Philips FC9025 – page 4
Manual for Philips FC9025
LATVISKI 61
Piederumu nomaiņa
Ja rodas problēmas ar šīs ierīces putekļu maisiņu, filtru vai citu piederumu iegādi, lūdzu, sazinieties ar
Philips Pakalpojumu centru savā valstī vai meklējiet tā tālruņa numuru pasaules garantijas bukletā.
◗ Putekļu maisiņi
- Philips "s" formas ` papīra putekļu maisiņu modeļa numurs ir FC8021.
- Philips Clinic "s" formas ` augstas filtrācijas pakāpes putekļu maisiņu modeļa numurs ir FC8022.
- Philips Anti-odour "s" formas ` papīra putekļu maisiņu modeļa numurs ir FC8023.
- Philips Long Performance "s" formas ` īpaši ilgai tīrīšanai paredzēto putekļu maisiņu modeļa
numurs ir FC8024.
- Philips atkārtoti izmantojamo putekļu maisiņu apkopes numurs ir 432200493290.
◗ Filtri
- AFS mikrofiltru modeļa numurs ir FC8030.
- HEPA filtru modeļa numurs ir FC8031.
- Aktivētās ogles filtru modeļa numurs ir FC8033.
Garantija un apkope
Ja nepieciešama palīdzība vai informācija, lūdzu, izmantojiet Philips mājas lapu internetā
www.philips.com vai sazinieties ar Philips Pakalpojumu centru savā valstī (tā tālruņa numurs
atrodams pasaules garantijas bukletā). Ja jūsu valstī nav Philips Pakalpojumu centra, lūdziet palīdzību
Philips preču izplatītājiem vai Philips Mājturības un personīgās higiēnas ierīču nodaļas pakalpojumu
dienestam.
Kļūmes
◗ Sūkšanas jauda ir nepietiekama.
1 Pārbaudiet, vai sūkšanas jaudas slēdzis ir noregulēts vajadzīgajā stāvoklī (sk. nodaļu "Ierīces
lietošana").
2 Pārbaudiet, vai putekļu maisiņš nav pilns. Ja nepieciešams, nomainiet to.
3 Pārbaudiet, vai nav jānomaina filtri.
4 Pārbaudiet, vai nav aizsprostots uzgalis, caurule vai šļūtene.
5 Lai iztīrītu aizsprostojumu, atvienojiet nosprostoto detaļu un, ja iespējams, pievienojiet to
otrādi. Ieslēdziet putekļu sūcēju, lai gaisa plūsma izsūktu aizsprostojumu radījušos materiālus
pretējā virzienā (zīm. 32).
LIETUVIŠKAI62
Svarbu žinoti
Prieš naudodami aparatą, atidžiai perskaitykite šias naudojimo instrukcijas ir saugokite jas tolimesniam
naudojimui.
◗ Prieš įjungdami aparatą, patikrinkite, ar įtampa , nurodyta ant aparato atitinka vietinę elektros
įtampą.
◗ Nenaudokite aparato, jei jo kištukas, laidas ar pats aparatas yra pažeisti.
◗ Jei yra pažeistas aparato laidas, vengiant pavojaus, jį pakeisti gali tik Philips, autorizuotas Philips
aptarnavimo centras ar panašios kvalifikacijos asmenys.
◗ Neleiskite aparatu naudotis vaikams.
◗ Niekada nesiurbkite vandens ar kitų skysčių. Niekada nesiurbkite lengvai užsidegančių
medžiagų ar pilnai neatvėsusių pelenų.
◗ Kai siurblys yra įjungtas ir žarna prijungta prie siurblio - nekiškite žarnos prie akių, ausų ar į
burną.
◗ Kai siurbliu dažnai siurbiamos smulkios dulkės, dulkių maišelio angelės gali užsikišti ir oras
nepraeis pro maišelį.Tada pilno maišelio indikatorius ims rodyti, kad maišelį reikia keisti, nors
jis ir nebus pilnas.
◗ Niekada nesinaudokite aparatu be apsauginio variklio filtro, kadangi galite pažeisti variklį ir
sutrumpinti aparato veikimo laiką.
◗ Naudokite tiktai Philips s-bag` dvigubus popierinius dulkių maišelius arba tinkamus
medvilninius dulkių maišelius.
◗ Triukšmo lygis:Lc = 78 dB(A)
Paruošimas naudojimui
Žarna
1 Žarną prie aparato prijungsite, įstūmę ją į aparatą ir pasukę pagal laikrodžio rodyklę (pieš. 1).
2 Kai išimtumėte žarną, pasukite ją prieš laikrodžio rodyklę ir ištraukite iš prietaiso.
Vamzdis
Kūginis jungimas
1 Vamzdžius prie rankenos prijungsite, siaurąją dalį truputį sukdami ir įstatydami į platesnę dalį
(pieš. 2).
2 Vamzdį nuo rankenos nutraukite, truputėlį pasukdami.
Tuo pačiu būdu prijunkite ir atjunkite kitus priedus.
Sujungimo mygtukas (kai kurie modeliai)
1 Vamzdį prie rankenos prijunkite spausdami spyruoklinės spynelės mygtuką ant rankenos ir
įstūmdami rankeną į vamzdį. Spyruoklinės spynelės mygtuką įtaikykite į vamzdžio angą
(išgirsite spragtelėjimą) (pieš. 3).
2 Atjungdami vamzdį nuo korpuso, paspauskite spyruoklinės spynelės mygtuką ir atjunkite
korpusą nuo vamzdžio.
Tuo pačiu būdu sujunkite ir atjunkite priedus.
Teleskopinis vamzdis (tik specifiniuose modeliuose)
1 Vmzdį prijunkite prie rankenos (pasigirs spragtelėjimas).
2 Nustatykite patogiausią jums vamzdžio ilgį (pieš. 4).
LIETUVIŠKAI 63
Antgaliai
Pasikeičiantis antgalis (tik kai kuriuose modeliuose)
Pasikeičiantis antgalis gali būti naudojamas ir kilimų ir kietų grindų siurbimui.
1 Koja paspauskite mygtuką ant pasikeičiančio antgalio viršaus ir iš antgalio angos išlįs šepetys
kietų grindų valymui (pieš. 5).
2 Vėl paspaudus mygtuką, šepetys sulįs į pasikeičiančio antgalio angą (pieš. 6).
Reach & Clean antgalis
Reach & Clean antgalis naudojamas kilimų ir kietų grindų valymui. Kai antgalis nustatytas į ilgį,
siurbimo jėga bus koncentruota į antgalio priekį.
◗ Antgalis gali suktis į abi puses 360 laipsnių kampu ir jį galima nustatyti į 4 skirtingas padėtis,
tokiu būdu galėsite lengvai išsiurbti sunkiai pasiekiamas vietas (pieš. 7).
◗ Antgalį prie grindų ir siurbiamo ploto tipo pritaikysite, uždėję koją ant nurodytos vietos ir
sukdami vamzdį, kol antgalis atsidurs norimoje padėtyje (pieš. 8).
