Nikon COOLPIX P5000: Съемка и просмотр снимков
Съемка и просмотр снимков: Nikon COOLPIX P5000
Съемка и просмотр
снимков
Режим U
В данном разделе содержатся сведения о съемке в режиме U (авто) —
автоматическом режиме « навел-и-снял», рекомендованном для тех, кто в
первый раз пользуется цифровой фотокамерой.
Выберите режим U
1
Поверните диск выбора режимов в
положение U.
Включите фотокамеру
2
2.1 Включите фотокамеру
Чтобы включить фотокамеру, нажмите
выключатель питания. Загорится зеленый
индикатор включения питания, включится
монитор и выдвинется объектив.
2.2 Проверьте индикаторы на мониторе
Проверьте уровень заряда батарей и количество оставшихся кадров.
Индикатор батареи
СИМВОЛ
Батарея полностью заряжена.
ОТСУТСТВУЕТ
Низкий уровень заряда
J
батареи; приготовьтесь
9
перезарядить или сменить ее.
Число оставшихся
N
Предупреждение!
Батарея разряжена. Зарядите
*
кадров
Батарея разряжена
или замените батарею.
* Зависит от емкости встроенной памяти или карточки памяти (B 14), а
также от настроек качества (B 66) и размера снимка (B 66).
C Автоматическое выключение (режим ожидания)
Если в режиме съемки в течение пяти секунд с включенной фотокамерой не
производится никаких действий, яркость монитора уменьшится в целях снижения
энергопотребления. При возобновлении работы с фотокамерой яркость монитора
вновь возрастет. По умолчанию, если во время съемки или просмотра с
фотокамерой не производится никаких действий в течение одной
минуты, монитор
выключается (режим ожидания; B 88). В режиме ожидания фотокамеры индикатор
включения питания мигает. Для включения монитора можно нажать спусковую
кнопку затвора наполовину. Если никаких действий не будет выполнено в течение
еще трех минут после этого, фотокамера автоматически выключится.
16 Съемка и просмотр снимков
9
91/125
1/125
1/125 F4.3
F4.3
F4.3
В режиме U (авто) также отображаются следующие индикаторы.
9
C Подавление вибраций
Когда включено подавление вибраций (значение
по умолчанию), при съемке с длинной выдержкой
или большой кратностью зума фотокамера
компенсирует небольшие перемещения рук,
способные вызвать смазывание снимков.
C Качество и размер снимка
В режиме U (авто) при нажатии кнопки F отображаются параметры
настройки качества (j; B 66) и размера снимка (n; B 66).
Съемка и просмотр снимков 17
9
91/125
1/125
1/125 F4.3
F4.3
Индикатор внутренней памяти. Если
отображается символ q, снимки будут
Режим съемки. В
сохранены во внутренней памяти. При
режиме U (авто)
установке карточки памяти символ q не
отображается символ
отображается, а снимки сохраняются на
0.
карточке памяти.
Качество и размер
снимка. Выберите
качество (B 66) и
Подавление
размер снимка (B 66)
вибраций. Если
в зависимости от его
включено подавление
F4.3
дальнейшего
вибраций,
использования. По
отображается символ
умолчанию выбрано
K (см. ниже).
качество изображения
Normal (NORM) и
Диафрагма (B 38)
размер снимка
3648×2736 (j).
Выдержка (B 38)
9
9
91/125
1/125
1/125 F4.3
F4.3
F4.3
Скомпонуйте кадр
3
3.1 Подготовьте фотокамеру к съемке
Крепко держите фотокамеру двумя
руками, следя за тем, чтобы пальцы или
другие предметы не закрывали
объектив, вспышку или микрофон.
При выполнении портретных снимков с
поворотом фотокамеры на 90°, держите
его вспышкой вверх.
3.2 Скомпонуйте кадр
Расположите основной объект съемки
вблизи центра монитора или
видоискателя.
