Nikon COOLPIX S800C – страница 10
Инструкция к Фотоаппарату Nikon COOLPIX S800C
Меню настройки
C Индикатор приема GPS
• Состояние приема GPS можно проверить на экране
съемки.
- n: принимаются сигналы 4 и более спутников;
выполняется определение положения. Информация о
положении записывается для изображений.
- o: принимаются сигналы 3 спутников; выполняется
определение положения. Информация о положении
записывается для изображений.
- z: сигналы принимаются со спутника, однако
[ 930]
определение положения невозможно. Информация о
положении не записывается для изображений.
- y: сигналы не принимаются со спутника, и определение положения невозможно. Информация о
положении не записывается для изображений.
C Снимки с записанной информацией о положении
• Во время просмотра для изображений с записанной информацией о положении отображается
символ z (A8).
• Записанную для снимка информацию о положении можно проверить на карте в приложении
ViewNX 2 после того, как изображение будет передано на компьютер (A65).
• Фактическое место съемки может отличаться от информации GPS, записанной для файлов
изображений. Это зависит от точности принимаемой информации о положении и отличий в
используемой Geodetic системе.
Раздел "Справка"
E65
[ 930]
Состояние приема GPS
[ 930]
Меню настройки
Обновление файла A-GPS
Скачайте последний файл A-GPS с указанного ниже веб-сайта, используйте этот
файл для обновления файла A-GPS фотокамеры.
http://nikonimglib.com/agps3/
• Файл A-GPS для фотокамеры COOLPIX S800c доступен только на указанном выше
веб-сайте.
1 Скачайте последний файл A-GPS с веб-сайта на компьютер.
2 Скопируйте скачанный файл в папку "NCFL" карты памяти с помощью
устройства для чтения карт памяти или других устройств.
3 Вставьте карту памяти, содержащую скопированный файл, в
фотокамеру.
4 Включите фотокамеру.
5 Нажмите кнопку d, чтобы открыть меню настройки, затем
коснитесь Параметры GPS
6 Выберите Обновить файл A-GPS и обновите файл.
Раздел "Справка"
B Примечания относительно обновления файла A-GPS
• Файл A-GPS не используется при первоначальном определении положения после приобретения
фотокамеры. Файл используется при втором определении положения.
• Срок действия файла A-GPS составляет 14 дней. Срок действия можно проверить на экране
обновления.
• По истечении срока действия файла A-GPS потребуется больше времени для определения
информации о положении. Перед тем как использовать функцию GPS, рекомендуется обновить файл
A-GPS.
E66
Меню настройки
Сброс всех знач.
Откройте экран съемки или экран просмотра M Нажмите кнопку d M
Коснитесь z Настройка M Сброс всех знач.
Если выбрано значение Сброс, настройки фотокамеры будут возвращены к
значениям по умолчанию.
Основные функции съемки
Параметр Значение по умолчанию
Режим вспышки (A44) Авто
Автоспуск (A46) Выкл.
Режим макросъемки (A48) Выкл.
Поправка экспозиции (A49) 0
Меню съемки
Параметр Значение по умолчанию
Режим изображения (A26) P 4608×3456
Сенсорная съемка (E29, E31, E 33) Сенсорный спуск
Чувствительность (E35) Авто
Непрерывный (E36) Покадровый
Баланс белого (E38) Авто
Сюжетный режим
Параметр Значение по умолчанию
Настройка сюжетного режима в меню
Портрет
выбора режима съемки (A34)
Слайдер настройки параметров сюжетного
Раздел "Справка"
Центр
режима (A33)
HDR (если выбран режим Освещение
Выкл.
сзади) (A37)
Простая панорама (A38) Нормальная (180°)
Непрерывный (если выбран режим
Непрерывный
Портрет питомца) (A39)
Автосп. для пор. пит. (если выбран режим
Вкл.