1 Kai antgalis nustatytas į plotį ir šepetys ištrauktas, galite valyti didelius kietų grindų plotus.
Antgalį sukite tol, kol šepetys išlįs iš antgalio angos, o antgalis bus nustatytas į plotį (pieš. 9).
2 Kai antgalis nustatytas į ilgį ir šepetys įtrauktas, galite valyti mažus grindų plotus. Sukite
vamzdį 90 laipsnių kampu prieš laikrodžio rodyklę iki atsuksite jį į ilgį ir šepetys išlįs iš
antgalio angos (pieš. 10).
3 Kai antgalis yra nustatytas į plotį ir šepetys išlindęs, galite valyti didelius minkštų grindų plotus.
Sukite vamzdį 90 laipsnių kampu prieš laikrodžio rodyklę, kad antgalis būtų nustatytas į plotį ir
šepetys sulįstų į antgalio angą (pieš. 11).
4 Kai antgalis yra nustatytas į ilgį ir šepetys yra antgalio angoje, galite valyti mažus minkštų
grindų plotus.Vamzdį sukite 90 laipsnių kampu prieš laikrodžio rodyklę, kol jis bus nustatytas į
ilgį ir šepetys sulįs (pieš. 12).
Plyšinis antgalis ir antgaliukas
1 Plyšinį (1) ar mažą (2) antgalį tvirtinkite tiesiai prie rankenos ar vamzdžio (pieš. 13).
Priedų laikiklis
◗ Priedų laikiklį galima paprasčiausiai užspausti ant korpuso (pieš. 14).
◗ Plyšinis ir mažas antgaliai gali būti saugomi, įdėti į priedų laikilį (pieš. 15).
Prašome įsidėmėti, kaip antgaliukas turi būti įdėtas į priedų laikiklį.
Aparato naudojimas
Siurbimas
1 Ištraukite laidą iš aparato ir įjunkite kyštuką į elektros lizdą.
2 Įjunkite aparatą, koja paspausdami jungiklį jo viršuje.
◗ Dulkių siurblį galite nešti už rankenos, esančios aparato priekyje.
Siurbimo jėgos reguliavimas
◗ Siurbimo galią galite reguliuoti siurbimo metu.
1 Siurbimo jėgą reguliuokite elektroninio siurbimo jėgos reguliatoriaus pagalba (pieš. 16).
LIETUVIŠKAI64
2 Didžiausią siurbimo jėgą nustatysite, rankenėlę pasukę ties MAX žyma (pieš. 17).
Didžiausią siurbimo jėgą naudokite, siurbdami labai purvinus kilimus ir kietas grindis.
3 Mažiausiai siurbimo jėgai nustatyti, pasukite rankenėlę į MIN padėtį.
Mažiausią siurbimo jėgą naudokite, siurbdami užuolaidas, baldus ir t.t.
Vamzdžio stovas
◗ Statydami antgalio briauną į stovo įpjovą, galėsite pastatyti vamzdį į patogią padėtį (pieš. 18).
Saugojimas
1 Išjunkite aparatą ir ištraukite laidą iš elektros lizdo.
2 Laidą suvyniokite paspausdami laido vyniojimo mygtuką.
3 Aparatą jūs galite laikyti stačią, prie jo pritvirtindami antgalį, įterpiant antgalio kraštą į angą
(pieš. 19).
Dulkių maišelio pakeitimas
◗ Dulkių maišelį keiskite, kai tik pilno dulkių maišelio indikatorius pakeičia spalvą, t.y. tada, kai
antgalis nėra prispaustas prie grindų (pieš. 20).
Prieš keičiant dulkių maišelį, aparatą visada išjunkite iš elektros tinklo.
1 Atidarykite dangtelį, truktelėdami jį į viršų (pieš. 21).
Pirštus padėkite ant dangčio priekio ir nykščiu paspauskite išsikišimą dangčio viršuje.
2 Iškelkite dulkių maišelio lakiklį iš aparato (pieš. 22).
Įsitikinkite, ar iškeldami iš aparato, dulkių maišelį laikote vertikaliai.
3 Dulkių maišelį iš laikiklio ištarukite už pakabos kilpelės (pieš. 23).
4 Naujo maišelio pakabą kuo giliau įstumkite į du griovelius maišelio laikiklyje. Dulkių maišelio
laikiklį įstatykite atgal į dulkių siurblį (pieš. 24).
Kol neįdėjote maišelio, negalėsite uždaryti dangčio.
Keičiamas dulkių maišelis
Vietoj popierinių maišelių galite naudoti medvilninį maišelį, jei toks yra rinkinyje. Medvilninį maišelį
galima naudoti ir išvalyti pakartotinai.
Medvilninį maišelį keiskite ir įdėkite taip pat kaip ir popierinį.
Medvilninio maišelio ištuštinimas:
1 Nuimkite sąvaržėlę, nustumdami ją nuo maišelio kraštų (pieš. 25).
2 Maišelio turinį iškratykite į šiukšlių dėžę (pieš. 26).
3 Uždarykite maišelį, užstumdami sąvaržėlę ant apatinio maišelio krašto.
Medvilniniai Philips dulkių maišeliai tinkami modeliams, einantiems po FC8026 modelio.
Filtrų valymas ir keitimas
Prieš keisdami ar valydami filtrus, visada išjunkite aparatą.
LIETUVIŠKAI 65
Apasauginis variklio filtras
Apsauginį variklio filtrą valykite kiekvieną kartą, kai valote ar keičiate dulkių maišelį.
1 Išimkite dulkių maišelio laikiklį kartu su maišeliu.
2 Išimkite variklio apsauginio filtro laikiklį iš aparato ir, kratydami virš šiušlių dėžės, išvalykite
filtrą (pieš. 27).
3 Filtro laikiklį su švariu filtru tvirtai įspauskite į vietą ir įsitikinkite, ar jo apatinė dalis įstatyta
tinkamai (pieš. 28).
4 Dulkių maišelio laikiklį kartu su maišeliu įstatykite atgal į aparatą.
Aktyvuotos anglies filtras
Be apsauginio variklio filtro, aparatas gali turėti ir aktyvuotą anglies filtrą. Šis filtras neutralizuoja purvo
kvapą dulkių maišelyje.
Keiskite aktyvuotos anglies filtrą kas šešis mėnesius, arba kai pastebite, kad jis silpnai sugeria kvapus.
◗ Kad pakeistumėte aktyvuotos anglies filtrą, žiūrėkite variklio apsaugos filtro keitimo skyrių. šio
filtro valyti negalima - jį reikia pakeisti nauju.
AFS mikrofiltras
AFS filtras, įmontuotas aparato apačioje, elektrostatiškai įkrauto pluošto pagalba iš išmetamo oro
išvalo didelę dalį smulkiausių dalelių.
Keiskite AFS filtrą kas šešis mėnesius
1 Atidarykite filtro groteles (pieš. 29).
2 Išimkite seną filtrą (pieš. 30).
3 Naują filtrą įstatykite į aparatą.
4 Uždarykite filtro groteles ir pasukite apatinį kampą į kairę ir į dešinę, kol išgirsite
spragtelėjimą (pieš. 31).