9
A Видоискатель
Если изображение на мониторе плохо видно из-за яркого света, используйте
видоискатель для компоновки снимков. При съемке с расстояния около 1м и
менее, при использовании размера снимка 3648×2432 (h) или 3584×2016 (9),
при установке конверторов для объектива (приобретаются отдельно; B 79, 90),
а также при использовании цифрового зума ( B 19) изображение в видоискателе
может отличаться от
изображения, получаемого на снимке, поэтому в
указанных условиях следует пользоваться монитором.
18 Съемка и просмотр снимков
9
91/125
1/125
1/125 F4.3
F4.3
F4.3
Зуммирование
Управление зумом используется для
Уменьшени Увеличение
компоновки кадров на мониторе или в
видоискателе. Нажмите кнопку W, чтобы
визуально отдалить объект съемки и
увеличить размеры области, видимой в
кадре. Нажмите кнопку T, чтобы визуально
приблизить объект съемки и увеличить площадь, занимаемую им в
кадре (максимально возможное увеличение — 3,5-кратное).
Величина зума отображается на мониторе.
При нажатии кнопок
Оптический зум
После включения
зуммирования
(до 3,5-кратного)
цифрового зума
отображается индикатор
индикатор зума
зума
становится желтым.
Если кратность зума составляет
3,5×, удержание в течение примерно
двух секунд кнопки зуммирования T включает цифровой зум,
позволяющий увеличить объект съемки еще в 4 раза. Максимальная
кратность увеличения равна 14.
A Цифровой зум
Когда это возможно, цифровой зум кадрирует область, видимую на мониторе, и
сохраняет ее с установленным размером снимка (B 66). Таким образом
обеспечивается большее увеличение без потери качества. Если
кадрированное изображение оказывается меньше заданного размера снимка,
недостающие пиксели добавляются с помощью процесса интерполяции, что
приводит к некоторой «зернистости» изображения. Кратность увеличения,
достижимая без
интерполяции, зависит от размера снимка, выбранного в
данный момент, как показано в следующей таблице.
2 показывается при включении интерполяции. Использование цифрового зума
при размере снимка 3648× 2736 (j), 3648×2432 (h) или 3584×2016 (9) всегда
приводит к интерполяции.
Съемка и просмотр снимков 19
1/125 F4.3
1/125 F4.3 1/125 F4.3
99 9
T
T
W
W
Наибольшая кратность зума без
Наибольшая кратность зума без
интерполяции
интерполяции
Размер
Общая
Размер
Общая
Цифровой зум
Цифровой зум
изображения
кратность зума
изображения
кратность зума
f 1,4× 4,9× d 2,8× 09,8 x
g 1,6× 5,6× i 3,4× 11,9 x
e 2,2× 7,7× k 4,0× 14,0 x
Выполните фокусировку и сделайте снимок
4
4.1 Выполните фокусировку
Слегка нажмите спусковую кнопку
затвора фотокамеры наполовину, пока
не почувствуете сопротивление. В
режиме U фотокамера автоматически
выполняет фокусировку и выбирает
экспозицию для объекта в центре
фокусной области.
• Если фотокамере удается
9
произвести фокусировку, индикатор
фокусировки и центральная зона
фокусировки отображаются зеленым
цветом. Начнет светиться зеленый
индикатор АФ рядом с видоискателем.
Перейдите к шагу 4.2.
• Если
фотокамере не удается произвести фокусировку,
индикатор фокусировки и центральная зона фокусировки
мигают красным цветом. Зеленый индикатор АФ рядом с
видоискателем также мигает. Измените компоновку кадра и
повторите попытку.
A Цифровой зум
При использовании цифрового зума зона фокусировки не отображается.
