) (Nõu

kraadiklaasi. Ühendage mõni muu mõõtepea, et

mõõtepea või mõõturiga.

konstandi kõrvalekalde viga

selgitada välja, kas probleem on seotud

Veenduge, et membraan ja diafragma on

(EC kalibreerimised))

mõõtepea või mõõturiga.

korralikult proovi sukeldatud.

Not calibrated (Kalibreerimata) Seadmes pole kalibreerimisandmeid.

Temperature difference >

Seadke kalibreerimislahused samale

Kalibreerige.

3.0 ºC (Temperatuurierinevus

temperatuurile.

> 3,0 ºC)

Kontrollige temperatuuriandurit.

482 eesti keel

Tabel 2 Mõõtehoiatused ja -vead

Varuosad

Viga/hoiatus Lahendus

Kirjeldus Osa nr.

- - - - - Measured value is out of range (Mõõdetud

väärtus ei mahu piiridesse).

sensION+ PH3 labori pH-meeter koos tarvikutega ja ilma

LPV2000.98.0002

Kontrollige mõõtepead: Puhastage mõõtepea

mõõtepeata

(Lisateavet leiate Mõõtepea puhastamine

leheküljel 480). Veenduge et membraanis ei oleks

sensION+ PH31 labori pH-meeter,hea laboritava (GLP),

LPV2100.98.0002

õhumulle. Raputage mõõtepead nagu

koos tarvikutega ja ilma mõõtepeata

kraadiklaasi. Ühendage mõni muu mõõtepea, et

sensION+ MM340 labori pH ja ioon-meeter, hea laboritava

selgitada välja, kas probleem on seotud

LPV2200.98.0002

(GLP), 2 kanalit, koos tarvikutega ja ilma mõõtepeata

mõõtepea või mõõturiga.

sensION+ EC7 labori elektrijuhtivuse mõõtur, koos

Ebastabiile mõõtmistulemus

Veenduge, et membraan ja diafragma on

LPV3010.98.0002

tarvikutega ja ilma mõõtepeata

(pH, EC ja DO

korralikult proovi sukeldatud.

mõõtmistulemused)

Kontrollige temperatuuri.

sensION+ EC71 labori elektrijuhtivuse mõõtur, hea

Aeg > 120 s

LPV3110.98.0002

laboritava (GLP), koos tarvikutega ja ilma mõõtepeata

Kontrollige mõõtepead: Puhastage mõõtepea

(Lisateavet leiate Mõõtepea puhastamine

sensION+ MM374, 2 kanaliga labori mõõtur, hea

leheküljel 480). Veenduge et membraanis ei oleks

LPV4110.98.0002

laboritava (GLP), koos tarvikutega ja ilma mõõtepeata

õhumulle. Raputage mõõtepead nagu

kraadiklaasi. Ühendage mõni muu mõõtepea, et

sensION+ MM378, 2 kanaliga laborimõõtur, hea laboritava

LPV4130.98.0002

selgitada välja, kas probleem on seotud

(GLP), koos tarvikutega ja ilma mõõtepeata

mõõtepea või mõõturiga.

10,389mg/l >>>>>

ISE mõõtmine: Mõõdetud väärtus ületab

Kulumaterjalid

kalibreerimisel kasutatud suurima väärtusega

00012 00:13

standardlahuse oma. Mõõtke uuesti.

Kirjeldus Osa nr.

0,886mg/l <<<<<<

ISE mõõtmine: Mõõdetud väärtus ületab

kalibreerimisel kasutatud väikseima väärtusega

4,01 pH puhverlahus, 125 ml LZW9460.99

00018 00:11

standardlahuse oma. Mõõtke uuesti.

7,00 pH puhverlahus, 125 ml LZW9461.98

10,01 pH puhverlahus, 125 ml LZW9470.99

Varuosad ja tarvikud

4,01 pH puhverlahus, 250 ml LZW9463.99

Märkus. Toote- ja artiklinumbrid võivad müügipiirkondades erineda. Lisainfot saate

edasimüüjatelt või firma veebilehelt.

7,00 pH puhverlahus, 250 ml LZW9464.98

10,01 pH puhverlahus, 250 ml LZW9471.99

4,01 pH puhverlahus, 1000 ml LZW9466.99

7,00 pH puhverlahus, 1000 ml LZW9467.98

10,01 pH puhverlahus, 1000 ml LZW9472.99

eesti keel 483

Kulumaterjalid (järgneb)

Tarvikud (järgneb)

Kirjeldus Osa nr.

Kirjeldus Osa nr.