HEPA filtras
Be AFS Micro filtro, kai kurie modeliai yra aprūpinti specialiu HEPA filtru. HEPA filtras pajėgus
pašalinti iš išmetamo oro iki 99,99% visų, mažesnių nei 0.0003 mm dydžio dalelių.Tai yra ne tik
normalios naminės dulkės, bet ir kenksmingi mikroskopiniai parazitai, tokie kaip naminių dulkių erkės
bei jų ekskrementai, kurie sukelia kvėpavimo takų alergiją.
◗ Keiskite HEPA filtras kas šešis mėnesius. HEPA filtras keičiamas taip pat kaip ir AFS mikro
filtras.
Priedų užsakymas
Jei turite sunkumų įsigyjant dulkių maišelius, filtrus ar kitus šio aparato priedus, prašome kreiptis į
Philips atstovybę Lietuvoje arba perskaityti visame pasaulyje galiojančios garantijos lankstinuką.
◗ Dulkių maišeliai
- Philips s-bag` popierinių dulkių maišelių tipo numeris yra FC8021.
- Philips Clinic s-bag` aukštos filtracijos dulkių maišelių tipo numeris yra FC8022.
- Philips Anti-odour s-bag` popierinių dulkių maišelių tipo numeris yra FC8023.
LIETUVIŠKAI66
- Philips Long Performance s-bag` aukšto filtravimo dulkių maišeliai ypač ilgam siurbimui tinkami
modeliams, kurių numeris FC8024.
- Philips keičiami dulkių maišeliai tinka modeliams, kurių aptarnavimo numeris 432200493290.
◗ Filtrai
- AFS micro filtrų tipo numeris yra FC8030.
- HEPA filtrų numeris yra FC8031.
- Aktyvuotos anglies filtrų tipo numeris yra FC8033.
Garantija ir aptarnavimas
Jei jums reikalinga informacija arba jei turite problemą, prašome aplankyti Philips tinklapį, kurio
adresas yra www.philips.com arba kreiptis į Philips klientų aptarnavimo centrą jūsų šalyje (jos
telefono numerį rasite visame pasaulyje galiojančios garantijos lankstinuke).Je tokio jūsų šalyje nėra,
kreipkitės į vietinį Philips pardavėją.
Problemų sprendimas
◗ Siurbimo jėga yra nepakankama
1 Patikrinkite, ar siurbimo galia nustatyta į reikalingą padėtį (žiūrėkite skyrelį "Aparato
naudojimas").
2 Patikrinkite, ar dulkių maišelis yra pilnas. Jei reikia, maišelį pakeiskite.
3 Patikrinkite, ar nereikia pakeisti filtrų.
4 Patikrinkite, ar antgalis, vamzdis ar žarna neužkišti.
5 Šalindami kliūtį atjunkite užkištą dalį, ir sujunkite ją (jei įmanoma) atvirkščiai. Įjunkite siurblį ir
oro srovė išsiurbs kliūtį iš užkištos dalies (pieš. 32).
SLOVENŠČINA 67
Pomembno
Pred uporabo skrbno preberite ta navodila za uporabo in jih shranite tudi za kasneje.
◗ Preden aparat priključite na električno omrežje preverite, ali napetost, označena na aparatu,
ustreza napetosti v lokalnem električnem omrežju.
◗ Aparata ne uporabljajte, če so poškodovani vtikač, kabel ali aparat sam.
◗ Če je poškodovan omrežni kabel ali drug del aparata, ga sme zamenjati le Philipsov
pooblaščeni servisni center, da se izognete nevarnosti.
◗ Hranite aparat zunaj dosega otrok.
◗ Nikoli ne vsesavajte vode ali katerekoli druge tekočine. Nikoli ne vsesavajte nobenih vnetljivih
snovi. Nikoli ne vsesavajte pepela, dokler se popolnoma ne ohladi.
◗ Ne usmerjajte cevi v oči ali ušesa, niti je ne vstavljajte v vaša usta, ko je sesalnik vklopljen in je
cev priključena na sesalnik.
◗ Ko s sesalnikom sesate fini prah, se lahko pore vrečke za prah zamašijo in s tem zablokirajo
pretok zraka skozi vrečko. Posledica tega je, da bo pokazatelj napolnjenosti vrečke pokazal, da
je vrečko potrebno zamenjati, čeprav le-ta še ni polna.
◗ Sesalnika nikoli ne uporabljajte brez zaščitnega filtra za motor. Uporaba sesalnika brez filtra
lahko motorju škoduje in tako skrajša življensko dobo aparata.
◗ Uporabljajte le Philipsove dvoslojne papirnate vrečke Philips s-bag` ali priloženo vrečko, ki se
lahko večkrat uporabi.
◗ Stopnja hrupa: Lc = 78 dB(A)
Priprava za uporabo
Pregibna cev
1 Pregibno cev priklopite tako, da jo čvrsto potisnete v aparat in jo zasučete v smeri urinega
kazalca (sl. 1).
2 Cev odklopite iz aparata tako, da jo zasučete v nasprotni smeri urinega kazalca in jo
potegnete iz aparata.
Cev
Konusno sklapljanje (samo določeni modeli)
1 Priklopite cev na ročaj, tako da ožji del vstavite v širšega in ga pri tem malo zavrtite (sl. 2).
2 Cev iz ročaja odklopite tako, da jo vlečete ven in jo hkrati malo vrtite.
Za priklop in odklop nastavkov uporabite isto metodo.
Gumbno sklapljanje (samo določeni modeli)
1 Priklopite cev na ročaj tako, da pritisnete vzmetni gumb na ročaju in vstavite ročaj v cev.
Vzmetni gumb namestite v odprtino v cevi ("klik") (sl. 3).
2 Da cev odklopite iz ročaja, stisnite vzmetni gumb in potegnite ročaj iz cevi.
Za priklop in odklop nastavkov uporabite isto metodo.
Teleskopska cev (samo določeni modeli)
1 Priključite cev na ročaj ("klik").
2 Nastavite si dolžino cevi, ki vam bo med sesanjem najbolj ustrezala (sl. 4).
SLOVENŠČINA68
Nastavki
Kombinirani nastavek (samo določeni modeli)
Kombinirani nastavek lahko uporabljate tako na preprogah, kot na na trdih tleh.
1 Z nogo pritisnite preklopno stikalo na vrhu kombiniranega nastavka, da krtačni trak za
čiščenje trdih tal izstopi iz ohišja nastavka (sl. 5).
2 Ponovno pritisnite preklopno stikalo, da se krtačni trak zopet skrije v ohišju nastavka (sl. 6).
Reach & Clean nastavek (le določeni modeli)
Reach & Clean nastavek lahko uporabljate tako na preprogah, kot na trdih talnih površinah. Ko je
nastavek postavljen po dolgem, se sesalna moč koncentrira na sprednjem delu nastavka.