C Как добиться хороших результатов с помощью автофокуса
Автофокус дает наилучшие результаты, когда между объектом съемки и фоном
есть контраст, а объект освещен равномерно. Однако автофокус может
работать некорректно, если объект съемки очень темный или быстро движется,
предметы в снимаемом сюжете резко контрастируют друг с другом (например,
солнце находится позади объекта съемки, и
детали объекта оказываются в
глубокой тени) или в зоне фокусировки находятся предметы, расположенные
на разных расстояниях от фотокамеры (например, прутья клетки, в которой
находится объект съемки). Если фотокамере не удается сфокусироваться с
помощью автофокуса, измените компоновку кадра, несколько раз повторите
фокусировку, нажимая спусковую кнопку затвора наполовину, или
воспользуйтесь блокировкой фокуса (B 77). Для этого
произведите
фокусировку по другому объекту, который находится на таком же расстоянии от
фотокамеры, а затем измените компоновку кадра.
20 Съемка и просмотр снимков
9
91/125
1/125
1/125 F4.3
F4.3
F4.3
4.2 Сделайте снимок
Чтобы сделать снимок, аккуратно
нажмите спусковую кнопку затвора до
конца (смещение фотокамеры при
нажатии спусковой кнопки затвора
может вызвать смазывание снимка).
При недостаточном освещении объекта
может включиться вспомогательная
подсветка AF или сработать вспышка
(B 24–25).
D Во время записи
Во время записи снимков на мониторе будет мигать символ Q или q и может
отображаться символ o («ждите»). Если на мониторе отображается мигающий
символ Q или q или символ o («ждите»), открытие крышки батарейного отсека/
гнезда для карточки памяти, а также извлечение карточки памяти или батареи
может повредить снимки
или даже стать причиной неисправности фотокамеры
или карточки памяти.
C Спусковая кнопка затвора
Для фокусировки и установки экспозиции нажмите спусковую кнопку затвора
примерно наполовину до появления небольшого сопротивления. Пока
спусковая кнопка удерживается в таком положении, фокус и экспозиция
остаются заблокированными. Чтобы сделать снимок, нажмите спусковую
кнопку до конца. Нажатие выполняйте плавно. Смещение фотокамеры при
нажатии спусковой кнопки может вызвать смазывание снимка.
Осуществите
Сделайте
фокусировку и
снимок
установку
экспозиции
Съемка и просмотр снимков 21
Просмотр снимков
Нажмите кнопку G для просмотра последнего
05/15/2007 15:30
сделанного снимка на мониторе в режиме
полнокадрового просмотра (полнокадровый
просмотр). Для просмотра других снимков
используйте мультиселектор: нажимайте
правую или нижнюю часть мультиселектора для
просмотра снимков в порядке их записи, а
верхнюю или левую часть — для просмотра в
обратном порядке. Для быстрой прокрутки и
поиска нужного снимка нажмите и удерживайте
соответствующую
кнопку мультиселектора. Во время считывания из
памяти снимки могут отображаться с низким разрешением в течение
непродолжительного времени.
Если в фотокамере не установлена карточка памяти, отображается
символ q и осуществляется просмотр снимков во внутренней памяти.
Если карточка памяти установлена, символ q не отображается и
осуществляется просмотр снимков на карточке памяти.
Чтобы вернуться в
режим съемки после завершения просмотра, повторно
нажмите кнопку G или спусковую кнопку затвора.
Удаление ненужных снимков
12
*
Отобразится диалоговое окно
Выделите Да.
подтверждения.
* Чтобы выйти без удаления снимка, выделите Нет и нажмите B.
Удалите снимок.
3
Удаление последнего снимка
Для удаления последнего созданного снимка нажмите кнопку I, не выходя из
режима съемки. Отобразится диалоговое окно подтверждения. Выделите Да и
нажмите кнопку B, чтобы удалить последний созданный снимок.
22 Съемка и просмотр снимков
05/15/2007 15:30
05/15/2007 15:30
0004.JPG
0004.JPG
4
/
4
0004.JPG
4
/
4
Удалить 1 снимок?
