AEG TS 250 K: Magyar
Magyar: AEG TS 250 K

MŰSZAKI ADATOK
TS 250 K
Asztali körfűrész
Gyártási szám 4192 66 01...
4109 06 01...
... 000001-999999
Névleges teljesítményfelvétel 1800 W
névleges áramerősség 7,5A
-1
Üresjárati fordulatszám 4800 min
Fűrészlap átmérő x lyukátmérő 254 x 30 mm
Fűrészlap vastagság 1,8 mm
Max. vágási mélység 90 foknál 90 mm
Max. vágási mélység 45 foknál 62 mm
Súly a 01/2003 EPTA-eljárás szerint. 41 kg
Zaj-/Vibráció-információ
A közölt értékek megfelelnek az EN 61029 szabványnak.
A készülék munkahelyi zajszintje tipikusan:
Hangnyomás szint (K=3dB(A))
98 dB(A)
Hangteljesítmény szint (K=3dB(A))
111 dB(A)
Hallásvédő eszköz használata ajánlott!
Mag
FIGYELMEZTETÉS! Olvasson el minden biztonsági útmu-
előírásainak.
tatást és utasítást, a mellékelt brosúrában találhatókat is.
Válasszanak a vágni kívánt anyagnak megfelelő fűrészlapot!
A következőkben leírt előírások betartásának elmulasztása áramütések-
Be kell tartani a fűrészlapon feltüntetett maximális fordulatszámot!
hez, tűzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet.
Ne használjanak gyorsacélból készült fűrészlapokat!
Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg ezeket az
A fűrészlap rögzítéséhez csak a mellékelt és a kezelési útmutatóban
előírásokat.
ábrázolt karimát szabad használni!
KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
TÁVOLÍTSA EL A BEÁLLÍTÓKULCSOKAT. Váljon szokásává az, hogy a
Viseljen hallásvédőt. A zaj hatása hallásvesztést okozhat.
készülék beindítása előtt leellenőrzi, hogy a kulcsokat eltávolította-e.
Munkavégzés közben ajánlatos védőszemüveget viselni. Védőkesztyű,
Az asztali körfűrészt nem szabad más anyagok vágására használni, mint
zárt és csúszásmentes cipő, valamint védőkötény használata szintén
ami a kezelési útmutatóban szerepel!
javasolt.
Nem szabad kör-, vagy szabálytalan keresztmetszetű munkadarabokat
A munkavégzéskor keletkező por az egészségre ártalmas lehet. Ilyen
(pl. tűzifa) fűrészelni, mivel a fűrészeléskor nem lehet ezeket biztosan
esetben ajánlatos a megfelelő elszívó berendezés és a védőmaszk hasz-
rögzíteni. Az élére állított lapos munkadarabok fűrészelésénél a biztos
nálata. A munkaterületen lerakódott port alaposan el kell takarítani.
megvezetéshez egy megfelelő segédütközőt kell használni.
Szabadban a dugaljat hibaáram-védőkapcsolóval kell ellátni. Az
A gépben, a védőberendezésben vagy a fűrészlapokon jelentkező
elektromos készülékek üzembehelyezési útmutatása ezt kötelezően
hibákat észlelésük után azonnal jelenteni kell a biztonságért felelős
előírja (FI, RCD, PRCD). Ügyeljen erre az elektromos kéziszerszámok
személynek.
használatakor is.
A körfűrészt tilos hasításra (horony a munkadarabban végződik)
Mielőtt bármilyen munkához kezd a gépen, áramtalanítsa (húzza ki a
használni.
konnektorból)!
A géppel falcolást vagy nútolást csak megfelelő védőberendezéssel, pl.
Használat előtt a készüléket, hálózati csatlakozó- és hoszabbítókábe-
fűrészasztal fölötti védőcsatornával végezzen.
leket, valamint a csatlakozódugót sérülés és esetleges elhasználódás
A készülék első használata előtt szíveskedjen a kezelési útmutatót
szempontjából felül kell vizsgálni és szükség esetén szakemberrel meg
gyelmesen átolvasni és a gyakorlati tudnivalókat elsajátítani.
kell javíttatni.
A készülék biztonságtechnikai felszereléseit feltétlenül használni kell.
A készüléket csak kikapcsolt állapotban szabad ismét áram alá helyezni.
Az asztali körfűrészt csak biztonságosan működő és jól karbantartott
Munka közben a hálózati csatlakozókábelt a sérülés elkerülése érdeké-
védőburkolattal szabad használni. A védőburkolatnak önműködően
ben a munkaterülettől, illetve a készüléktől távol kell tartani.
vissza kell fordulni.
Biztosítani kell, hogy a gép helyzete állandóan biztonságos legyen.
Ne szorítsa be a forgórészt védő csappantyút.
Nem szabad sérült vagy deformálódott vágólapot használni.
Soha ne érjen a kések veszélyes zónájába működés közben.
Csak előírásszerűen megélesített fűrészlapokat szabad használni!
A munka közben keletkezett forgácsokat, szilkánkokat, törmeléket,
Ne használjon olyan fűrészlapot, ami nem egyezik meg a használati
stb. csak a készülék teljes leállása után szabad a munkaterületről
útmutatóban feltüntetettekkel.
eltávolítani.
A fogak vastagsága, vagy a fogak beállítása vastagabb kell hogy legyen
Ha a gép jár és a fűrészfej nincs nyugalmi állapotban, nem szabad
a lapnál, vagy a hasítókésnél. Ne távolítsa el a hasítókést.
eltávolítani fűrészelési maradványokat vagy más munkadarabrészeket a
fűrészelési tartományból.