◗ Nastavek lahko zavrtite za 360 stopinj v štiri različne položaje, kar vam omogoča enostavno
sesanje tudi težko dostopnih predelov (sl. 7).
◗ Nastavek prilagodite tipu talne površine tako, da nogo postavite na označeno mesto in
zavrtite cev, dokler se nastavek ne zaskoči v želenem položaju (sl. 8).
1 Z nastavkom, postavljenim po širini in krtačnim trakom navzven, lahko sesate velike trde talne
površine. Zavrtite cev, dokler krtačni trak ne izskoči iz ohišja nastavka in se nastavek ne
postavi počez (sl. 9).
2 Z nastavkom, postavljenim po dolgem in s krtačnim trakom navzven, lahko sesate male, trde
talne površine. Obrnite cev za 90 stopinj v nasprotni smeri urinega kazalca, dokler se ne
postavi po dolgem, s krtačnim trakom izven ohišja (sl. 10).
3 Z nastavkom, postavljenim po širini in krtačnim trakom skritim v ohišju, lahko sesate velike,
mehke talne površine. Obrnite cev ponovno za 90 stopinj v nasprotni smeri urinega kazalca,
da se nastavek postavi počez in krtačni trak skrije v ohišju nastavka (sl. 11).
4 Z nastavkom, postavljenim po dolgem in krtačnim trakom navznoter, lahko sesate male,
mehke talne površine. Obrnite cev ponovno za 90 stopinj v nasprotni smeri urinega kazalca,
dokler se nastavek ne postavi po dolgem, s krtačnim trakom skritim v ohišju (sl. 12).
Režni nastavek in mali nastavek
1 Priklopite režni nastavek (1) ali mali nastavek (2) neposredno na ročaj ali cev (sl. 13).
Nosilec nastavkov
◗ Nosilec nastavkov lahko preprosto pritrdite na ročaj (sl. 14).
◗ Režni nastavek in mali nastavek lahko shranite na nosilcu nastavkov, tako da ju potisnete v
nosilec (sl. 15).
Prosimo, zapomnite si način, kako morate namestiti mali nastavek na nosilec.
Uporaba aparata
Sesanje
1 Izvlecite priključni kabel iz aparata in vstavite vtikač v omrežno vtičnico.
2 Aparat vklopite tako, da z nogo pritisnete na stikalo za vklop/izklop na vrhu aparata.
◗ Sesalnik lahko prenašate z ročajem na sprednji strani aparata.
Prilagoditev sesalne moči
◗ Moč sesanja lahko prilagajate med samim sesanjem.
SLOVENŠČINA 69
1 Moč sesanja lahko spreminjate s pomočjo elektronskega regulatorja sesalne moči (sl. 16).
2 Za maksimalno sesalno moč nastavite gumb na MAX (sl. 17).
Z maksimalno sesalno močjo sesajte zelo umazane preproge in trda tla.
3 Nastavite gumb na MIN za minimalno sesalno moč.
Minimalno sesalno moč uporabljajte za sesanje zaves, namiznih prtov in podobnega.
Pričvrstitev cevi
◗ Z vstavitvijo grebena na nastavku v parkirno zarezo na ohišju sesalnika, lahko odložite cev v
prikladnem položaju (sl. 18).
Shranjevanje
1 Izklopite aparat in izvlecite omrežni kabel iz omrežne vtičnice.
2 Navijte kabel s pritiskom na tipko za navijanje kabla.
3 Aparat lahko postavite pokonci in priklopite nastavek nanj z vstavitvijo grebena na nastavku v
režo (sl. 19).
Zamenjava vrečke za prah
◗ Vrečko za prah zamenjajte takoj, ko pokazatelj napolnjenosti vrečke spremeni barvo za
stalno, torej tudi, ko nastavek ni na tleh (sl. 20).
Preden zamenjate vrečko za prah, vedno izklopite sesalnik iz omrežja.
1 Odprite pokrov, tako da ga povlečete navzgor (sl. 21).
Položite prste v vdolbino pokrova in s palcem pritisnite na greben na vrhu pokrova.
2 Potegnite nosilec vrečke iz aparata (sl. 22).
Pazite, da boste vrečko držali pokonci, ko jo dvigujete iz aparata.
3 Potegnite za kartonski jeziček na vrečki in jo odstranite iz nosilca. Ko to naredite, se vrečka
samodejno zapre (sl. 23).
4 Potisnite kartonski jeziček nove vrečke v vodili nosilca vrečke, kolikor je mogoče daleč.
Vstavite nosilec vrečke ponovno v sesalnik (sl. 24).
Če vrečka ni pravilno vstavljena, pokrova ne morete zapreti.
Vrečka za večkratno uporabo
Če je priložena vrečka za prah, ki se lahko ponovno uporabi, jo lahko uporabite namesto papirnate.
To vrečko lahko po spraznenju ponovno uporabite.
Za odstranitev in vstavitev tovrstne vrečke, preprosto sledite navodilom za zamenjavo papirnatih
vrečk.
Vrečko za večkratno uporabo izpraznete tako, da:
1 Odstranite plastično zapono, tako da jo potegnete od strani iz vrečke (sl. 25).
2 Izstresite vsebino vrečke nad košem za smeti (sl. 26).
3 Zaprite vrečko, tako da potisnete zaponko nazaj na spodnji rob vrečke.
Philipsove vrečke za večkratno uporabo so na voljo pod tipsko oznako FC8026.
SLOVENŠČINA70
Čiščenje in zamenjava filtrov
Pred čiščenjem ali zamenjavo filtrov, najprej izključite aparat iz električnega omrežja.
Zaščitni filter za motor
Očistite stalni zaščitni filter za motor vsakič, ko zamenjate ali izpraznete staro vrečko za prah.
1 Odstranite nosilec z vrečko.
2 Vzemite zaščitni filter za motor iz aparata in ga očistite tako, da ga stresete nad smetnjakom
(sl. 27).
3 Nosilec s čistim filtrom čvrsto potisnite na svoje mesto, da bo zagotovo pravilno nameščen
na dnu (sl. 28).
4 Namestite nosilec z vrečko nazaj v aparat.
Aktivni ogljikov filter
Aparat je lahko namesto s stalnim zaščitnim filtrom za motor, opremljen z aktivnim ogljikovim filtrom.
Ta filter nevtralizira smrad, ki ga povzroča nesnaga v vrečki za prah.
Zamenjajte aktivni ogljikov filter vsakih šest mesecev, ali ko opazite, da absorbcija smradu postaja
manj učinkovita.
◗ Za zamenjavo tega filtra si oglejte zgornje poglavje o zamenjavi zaščitnega filtra za motor.
Namesto čiščenja filtra, morate tukaj vstaviti nov filter.
AFS mikro filter
AFS Micro Filter, ki se nahaja v zadnjem delu aparata, filtrira velik del najmanjših delčkov iz izhodnega
zraka s pomočjo elektrostatično nabitih vlaken.
AFS mikro filter zamenjajte vsakih šest mesecev.
