Philips FC6055 – page 2
Manual for Philips FC6055
21
на Philips или се свържете с Отдела за сервизно обслужване на
битови уреди на Philips [Service Department of Philips Domestic
Appliances and Personal Care BV].
Ако уредът изобщо не работи или не работи добре, проверете
първо в долния списък. Ако проблемът не е споменат в този списък,
уредът вероятно е дефектен. В такъв случай препоръчваме да го
занесете на вашия търговец на уреди на Philips или в упълномощен
от Philips сервиз.
Проблем Причина Решение
Уредът не
Уредът не е
Заредете уреда. При
работи.
зареден.
първоначално зареждане
оставете уреда да се
зарежда в продължение на
16 часа. Поставяйте уреда
обратно върху зарядното
устройство след всяка
употреба, за да се
дозарежда.
Уредът не е бил
Погрижете се уредът да е
поставен добре
поставен правилно върху
върху зарядното
зарядното устройство.
устройство.
Индикаторът ще светне, за
да покаже, че уредът се
зарежда.
Преместете плъзгача за
включване назад, за да
изключите уреда. По време
на зареждане плъзгачът за
включване трябва да е в
положение “изключено”.
22
Проблем Причина Решение
Контактните
Почистете замърсяванията
пластини на
по контактните пластини със
уреда и на
сухо парцалче.
зарядното
устройство са
замърсени.
Щепселът не е
Включете (правилно)
пъхнат добре в
адаптера в контакта.
контакта.
Ако
неизправността
не се дължи на
никоя от
гореспоменатите
причини,
обърнете се към
Центъра за
обслужване на
клиенти на Philips
във вашата
страна.
Уредът не
Отделението за
Изпразнете отделението за
почиства
прах е
прах (вж. раздел
подови
препълнено.
“Почистване”).
повърхности /
смукателната
мощност е
понижена.
Акумулаторните
Заредете уреда (вж. раздел
батерии не са
“Подготовка за употреба”).
добре заредени.
23
Проблем Причина Решение
Филтърът е
Почистете филтъра и
замърсен.
филтърната фуния (вж.
раздел “Почистване”).
Накрайникът е
Отстранете предметите,
задръстен.
които блокират накрайника.
Уредът изпуска
Филтърната
Поставете филтърната
прах.
фуния не е
фуния повторно (вж. раздел
поставена добре
“Почистване”).
в отделението за
прах.
Филтърната
Поставете филтърната
фуния изобщо не
фуния в отделението за прах
е поставена в
(вж. раздел “Почистване”).
отделението за
прах.
Филтърът не е в
Закрепете филтъра във
необходимото
филтърната фуния със
положение.
завъртане по часовниковата
стрелка и поставете
филтърната фуния в
отделението за прах.
Отделението за
Изпразнете отделението за
прах е
прах (вж. раздел
препълнено.
“Почистване”).
Уредът не
Отделението за
Изпразнете отделението за
засмуква
прах е
прах (вж. раздел
течности.
препълнено.
“Почистване”).
От уреда
Филтърът е
Филтърът трябва да е сух,
изтича течност.
мокър.
преди да го поставите
отново в уреда.
24
Проблем Причина Решение
Филтърът не е
Поставете филтъра преди
поставен.
включване на уреда за
засмукване на течност.
Филтърната
Поставете правилно
фуния не е в
филтърната фуния.
необходимото
положение.
Максимално
Изпразнете отделението за
допустимият
прах. Не допускайте
обем на
отделението за прах да се
течността е
напълва с течност над
надвишен.
ограничителната линия на
индикатора.
Повърхностите
Не сте
За засмукване на течности
са твърде
използвали
винаги използвайте гумения
влажни и след
гумения
накрайник.
почистването.
накрайник.