Портрет питомца
) (A39)
E67
Меню настройки
Режим специальных эффектов
Параметр Значение по умолчанию
Настройка режима специальных эффектов
Софт-фильтр
в меню режима съемки (A40)
Режим интеллектуального портрета
Параметр Значение по умолчанию
Смягчение тона кожи (A53) Средний уровень
Отслеж. моргания (A54) Выкл.
Таймер улыбки (A54) Включить
Меню видео
Параметр Значение по умолчанию
Параметры видео (E52) c HD 1080pP(1920×1080)
Режим автофокуса (E54) Покадровый АФ
Подавл. шумов от ветра (E54) Выкл.
Меню настройки
Параметр Значение по умолчанию
Экран приветствия (E55) Нет
Информация о фото (E56) Авто
Просмотр снимка (E56) Вкл.
Печать даты (E57) Выкл.
Подавл. вибраций (E58) Вкл.
АФ-помощь (E59) Авто
Цифровой зум (E59) Вкл.
Звук затвора (E60) Вкл.
Раздел "Справка"
Таймер выключения (E60) 1 час
HDMI (E61) Автоматически
Предуп. о закр. глаз (E61) Выкл.
Запись
данных GPS (E63) Выкл.
E68
Меню настройки
Другие
Параметр Значение по умолчанию
Интервал кадра для показа слайдов (E42) 3 секунды
• При выборе Сброс всех знач. из памяти также будет стерт текущий номер
файла (E75). Нумерация продолжится, начиная с наименьшего доступного
номера. Чтобы сбросить нумерацию до значения "0001", удалите все
изображения, сохраненные во внутренней памяти или на карте памяти (A28), а
затем выберите Сброс всех знач..
• При сбросе настроек меню с помощью функции Сброс всех знач. следующие
настройки меню не изменятся.
Меню съемки: данные ручной настройки (E39), выполненные для параметра
Баланс белого:
Меню настройки: Синхронизация в разделе Параметры GPS (E63)
При сбросе меню платформы Android™ не изменятся.
Версия прошивки
Откройте экран съемки или экран просмотра M Нажмите кнопку d M
Коснитесь z Настройка M Версия прошивки
Узнайте текущую версию прошивки
Версия прошивкиВерсия прошивки
фотокамеры.
Раздел "Справка"
E69
Версия прошивки
Версия прошивкиВерсия прошивки
Основные настройки для платформы Android™
Беспроводные сети
Откройте начальный экран платформы Android™ M Нажмите кнопку d M
Коснитесь Настройки M Беспроводные сети
Настройка параметров таких функций беспроводной сети, как Wi-Fi (беспроводная
локальная сеть) и Bluetooth.
Параметр Описание
Выключение всех беспроводных подключений. Настройка
Режим полета
по умолчанию: "Выкл."
Установите для функции Wi-Fi (беспроводная локальная
Wi-Fi
сеть) значение "Вкл." или "Выкл." (настройка по умолчанию).
Wi-Fi: включение функции Wi-Fi (беспроводная локальная
сеть). Настройка по умолчанию: "Выкл."
Уведомления о сетях: установите для получения
уведомления при обнаружении доступной открытой сети.
По умолчанию задано значение "Вкл.".
Настройки Wi-Fi
Простая настройка: выберите тип настроек
автоматического подключения, используемых с
устройствами Wi-Fi (беспроводная локальная сеть): WPS с
нажатием кнопки или WPS с вводом PIN-кода.
Добавить сеть Wi-Fi: добавление настроек для другого
соединения Wi-Fi (беспроводная локальная сеть).
Установите для функции Bluetooth значение "Вкл." или
Bluetooth
"Выкл." (настройка по умолчанию).
Bluetooth: включение функции Bluetooth. Настройка по
умолчанию: "Выкл."
Раздел "Справка"
Имя устройства: изменение названия, отображаемого для
фотокамеры на других устройствах Bluetooth.
Настройки Bluetooth
Видимость: разрешение определения фотокамеры
другими устройствами Bluetooth. Настройка по умолчанию:
"Выкл."
Поиск устройств: поиск доступных устройств Bluetooth.