1 Odprite filtrirno rešetko (sl. 29).
2 Odstranite stari filter (sl. 30).
3 Vstavite novi filter v aparat.
4 Zaprite filtrirno rešetko in potisnite levi in desni spodnji kot, da se zaskoči v svojem položaju
(sl. 31).
HEPA filter
Namesto z AFS mikro filtrom, so nekateri modeli opremljeni s posebnim HEPA filtrom. HEPA filter je
sposoben izločiti iz izhodnega zraka 99,99% vseh delčkov, velikosti do 0.0003 mm.To ne vključuje le
navadnega gospodinjskega prahu, temveč tudi škodljiv, mikroskopsko majhen mrčes, kot so pršice in
njihovi iztrebki, ki so dobro znani povzročitelji respiratornih alergij.
◗ HEPA filter lahko zamenjate na isti način kot AFS mikrofilter. HEPA filter zamenjajte vsakih
šest mesecev.
SLOVENŠČINA 71
Naročanje dodatnega pribora
Če imate z dobavo vrečk, filtrov ali ostalega pribora težave, se obrnite na Philipsovo servisno
organizacijo v vaši državi ali pa poglejte v garancijski list. Za naročilo poglejte na spletno stran
www.ntt.si.
◗ Vrečke za prah
- Papirnate vrečke za prah Philips s-bag` so na voljo pod tipsko oznako FC8021.
- Visoko filtrirne vrečke za prah Philips Clinic s-bag` so na voljo pod tipsko oznako FC8022.
- Papirnate vrečke za prah Philips Anti-odour s-bag` so na voljo pod tipsko oznako FC8023.
- Philipsove vrečke za prah za posebej dolgotrajno čiščenje, Long Performance s-bag`, so na voljo
pod oznako FC8024.
- Philipsove vrečke za večkratno uporabo so na voljo pod servisno oznako 43220043290.
◗ Filtri
- AFS mikro filtri so na voljo pod tipsko oznako FC8030.
- HEPA filtri so na voljo pod tipsko oznako FC8031.
- Aktivni ogljikovi filtri so na voljo pod tipsko oznako FC8033.
Garancija in servis
Če potrebujete servis ali informacijo, ali če imate težave, obiščite Philipsovo spletno stran na
internetu www.philips.com ali pokličite Philipsov storitveni center v vaši državi (telefonske številke
najdete na mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši državi ni Philipsovega storitvenega centra, se
obrnite na vašega trgovca ali na servisno organizacijo za male gospodinjske aparate in aparate za
osebno nego (www.ntt.si). Pozor:Ta aparat je namenjen izključno za domačo uporabo. Če se aparat
nepravilno uporablja ali se uporablja v (pol-)profesionalne namene, ter na način, ki ni v skladu s temi
navodili za uporabo, postane garancija neveljavna in Philips ne sprejema nobene odgovornosti za
kakršnokoli povzročeno škodo. Izdajatelj navodil za uporabo: Philips Slovenija, d.o.o. Knezov štradon
94, 1000 Ljubljana Tel: +386 1 280 9500
Vodič za reševanje težav
◗ Sesalna moč je nezadostna:
1 Preverite, ali je regulator sesalne moči v primernem položaju (glej poglavje "Uporaba
aparata").
2 Preverite, ali je vrečka za prah polna. Po potrebi zamenjajte vrečko.
3 Preverite, ali je potrebno zamenjati filtre.
4 Preverite, ali je kaj zablokiralo nastavek, cev ali gumijasto cev.
5 Oviro odstranite tako, da zablokirani del odklopite in ga priklopite v obrnjeni smeri (kolikor
je mogoče daleč).Vklopite sesalnik, tako da zračni tok posesa oviro iz zablokiranega dela
(sl. 32).
БЪЛГАРСКИ72
Важно
Преди да използвате уреда, прочетете внимателно тези инструкции за употреба и ги запазете
за справка в бъдеще.
◗ Преди да свържете уреда към мрежата, проверете дали посоченото върху уреда
напрежение отговаря на напрежението на местната електрическа мрежа.
◗ Не използвайте уреда, ако щепселът, кабелът или самият уред са повредени.
◗ Ако захранващият кабел на уреда е повреден, той трябва да се смени от Philips,
упълномощен от Philips сервиз или подобни квалифицирани лица, за да се избегне
опасно положение.
◗ Дръжте уреда извън достъп на деца.
◗ Никога не всмуквайте вода или друга течност. Не всмуквайте запалими вещества и не
всмуквайте пепел, преди да е изстинала.
◗ Не насочвайте маркуча към очите или ушите и не го поставяйте в устата си, когато
прахосмукачката е включена и маркучът е свързан към нея.
◗ Когато прахосмукачката се използва за всмукване на фин прах, порите на торбичката
може да се задръстят, при което се затруднява преминаването на въздуха през нея. В
резултат, индикаторът "пълна торбичка" показва, че торбичката трябва да се смени, макар
че тя изобщо не е пълна.
◗ Никога не използвайте уреда без предпазния филтър на електродвигателя. Това може да
повреди двигателя и да съкрати живота на уреда.
◗ Използвайте само двуслойните книжни торбички за прах s-bag&@5,096 на Philips или
торбичката за многократно използване, включена в комплекта.
◗ Ниво на шума: Lc = 78 дБ (A)
Подготовка за употреба
Маркуч
1 За да свържете маркуча, пъхнете го в уреда и завъртете по посока на часовниковата
стрелка (фиг. 1).
2 За да свалите маркуча от уреда, завъртете го обратно на часовниковата стрелка и го
изтеглете от уреда.
Тръба
Конусна връзка (само за определени модели)
1 Свържете тръбите към дръжката като вмъкнете тясната част в по-широката и леко я
завъртите (фиг. 2).
2 За да откачите тръбата от дръжката, издърпайте я с леко завъртане.
Използвайте същия метод за свързване и откачане на принадлежностите.
Връзка с бутон (само за определени модели)
1 Свържете тръбата към дръжката, като натиснете пружинния бутон върху дръжката и
вмъкнете дръжката в тръбата. Бутонът трябва да попадне в отвора върху тръбата (чува
се щракване) (фиг. 3).
2 За да откачите тръбата от дръжката, натиснете пружинния бутон върху дръжката и
изтеглете дръжката от тръбата.
Използвайте същия метод за свързване и откачане на принадлежностите.
БЪЛГАРСКИ 73
Телескопична тръба (само за определени модели).
1 Свържете тръбата с дръжката (със щракване).
2 Нагласете тръбата на дължина, която ви е най-удобна по време на чистене (фиг. 4).
Накрайници
Комбиниран накрайник (само за определени модели)
Комбинираният накрайник може да се използва за килими или твърд под.
1 Бутнете с крак превключвателя върху комбинирания накрайник, за да излязат четките за
почистване на твърд под от корпуса на накрайника (фиг. 5).
2 Натиснете отново кобиличния превключвател, за да накарате правата четка да се
прибере пак в корпуса на комбинирания накрайник (фиг. 6).
