Nikon COOLPIX P5000: Подключение к телевизору, компьютеру или принтеру

Подключение к телевизору,

компьютеру или принтеру

Кроме просмотра снимков на мониторе фотокамеры предусмотрены

следующие возможности:

• просмотр снимков на экране телевизора (B 55);

• копирование снимков в компьютер для редактирования и хранения

(B 56–59);

• печать снимков на домашнем принтере (B 60–63) или в

фотолаборатории.

Перед подключением фотокамеры к другому устройству, возможно, в

меню режима настройки потребуется изменить параметры интерфейса

(B 89). Для предотвращения

непредвиденного отключения фотокамеры

используйте полностью заряженную батарею или комплект сетевого

блока питания EH-62A (приобретается дополнительно).

54 Подключение к телевизору, компьютеру или принтеру

Просмотр снимков на экране телевизора

Убедитесь, что значение параметра

1

Интерфейс> Режим видео соответствует

используемому видеоустройству (B 89), и

выключите фотокамеру.

Подключите фотокамеру к телевизору при помощи аудио-/видео

2

кабеля EG-CP14, входящего в комплект поставки. Подключите

черный штекер к фотокамере, желтый — к видеовходу телевизора, а

белый — к его звуковому входу.

Настройте телевизор на работу с видеоканалом. В случае

3

возникновения затруднений см. руководство по эксплуатации

телевизора.

Для включения фотокамеры нажмите и удерживайте кнопку G.

4

Монитор фотокамеры останется выключенным, а на экране

телевизора появится изображение, обычно отображаемое на

мониторе фотокамеры.

D Подключение кабелей

При подключении или отключении кабеля вставляйте разъем без перекосов и не

прилагайте чрезмерных усилий.

Подключение к телевизору, компьютеру или принтеру 55

Просмотр снимков на компьютере

Фотокамеру можно подключить к компьютеру при помощи кабеля USB,

входящего в комплект поставки. Для копирования снимков на компьютер

можно использовать ПО PictureProject, входящее в комплект поставки. На

компьютере можно систематизировать, обрабатывать и печатать снимки.

Перед подключением фотокамеры

Установите программу PictureProject с установочного компакт-диска,

входящего в комплект поставки фотокамеры. Сведения об установке

программного обеспечения PictureProject см. в Кратком руководстве и

руководстве пользователя PictureProject (на компакт-диске).

Перед подключением фотокамеры к компьютеру или принтеру выберите

соответствующий параметр USB в меню режима настройки фотокамеры

(B 57). При подключении к компьютеру выбор параметра USB зависит от

операционной системы компьютера

и способа передачи снимков.

Способ передачи снимков

Операционная система

Кнопка B

Кнопка Transfer (Передача) в

*

компьютера

фотокамеры

программе PictureProject

Windows Vista (32-разрядный выпуск

Выберите Mass

Выберите MTP/PTP или Mass

Home/Basic/Home Premium/

storage.

storage.

Business/Enterprise/Ultimate)

Windows XP

Выберите MTP/PTP или Mass storage.

(Home Edition / Professional)

†

Windows 2000 Professional Выберите Mass storage.

Выберите MTP/

Выберите MTP/PTP или Mass

Mac OS версии 10.3.9 или 10.4.x

PTP.

storage.

* Не может использоваться для передачи снимков, если карточка памяти заблокирована

(

B

15) или для параметра

Интерфейс

>

USB

выбрано значение

Mass storage

, а карточка

памяти не установлена. Используйте кнопку

Передача

в программе PictureProject.

† Не ВЫБИРАЙТЕ значение MTP/PTP. Если фотокамера подключена к компьютеру и

выбрано значение MTP/PTP, следует дождаться появления мастера установки

оборудования Windows, а затем нажать кнопку Cancel (Отмена) и отсоединить

фотокамеру от компьютера. Перед повторным подключением фотокамеры к

компьютеру для параметра USB фотокамеры установите значение Mass storage.

При подключении принтера (B 61) выберите значение MTP/PTP для

параметра USB.

Выбор снимков для передачи

Снимки, предназначенные для передачи на компьютер,

15/05/2007 15:30

отмечаются в режиме просмотра символом

Y

. По умолчанию все

снимки автоматически отмечаются для передачи. Установка

меток передачи производится с помощью двух параметров.

•

Интерфейс

>

Авт. передача

(меню режима настройки): выберите

Вкл.,

чтобы отмечать для передачи все новые снимки (

B

89).

• Метка передачи (меню режима просмотра): изменение

меток передачи для существующих снимков (B 82).

56 Подключение к телевизору, компьютеру или принтеру

15/05/2007 15:30

0004.JPG

4/

0004.JPG

4/ 4

Для выбора параметра USB выполните действия, описанные ниже.

12

Поверните диск выбора режимов в

Выделите пункт Интерфейс.

положение R.

34

Перейдите к списку параметров. Выделите пункт USB.

56

Отобразятся параметры USB. Выделите нужный параметр.

Выберите параметр. Для выхода из меню

7

режима настройки поверните диск

выбора режимов в другое положение.

Подключение к телевизору, компьютеру или принтеру 57

Передача снимков на компьютер

Включите компьютер с установленной на нем программой

1

PictureProject.

