AEG TS 250 K: Romănia
Romănia: AEG TS 250 K
DATE TEHNICE
TS 250 K
Ferestrău circular cu masă
Număr producţie 4192 66 01...
4109 06 01...
... 000001-999999
Putere nominală de ieşire 1800 W
Intensitate nominală a curentului 7,5A
-1
Viteza la mers în gol 4800 min
Diametru lamă x diametru oriciu 254 x 30 mm
Grosimea pânzei de ferăstrău 1,8 mm
Adâncime max de tăiere la 90° 90 mm
Adâncime max de tăiere la 45° 62 mm
Greutatea conform „EPTA procedure 01/2003“ 41 kg
Informaţie privind zgomotul/vibraţiile
Valori măsurate determinate conform EN 61029.
Nivelul de zgomot evaluat cu A al aparatului este tipic de:
Nivelul presiunii sonore
98 dB(A)
Nivelul sunetului
111 dB(A)
Purtaţi căşti de protecţie
Ro
AVERTISMENT! Citiţi toate avizele de siguranţă şi
Respectaţi turaţia maximă indicată pe pânza de ferăstrău.
indicaţiile, chiar şi cele din borşura alăturată.
Nu folosiţi pânze de ferăstrău din oţel rapid
Nerespectarea indicaţiilor de avertizare şi a instrucţiunilor poate provoca
Folosiţi pentru xarea pânzei de ferăstrău numai anşele furnizate cu
electrocutare, incendii şi/sau răniri grave.
maşina şi reprezentate în imaginea din instrucţiunile de utilizare .
Păstraţi toate indicaţiile de avertizare şi instrucţiunile în
SCOATEŢI CHEILE DE STRÂNGERE. Obişnuiţi-vă să vericaţi că nu aţi
vederea utilizărilor viitoare.
uitat chei de strângere sau de reglaj pe maşină înainte de a o pune în
INSTRUCŢIUNI DE SECURITATE
funcţiune.
Nu folosiţi ferăstrăul circular cu masă niciodată pentru tăierea altor
Purtaţi aparatoare de urechi. Expunerea la zgomot poate duce la
materiale decât cele indicate în instrucţiunile de utilizare.
pierderea auzului.
Nu este permis ca piesele cu secţiune circulară sau neregulată (de ex.
Purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie atuci când utilizaţi maşina. Se
lemne de foc) să e tăiate la erăstrău, întrucât în timpul tăierii ele nu
recomandă purtarea mănuşilor, a încaltămintei solide nealunecoase şi
sunt xate în condiţii de siguranţă. La tăierea pieselor plane în poziţie
sortului de protecţie.
verticală trebuie utilizat un opritor auxiliar adecvat în vederea asigurării
Praful care apare când se lucrează cu această sculă poate dăunător
unei ghidări sigure.
sănătăţii şi prin urmare nu trebuie să atingă corpul. Utilizaţi un sistem
Eventualele deranjamente ale maşinii, inclusiv cele la instalaţia de
de absorbţie a prafului şi purtaţi o mască de protecţie împotriva prafu-
protecţie respectiv la pânzele de ferăstrău, trebuie comunicate fără
lui. Îndepărtaţi cu grijă praful depozitat , de ex. cu un aspirator.
întârziere persoanei responsabile pentru siguranţă.
Aparatele utilizate în multe locaţii diferite inclusiv în aer liber trebuie
Ferăstraiele circulare nu pot utilizate pentru crestare (canelură
conectate printr-un disjunctor (FI, RCD, PRCD) care previne comutarea.
terminată în piesa care se prelucrează).
Înainte de a efectua orice intervenţie la maşina, scoateţi stecarul din
Falţurile sau canelurile sunt permise numai cu un dispozitiv de protecţie
priză.
adecvat, de ex. un dispozitiv de protecţie cu tunel deasupra mesei de
Înainte de utilizare vericaţi maşina, cablul şi stecarul pentru orice
tăiere.
defecţiuni sau uzură a materialului. Reparaţiile trebuie efectuate numai
Înainte de utilizarea sculei, vă rugăm citiţi instrucţiunile. Se prezintă
de către agenţii de service autorizaţi.
scula, dacă este posibil .
Conectaţi la reţea numai când maşina este oprită.
Întotdeauna utilizaţi ecranele de protecţie ale maşinii.
Pastraţi cablul de alimentare la o distanţă de aria de lucru a maşinii.
Ferăstrăul circular cu masă se foloseşte doar cu capacul de protecţie în
Aveţi în vedere ca maşina să aive mereu o poziţie sigură.
stare sigură de funcţionare şi dacă acesta este bine întreţinut. Capacul
Nu folosiţi pânze de circular deteriorate ori deformate.
de protecţie trebuie să se rabateze automat înapoi.
Folosiţi numai pânze de ferăstrău ascuţite regulamentar.
Nu xaţi apăratoarea rabatabilă.
Nu utilizaţi lamele care nu corespund datelor oferite în prezentele
Nu intraţi niciodată în zona de pericol a rindelei când este în funcţiune.
Instrucţiuni de utilizare.
Rumeguşul şi spanul nu trebuie îndepărtate în timpul funcţionării
Grosimea dinţilor sau reglarea acestora trebuie să e mai mare decât
maşinii.
corpul lamei şi cuţitul de tăiere. Nu scoateţi cuţitul.
Nu îndepărtaţi resturi de tăiere sau alte părţi de piesă din zona de tăiere
Pentru a minimiza emisiile de zgomot, accesoriul de lucru trebuie
atâta timp cât maşina se aă în mişcare, iar capul erăstrăului nu a
ascuţit şi toate elementele pentru diminuarea zgomotului (capace
ajuns în poziţia de repaus.
protectoare etc.) să e reglate în conformitate cu normele în vigoare.