25
Všeobecný popis (Obr. 1)
A Nástavec pro štěrbiny
B Kartáč
C Stěrka
D Držák ltru
E Filtr
F Kroužek ltru
G Ukládací otvory pro příslušenství
H Nabíjecí jednotka
I Adaptér
J Prachová komora
K Tlačítko pro otevření prachové komory
L Výstupní otvory vzduchu
M Kontrolka nabíjení (LED)
N Posuvný spínač/vypínač
O Kontaktní body
Před použitím přístroje si přečtěte pečlivě tento návod a uschovejte ho
pro případné pozdější nahlédnutí.
,
Nepoužívejte vysavač pokud zjistíte jakékoli jeho poškození. Do
opravy ho svěřte autorizovanému servisu rmy Philips.
,
Dříve než přístroj připojíte do sítě zkontrolujte, zda napětí na
adaptérové zástrčce souhlasí s napětím ve vaší elektrické síti.
,
Adaptér a nabíjecí jednotku tohoto přístroje nelze vyměnit. Pokud
je adaptér nebo nabíjecí jednotka poškozena, musí se přístroj
zlikvidovat.
,
Nikdy nevysávejte hořlavé látky nebo žíraviny. Rovněž nevysávejte
žhavý popel.
,
Nikdy neponořujte vysavač ani nabíjecí jednotku do vody a
zabraňte průniku vody do jednotky motoru a nabíjecí jednotky.
,
Před čištěním nabíjecí jednotky vyjměte adaptér ze síťové zásuvky.
,
Akumulátory vysavače nabíjejte vždy jen dodaným adaptérem
s nabíjecí jednotkou. Adaptér se během nabíjení zahřívá, což je
normální jev.
26
,
Nedržte přístroj prachovou komorou vzhůru a při vysávání kapalin
nenahýbejte přístroj k jedné straně.
,
Po použití vždy přístroj vypněte.
,
Přístroj neponechávejte v dosahu dětí.
,
Napětí na kontaktních bodech nabíjecí jednotky je nízké
(nejvýše 12 V) a není proto nebezpečné.
,
Nikdy neblokujte výstupní otvory vzduchu během vysávání.
,
Když akumulátor přístroje nabíjíte, nesmí být zapnutý.
,
Po použití přístroje k vysávání kapalin vyprázdněte a vysušte
prachovou komoru, než přístroj uložíte na nabíjecí jednotku.
,
Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, buďte opatrní při vrtání
děr do zdi pro upevnění nabíjecí jednotky, obzvláště v blízkosti
síťové zásuvky.
,
Hladina hluku: Lc = 80 dB [A]
1 Nabíjecí jednotku můžete připevnit na zeď jak je znázorněno na
obrázku. (Obr. 2)
Pokud připevníte nabíjecí jednotku na zeď, vzdálenost mezi dírami pro
šrouby by měla být 70 mm.
2 Nabíjecí jednotku můžete rovněž umístit na vodorovný povrch
(např. stůl). (Obr. 3)
3 Nadbytečný přívodní kabel můžete obtočit kolem nabíjecí jednotky.
(Obr. 4)
Před prvním použitím nabíjejte přístroj po dobu alespoň 16 hodin.
1 Adaptér zapojte do síťové zásuvky.
2 Vložte vysavač do nabíjecí jednotky. (Obr. 5)
,
Kontrolka indikuje nabíjení akumulátorů přístroje. (Obr. 6)
Poznámka:Kontrolka bude svítit, dokud bude přístroj v nabíjecí jednotce a
adaptér zapojen v síťové zásuvce.
27
Poznámka:Kontrolka nedává informaci o tom, jak dalece je vestavěný
akumulátor nabitý.
1
Zapněte přístroj posunutím vypínače směrem dopředu. (Obr. 7)
2 Vypněte přístroj posunutím vypínače směrem dozadu. (Obr. 8)
3 Ponechte adaptér v síťové zásuvce a po použití vložte vysavač do
nabíjecí jednotky, a to i když akumulátory jsou stále téměř plně
nabité.
Tento přístroj je dodáván se třemi kusy příslušenství:
-
kartáčový nástavec pro čištění jemných povrchů;
-
nástavec pro štěrbiny pro čištění těžko přístupných míst;
-
stěrka pro vysávání kapalin.