Удалить 1 снимок?
Удалить 1 снимок?
Удалить 1 снимок?
Нет
Да
Удалить 1 снимок?
Удалить 1 снимок?
Нет
Да
C Полнокадровый просмотр
В режиме полнокадрового просмотра возможно выполнение следующих действий.
Элемент
Действие
Описание
B
управления
Для просмотра снимков в порядке их записи
нажимайте нижнюю или правую часть
мультиселектора, либо вращайте диск
Просмотр
или
управления вправо. Для просмотра снимков в
—
снимков
обратном порядке нажимайте верхнюю или
левую часть мультиселектора, либо
вращайте диск управления влево.
Увеличение текущего снимка в 3 раза и
отображение его центральной части на
Увеличение
мониторе (
быстрое увеличение при
T (O)
43
снимка
просмотре). Нажмите кнопку B, чтобы
вернуться в режим полнокадрового
просмотра.
Просмотр
уменьшенных
W (M) Просмотр нескольких снимков.43
изображений
Скрытие или
отображение
Скрытие или отображение информации о
Q
8
информации о
снимке на мониторе.
снимке
Запись/
воспроизведе
Запись и воспроизведение звуковых заметок
B
46
ние звуковой
длительностью до 20 секунд.
заметки
Выход в режим
G
или спусковая
Завершение воспроизведения и возврат в
—
съемки
кнопка затвора
режим съемки.
C Включение фотокамеры в режиме просмотра
Чтобы включить фотокамеру в режиме просмотра, нажмите и удерживайте кнопку
G. Последний созданный снимок откроется на мониторе в режиме полнокадрового
просмотра, но объектив не выдвинется.
C Просмотр снимков, сохраненных во внутренней памяти
При отсутствии карточки памяти снимки сохраняются во внутренней памяти
фотокамеры. Если вставить в в фотокамеру пустую карточку памяти, на мониторе
появится сообщение «В памяти нет снимков». Чтобы просмотреть кадры,
сохраненные во внутренней памяти, извлеките карточку памяти или используйте
функцию Копия в меню воспроизведения, чтобы скопировать снимки
на карточку
памяти (B 82).
Съемка и просмотр снимков 23
Использование вспышки
Расстояние съемки со вспышкой составляет от 0,3 до 8 м при наименьшем
зуме фотокамеры. При наибольшем зуме это расстояние составит от 0,3 до
4 м. Доступны следующие режимы вспышки.
Режим Описание
S
Авто
Вспышка срабатывает автоматически при недостаточном освещении.
Авто с подавлением
Улучшенная функция подавления эффекта «красных глаз»
V
эффекта «красных
позволяет уменьшить эффект «красных глаз» при съемке
глаз»
портретов (см. следующую страницу).
U
Выкл. Вспышка не срабатывает даже при недостаточном освещении.
Заполняющая
Вспышка срабатывает при съемке каждого кадра. Используется для
T
вспышка
«заполняющего освещения» (подсветки) объектов, освещенных сзади.
Автоматический режим вспышки в сочетании с длительной
Медленная
выдержкой. Вспышка освещает основной объект, а длительная
W
синхронизация
выдержка позволяет запечатлеть детали заднего плана при
съемке ночью или при слабом освещении.
Синхронизация по
Вспышка срабатывает непосредственно перед закрытием затвора,
N
задней шторке
создавая эффект светового потока позади движущихся объектов.
Вспышка Вспышка
12
Отобразите список параметров. Выделите режим.
Выберите необходимый пункт (для того,
3
чтобы выйти без изменения режима,
подождите пять секунд). Ваш выбор
показывается символом на мониторе
(при выборе S символ S показывается
9
только в течение пяти секунд). Если не
выбраны режимы P, S, A, M и T, и если
снимок сделан без использования S или
V (автоматический режим с удалением
эффекта
«красных глаз») в режиме U,
режим вспышки не сохраняется, когда
камера выключается.