Накрайник Reach & Clean (само за определени модели)
Накрайникът Reach & Clean може да се използва както по килими, така и по твърди подови
настилки. Когато накрайникът е разположен надлъжно, силата на засмукване е съсредоточена
в предната страна на накрайника.
◗ Накрайникът може да се завърта на 360 градуса до 4 различни положения, като Ви
позволява по лесен начин да почиствате труднодостъпни места (фиг. 7).
◗ За да регулирате накрайника съобразно типа под и мястото, които ще чистите,
настъпете едно от означените места върху накрайника и след това завъртете тръбата,
докато накрайникът застане в желаното положение (фиг. 8).
1 Когато накрайникът е разположен по ширина и четките са извадени, можете да
почиствате големи площи твърд под. Завъртете тръбата, докато четките изскочат от
накрайника и накрайникът застане в положение по ширина (фиг. 9).
2 Когато накрайникът е разположен по дължина и четките са извадени, можете да
почиствате малки площи твърд под. Завъртете тръбата на 90 градуса обратно на
часовниковата стрелка, докато накрайникът застане в положение по дължина с извадени
четки (фиг. 10).
3 Когато накрайникът е разположен по ширина, а четките са прибрани, можете да
почиствате големи площи под с меко покритие. Завъртете отново тръбата на 90 градуса
обратно на часовниковата стрелка, докато накрайникът застане в положение по ширина,
а четките се приберат в корпуса на накрайника (фиг. 11).
4 Когато накрайникът е разположен по дължина, а четките са прибрани, можете да
почиствате малки площи под с меко покритие. Завъртете отново тръбата на 90 градуса
обратно на часовниковата стрелка, докато накрайникът застане в положение по
дължина с прибрани четки (фиг. 12).
Тесен накрайник и човка
1 Закачете тесния накрайник (1) или човката (2) направо към дръжката или тръбата
(фиг. 13).
Държач за приспособления
◗ Държачът за приспособления може просто да бъде прикрепен към дръжката (фиг. 14).
◗ Тесният накрайник и човката могат да се прибират в държача за приспособления, като
се натиснат в него (фиг. 15).
Отбележете начина на поставяне на човката в държача за приспособления.
БЪЛГАРСКИ74
Използване на уреда
Чистене с прахосмукачката
1 Изтеглете захранващия кабел от уреда и включете щепсела в контакта.
2 Включете уреда, като натиснете с крак бутона за включване/изключване.
◗ Можете да пренасяте прахосмукачката с хващане за дръжката отпред на уреда.
Регулиране на силата на всмукване
◗ По време на работа с прахосмукачката можете да регулирате силата на всмукване.
1 Регулирайте силата на всмукване чрез електронния регулатор на силата на всмукване
(фиг. 16).
2 Завъртете копчето до положение МАХ за максимална сила на всмукване (фиг. 17).
Използвайте максимална сила на всмукване за почистване на много мръсни килими и твърд
под.
3 Завъртете копчето на MIN за минимална сила на всмукване.
Използвайте минимална сила на всмукване за почистване на пердета, покривки за маса и др.
"Паркиране" на тръбата
◗ Можете да "паркирате" тръбата в удобно положение, като вмъкнете ръба на накрайника
в прореза за "паркиране" (фиг. 18).
Съхраняване
1 Изключете уреда и извадете щепсела от контакта.
2 Навийте обратно захранващия кабел, като натиснете бутона за навиване на кабела.
3 Можете да поставите уреда в изправено положение и да прикрепите накрайника към
него, като вмъкнете ръба на накрайника в прореза (фиг. 19).
Смяна на торбичката
◗ Сменете торбичката за прах веднага, след като индикаторът "пълна торбичка" промени
трайно цвета си, т.е. дори и накрайникът да не е сложен на пода (фиг. 20).
Винаги изключвайте уреда от контакта, преди да сменяте торбичката.
1 Отворете капака, като го издърпате нагоре (фиг. 21).
Сложете пръстите си отпред на капака и натиснете с палеца си езика върху капака.
2 Извадете държача на торбичката от уреда (фиг. 22).
Дръжте торбичката за прах изправена, когато я изваждате от уреда.
3 Извадете пълната торбичка от държача с дърпане за картоненото ухо нагоре. Това
осигурява плътно затваряне на торбичката (фиг. 23).
4 Плъзнете картонената предна част на новата торбичка в двата жлеба на държача на
торбичката възможно по-навътре. Върнете държача на торбичката на мястото му в
прахосмукачката (фиг. 24).
Ако не е поставена торбичка, не можете да затворите капака.
БЪЛГАРСКИ 75
Торбичка за многократно използване
Ако е приложена, можете да използвате торбичка за многократно ползване вместо хартиени
торбички. Торбичката за многократно ползване може да се използва и изпразва многократно.
За да извадите и поставите отново торбичката за многократно ползване, просто следвайте
инструкциите за смяна на хартиени торбички.
За да изпразните торбичката за многократно използване:
1 Свалете скобата, като я плъзнете настрани от торбичката (фиг. 25).
2 Изтърсете съдържанието в кофа за боклук (фиг. 26).
3 Затворете торбичката за прах, като плъзнете скобата назад върху долния край на
торбичката.
Торбичките за многократно използване на Philips се предлагат под номер на модела FC8026.
Почистване и смяна на филтри
Винаги изключвайте уреда от контакта, преди да почиствате или сменяте филтрите.
Предпазен филтър на електродвигателя
Почиствайте постоянния предпазен филтър на двигателя всеки път, когато изпразвате или
сменяте торбичката за прах.
1 Извадете държача на торбичката със самата торбичка.
2 Извадете държача на предпазния филтър на мотора от уреда и почистете филтъра като
го изтръскате над кофа за боклук (фиг. 27).
3 Натиснете държача на филтъра с почистения филтър на мястото му, за да се намести
добре в долната част (фиг. 28).
4 Поставете държача на торбичката със самата торбичка отново в уреда.
Филтър с активен въглен
Някои модели вместо с предпазен филтър за мотора са оборудвани с филтър с активен въглен.
Този филтър неутрализира миризмата на нечистотиите в торбичката за прах.
Сменяйте филтъра с активен въглен на всеки шест месеца или когато забележите, че
поглъщането на миризмите вече не е толкова ефективно.
◗ За смяна на филтъра с активен въглен вж. раздела за предпазния филтър на мотора.
Вместо да почиствате филтъра, трябва да поставите нов.
AFS микрофилтър
AFS микрофилтърът, разположен в задната част на уреда, филтрира голяма част от най-малките
частици в изходящия въздух чрез влакна, заредени със статично електричество.
Сменяйте AFS микрофилтъра на всеки шест месеца.
1 Отворете решетката на филтъра (фиг. 29).
2 Свалете стария филтър (фиг. 30).
3 Поставете новия филтър в уреда.
4 Затворете решетката на филтъра и натиснете долния ляв и десен ъгъл, докато щракнат
(фиг. 31).