1 Z nabíjecí jednotky vezměte příslušenství, které chcete použít.
2 Připevněte příslušenství k hubici přístroje. (Obr. 9)
,
Při vysávání kapalin držte přístroj hubicí dolů pod úhlem 30 c.
Zajistěte, aby se stěrka dotýkala čištěného povrchu. Nenahýbejte
přístroj k jedné straně.
Pokud hladina tekutiny v prachové komoře dosáhne značky označující
maximum, přestaňte kapalinu vysávat.
,
Pokud je prachová komora naplněna kapalinou, nikdy nedržte
přístroj posuvným spínačem/vypínačem dolů. (Obr. 10)
,
Po každém použití přístroje k vysávání kapalin vyprázdněte
prachovou komoru.
3 Veškeré příslušenství může být uloženo v ukládacích otvorech na
nabíjecí jednotce. (Obr. 11)
Před čištěním nabíjecí jednotky vždy nejprve vyjměte adaptér ze síťové
zásuvky.
28
Při použití přístroje k vysávání kapalin vyprázdněte a vysušte prachovou
komoru.
1 Přístroj očistěte vlhkým hadříkem.
Pravidelně vyprazdňujte prachovou komoru a čistěte ltr.
1 Podržte přístroj nad odpadkovým košem a stiskněte tlačítko pro
otevření prachové komory. (Obr. 12)
2 Vyjměte držák ltru z prachové komory. (Obr. 13)
3 Volnou rukou vyprázdněte prachovou komoru.
4 Vyčistěte ltr a držák ltru. (Obr. 14)
Poznámka:Filtr sejměte z držáku ltru otočením proti směru pohybu
hodinových ručiček.
Poznámka:Filtr vyčistěte kartáčkem a v případě silného znečištění normálním
vysavačem.
Poznámka:V případě potřeby opláchněte ltr ve studené nebo vlažné vodě.
5 Připevněte ltr do držáku ltru otočením ve směru pohybu
hodinových ručiček a vložte držák ltru do prachové komory.
Ujistěte se, že držák ltru je vložen správně. (Obr. 15)
Vysavač nikdy nepoužívejte, pokud je ltr vlhký.
,
Filtr vyměňte, pokud ho již nelze řádně vyčistit (ve většině případů
po padesáti čištěních).
1 Vyjměte držák ltru z prachové komory. (Obr. 16)
2 Filtr sejměte z držáku ltru otočením proti směru pohybu
hodinových ručiček. (Obr. 17)
3 Filtr sejměte z kroužku jemným otočením proti směru pohybu
hodinových ručiček. (Obr. 18)
29
4 Připevněte nový ltr na kroužek ltru otočením ve směru pohybu
hodinových ručiček. (Obr. 19)
5 Zatlačte špičku ltru dovnitř. (Obr. 20)
6 Připevněte ltr k držáku ltru otočením ve směru pohybu
hodinových ručiček. Držák ltru vložte zpět do prachové komory.
(Obr. 21)
Nové ltry jsou k dostání pod typovým označením FC8036. Obraťte se
na prodejce společnosti Philips.
,
Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního
odpadu, ale odevzdejte jej do sběrny určené pro recyklaci. Chráníte
tím životní prostředí. (Obr. 22)
Úspora energie
Pokud přístroj nebudete delší dobu používat, doporučujeme vám vyjmout
transformátorovou zástrčku ze zásuvky abyste ušetřili energii.
Akumulátory typu NiCd nebo typu NiMH mohou při svém rozpadu
poškodit životní prostředí. Nesmíte je též vystavit nadměrným teplotám
nebo ohni, kdy mohou způsobit škodu vybuchnutím.
Baterie obsahují látky, které mohou být škodlivé pro životní prostředí.
Před likvidací nebo odevzdáním přístroje na ociálním sběrném místě
baterie vždy vyjměte. Baterie odevzdejte na ociálním sběrném místě pro
baterie.