Dacă pânza de ferăstrău se înţepeneşte sau dacă tăierea este întreruptă
Pot utilizate numai scule care corespund EN 847-1.
dintr-un anumit motiv, eliberaţi întrerupătorul pornit-oprit şi lăsaţi
Folosiţi pânza de ferăstrău potrivită pentru materialul care urmează a
ferăstrăul nemişcat în materialul de prelucrat, până când pânza de
tăiat.
ferăstrău se opreşte complet. Nu încercaţi niciodată să îndepărtaţi
Romănia
70
ferăstrăul dn material sau să-l trageţi înapoi, atât timp cât pânza de
ferăstrău se mai mişcă sau cât mai există încă riscul producerii de recul.
Găsiţi cauza înţepenirii pânzei de ferăstrău şi înlăturaţi-o prn măsuri
adecvate.
Pentru securitate , folosiţi dispozitive de securitate şi presiune , ghidaje,
Alexander Krug / Managing Director
protecţii la rupere, etc.
Împuternicit să elaboreze documentaţia tehnică.
Sprijiniţi plăcile sau piesele de dimensiuni mai mari, pentru a evita
riscul unui recul provocat de un disc înţepenit. Piesele mari se pot îndoi
Techtronic Industries GmbH
sub greutatea dumneavoastră. Piesa trebuie sprijinită pe ambele părţi,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
şi anume atât în apropierea discului, cât şi la muchie.
INTREŢINERE
Vericaţi dacă ghidul de tăiere paralelă este paralel cu lama.
Îndepărtaţi regulat praful. Pentru evitarea pericolului de incendiu,
SCOATEŢI ghidul de tăiere paralelă atunci când efectuaţi tăieri
îndepărtaţi rumeguşul acumulat în interiorul ferăstrăului.
transversale.
Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb AEG. Dacă unele din
Păstraţi podeaua liberă de resturi de material, de ex. aşchii şi resturi de
componente care nu au fost descrise trebuie înlocuite , vă rugăm
la tăiatul lemnului.
contactaţi unul din agenţii de service AEG (vezi lista noastră pentru
Înlocuiţi inserţia uzată a mesei.
service / garanţie)
Ajustaţi pana de despicat conform celor descrise în instrucţiunile de
Dacă este necesar, puteţi solicita de la centrul dvs. de service pentru
folosire. O grosime, poziţie şi aliniere greşită pot motivul pentru care
clienţi sau direct la Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
pana de despicat nu împiedică ecient un recul.
71364 Winnenden, Germania un desen descompus al aparatului prin
Ferăstrăul circular cu masă se transportă doar cu mânerul asigurat cu
indicarea tipului de aparat şi a numărului cu şase cifre de pe tăbliţa
siguranţa de transport.
indicatoare.
Ro
Capota superioară de protecţie nu va utilizată ca mâner pentru
SIMBOLURI
transport!
Pe parcursul transportului maşinii, capota superioară de protecţie
Va rugăm citiţi cu atenţie instrucţiunile înainte de
trebuie să acopere partea superioară a pânzei de ferăstrău.
pornirea maşinii
În ciuda respectării tuturor prescripţiilor constructive relevante, în
timpul exploatării maşinii încă mai pot să apară pericole, de ex. prin:
PERICOL! AVERTIZARE! ATENŢIE!
- Desprindere de bucăţi din piesa care se prelucrează,
- Desprinderea de bucăţi din accesoriul de lucru, în cazul în care acestea
sunt deteriorate,
Întotdeauna scoateţi stecarul din priza înainte de a
- Emisii de zgomot,
efectua intervenţii la maşină.
- Emisii de praf de lemn.
CONDIŢII DE UTILIZARE SPECIFICATE
Purtaţi căşti de protecţie
Utilizaţi ferăstrăul circular cu masă doar pentru debitarea lemnului şi a
produselor lemnoase.
Purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie atuci când
Nu utilizaţi acest produs în alt mod decât cel stabilit pentru utilizare
utilizaţi maşina
normală
ALIMENTARE DE LA REŢEA
Purtaţi mănuşi de protecţie!
Conectaţi numai la priza de curent alternativ monofazat şi
numai la tensiunea specicată pe placuţa indicatoare. Se permite
Nu introduceţi niciodată mâinile în perimetrul pânzei
conectarea şi la prize fără impamantare dacă modelul se conformează
de circular.
clasei II de securitate.
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Nu lăsaţi maşina în ploaie.
Declarăm pe propria răspundere că produsul descris la „Date tehnice“
este în concordanţă cu toate prevederile legale relevante ale Directivei
Accesoriu - Nu este inclus în echipamentul standard ,
2011/65/EU (RoHs), 2004/108/CE, 2006/42/CE şi cu următoarele norme
disponibil ca accesoriu
armonizate:
EN 61029-1:2009 + A11:2010
Nu aruncaţi scule electrice în gunoiul menajer! Conform
EN 61029-2-1:2010
directivei europene nr. 2002/96/EC referitor la aparate
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
electrice şi electronice uzate precum şi la transpunerea
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
acesteia în drept naţional, sculele electrice trebuiesc
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
colectate separat şi introduse într-un circit de reciclare
EN 61000-3-3:2008
ecologic.
Clasa de protecţie II, scule electrice la care protecţia îm-
potriva curentării nu depinde numai de izolaţia de bază,
Winnenden, 2013-06-17
ci la care se folosesc măsuri de protecţie suplimentare
precum izolaţia dublă sau izolaţia ranforsată.
Romănia
71