E70
Основные настройки для платформы Android™
Яркость
Откройте начальный экран платформы Android™ M Нажмите кнопку d M
Коснитесь Настройки M Экран M Яркость
С помощью слайдера отрегулируйте яркость монитора.
Звук нажатия на экран
Откройте начальный экран платформы Android™ M Нажмите кнопку d M
Коснитесь Настройки M Звук M Звук нажатия на экран
Выбор выдачи звукового сигнала при выборе такого элемента, как параметр меню.
Выключение дисплея
Откройте начальный экран платформы Android™ M Нажмите кнопку d M
Коснитесь Настройки M Экран M В
ыключение дисплея
Если фотокамера включена, и в течение некоторого времени не производится
никаких действий, монитор выключается, а фотокамера переходит в режим
выключения дисплея (A19) для экономии энергии (за исключением просмотра
видеороликов).
В этом меню установите время, по истечении которого фотокамера перейдет в
режим выключения дисплея. Доступны следующие значения: 15 секунд,
30 секунд, 1 минута (настройка по умолчанию), 2 минуты, 10 минут, 30 минут.
Раздел "Справка"
C При выключении монитора для экономии энергии
• В режиме выключения дисплея индикатор включения питания горит.
• Если в течение 1 минуты в режиме выключения дисплея не будет выполнено никаких действий,
фотокамера перейдет в режим ожидания.
• Чтобы снова включить монитор, во время мигания индикатора питания нажмите выключатель
питания, спусковую кнопку затвора, кнопку V (назад), кнопку W (начальный экран) или кнопку d.
C Выключение дисплея
Вне зависимости от выбранного параметра монитор будет работать в течение заданного времени в
следующих ситуациях.
- Если отображается экран настройки: применяется установленное время выключения дисплея.
- Во время показа слайдов: до 30 минут.
C Дополнительная информация
Для получения дополнительной информации см. раздел "Состояние питания и функция
энергосбережения" (A19).
E71
Основные настройки для платформы Android™
Спутники GPS
Откройте начальный экран платформы Android™ M Нажмите кнопку d M
Коснитесь Настройки M Местоположение и защита M Спутники GPS
Если этот параметр включен, сигналы будут приниматься со спутников GPS.
• Настройка по умолчанию: "Выкл."
• Включите эту функцию при использовании функций Запись данных GPS,
Синхронизация или Обновить файл A-GPS.
C Уменьшение энергопотребления
При включении функции GPS энергопотребление повышается, поскольку фотокамера продолжает
выполнять определение положения. Чтобы снизить энергопотребление, рекомендуется выключать
функцию Спутники GPS, когда функция GPS не используется.
Перезагрузка
Откройте начальный экран платформы Android™ M Нажмите кнопку d M
Коснитесь Настройки M Конфиденциальность M Перезагрузка
Перезагрузите фотокамеру.
Раздел "Справка"
E72
Основные настройки для платформы Android™
Очистить SD-карту (форматирование)
Откройте начальный экран платформы Android™ M Нажмите кнопку d M
Коснитесь Настройки M Память M Очистить SD-карту (форматирование)
Эта функция используется для форматирования карты памяти.
Форматирование карты памяти приводит к необратимому удалению всех данных.
Восстановить удаленные данные невозможно. Убедитесь, что важные снимки
были переданы на компьютер до начала форматирования.
Очистить SD-карту
15
:
30
Очистить SD-карту
Карту памяти можно отформатировать, если
Это приведет к очистке SD-карты. Вы потеряете все данные на
карте!
она вставлена в фотокамеру.
Очистить SD-карту
B Примечания относительно форматирования внутренней памяти и карт
Раздел "Справка"
памяти
• Во время форматирования не выключайте фотокамеру и не открывайте крышку батарейного отсека/
гнезда карты памяти.
• При первой установке в фотокамеру карты памяти, которая ранее использовалась в другом
устройстве, обязательно отформатируйте ее с помощью этой фотокамеры.
• Карту памяти не удастся отформатировать в следующих случаях.
- Карта памяти не установлена в фотокамеру.