Akumulátory z přístroje vyjměte, jen když jsou ve zcela vybitém stavu.
Akumulátory vyjměte následujícím způsobem.
1 Nechte přístroj běžet tak dlouho, dokud se sám nezastaví. Uvolněte
a odstraňte šrouby a vysavač otevřete. (Obr. 23)
30
2 Postupně odpojte přívodní vodiče akumulátorů a akumulátory
vyjměte. (Obr. 24)
Pokud byste měli jakýkoliv problém nebo byste potřebovali nějakou
informaci, navštivte webovou stránku
www.philips.com, nebo kontaktujte
středisko péče o zákazníky rmy Philips ve vaší zemi (telefonní číslo
najdete v letáčku s celosvětovou zárukou). Pokud ve vaší zemi není
středisko péče o zákazníky, obraťte se na místního prodejce výrobků
Philips nebo oddělení Service Department of Philips Domestic Appliances
and Personal Care BV.
Pokud přístroj nefunguje nebo nepracuje správně, zkontrolujte nejprve
níže uvedený seznam. Pokud problém není v seznamu uveden, bude
přístroj pravděpodobně poškozen. V takovém případě odneste přístroj
k vašemu prodejci nebo do autorizovaného servisu Philips.
Problém Příčina Řešení
Přístroj
Přístroj se nenabil. Nabijte přístroj. Pokud nabíjíte
nefunguje.
přístroj poprvé, nechte jej nabíjet
nepřetržitě po dobu 16 hodin. Po
každém použití dejte přístroj zpět
na nabíjecí jednotku, aby se mohl
dobít.
Přístroj nebyl řádně
Zajistěte, aby byl přístroj řádně
umístěn na nabíjecí
umístěn na nabíjecí jednotce.
jednotce.
Rozsvítí se kontrolka nabíjení na
znamení, že se přístroj nabíjí.
Posuňte spínač/vypínač dozadu do
polohy vypnuto. Zajistěte, aby
v této pozici zůstal během
nabíjení.
31
Problém Příčina Řešení
Kontaktní body na
Očistěte kontaktní body suchým
přístroji a na nabíjecí
hadříkem.
jednotce jsou
zašpiněné.
Adaptér nebyl
Adaptér (řádně) zapojte do
(řádně) zasunut do
síťové zásuvky.
síťové zásuvky.
Pokud problém není
způsoben žádným
z výše uvedených
faktorů, obraťte se
na středisko péče o
zákazníky
společnosti Philips
ve své zemi.
Přístroj
Prachová komora je
Vyprázdněte prachovou komoru
nečistí
plná.
(viz kapitola „Čištění“).
podlahy/sací
výkon je
nízký.
Akumulátory nejsou
Přístroj nabijte. (viz kapitola
plně nabité.
„Příprava k použití“).
Filtr je špinavý. Filtr a držák ltru vyčistěte. (viz
kapitola „Čištění“).
Hubice je ucpaná. Odstraňte z hubice překážku.
Z přístroje
Držák ltru není
Znovu vložte držák ltru do
uniká prach.
řádně umístěn
prachové komory (viz kapitola
v prachové komoře.
„Čištění“).
32
Problém Příčina Řešení
Držák ltru není
Umístěte držák ltru do prachové
umístěn v prachové
komory (viz kapitola „Čištění“).
komoře vůbec.
Filtr není ve správné
Připevněte ltr k držáku ltru
poloze.
otočením ve směru pohybu
hodinových ručiček a vložte držák
ltru zpět do prachové komory.
Prachová komora je
Vyprázdněte prachovou komoru
plná.
(viz kapitola „Čištění“).
Přístroj
Prachová komora je
Vyprázdněte prachovou komoru
nevysává
plná.
(viz kapitola „Čištění“).
kapaliny.
Z přístroje
Filtr je mokrý. Před umístěním ltru zpět do
uniká
přístroje musí být ltr suchý.
kapalina.
Nebyl zaveden ltr. Než zapnete přístroj k vysávání
kapalin, zaveďte ltr.
