Philips and Swarovski Active Crystals USB memory key FM02SW00 Robot Happy Laura 2GB – page 4
Manual for Philips and Swarovski Active Crystals USB memory key FM02SW00 Robot Happy Laura 2GB
59Ligação
PT
LIGAÇÃO
Ligação da caneta de memória USB ao computador
Nota: Se a porta USB no seu computador não estiver facilmente
acessível, pode usar um cabo de extensão USB, ou um concentrador
USB opcional, para ligar a caneta de memória ao seu computador.
1 Retire a tampa protectora da ficha USB.
2 Insira a ficha USB da caneta de memória numa das portas USB
do computador.
60Utilização
PT
UTILIZAÇÃO
Utilização da caneta de memória USB
Assim que a caneta de memória USB estiver ligada à porta USB do
computador: aparecerá o ícone de unidade da caneta de memória USB.
Poderá agora copiar e guardar dados na unidade, arrastando os ficheiros
e as pastas para o ícone da unidade, tal como quando copia dados para
um disco rígido, para um CD ou um DVD.
Notas:
• Não retire a caneta de memória USB do computador, enquanto
estiver a copiar ou a gravar dados de ou para a caneta USB, pois de
outra forma a unidade deixará de ser reconhecida pelo seu sistema
• Se estiver a usar o sistema Windows, o nome da unidade irá variar,
conforme a versão do Windows em utilização.
Desligar a caneta de memória USB do computador
®
Windows
2000
1 Faça duplo clique no ícone de Desligar ou ejectar hardware existente
na barra de tarefas, na parte inferior direita do ecrã.
2 Na janela que aparecer, seleccione o nome do equipamento que deseja
remover, e depois clique no botão PARAR.
3 Quando aparecer o ecrã Parar um dispositivo de hardware, certifique-se
de estar a ser mostrada a informação correcta, e depois clique
no botão OK.
4 Quando aparece uma mensagem, indicando que a caneta de memória
USB pode ser retirada em segurança, retire a caneta de memória USB
da porta USB do computador.
61Utilização
PT
Windows XP
1 Faça duplo clique no ícone de Remover o hardware com segurança
existente na barra de tarefas, na parte inferior direita do ecrã.
2 Na janela que aparecer, seleccione o nome do equipamento que deseja
remover, e depois clique no botão PARAR.
3 Quando aparecer o ecrã Parar um dispositivo de hardware, certifique-se
de ser mostrada a informação correcta, e depois clique no botão OK.
4 Quando aparecer a mensagem É seguro remover o hardware, retire
a caneta de memória USB da porta USB do computador.
Mac OS 9.0 e posterior
1 Arraste o ícone da unidade para o Lixo.
2 Depois de confirmar que a caneta de memória USB está em modo
de espera, retire-a da porta USB do computador.
62Especificações técnicas
PT
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Interface USB 2.0 de elevada velocidade
(retro-compatível com a norma USB 1.1)
Velocidade de
transferência Leitura: 24 MB por segundo / Escrita:
6 MB por segundo (Porta USB 2.0 de
elevada velocidade necessária para atingir
a velocidade máxima)
®
®
Sistemas operativos •Microsoft
Windows
Vista, XP, 2000,
•MacOS9.0ouposterior
•Linux2.4.0ouposterior
Precisa de ajuda?
Ajuda em linha: www.active-crystals.com
Para obter ajuda interactiva, resposta a perguntas frequentes,
actualizações de software, e suporte.
63
RU
64
64
65
65
65
67
68
68
69
69
70
70
70
72
72
64
RU
Полная коллекция
Happy Laura
Naughty Raymond
Moon Chrome
Moon
Heart Ware
Heart Beat Heart Ware
Vitrail Light
Lock in
Lock Out Lock Out
Jet Hematite
65
RU
Предупреждение
• Чтобы предотвратить опасность пожара или поражения
электрическим током, не подвергайте устройство воздействию
дождя или влаги.
• Чтобы избежать поражения электрическим током, не вскрывайте
корпус. Поручайте обслуживание только квалифицированным
специалистам.
• Храните устройство в месте, недоступном для детей. В случае
проглатывания устройства немедленно обратитесь к врачу.
66
RU
Примечания по использованию
•
•
•
•
•
®
•
•
67
RU
•
•
•
Экологическая информация
68
RU
®
®
Microsoft
Windows
Vista, XP, 2000, или MACOS 9.0 или выше
69
RU
Подключение флэш-памяти USB к вашему компьютеру
1 Снимите защитный колпачок с разъема USB.
2 Вставьте разъем флэш-памяти USB в один из портов
USB компьютера.
70
RU
Использование флэш-памяти USB
•
•
Отсоединение флэш-памяти USB от вашего компьютера
1 Отключить или извлечь
устройство
2
ОСТАНОВИТЬ
3 Остановка устройства
OK
4
порта USB
71
RU
1 Безопасное извлечение
устройства
2
ОСТАНОВИТЬ
3 Остановка устройства
OK
4 “Оборудование может быть удалено”
порта USB
1 корзину
2
порта USB
72
RU
Требуется помощь?
Помощь через интернет: www.active-crystals.com
73
CT
74
74
75
75
75
76
77
78
®
®
Microsoft
Windows
Vista,
XP, 2000,MACOS 9.0 78
79
USB 79
80
USB 80
USB 80
82
82
74
CT
Swarovski
Happy Laura
Naughty Raymond
Moon Chrome
Moon
Heart Ware
Heart Beat Heart Ware
Vitrail Light
Lock in
Lock Out Lock Out
Jet Hematite
75
CT
•
•
•
3,500
1
2
76
CT
BICES-003
(FCC)Industry Canada
RSS-210
European Directives89/336/EEC, 2006/95/EEC
93/68/ECC (EC EN55022 B
EN55024
• USB
USB
•
• MicrosoftWindows
• Mac MacintoshApple Computer, Inc.
•
• < 100 mA
•
77
CT
•
•
•
European
Directive 2002/96/EC
78
CT
®
®
Microsoft
Windows
Vista, XP, 2000, MACOS 9.0
USBUSB
USB 2.0
USBUSB