- Карта памяти заблокирована.
- Карта памяти не распознана фотокамерой.
C Форматирование внутренней памяти
• Чтобы отформатировать внутреннюю память, нажмите кнопку d, коснитесь Настройки >
Конфиденциальность > Сброс настроек на начальном экране платформы Android™. При выборе
параметра Очистить SD-карту одновременно будут отформатированы внутренняя память и карта
памяти.
E73
Основные настройки для платформы Android™
Выбрать язык
Откройте начальный экран платформы Android™ M Нажмите кнопку d M
Коснитесь Настройки M Язык и клавиатура M Выбрать язык
Можно выбрать один из перечисленных ниже языков для отображения меню и
сообщений фотокамеры.
Чешский Португальский
Датский Русский
Немецкий Румынский
(настройка по
Финский
умолчанию)
Испанский Шведский
Греческий Вьетнамский
Французский Турецкий
Индонезийский Украинский
Китайский
Итальянский
(упрощенное письмо)
Китайский
Венгерский
(традиционное письмо)
Голландский Японский
Норвежский Корейский
Польский Тайский
Раздел "Справка"
Бразильский
португальский
E74
Имена файлов и имена папок
Изображениям и видеороликам имена файлов присваиваются следующим
образом.
DSCN0001.JPG
Идентификатор (не отображается на
Расширение (указывает тип
мониторе фотокамеры)
файла)
Неотредактированные
Фотографии .JPG
DSCN
фотографии и видеоролики
Видеоролики .MOV
Кадрированные копии RSCN
Уменьшенные копии SSCN
Номер файла (присваивается
автоматически в порядке возрастания,
Копии, созданные с помощью
начиная с "0001")
функции редактирования,
FSCN
кроме кадрирования и
уменьшенного снимка
• Файлы хранятся в папках, имена которых образуются добавлением к номеру
папки идентификатора "NIKON" (например, "100NIKON"). Когда количество
файлов в папке достигает 9999, создается новая папка. Номера файлов
присваиваются автоматически, начиная с "0001".
• Файлы, скопированные с помощью команды Копирование>Выбранные
снимки, копируются в текущую папку, где им присваиваются новые номера
файлов в порядке возрастания, начиная с самого большого номера файла,
сохраненного в памяти. Команда Копирование>Все снимки копирует все
папки с исходного носителя; имена файлов не меняются, но папкам
присваиваются новые номера в возрастающем порядке, начиная с самого
большого номера папки на целевом носителе (E50).
• В отдельной папке может храниться до 200 снимков. Если в текущей папке
находится 200 снимков, то следующий выполненный снимок будет помещен в
Раздел "Справка"
новую папку. Ее имя выглядит как текущее имя папки с добавленной к нему
единицей. Если текущая папка имеет номер 999 и содержит 200 снимков или
снимок с номером 9999, дальнейшая съемка будет невозможна. Необходимо
очистить внутреннюю память, отформатировать карту памяти (E73) либо
установить новую карту памяти.
E75
Дополнительные принадлежности
Зарядное устройство MH-65
Зарядное устройство
(время зарядки полностью разряженной батареи: приблизительно
2 часов 30 минут)
Сетевой блок питания EH-62F (подключите, как показано на
рисунке)
12 3
Сетевой блок
питания
Убедитесь, что кабель от разъема питания правильно выровнен в
сетевом разъеме питания и пазах батарейного отсека, перед тем как
закрыть крышку батарейного отсека/гнезда карты памяти. Если
кабель плохо выровнен в пазах, можно повредить крышку и шнур
при закрытии крышки.
Раздел "Справка"
E76
Сообщения об ошибках
В таблице ниже приведены сообщения об ошибках и различные предупреждения,
отображаемые на мониторе фотокамеры, и действия, выполняемые в каждом
случае.
Индикация Причина/решение A
Не настроены часы.
O (мигает)
84
Настройте дату и время.
Батарея разряжена.
Батарея разряжена.
12, 14
Зарядите или замените батарею.