Elektrolüüdilahus (KCl 3 M), 125 ml LZW9510.99

LabCom PC SW, sensION+ GLP jaoks, CD, kaabel, USB

LZW8999.99

adapter

Elektrolüüdilahus (KCl 3 M), 250 ml LZW9500.99

Andurihoidikuga magnetsegaja sensION+ multimeetritele LZW9319.99

Elektrolüüdilahus (KCl 3 M), 50 ml LZW9509.99

3x50 ml pealetrükiga keeduklaasid pH kalibreerimiseks LZW9110.98

Elektrijuhtivuse standardlahus 147 µS/cm, 125 ml LZW9701.99

3x50 ml pealetrükiga keeduklaasid elektrijuhtivuse

Elektrijuhtivuse standardlahus 1413 µS/cm, 125 ml LZW9711.99

LZW9111.99

kalibreerimiseks

Elektrijuhtivuse standardlahus 12,88 mS/cm, 125 ml LZW9721.99

Kolme anduri hoidik, sensION+-i labori töölaua

LZW9321.99

aparatuurile

Elektrijuhtivuse standardlahus 147 µS/cm, 250 ml LZW9700.99

Kiirgusmõõturi mõõtepea hoidik sensION+

Elektrijuhtivuse standardlahus 1413 µS/cm, 250 ml LZW9710.99

LZW9325.99

laborimõõtevahenditele

Elektrijuhtivuse standardlahus 12,88 mS/cm, 250 ml LZW9720.99

Pyrex kellaklaas, pidevvoo mõõtmised LZW9118.99

Elektrolüüdilahus 0,1 M, 125 ml LZW9901.99

PP kate, elektroodi hoiustamine LZW9161.99

Ensüümilahus 2964349

Teflonkattega segamisvahend, 20 x 6 mm LZW9339.99

Pepsiiniga puhastusvahend 2964349

Elektroodide puhastusvahend 2965249

Standardlahused

0,1 N HCl lahus 1481253

Tehnilised puhverlahused (DIN 19267)

Vaadake Tabel 3, et leida kindlate puhvrikombinatsioonidele pH ja ORP-i

Tarvikud

(mV) väärtusi erinevatel temperatuuridel.

Tabel 3 pH, ORP-i (mV) ja temperatuuri väärtused

Kirjeldus Osa nr.

Temperatuur pH mV

USB-termoprinter sensION+ laborimõõteriistadele LZW8203.97

°C °F

Termopaber printerile LZW8203, 4 rulliga kott LZM078

0 32 2,01 4,01 7,12 9,52 10,30 —

sensION+ laborimõõteriistade toiteallikas, 230-115 V

LZW9008.99

10 50 2,01 4,00 7,06 9,38 10,17 245

vahelduvvool

LabCom Easy PC SW, sensION+ GLP jaoks, CD, kaabel,

20 68 2,00 4,00 7,02 9,26 10,06 228

LZW8997.99

USB adapter

25 77 2,00 4,01 7,00 9,21 10,01 220

30 86 2,00 4,01 6,99 9,16 9,96 212

484 eesti keel

Tabel 3 pH, ORP-i (mV) ja temperatuuri väärtused (järgneb)

Tabel 4 pH ja temperatuuri väärtused (järgneb)

Temperatuur pH mV

Temperatuur pH

°C °F

°C °F

40 104 2,00 4,03 6,97 9,06 9,88 195

80 176 1,766 4,164 6,859 7,004 8,885 — —

50 122 2,00 4,06 6,97 8,99 9,82 178

90 194 1,792 4,205 6,877 7,034 8,850 — —

60 140 2,00 4,10 6,98 8,93 9,76 160

Elektrijuhtivuse standardlahused

70 158 2,01 4,16 7,00 8,88 — —

Vaadake Tabel 5, et leida elektrijuhtivuse väärtused standardlahustele

erinevatel temperatuuridel.

80 176 2,01 4,22 7,04 8,83 — —

Tabel 5 Elektrijuhtivuse ja temperatuuri väärtused

90 194 2,01 4,30 7,09 8,79 — —

Temperatuur Elektrijuhtivus (EC)

Puhverlahused (DIN 19266)

°C °F µS/cm µS/cm mS/cm mS/cm

Vaadake Tabel 4, et leida kindlatele puhvrikombinatsioonidele pH

väärtused erinevatel temperatuuridel.