БЪЛГАРСКИ76
НЕРА филтър
Вместо с микрофилтър AFS някои модели са съоръжени със специален високоефективен сух
въздушен филтър (HEPA). HEPA филтърът може да отстранява от изходящия въздух 99,99% от
всички частици с размер не по-малък от 0,0003 мм. Това включва не само обикновения
домашен прах, но и вредните микроскопични паразити, като обитаващите домашен прах
акари и техните екскременти, които са добре известни причини за дихателни алергии.
◗ HEPA филтърът може да се сменя по същия начин като ASF микрофилтъра. Сменяйте
HEPA филтъра на всеки шест месеца.
Поръчване на принадлежности
Ако срещате затруднения при снабдяването с торбички за прах, филтри или други
принадлежности за този уред, се обърнете към Центъра за обслужване на клиенти на Philips
във Вашата страна или погледнете за справка международната гаранционна карта.
◗ Торбички за прах
- Хартиени торбички за прах Philips s-bag` се предлагат под номер FC8021.
- Торбички за прах с висока филтрация Philips Clinic s-bag` се предлагат под номер FC8022.
- Хартиени дезодориращи торбички за прах Philips Anti-odour s-bag` се предлагат под
номер FC8023.
- Торбичките за продължителна употреба Long Performance s-bag` на Philips се предлагат
под номенклатурен номер FC8024.
- Торбичките за многократно използване на Philips се предлагат под сервизен номер
432200493290.
◗ Филтри
- AFS микрофилтри се предлагат под номер FC8030.
- HEPA филтри се предлагат под номер FC8031.
- Филтри с активен въглен се предлагат под номер FC8033.
Гаранция и сервизно обслужване
Ако се нуждаете от информация или имате проблем, посетете Интернет сайта на Philips на
адрес www.philips.com или се обърнете към Центъра за обслужване на клиенти на Philips във
Вашата страна (телефонния му номер можете да намерите в международната гаранционна
карта). Ако във Вашата страна няма Център за обслужване на клиенти, обърнете се към
местния търговец на уреди на Philips или Отдела за сервизно обслужване на битови уреди на
Philips [Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV].
Отстраняване на неизправности
◗ Недостатъчна сила на всмукване:
1 Проверете дали регулаторът на силата на всмукване е в необходимото положение (вж.
раздел "Използване на уреда").
2 Проверете дали торбичката е пълна. Ако е необходимо, сменете я.
3 Проверете дали е необходимо да се сменят филтрите.
4 Проверете да не са запушени накрайникът, тръбата или маркуча.
5 За да отстраните запушването, отделете запушения елемент и го свържете (доколкото е
възможно) в обратно положение. Включете прахосмукачката, за да може въздушният
поток да изсмуче заседналия материал от блокирания елемент (фиг. 32).
SRPSKI
77
Važno
Pažljivo pročitajte ova uputstva pre upotrebe aparata, i sačuvajte ih za kasniju upotrebu.
◗ Pre nego uključite uredjaj, proverite da li voltaža navedena na uredjaju odgovara naponu
lokalne mreže.
◗ Ne upotrebljavajteuredjaj ukoliko su utikač, kabl, ili sam uredjaj oštećeni.
◗ Ukoliko je kabl za napajanje ovog uredjaja oštećen, zamenu mogu izvršiti samo Philips ili
Philips-ov ovlašćeni servisni centar, kako bi se izbegle rizične situacije.
◗ Čuvajte aparat izvan domašaja dece.
◗ Nikada ne usisavajte vodu ili neku drugu tečnost. Nikada ne usisavajte zapaljive supstance i ne
usisavajte pepeo sve dok se potpuno ne ohladi.
◗ Crevo ne usmeravajte prema očima ili ušima, i ne stavljajte ga u usta kada je usisivač uključen
a crevo priključeno na usisivač.
◗ Kada usisivač koristite za usisavanje fine prašine, pore na kesi usisivača mogu se zapušiti,
sprečavajući na taj način protok vazduha kroz kesu. U tom slučaju, indikator za "punu kesu"
će označiti da je potrebna zamena kese usisivača, iako kesa uopšte nije puna.
◗ Nikada ne upotrebljavajte uredjaj bez filtera za zaštitu motora.To bi moglo oštetiti motor, i
skratiti radni vek uredjaja.
◗ Koristite samo Philips kese za usisivač s-bag` kese od dvoslojnog papira ili isporučenu
pamučnu kesu.
◗ Nivo šuma: Lc= 78 dB(A)
Pre upotrebe
Crevo
1 Da biste priključili crevo, nataknite ga na uredjaj i okrenite ga udesno (sl. 1).
2 Da biste odvojili crevo, okrenite ga ulevo i izvucite sa uredjaja.
Cev
Konusni spoj (samo odredjeni tipovi)
1 Da biste spojili cev sa ručicom, ubacite uži deo u širi uz neznatno okretanje (sl. 2).
2 Da biste odvojili cev od ručice, povucite je istovremeno je okrećući.
Koristite isti metod za stavljanje i skidanje dodataka.
Spoj tasterom (samo odredjeni tipovi)
1 Priključite cev na ručicu pritiskom na taster za zaključavanje sa oprugom, koji se nalazi na
ručici, i ubacivanjem ručice u cev.Taster za zaključavanje sa oprugom uglavite u otvor na cevi
("klik") (sl. 3).
2 Da biste cev odvojili sa ručice pritisnite taster za zaključavanje sa oprugom, i povucite ručicu
sa cevi.
Koristite isti matod za stavljanje i skidanje dodataka.
Teleskopska cev (samo odredjeni tipovi)
1 Spojite cev sa ručicom ('klik').
2 Podesite cev na dužinu koja vam najviše odgovara za usisavanje (sl. 4).
78
SRPSKI
Mlaznice
Promenljiva mlaznica (samo odredjeni tipovi)
Promenljiva mlaznica može se upotrebljavati na tepisima, ili tvrdim podovima.
1 Pritisnite nogom mikroprekidač na vrhu promenljive mlaznice, da biste iz kućišta izvukli četke
za čišćenje tvrdih podova (sl. 5).
2 Ponovo piritisnite mikroprekidač da četke ponovo nestanu u kućištu promenljive mlaznice
(sl. 6).
Reach & Clean mlaznica (samo odredjeni tipovi)
Reach & Clean mlaznica može da se koristi na tepisima ili tvrdim podovima. Kada se mlaznica
pozicionira po dužini, snaga usisavanja se koncentriše na prednjoj strani mlaznice.
◗ Mlaznica se može okrenuti za 360 stepeni u 4 različita položaja, omogućujući na taj način da
usisate i teško dostupna mesta (sl. 7).
◗ Da biste prilagodili mlaznicu tipu poda i površini koju usisavate, postavite nogu na označeno
mesto i okrećite cev dok se mlaznica ne nadje u odgovarajućem položaju (sl. 8).
1 Kada je mlaznica postavljena po širini a četke izvučene, možete čistiti velike površine tvrdih
podova. Okrećite cev dok se četke ne pojave iz kućišta mlaznice, a mlaznica bude postavljena
po širini (sl. 9).