Слишком высокая температура батареи.
Выключите фотокамеру и дайте батарее время на
охлаждение перед тем, как снова использовать
Перегрев батареи.
19
фотокамеру. При отображении этого сообщения
индикатор включения питания начнет быстро мигать, а
монитор выключится через 5 секунд.
Нагрелись внутренние детали фотокамеры или карта
Во избежание
памяти.
перегрева камера
Выключите фотокамеру и дайте батарее время на
19
будет выключена.
охлаждение перед тем, как снова использовать
фотокамеру.
Внутренняя часть фотокамеры нагрелась, а функция Wi-Fi
Перегрев камеры.
(беспроводная локальная сеть) прекратила работу.
Связь Wi-Fi
–
Нажмите Да и дайте внутренней части фотокамеры
отключена.
остыть перед продолжением работы.
Внутренняя часть фотокамеры нагрелась, а соединение
Перегрев камеры.
между фотокамерой и интеллектуальным устройством
Беспроводная связь
было разорвано.
–
отключена.
Нажмите Да и дайте внутренней части фотокамеры
остыть перед продолжением работы.
Фотокамера не может сфокусироваться.
• Выполните фокусировку повторно.
24, 25
Раздел "Справка"
Q (● мигает
• Выполните фокусировку на другом объекте,
60
красным)
расположенном на том же расстоянии от фотокамеры,
что и требуемый объект.
До завершения записи фотокамера не может выполнять
Подождите, пока
другие действия.
камера закончит
Подождите, пока сообщение автоматически исчезнет с
–
запись.
экрана по окончании записи. Не открывайте крышку
батарейного отсека/гнезда карты памяти во время записи.
E77
Сообщения об ошибках
Индикация Причина/решение A
До завершения обработки фотокамера не может
выполнять другие действия. Подождите, пока сообщение
не исчезнет с экрана. Это произойдет автоматически по
Ждите.
–
окончании обработки. Не открывайте крышку
батарейного отсека/гнезда карты памяти во время
обработки.
Переключатель защиты от записи находится в положении
Карточка памяти
"блокировка".
защищена от
–
Переведите переключатель защиты от записи на карте
записи.
памяти в положение "запись".
Эту карточку
Ошибка доступа к карте памяти.
использовать
• Используйте рекомендованные карты памяти.
F19
нельзя
• Убедитесь в том, что контакты не загрязнены.
16
Карточка не
• Проверьте правильность установки карты памяти.
16
читается.
Карта памяти переполнена.
• Выберите меньший размер снимка.
53, E26
Закончилась
• Удалите изображения.
28
память.
• Вставьте новую карту памяти.
16
• Извлеките карту памяти и используйте внутреннюю
17
память.
Произошла ошибка во время записи изображения.
E73
Отформатируйте внутреннюю память или карту памяти.
Закончились свободные номера файлов.
Снимок нельзя
• Вставьте новую карту памяти.
16
сохранить.
• Отформатируйте внутреннюю память или карту памяти.
E73
Недостаточно свободного пространства для сохранения
копии.
28
Удалите изображения с носителя данных.
Раздел "Справка"
На сделанном
Во время съемки один или несколько портретируемых
снимке обнаружено
моргнули.
54, E41
моргание.
Проверьте результаты в режиме просмотра.
Не удается отредактировать выбранное изображение.
Снимок изменить
Выберите изображения, поддерживающие функции
E5
невозможно.
редактирования.
Ошибка времени ожидания в процессе записи
Видео записать
видеоролика на карту памяти.
70, F19
нельзя.
Используйте карту памяти с более высокой скоростью
записи.
E78
Сообщения об ошибках
Индикация Причина/решение A
Во внутренней памяти фотокамеры или на карте памяти
отсутствуют изображения.
• Чтобы просмотреть изображения, сохраненные во
17
внутренней памяти фотокамеры, извлеките карту
В памяти нет
памяти из фотокамеры.
снимков.