Držák ltru není ve
Umístěte držák ltru do správné
správné poloze.
pozice.
Bylo překročeno
Vyprázdněte prachovou komoru.
maximální množství
Nedopusťte, aby se prachová
kapaliny.
komora naplnila tekutinou nad
značku maxima.
Povrch je
Nebyla použita
Při vysávání kapalin vždy
po vysávání
stěrka.
používejte stěrku.
stále mokrý.
33
A Praootsik
B Hariotsik
C Kaabits
D Filtrihoidja
E Filter
F Filtrirõngas
G Tarvikute hoidik
H Laadija
I Adapter
J Tolmukamber
K Tolmukambri vabastusnupp
L Õhu väljalaskeavad
M Laadimistuli (valgusdiood)
N Sisse/välja liuglüliti
O Kontaktid
Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke alles
edaspidiseks.
,
Ärge kasutage mingil juhul rikkis seadet. Viige seade parandamisele
Philipsi volitatud hoolduskeskusesse.
,
Enne seadme sisselülitamist kontrollige, kas adapterile märgitud
pinge vastab vooluvõrgu pingele.
,
Adapterit ega laadijat ei ole võimalik vahetada. Kui adapter või
laadija on vigastatud, tuleb seade kasutusest kõrvaldada.
,
Ärge kunagi imege tuleohtlikke või söövitavaid vedelikke ega kuuma
tuhka.
,
Ärge kastke kunagi tolmuimejat ega laadijat vette, hoidke mootor ja
laadija veest eemal.
,
Eemaldage adapter seina pistikupesast enne kui asute laadijat
puhastama.
,
Tolmuimejat võib laadida ainult kaasasoleva adapteri ja laadijaga.
Laadimise käigus võib adapter soojeneda. See on normaalne nähtus.
34
,
Vedelikku imedes ei tohi seadet hoida nii, et tolmukamber jääb
ülespoole, samas ei tohi tolmuimejat ka kallutada.
,
Lülitage tolmuimeja pärast kasutamist alati välja.
,
Hoidke seade laste käeulatusest eemal.
,
Pinge laadija kontaktidel on madal (kuni 12 volti) ning seetõttu
ohutu.
,
Tolmuimemise ajal ei tohi õhu väljalaskeavasid kinni katta.
,
Lülitage seade laadimise ajaks välja.
,
Kui seadet on kasutatud vedeliku imemiseks, tühjendage ja
kuivatage tolmukamber, enne kui seadme laadijale panete.
,
Vältige elektrilööki ja olge ettevaatlik laadija jaoks seina sisse
aukude puurides, eriti pistikupesa läheduses.
,
Müratase: Lc = 80 dB [A]
1 Võite laadija paigaldada seinale, nagu näidatud joonisel. (Jn 2)
Kui paigaldate laadija seinale, peab kruvidevaheline kaugus olema 70 mm.
2 Laadija võib ka horisontaalasendis olla (nt lauale asetatud). (Jn 3)
3 Ülejääva toitekaabli võib ümber laadija kerida. (Jn 4)
Seadme laadimine
Enne esimest kasutamist laadige seadet vähemalt 16 tundi.
1 Sisestage adapter seina pistikupessa.
2 Asetage tolmuimeja laadijale. (Jn 5)
,
Laadimise märgutuli süttib ja näitab, et seadet laetakse. (Jn 6)
Märkus:Laadimise märgutuli põleb seni, kuni seade on ühendatud laadijaga
ja adapter on seina pistikupesas.
Märkus:Laadimise märgutuli ei näita, missugune on laetustase tolmuimeja
akudes.
35
1
Lükake sisse/välja liuglüliti ettepoole, et seade sisse lülitada. (Jn 7)
2 Lükake sisse/välja liuglüliti ettepoole, et seade sisse lülitada. (Jn 8)
3 Jätke adapter seina pistikupessa ja pange tolmuimeja alati pärast
kasutamist kohe tagasi laadijale, olgugi, et akud ei ole veel tühjaks
saanud.