A zajkibocsátás minimalizálása érdekében a szerszámot meg kell élezni,
és minden zajcsökkentő elemet (burkolatok stb.) előírásszerűen be kell
Ha a fűrészlap beszorul, vagy a fűrészelési folyamat valami más okbók
állítani.
megszakad, engedje el a be-/kikapcsolót és tartsa nyugodtan a fűrészt
a munkadarabban, amíg a fűrészlap teljesen le nem áll. Sohase próbálja
Csak olyan szerszámot szabad használni, amely megfelel az EN 847-1
meg kivenni a fűrészt a munkadarabból, vagy hátrafelé húzni, amíg a
Magyar
54

fűrészlap még mozgásban van és amíg még egy visszarugás léphet fel.
Keresse meg a fűrészlap beszorulásának okát és megfelelő intézkedés-
sel hárítsa el a hibát.
A biztonság érdekében használjon biztonsági- és szorító szerszámokat,
vezetősínt, hasadás védő keretet stb.
Alexander Krug / Managing Director
A lemezeket vagy nagyobb munkadarabokat alá kell támasztani, ezzel
Műszaki dokumentáció összeállításra felhatalmazva
csökken a visszacsapódás kockázata illetve, hogy elakad a vágókorong.
A nagyobb munkadarabok a saját súlyuknál fogva meghajolhatnak.
Techtronic Industries GmbH
A munkadarabot mindkét oldalon alá kell támasztani, mégpedig a
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
vágásvonal közelében és a szélénél.
KARBANTARTÁS
Ellenőrizze, hogy a párhuzamos vágásvezető párhuzamos a tárcsa
lapjával.
Portalanítsa rendszeresen. Távolítsa el a fűrész belsejében lerakódott
fűrészport a tűzveszély elkerűlése érdekében.
TÁVOLÍTSA EL a gépről a párhuzamos vezetőt, amikor harántvágást
végez.
Javításhoz, karbantartáshoz kizárólag AEG alkatrészeket és tartozékokat
szabad használni. A készülék azon részeinek cseréjét, amit a kezelési út-
A padlót anyagmaradványoktól, pl. forgácstól és fűrészelési maradván-
mutató nem engedélyez, kizárólag a javításra feljogosított márkaszervíz
yoktól tisztán kell tartani.
végezheti. (Lásd a szervízlistát)
Az elhasználódott asztalbetétet ki kell cserélni.
Igény esetén a készülékről robbantott rajz kérhető a géptípus és a
A Kezelési Utasításban leírtaknak megfelelően állítsa be a feszítőéket.
teljesítménycímként található hatjegyű szám megadásával az Ön
Egy helytelenül megválasztott vastagságú, helyzetű és irányú feszítőék
vevőszolgálatánál, vagy közvetlenül a Techtronic Industries GmbH-tól a
nem tudja hatásosan meggátolni a visszarugást.
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Németország címen.
Az asztali körfűrészt csak rögzített szállítási biztosítóval - amely a kézi
Mag
SZIMBÓLUMOK
fogantyún található - szabad szállítani.
A gép felső védőburkolatát ne használja fogantyúként a gép szállítása
Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielőtt a gépet
közben!
használja.
Szállítás közben a felső védőburkolatnak el kell takarni a fűrészlap felső
részét.
FIGYELEM! FIGYELMEZTETÉS! VESZÉLY!
Minden fontos szerelési előírás betartása ellenére a gép üzemeltetése
közben még veszélyek léphetnek fel, például:
- a munkadarab
Bármilyen jellegű karbantartás vagy javítás előtt a
-részek elrepülése,
készüléket áramtalanítani kell.
- a szerszám
-részek elrepülése következtében sérült szerszámok esetén,
Hallásvédő eszköz használata ajánlott!
- zajkibocsátás,
- faporkibocsátás.
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
Munkavégzés közben ajánlatos védőszemüveget viselni.
Az asztali körfűrész csak faanyagok és fatermékek fűrészeléséhez
használható.
A készüléket kizárólag az alábbiakban leírtaknak megfelelően szabad
Hordjon védőkesztyűt!
használni.
HÁLÓZATI CSATLAKOZTATÁS
A kezeknek soha nem szabad a fűrészlap tartományába
kerülniük.
A készüléket csak egyfázisú váltóáramra és a teljesítménytáblán
megadott hálózati feszültségre csatlakoztassa. A csatlakoztatás
védőérintkező nélküli dugaszolóaljzatokra is lehetséges, mivel a
A gépet nem szabad esőnek kitenni.
készülék felépítése II. védettségi osztályú.
CEAZONOSSÁGI NYILATKOZAT
Azokat a tartozékokat, amelyek gyárilag nincsenek a
készülékhez mellékelve, külön lehet megrendelni.
Egyedüli felelősséggel kijelentjük, hogy a „Műszaki Adatok”alatt leírt
termék a 2011/65/EU (RoHs), 2004/108/EK, 2006/42/EK irányelvek
Az elektromos kéziszerszámokat ne dobja a háztartási
minden releváns előírásának, ill. az alábbiharmonzált normatív
szemétbe!A használt villamos és elektronikai készüléke-
dokumentumoknak megfelel:
krol szóló 2002/96/EK irányelv és annak a nemzeti
EN 61029-1:2009 + A11:2010
jogba való átültetése szerint az elhasznált elektromos
EN 61029-2-1:2010
kéziszerszámokat külön kell gyujteni, és környezetbarát
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
módon újra kell hasznosítani.
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
II-es védelmi osztály, olyan elektromos szerszám, ame-
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
lynél az elektromos áramütés elleni védelem nem csak
EN 61000-3-3:2008
az alapszigeteléstől függ, hanem amelyben kiegészítő
védőintézkedéseket, mint pl. kettős szigetelés vagy
megerősített szigetelés, alkalmaznak.
Winnenden, 2013-06-17
Magyar
55