• Чтобы скопировать изображения из внутренней памяти
E50
фотокамеры на карту памяти, нажмите кнопку d,
затем коснитесь h. Откроется меню параметров
копирования, и изображения из внутренней памяти
можно будет скопировать на карту памяти.
Отсоедините
Фотокамера подключена к телевизору кабелем HDMI.
64, E15
кабель HDMI.
Отключите кабель HDMI.
Включите параметр хранилища USB на экране
подключения USB фотокамеры, и фотокамера распознает
Выключить
подключение к внешнему устройству.
64, 66
накопитель USB
• Выключите параметр хранилища USB на экране
подключения USB фотокамеры, а затем отключите
фотокамеру от внешнего устройства.
Файл создан не фотокамерой COOLPIX S800c.
Файл не является
Для просмотра используйте компьютер или другое
–
снимком.
устройство, с помощью которого был создан или
отредактирован файл.
Все снимки скрыты. Изображения, доступные для показа слайдов, отсутствуют. –
Этот снимок нельзя
Изображение защищено.
E45
стереть.
Отключите защиту.
Невозможно
создать панораму.
Не удалось сделать снимок в режиме "Простая панорама".
Невозможно
Съемку в режиме "Простая панорама", возможно, не
создать панораму.
удастся выполнить в следующих ситуациях.
Панор. камеру
• Съемка не завершилась в заданный промежуток
E2
только в 1 направ.
времени.
Раздел "Справка"
• Фотокамера перемещается слишком быстро.
Невозможно
• Если фотокамера неправильно перемещается в
создать панораму.
направлении панорамирования.
Панорамир. камеру
медленнее.
E79
Сообщения об ошибках
Индикация Причина/решение A
Часы фотокамеры установлены неправильно.
Данные GPS
Измените расположение или время и определите
–
недоступны.
расположение снова.
Файл A-GPS с возможностью обновления не найден на
карте памяти.
Проверьте следующее:
• вставлена ли карта памяти;
Файл A-GPS не
• присутствует ли файл A-GPS на карте памяти;
–
найден.
• имеет ли файл A-GPS, сохраненный на карте памяти,
более новую версию, чем файл A-GPS, сохраненный на
фотокамере;
• не истек ли срок действия файла A-GPS.
Не удается обновить файл A-GPS.
Обновление не
Возможно, файл A-GPS поврежден. Загрузите файл с веб-
E66
удалось
сайта еще раз.
При нажатии кнопки V (назад) на экране съемки
отображается данное сообщение.
• Чтобы вернуться на экран съемки, наполовину нажмите
Нажмите еще раз
спусковую кнопку затвора.
3
для выхода.
• Чтобы выйти из режима съемки, повторно нажмите
кнопку V (назад). После выхода из режима съемки
отобразится начальный экран.
Ошибка внутренних схем фотокамеры.
Выключите фотокамеру, извлеките и снова установите
Ошибка системы
12, 18
батарею. Если ошибка не устранена, обратитесь к
продавцу или в сервисный центр компании Nikon.
Раздел "Справка"
E80
Технические примечания и
алфавитный указатель
Увеличение срока службы и улучшение работы
фотокамеры ......................................................................F2
Фотокамера ...........................................................................................................................F2
Батарея ....................................................................................................................................F3
Сетевое зарядное устройство ......................................................................................F4
Карты памяти ........................................................................................................................F4
Очистка и хранение ..........................................................F6
Чистка .......................................................................................................................................F6
Хранение ................................................................................................................................F6
Поиск и устранение неисправностей ............................F7
Технические характеристики .......................................F14
Технические примечания и алфавитный указатель
Поддерживаемые стандарты ..................................................................................... F19
Рекомендованные карты памяти ............................................................................. F19
Алфавитный указатель .................................................F22
F1
Увеличение срока службы и улучшение работы
фотокамеры
Чтобы обеспечить длительный срок службы данного изделия Nikon, при
использовании или хранении устройства необходимо соблюдать следующие меры
предосторожности, а также предупреждения в разделе "Меры предосторожности"
(Avi–viii).