Индикатор вспышки
Индикатор вспышки показывает состояние вспышки при
нажатии спусковой кнопки затвора наполовину.
• Светится: вспышка сработает в момент съемки.
• Мигает: вспышка заряжается. Подождите несколько
секунд и повторите еще раз.
• Не светится: вспышка не требуется или отключена.
24 Съемка и просмотр снимков
9
91/125
1/125
1/125 F4.3
F4.3
F4.3
Улучшенное подавление эффекта «красных глаз»
Данная фотокамера оснащена улучшенной функцией подавления эффекта
«красных глаз» («Исправление эффекта «красных глаз» в фотокамере»).
Вспышка многократно срабатывает на пониженной мощности перед основным
импульсом, что уменьшает эффект «красных глаз». Затем фотокамера
анализирует снимок. В случае обнаружения на снимке «красных глаз» область, в
которой заметен данный эффект, обрабатывается перед сохранением для
дополнительного подавления эффекта «красных глаз». Обратите внимание, что
поскольку между нажатием спусковой кнопки затвора и съемкой существует
небольшая задержка
, не рекомендуется использовать данный режим в случаях,
когда требуется быстрое срабатывание затвора фотокамеры. Задержка перед
съемкой следующего кадра также немного возрастает. Улучшенное подавление
эффекта «красных глаз» не всегда позволяет достичь желаемых результатов. В
крайне редких случаях улучшенная функция подавления эффекта « красных глаз»
может применяться к областям, в которых отсутствует этот эффект. Если
это
происходит, выберите другой режим и повторите попытку.
A При недостаточном освещении
При съемке без вспышки (U) в условиях недостаточного освещения выдержка
увеличивается, что может привести к смазыванию снимков. Для того чтобы
избежать смазывания, установите фотокамеру на ровную устойчивую поверхность
или выключите режим Подавление вибраций (B 87) и используйте штатив.
Отображение символа ISO говорит об увеличении чувствительности для
компенсации недостаточного освещения. Это может
привести к появлению на
снимках «шума» в виде случайно расположенных ярко окрашенных точек (B 71).
A Пыль или туман
Свет от вспышки, отражающийся от частиц пыли или от других объектов в воздухе,
может появляться на снимках в виде светлых пятен. В этом случае отключите
вспышку и снова попытайтесь сделать снимок.
C Вспомогательная подсветка AF
Если объект недостаточно освещен, после нажатия
спусковой кнопки затвора наполовину для облегчения
фокусировки может включиться вспомогательная
подсветка AF. Дальность действия вспомогательной
подсветки составляет около 1,8м (W) и около 1м (T).
Вспомогательная подсветка AF недоступна в
некоторых режимах (B 30–33), а также может быть
отключена вручную (B 87), хотя в этом случае при недостаточном освещении
фотокамера может не сфокусироваться
.
C Дополнительные вспышки
Сведения об использовании дополнительных вспышек, установленных на башмаке
для принадлежностей фотокамеры, см. на стр. 93. При использовании
дополнительных вспышек доступны те же режимы вспышки, что и при съемке со
встроенной вспышкой.
Съемка и просмотр снимков 25
Съемка с автоспуском
Фотокамера оснащена десяти- и трехсекундным таймерами для съемки
автопортретов и уменьшения смазывания изображения. При
использовании автоспуска установите фотокамеру на штатив или ровную
горизонтальную поверхность. При использовании штатива обязательно
выключите режим подавления вибраций (B 87).
Вызовите меню автоспуска.
1
Автоспуск
Выделите параметр
2
• 10s (10с): 10-секундный таймер.
Автоспуск
Используется для съемки
автопортретов.
• 3s (3с): 3-секундный таймер.
Подтвердите выбор (чтобы выйти без
3
изменения режима, подождите пять
секунд). Выбранное значение появится
на мониторе рядом с символом Y.