Seadmel on kaasas kolm tarvikut:
-
hariotsik ettevaatlikuks puhastamiseks;
-
praootsik raskesti ligipääsetavate kohtade puhastamiseks;
-
kaabits vedelike imemiseks.
1 Võtke tarvikud, mida soovite kasutada, laadijalt.
2 Paigaldage tarvikud seadme otsikule. (Jn 9)
,
Kui te imete vedelikke, hoidke seadme otsik suunaga allapoole 30
c
nurgaga. Kaabits peab olema vastu puhastatavat pinda. Ärge
kallutage seadet ühele küljele.
Lõpetage vedeliku imemine, kui vedeliku tase tolmukambris jõuab
maksimumtaseme jooneni.
,
Ärge kunagi hoidke seadet nii, et liuglüliti jääb allapoole, kui
tolmukambris on vedelikku. (Jn 10)
,
Iga kord, kui olete seadet kasutanud vedeliku imemiseks, tühjendage
tolmukamber.
3 Võite kõiki tarvikuid hoida laadijas asuvas hoidikus. (Jn 11)
Puhastamine
Eemaldage alati adapter seina pistikupesast enne kui asute laadijat
puhastama.
Kui olete seadet kasutanud vedeliku imemiseks, tühjendage ja kuivatage
tolmukamber.
1 Puhastage seadet niiske lapiga.
36
Tühjendage tolmukambrit ja puhastage ltrit korrapäraselt.
1 Hoidke seadet prügikasti kohal ja vajutage tolmukambri
vabastusnuppu. (Jn 12)
2 Eemaldage ltrihoidik tolmukambrist. (Jn 13)
3 Tühjendage vaba käega tolmukamber.
4 Puhastage lter ja ltrihoidik. (Jn 14)
Märkus:Eemaldage lter ltrihoidikust vastupäeva keerates.
Märkus:Puhastage ltrit harja või tavalise tolmuimejaga, kui lter on väga
must.
Märkus:Vajaduse korral loputage ltrit külma või leige veega.
5 Paigaldage lter ltrihoidikusse seda päripäeva keerates ning pange
ltrihoidik tolmukambrisse. Kontrollige, et ltrihoidik oleks
paigaldatud õigesti. (Jn 15)
Ärge kunagi kasutage tolmuimejat, kui lter on veel märg.
Osade vahetus
,
Vahetage lter, kui seda ei ole enam võimalik korralikult puhastada
(tavaliselt pärast 50-kordset puhastamist).
1 Eemaldage ltrihoidik tolmukambrist. (Jn 16)
2 Eemaldage lter ltrihoidikust vastupäeva keerates. (Jn 17)
3 Eemaldage lter rõnga küljest seda ettevaatlikult vastupäeva
keerates. (Jn 18)
4 Ühendage uus lter rõnga külge päripäeva keerates. (Jn 19)
5 Tõugake ltri ots sissepoole. (Jn 20)
6 Paigaldage lter hoidikusse seda päripäeva keerates. Pange
ltrihoidik tagasi tolmukambrisse. (Jn 21)
37
Uued ltrid on saadaval tootenumbriga FC8036. Pöörduge Philips
toodete müüja poole.
,
Kasutuskõlbmatut seadet ei tohi olmeprügi hulka visata. Seade tuleb
ametlikku kogumispunkti viia. See on vajalik keskkonna säästmiseks.
(Jn 22)
Kui te seadet pikemat aega ei kasuta, soovitame elektrisäästmise eesmärgil
adapter seina pistikupesast eemaldada.
NiCd-/NiMH-akud võivad keskkonda kahjustada ning kõrgel temperatuuril
või tules plahvatada.
Akudes on keskkonnaohtlikke aineid. Enne seadme utiliseerimist või
kogumispunkti viimist tuleb akud sellest kindlasti eemaldada. Akud tuleb
viia vastavasse ametlikku kogumispunkti.
Aku eemaldamisel peab see täiesti tühi (laadimata) olema.