Фотокамера
B Храните фотокамеру в сухом месте
При попадании фотокамеры в воду или под воздействием высокой влажности фотокамера выходит из
строя.
B Не роняйте фотокамеру
Изделие может выйти из строя, если подвергать его сильным ударам или тряске.
B Осторожно обращайтесь с объективом и подвижными частями
фотокамеры
Не прилагайте чрезмерных усилий к объективу, крышке объектива, монитору, а также к защитным
крышкам гнезда для карты памяти, батарейного отсека и объектива. Эти элементы легко повредить.
Приложение усилий к крышке объектива может привести к повреждению объектива или
неисправности фотокамеры. Если монитор разбился, необходимо предпринять меры во избежание
травм осколками стекла.
Технические примечания и алфавитный указатель
B Не направляйте объектив на источники яркого света в течение
длительного времени
Не направляйте объектив на солнце и другие источники яркого света в течение длительного времени
при использовании и хранении фотокамеры. Яркий свет может вызвать ухудшение работы матрицы и
появление на снимках белых пятен.
B Не допускайте попадания изделия в зону действия сильных магнитных
полей
Не используйте и не храните фотокамеру вблизи приборов, создающих сильное электромагнитное
излучение. Сильные статические заряды или магнитные поля, создаваемые различным оборудованием
(например, радиопередатчиками), могут воздействовать на монитор фотокамеры, повредить данные,
сохраненные на карте памяти, или создавать помехи для работы внутренних схем фотокамеры.
B Избегайте резких изменений температуры
Резкие изменения температуры, например при входе в холодную погоду в теплое помещение или
выходе из него, могут вызвать появление конденсата внутри фотокамеры. Для защиты от появления
конденсата заранее поместите фотокамеру в чехол или закрытый полиэтиленовый пакет.
B Прежде чем извлекать батареи или карту памяти, а также отсоединять
источник питания, необходимо выключить устройство
Не извлекайте батарею из включенного устройства, а также в процессе сохранения или удаления
снимков. Принудительное отключение питания в этих случаях может привести к потере данных или
повреждению внутренней памяти фотокамеры и ее электронных схем.
F2
Увеличение срока службы и улучшение работы фотокамеры
C Примечания относительно монитора
• Мониторы и электронные видоискатели изготавливаются с очень высокой точностью; как минимум,
99,99 % пикселей эффективны, и лишь не более 0,01 % пикселей отсутствуют или дефектны. В связи с
этим, хотя такие дисплеи и могут содержать постоянно светящиеся пиксели (белые, красные, синие
или зеленые) или пиксели, которые никогда не горят (черные), это не является признаком
неисправности и не влияет на качество снимков, записанных с помощью данного устройства.
• Вследствие особенностей мониторов ОСИД (OLED) продолжительное или повторяющееся
отображение одного и того же экрана или изображения может привести к выгоранию экрана.
Выгорание экрана выражается в уменьшении яркости отдельных участков монитора или в
зернистости дисплея. В некоторых случаях выгорание экрана может стать неустранимым. Однако
выгорание экрана никоим образом не влияет на снимки.
Чтобы предотвратить выгорание экрана, не устанавливайте яркость монитора выше необходимой и
не оставляйте одинаковый экран или изображение на длительное время.
• При ярком освещении изображение на мониторе, возможно, будет трудно рассмотреть.
• Монитор оснащен светодиодной подсветкой. При снижении яркости монитора или появлении
мерцания на нем обратитесь в сервисный центр компании Nikon.
Батарея
Перед использованием обязательно прочтите и примите во внимание
предупреждения в разделе "Меры предосторожности" (Avi–viii).
• Перед использованием фотокамеры проверьте уровень заряда батареи и при
необходимости зарядите ее или замените. Не продолжайте зарядку после того,
как батарея полностью зарядится, так как это приведет к уменьшению срока
службы батареи. При съемке важных событий полезно иметь при себе
полностью заряженную запасную батарею.
Технические примечания и алфавитный указатель
• Не используйте батарею при температуре окружающей среды ниже 0 °C или
выше 40 °C.