15,0 59 119 1147 10,48 92,5

Tabel 4 pH ja temperatuuri väärtused

16,0 60,8 122 1173 10,72 94,4

Temperatuur pH

17,0 62,6 125 1199 10,95 96,3

°C °F

18,0 64,4 127 1225 11,19 98,2

5 32 1,668 4,004 6,951 7,087 9,395 10,245 13,207

19,0 66,2 130 1251 11,43 100,1

10 50 1,670 4,000 6,923 7,059 9,332 10,179 13,003

20,0 68 133 1278 11,67 102,1

20 68 1,675 4,001 6,881 7,016 9,225 10,062 12,627

21,0 69,8 136 1305 11,91 104,0

25 77 1,679 4,006 6,865 7,000 9,180 10,012 12,454

22,0 71,6 139 1332 12,15 105,4

30 86 1,683 4,012 6,853 6,987 9,139 9,966 12,289

23,0 73,4 142 1359 12,39 107,9

40 104 1,694 4,031 6,838 6,970 9,068 9,889 11,984

24,0 75,2 145 1386 12,64 109,8

50 122 1,707 4,057 6,833 6,964 9,011 9,828 11,705

25,0 77 147 1413 12,88 111,8

60 140 1,723 4,085 6,836 6,968 8,962 — 11,449

26,0 78,8 150 1440 13,13 113,8

70 158 1,743 4,126 6,845 6,982 8,921 — —

27,0 80,6 153 1467 13,37 115,7

28,0 82,4 156 1494 13,62 —

eesti keel 485

Tabel 5 Elektrijuhtivuse ja temperatuuri väärtused (järgneb)

Tabel 6 Elektrijuhtivuse ja temperatuuri väärtused (järgneb)

Temperatuur Elektrijuhtivus (EC)

Temperatuur KCl 1 D (mS/cm) KCl 0,1 D

KCl 0,01 D

NaCl 0,05 %

(mS/cm)

(μS/cm)

(μS/cm)

°C °F µS/cm µS/cm mS/cm mS/cm

°C °F

29,0 84,2 159 1522 13,87 —

9 48,2 81,03 9,08 989 701,26

30,0 86 162 1549 14,12 —

10 50 82,85 9,31 1014 719,82

31,0 87,8 165 1581 14,37 —

11 51,8 84,68 9,54 1039 738,53

32,0 89,6 168 1609 14,62 —

12 53,6 86,54 9,76 1065 757,37

33,0 91,4 171 1638 14,88 —

13 55,4 88,39 9,99 1090 776,36

34,0 93,2 174 1667 15,13 —

14 57,2 90,26 10,22 1116 795,48

35,0 95 177 1696 15,39 —

15 59 92,13 92,13 1142 814,74

16 60,8 94,02 10,69 1168 834,14

Demal (D) ja NaCl 0,05 % elektrielektrijuhtivuse standardlahused

Vaadake Tabel 6, et leida kindlale temperatuurile vastavad

17 62,6 95,91 10,93 1194 853,68

elektrijuhtivuse väärtused.

18 64,4 97,81 11,16 1220 873,36

Tabel 6 Elektrijuhtivuse ja temperatuuri väärtused

19 66,2 99,72 11,40 1247 893,18

Temperatuur KCl 1 D (mS/cm) KCl 0,1 D

KCl 0,01 D

NaCl 0,05 %

20 68 101,63 11,64 1273 913,13

(mS/cm)

(μS/cm)

(μS/cm)

°C °F

21 69,8 103,56 11,88 1300 933,22

0 32 65,14 7,13 773 540,40

22 71,6 105,49 12,12 1327 953,44

1 33,8 66,85 7,34 796 557,73

23 73,4 107,42 12,36 1354 973,80

2 35,6 68,58 7,56 820 575,20

24 75,2 109,36 12,61 12,61 994,28

3 37,4 70,32 7,77 843 592,79

25 77 111,31 12,85 1409 1014,90

4 39,2 72,07 7,98 867 610,53

26 78,8 113,27 13,10 1436 1035,65

5 41 73,84 8,20 891 628,40

27 80,6 115,22 13,35 1464 1056,53

6 42,8 75,62 8,42 915 646,40

28 82,4 — 13,59 1491 1077,54

7 44,6 77,41 8,64 940 664,55

29 84,2 — 13,84 1519 1098,67

8 46,4 79,21 8,86 965 682,83

30 86 — 14,09 1547 1119,92

486 eesti keel

Tabel 6 Elektrijuhtivuse ja temperatuuri väärtused (järgneb)

Temperatuur KCl 1 D (mS/cm) KCl 0,1 D

KCl 0,01 D

NaCl 0,05 %

(mS/cm)

(μS/cm)

(μS/cm)

°C °F

31 87,8 — 14,34 1575 1141,30

32 89,6 — 14,59 1603 1162,80

33 91,4 — 14,85 1632 1184,41

34 93,2 — 15,10 1660 1206,15

35 95 — 15,35 1688 1228,00

36 96,8 — 15,61 1717 1249,96

37 98,6 — 15,86 1745 1272,03

38 100,4 — 16,12 1774 1294,96

39 102,2 — 16,37 1803 1316,49

40 104 — 16,63 1832 1338,89

41 105,8 — 16,89 1861 1361,38

42 107,6 — 17,15 1890 1383,97

43 109,4 — 17,40 1919 1406,66

44 111,2 — 17,66 1948 1429,44

45 113 — 17,92 1977 1452,32

46 114,8 — 18,18 2007 1475,29

47 116,6 — 18,44 2036 1498,34

48 2065 — 118,4 18,70 1521,48

49 120,2 — 18,96 2095 1455,71

50 122 — 19,22 2124 1568,01

eesti keel 487