Nikon AF-S DX 55-300mm f-4.5-5.6G ED VR: ■ Подавление вибраций (VRII)

Jp

■ Подавление вибраций (VRII)

Подавление вибраций (VRII) уменьшает смазывание, вызванное

En

дрожанием фотокамеры, позволяя сократить выдержку на

четыре ступени (измерения Nikon; результаты зависят от

De

фотографа и условий съемки). Это увеличивает диапазон

доступной выдержки и позволяет использовать ручную

Fr

фотосъемку без штатива в различных ситуациях.

Es

Использование переключателя подавления

вибраций ВКЛ./ВЫКЛ.

Sv

Выберите ON (ВКЛ.) чтобы включить подавление вибраций.

Подавление вибраций включается, когда спусковая

Ru

кнопка затвора нажата наполовину, уменьшает

эффект дрожания фотокамеры, что улучшает

Nl

кадрирование и фокусировку.

Выберите OFF (ВЫКЛ.) чтобы выключить подавление

It

вибраций.

Использование подавления вибраций: Примечания

Cz

• При использовании подавления вибраций нажмите спусковую

кнопку затвора наполовину и перед тем как нажать спусковую

Sk

кнопку затвора полностью, дождитесь, пока изображение в

видоискателе стабилизируется.

Ro

• Во время панорамирования фотокамерой подавление

вибраций применяется только к движению, которое не является

Ua

частью панорамирования (например, при горизонтальном

панорамировании, подавление вибраций будет применено

Ck

только к вертикальному дрожанию), при этом упрощается

мягкое панорамирование фотокамерой по широкой дуге.

Ch

• Если подавление вибраций активно, изображение в

видоискателе может смазаться после опускания затвора. Это не

Kr

является неисправностью.

56