• Перед использованием зарядите батарею в помещении при температуре
окружающей среды от 5 °C до 35 °C.
• При зарядке батареи, вставленной в фотокамеру COOLPIX S800c, с помощью
сетевого зарядного устройства или компьютера емкость заряда может
уменьшиться при температуре окружающей среды от 45 °C до 60 °C.
• Зарядка батареи не выполняется, если температура батареи ниже 0 °C или выше
60 °C.
• Обратите внимание, что в процессе использования батарея может нагреваться;
прежде чем поместить ее в зарядное устройство, дождитесь, пока она остынет.
Несоблюдение этих мер предосторожности может привести к повреждению
батареи, ухудшить ее характеристики или помешать правильной зарядке.
• В холодную погоду емкость батарей, как правило, уменьшается. Если
разряженная батарея используется при низкой температуре, фотокамера может
не включиться. Перед съемкой в холодную погоду убедитесь, что батарея
полностью заряжена. Храните запасные батареи в теплом месте и при
необходимости заменяйте их. При нагреве холодная батарея может
восстановить часть своего заряда.
• Загрязнение контактов батареи может повлиять на работоспособность
фотокамеры. При загрязнении контактов батареи до начала ее использования
протрите их чистой, сухой тканью.
F3
Увеличение срока службы и улучшение работы фотокамеры
• Если батарея не будет использоваться в течение некоторого времени, вставьте
ее в фотокамеру, полностью разрядите, а затем извлеките и уберите на
хранение. Батарею следует хранить в прохладном месте при температуре
окружающей среды от 15 °C до 25 °C. Не храните батарею в жарком или очень
холодном месте.
• Всегда извлекайте батарею из фотокамеры или дополнительного зарядного
устройства, если она не используется. Если батарея вставлена в фотокамеру, то
даже в нерабочем состоянии от нее потребляется малое электрическое
напряжение. В результате батарея может чрезмерно разрядиться и стать
непригодной для эксплуатации. Включение и выключение фотокамеры при
разряженной батарее может привести к сокращению срока службы батареи.
• Перезаряжайте батарею, по меньшей мере, каждые 6 месяцев, а убирая батарею
на хранение, полностью разряжайте ее.
• После извлечения батареи из фотокамеры или дополнительного зарядного
устройства установите на место прилагаемую защитную крышку и поместите ее
в прохладное место.
• Заметное уменьшение времени, когда полностью заряженная батарея
удерживает заряд при использовании при комнатной температуре, означает,
что батарею необходимо заменить. Приобретите новую батарею EN-EL12.
• Если батарея быстро разряжается, замените ее. Использованные батареи
являются ценным вторичным сырьем. Сдавайте их в переработку в соответствии
с установленными правилами утилизации.
Сетевое зарядное устройство
Технические примечания и алфавитный указатель
Перед использованием обязательно прочтите и примите во внимание
предупреждения в разделе "Меры предосторожности" (Avi–viii).
• Сетевое зарядное устройство EH-69P предназначено только для использования
с совместимыми устройствами. Не используйте его с устройствами других
моделей или марок.
• Сетевое зарядное устройство EH-69P совместимо с электрической сетью
переменного тока 100–240 В, 50/60 Гц. При использовании за границей при
необходимости установите переходник (имеется в продаже). Подробнее о
переходниках можно узнать в туристическом агентстве.
• Ни при каких обстоятельствах не используйте сетевой блок питания другой
модели или другого производителя, кроме сетевого зарядного устройства
EH-69P или сетевого блока питания USB. Несоблюдение этой меры
предосторожности может привести к перегреву или повреждению фотокамеры.
Карты памяти
• Используйте только карту памяти типа Secure Digital. Для получения
дополнительной информации о картах памяти см. раздел "Рекомендованные
карты памяти" (F19).
• Соблюдайте меры предосторожности, описанные в документации, прилагаемой
к карте памяти.
• Не наклеивайте на карты памяти ярлыки и наклейки.
F4