9
Произведите кадрирование снимка и
4
нажмите спусковую кнопку наполовину
для установки фокуса и экспозиции.
Запустите таймер; на мониторе будет
5
отображаться время в секундах,
оставшееся до спуска затвора. Для
остановки таймера до срабатывания
затвора еще раз нажмите спусковую
кнопку затвора.
Индикатор автоспуска начнет мигать. Когда до
момента съемки останется одна секунда, он
будет гореть непрерывно, предупреждая о
спуске затвора.
26 Съемка и просмотр снимков
9
91/125
1/125
1/125 F4.3
F4.3
F4.3
9
9
91/125
1/125
1/125 F4.3
F4.3
F4.3
9
9
91/125
1/125
1/125 F4.3
F4.3
F4.3
Выбор режима фокусировки
Выберите режим фокусировки в соответствии с объектом съемки и
композицией.
Режим Описание
Камера автоматически фокусируется, исходя из расстояния
до объекта съемки. Используйте этот режим, если объект
Z Автофокус
съемки находится на расстоянии не менее 30 см от
объектива (не менее 70 см при минимальном зуме
фотокамеры).
Используйте этот режим при съемке отдаленных объектов
сквозь близко расположенные объекты, например, окна, или
a Бесконечность
при съемке пейзажей с расстояния 5мили более.
Вспышка
выключается автоматически.
Ограничение
Оно используется для ускорения фокусировки, если объект
b
фокусировки
съемки находится на расстоянии 2м или более.
Используется для макросъемки. Если увеличивать или
уменьшать зум до тех пор, пока символ E на мониторе не
станет зеленым, фотокамера сможет производить
E Макросъемка
фокусировку на объектах, находящихся на расстоянии до
4см от объектива. Фотокамера
фокусируется непрерывно
до тех пор, пока спусковая кнопка затвора не будет нажата
наполовину.
12
Фокусировка Фокусировка
Отобразите список параметров. Выделите режим.
Подтвердите выбор (чтобы выйти без
3
изменения режима, подождите пять
секунд). Выбранный режим обозначается
символом на мониторе (если выбран
режим Z, символ Z отображается только
9
в течение пяти секунд). Последнее
значение, выбранное в режиме P, S, A, M
или T, сохраняется при выключении
фотокамеры.
Съемка и просмотр снимков 27
9
91/125
1/125
1/125 F4.3
F4.3
F4.3
Поправка экспозиции
Поправка экспозиции используется во всех режимах, кроме M. С ее
помощью можно изменить экспозицию по сравнению со значением,
выбранным фотокамерой. Можно выбрать значение в диапазоне от –2,0
1
до +2,0EV с шагом
/3 EV.
12
ExitExit
Отобразите список параметров. Выберите значение поправки
экспозиции. Съемку можно
производить в любой момент.
Вернитесь в режим съемки. О выборе
3
поправки экспозиции свидетельствует
соответствующий символ. Последнее
значение, выбранное в режиме P, S, A или
T, сохраняется при выключении
фотокамеры.
В режиме M поправка экспозиции недоступна.
Использование поправки экспозиции
Фотокамера обычно уменьшает экспозицию, если в кадре преобладают ярко
освещенные объекты, и увеличивает экспозицию, если большая часть кадра
находится в тени. Положительная поправка может потребоваться при съемке
очень ярких объектов, заполняющих весь кадр (например, освещенные солнцем
водные, песчаные или заснеженные пространства), а также в случаях, когда фон
намного ярче основного объекта съемки. Отрицательные значения могут
понадобиться в случаях, когда значительную часть кадра занимают очень темные
объекты (например, при съемке темно-зеленых листьев), а также когда фон
значительно темнее объекта съемки.
28 Съемка и просмотр снимков
Exit
Exit
Exit
Exit
9
9
91/125
1/125
1/125 F4.3
F4.3
F4.3