Выключите фотокамеру.

2

Подключите фотокамеру к компьютеру с помощью прилагаемого USB-

3

кабеля.

Включите фотокамеру. Будет запущено

4

приложение PictureProject.

Нажмите кнопку B, чтобы передать на

5

компьютер все отмеченные для передачи

*

снимки.

Будут отображаться следующие

сообщения:

Подготовка к передаче

Передача снимков в

Передача завершена

компьютер

* Обратите внимание, что кнопку B нельзя использовать для передачи

снимков, если карточка памяти заблокирована (B 15), а также если для

параметра Интерфейс> USB выбрано значение Mass storage, а карточка

памяти не установлена. Используйте для передачи снимков кнопку Transfer

(Передача) в программе PictureProject (см. ниже).

После завершения передачи снимки появятся в окне программы

6

PictureProject. Отключите фотокамеру, как описано на следующей

странице.

Кнопка «Передача» в программе PictureProject

Чтобы скопировать в компьютер как отмеченные, так и

неотмеченные снимки, на шаге 5 нажмите не кнопку B,

а кнопку Transfer (Передача) в программе

PictureProject. Дополнительные сведения см. в

Кратком руководстве или в справочном руководстве

программы PictureProject (на компакт-диске).

58 Подключение к телевизору, компьютеру или принтеру

Отключение фотокамеры

Если для параметра USB выбрано значение MTP/PTP, выключите питание

фотокамеры и отсоедините USB-кабель.

Если для параметра USB выбрано значение Mass Storage, то, прежде чем

выключить фотокамеру и отсоединить USB-кабель, удалите фотокамеру из

системы, как описано ниже.

•

Windows Vista/Windows XP

: Щелкните значок

«Safely Remove Hardware (Безопасное извлечение

устройства)» ( ) на панели задач и выберите в

появившемся меню пункт

Safely Remove USB Mass Storage Device

(Безопасное

извлечение “Запоминающее устройство для USB).

• Windows 2000 Professional: Щелкните значок

«Unplug or Eject Hardware (Отключение или

извлечение устройства)» ( ) на панели задач и

выберите пункт Stop USB Mass Storage Device (Остановить Запоминающее

устройство для USB).

• Macintosh. Перетащите безымянный том

фотокамеры («NO NAME») в корзину.

Подключение к телевизору, компьютеру или принтеру 59

Печать снимков

Для печати снимков без использования компьютера пользователи

PictBridge-совместимых принтеров могут подключать фотокамеру

непосредственно к принтеру.

Съемка

Выберите снимки для печати при

помощи функции Задание печати

(B 64)

Выберите значение MTP/PTP в меню USB и подключите фотокамеру к принтеру (B 61)

Печать текущего задания

Поочередная печать

Печать нескольких

печати (Печать DPOF;

снимков (B 62)

снимков (B 63)

B 63)

Отключите USB-кабель

Другие способы печати снимков

Возможны следующие способы печати снимков.

• Установка карточки памяти

в принтер. Если принтер имеет гнездо для карточки

памяти, ее можно установить в принтер и произвести печать прямо с карточки памяти.

Если принтер поддерживает формат DPOF, можно выбрать снимки для печати с

помощью параметра фотокамеры Задание печати ( B 64). Дополнительные сведения

см. в руководстве по эксплуатации принтера.

• Печать с карточки памяти в цифровой

фотолаборатории. Если принтеры

фотолаборатории поддерживают формат DPOF, можно выбрать снимки для печати с

помощью параметра фотокамеры Задание печати (B 64).

• Передача снимков на компьютер. После передачи снимков на компьютер (B 56–59)

их можно напечатать с помощью программ для обработки изображений или отправить

в цифровую фотолабораторию. Дополнительные сведения см. в руководстве по

эксплуатации принтера и программного

обеспечения.

Печать даты записи на снимках

Существует два способа напечатать дату записи на снимках: Впечатывание

даты (B 86) и Задание печати> Дата (B 64).

Впечатывание даты Задание печати>Дата

Впечатывание даты происходит до

Впечатывание даты происходит после

создания снимка.

создания снимка.

Дата впечатывается непосредственно на

Дата сохраняется отдельно.

снимке.

Дата печатается каждый раз при печати

Дата печатается только при печати на

снимка.

DPOF-совместимых принтерах.

Впечатывание даты выполняется только один раз. Нельзя использовать параметр

Задание печати> Дата для повторного впечатывания даты на снимках после

использования параметра «Впечатывание даты».

60 Подключение к телевизору, компьютеру или принтеру

Подключение принтера

Выключите фотокамеру.

1

D USB

В меню режима настройки фотокамеры до подключения ее к принтеру должно

быть выбрано значение MTP/PTP для параметра Интерфейс> USB (B 57).

Включите принтер.

2

С помощью USB-кабеля, входящего в комплект поставки, подключите

3

фотокамеру к принтеру.

Включите фотокамеру. На мониторе

4

фотокамеры отобразится приветствие

PictBridge, а затем окно просмотра PictBridge.

Отпечатать выбор

Подключение к телевизору, компьютеру или принтеру 61