Eemaldage akud järgmisel moel:
1 Laske seadmel töötada, kuni see seiskub, keerake kruvid lahti ning
avage tolmuimeja. (Jn 23)
2 Lõigake juhtmed ükshaaval läbi ja eemaldage aku. (Jn 24)
Infopäringud ja küsimused on võimalik esitada Philipsi veebisaidi
www.philips.com kaudu või kohalikku Philipsi hoolduskeskusse pöördudes
(telefoninumbri leiate garantiilehelt). Kui teie riigis ei ole hoolduskeskust,
pöörduge Philips toodete kohaliku müüja poole või võtke ühendus Philips
kodumasinate teeninduskeskusega.
38
Veaotsing
Kui seade ei tööta korralikult, proovige häireid kõrvaldada vastavalt
allolevale juhendile. Kui häiret ei õnnestu kõrvaldada, on seade
tõenäoliselt rikkis. Soovitame pöörduda toodetemüüja või Philipsi
hooldekeskuse poole.
Häire Põhjus Kõrvaldamine
Seade ei tööta. Seade on laadimata. Laadige seade. Esmakordne
laadimine peab kestma
vähemalt 16 tundi. Pärast
kasutamist pange tolmuimeja
alati vooluvõrguga
ühendatud laadijale tagasi.
Seade ei ole
Tolmuimeja tuleb alati
korralikult laadija
korralikult laadijale panna.
peale asetatud.
Laadimist näitav tuli peab
süttima.
Lükake liuglüliti tahapoole,
väljas-asendisse. Liuglüliti
peab laadimise ajal
väljalülitatud (off) asendis
olema.
Seadme ja laadija
Puhastage klemmid kuiva
ühendusklemmid on
lapiga.
määrdunud.
Pistik ei ole korralikult
Sisestage adapter seina
pistikupessa
pistikupessa.
ühendatud.
39
Häire Põhjus Kõrvaldamine
Kui probleem ei ole
põhjustanud loetletud
tegurid, võtke
ühendus Philipsi
kohaliku
teeninduskeskusega.
Tolmuimeja ei
Tolmukamber on täis. Tühjendage tolmukamber
tee põrandat
(vt “Puhastamine”).
puhtaks,
imemisvõimsus
on vähenenud.
Seadme aku on
Laadige seade (vt
laadimata.
“Ettevalmistus
kasutamiseks”).
Filter on must.
Puhastage lter ja ltrihoidik
(vt “Puhastamine”).
Otsak on umbes. Eemaldage imemisotsaku
ummistus.
Tolm pääseb
Filtrihoidik ei ole
Asetage ltrihoidik õigesti
seadmest välja.
korralikult
kohale (vt “Puhastamine”).
tolmukambrisse
paigaldatud.
Filtrihoidik ei ole
Asetage ltrihoidik
tolmukambris.
tolmukambrisse (vt
“Puhastamine”).
Filter ei ole
Paigaldage lter hoidikusse
ettenähtud asendis.
seda päripäeva keerates.
Pange ltrihoidik tagasi
tolmukambrisse.
40
Häire Põhjus Kõrvaldamine
Tolmukamber on täis. Tühjendage tolmukamber
(vt “Puhastamine”).
Seade ei ime
Tolmukamber on täis. Tühjendage tolmukamber
vedelikku.
(vt “Puhastamine”).
Vedelik lekib
Filter on märg. Filter peab enne seadmesse
seadmest välja.
paigaldamist kuiv olema.
Filter on
Paigaldage lter, enne kui
paigaldamata.
hakkate tolmuimejaga
vedeliku imema.
Filter ei ole
Asetage ltrihoidik
ettenähtud asendis.
nõuetekohaselt seadmesse.
Seade on vedelikku
Tühjendage tolmukamber.
täis.
Vedelikutase ei tohi
maksimumtaseme joont
ületada.
Koristatud pind
Kaabitsat ei ole
Vedeliku imemisel kasutage
on pärast
kasutatud.
alati kaabitsat.
imemist üsna
märg.