2 Kada je mlaznica postavljena po dužini a četke izvučene, možete usisavati male površine
tvrdih podova. Okrenite cev 90 stepeni ulevo dok ne bude postavljena po dužini, a četke
izvučene iz kućišta mlaznice (sl. 10).
3 Kada je mlaznica postavljena po širini a četke uvučene, možete čistiti velike površine mekih
podova. Ponovo okrenite mlaznicu 90 stepeni ulevo da biste je postavili po širini, a četke
uvukli u kućište mlaznice (sl. 11).
4 Kada je mlaznica postavljena po dužini a četke uvučene, možete usisavati male površine
mekih podova. Ponovo okrenite cev 90 stepeni ulevo tako da bude postavljena po dužini, sa
četkama uvučenim u kućište mlaznice (sl. 12).
Dodatak za čišćenje uskih površina i mala mlaznica
1 Spojite dodatak za čišćenje uskih površina (1) ili malu mlaznicu (2) direktno na ručicu ili cev
(sl. 13).
Držač za dodatke
◗ Držač za dodatke može se jednostavno nataknuti na ručicu (sl. 14).
◗ Dodatak za usisavanje uskih površina i mala mlaznica se mogu smestiti na držač za dodatke
tako što ih pritisnete na držač (sl. 15).
Obratite pažnju na način na koji malu mlaznicu treba postaviti u držač za dodatke.
Upotreba aparata
Usisavanje
1 Izvucite kabl iz uredjaja, i uključite utikač u utičnicu.
2 Uključite uredjaj tako što ćete nogom pritisnuti taster uklj/isklj, koji se nalazi na vrhu uredjaja.
◗ Za nošenje, na usisivaču postoji ručka na prednjoj strani uređaja.
SRPSKI
79
Podešavanje snage usisavanja
◗ Snagu usisavanja možete podesiti u toku usisavanja.
1 Snagu usisavanja podesite pomoću elektronskog regulatora snage usisavanja (sl. 16).
2 Podesite regulator na MAX za maksimalnu snagu usisavanja (sl. 17).
Upotrebljavajte maksimalnu snagu usisavanja za čišćenje veoma prljavih tepiha i tvrdih podova.
3 Podesite dugme na MIN za minimalnu snagu usisavanja.
Upotrebljavajte minimalnu snagu usisavanja za čišćenje zavesa, stolnjaka, itd.
Parkiranje cevi
◗ Ubacivanjem grebena na mlaznici u odgovarajući otvor, cev možete parkirati u pogodan
položaj (sl. 18).
Odlaganje
1 Isključite uredjaj i isključite utikač iz utičnice.
2 Ponovo namotajte kabl za napajanje pritiskom na taster za namotavanje kabla.
3 Uredjaj možete postaviti u uspravan položaj, i pričvrstiti mlaznicu za uredjaj ubacivanjem
grebena mlaznice u otvor (sl. 19).
Zamena kese usisivača
◗ Zamenite kesu za prašinu čim pokazivač napunjenosti kese promeni boju za stalno, čak i kada
mlaznica nije stavljena na pod (sl. 20).
Uvek isključite uređaj iz električne mreže pre zamene kese.
1 Otvorite poklopac povlačeći ga nagore (sl. 21).
Stavite prste na prednji deo poklopca i palcem pritisnite izbočinu na vrhu poklopca.
2 Izvucite držač kese iz uredjaja (sl. 22).
Proverite da li kesu usisivača držite uspravno dok je vadite iz uredjaja.
3 Izvadite punu kesu iz držača povlačeći kartonski jezičak. Ovo će prouzrokovati zatvaranje
kese (sl. 23).
4 Pomerite prednji deo kartona nove kese u dva žleba držača kese što je moguće dalje.Vratite
držač kese u usisivač (sl. 24).
Poklopac se ne može zatvoriti ukoliko nova kesa za usisivač nije ubačena.
Pamučna kesa
Ukoliko je isporučena, možete koristiti pamučnu kesu za usisivač umesto papirnih. Pamučna kesa za
usisivač može se uvek iznova prazniti i koristiti.
Za uklanjanje i ponovno ubacivanje pamučne kese, jednostavno pratite uputstva koja se odnose na
papirnu kesu.
Da biste ispraznili pamučnu kesu:
1 Uklonite hvataljku skliznuvši je bočno sa kese (sl. 25).
2 Istresite sadržaj u korpu za otpatke (sl. 26).
3 Zatvorite kesu usisivača tako što ćete hvataljku vratiti na donju ivicu kese.
Philips-ove pamučne kese za usisivač su dostupne pod tipskim brojem FC8026.
80
SRPSKI
Čišćenje i zamena filtera
Uvek isključite uređaj iz utičnice pre čišćenja ili zamene filtera.
Filter za zaštitu motora
Očistite stalni filter za zaštitu motora svaki put kada ispraznite ili zamenite kesu.
1 Uklonite držač kese sa kesom usisivača.
2 Izvadite filter za zaštitu motora iz uredjaja, i očistite filter tako što ćete ga istresti iznad kante
za otpatke (sl. 27).
3 Držač sa filterom čvrsto pritisnite na mesto, da bi ispravno prianjao za dno (sl. 28).
4 Postavite držač sa kesom usisivača nazad u uredjaj.
Activated Carbon filter
Umesto filterom za zaštitu motora, uredjaj može biti opremljen Activated Carbon filterom. Ovaj
filter neutralizuje mirise koje proizvodi prljavština u kesi usisivača.
Zamenite Activated Carbon filter svakih 6 meseci, ili kada primetite da postaje manje efikasan u
upijanju mirisa.
◗ Da biste zamenili Activated Carbon filter, pogledajte odeljak o filteruza zaštitu motora.
Umesto čišćenja filtera, morate ubaciti novi filter.
AFS mikro filter
AFS mikro filter koji se nalazi na poledjini uredjaja, pomoću svojih elektrostatički naelektrisanih
vlakana ukloniće veliki deo najsitnijih čestica iz izduvnog vazduha.
AFS mikro filter menjajte svakih 6 meseci.
1 Otvorite rešetku filtera (sl. 29).
2 Uklonite stari filter (sl. 30).
3 Ubacite novi filter u uredjaj.
4 Zatvorite rešetku filtera i pritiskajte levi i desni donji ugao dok oba ne legnu na mesto
(sl. 31).
HEPA filter
Neki tipovi su, umesto AFS mikro filterima, opremljeni specijalnim HEPA filterom. HEPA filter je u
stanju da iz izduvneog vazduha ukloni 99.99% svih čestica do veličine od 0.0003 mm.To ne uključuje
samo običanu kućnu prašinu, već i opasne mikroskopske štetočine već i grinje i njihov izmet, koji su
dobro poznat uzrok alergija disajnih puteva.
◗ HEPA filter se može zameniti na isti način kao i AFS mikro filter. Zamenjujte HEPA filter
svakih šest meseci.
