Nikon 50mm-f-18G-AF-S-Nikkor – страница 9
Инструкция к Объективу Nikon 50mm-f-18G-AF-S-Nikkor

Jp
■ Aksesori Kompatibel
• 58 mm filter ulir
En
■ Spesifikasi
De
Tipe Lensa tipe G AF-S dengan CPU terpasang dan
dudukan F
Fr
Panjang fokal 50 mm
Bukaan maksimal f/1.8
Es
Konstruksi lensa 7 elemen dalam 6 grup (termasuk 1 elemen lensa asferik)
Sudut gambar • Kamera SLR film Nikon dan D-SLR format-FX: 47 °
Sv
• Kamera D-SLR Nikon format-DX: 31 ° 30 ′
• Kamera sistem IX240: 38 °
Ru
Informasi jarak Output ke kamera
Nl
Memfokus Fokus otomatis dikendalikan oleh Motor
Autofocus Senyap dan cincin fokus terpisah
Pt
untuk fokus manual
Indikator jarak fokus Gradasi dalam meter dari 0,45 m hingga tak
Pb
terhingga (∞)
Jarak fokus minimum 0,45 m dari bidang fokal
It
Bilah diafragma 7 (bukaan diafragma bulat)
Cz
Diafragma Otomatis penuh
Kisaran bukaan f/1.8 hingga f/16
Sk
Pengukuran Bukaan penuh
Ukuran tambahan filter 58 mm (P=0,75 mm)
Ro
Dimensi Diameter sekitar 72 mm × 52,5 mm (jarak dari kelepak
pemasangan lensa kamera)
Ua
Berat Sekitar 185 g
Ck
Nikon memiliki hak untuk mengubah spesifikasi dari perangkat keras
sebagaimana dijelaskan dalam buku petunjuk ini kapan saja dan tanpa
Ch
pemberitahuan terlebih dahulu.
Kr
Id
161

Jp
1/6.7
1/9.6
1 / ∞
En
1/13.5
1/27.1
De
f/16
Rapporto di riproduzione
Měřítko zobrazení
Pomer reprodukcie
Raport de reproducere
Глибина зображуваного простору
ୄӵᄈ
⸅᪓
Ⲗ◇#ℚⰒ
Rasio penggandaan
5.10 — ∞
0.43 — 0.48
0.55 — 0.66
0.71 — 0.92
1.19 — 2.07
Fr
Es
f/11
7.37 — ∞
Sv
0.43 — 0.47
0.57 — 0.64
0.74 — 0.88
1.27 — 1.85
撮影倍率
Reproduction ratio
Abbildungsmaßstab
Rapport de reproduction
Relación de reproducción
Reproduktionsförhållande
Масштабирование
Reproductieverhouding
Razão de reprodução
Razão de reprodução
Ru
f/8
■ Profundidade de campo
Nl
0.44 — 0.46
0.57 — 0.63
0.75 — 0.86
1.32 — 1.74
10.09 — ∞
It
Profondità di campo
Hloubka ostrosti
Hĺbka ostrosti
Profunzime de câmp
Глибина різкості
Kedalaman Bidang
྄
ᇓᛖ
㨦▖ᆮ#⟖
f/5.6
Cz
0.44 — 0.46
0.58 — 0.62
0.77 — 0.84
1.37 — 1.66
14.38 — ∞
■ Scherptediepte
Sk
f/4
Ro
0.44 — 0.46
0.59 — 0.61
0.78 — 0.83
1.41 — 1.61
20.09 — ∞
Ua
Profondeur de champ
Profundidad de campo
Глубина резко изображаемого пространства
Profundidade de campo
Profundidade de campo
被写界深度
Depth of field
Tiefenschärfe
Skärpedjup
Scherptediepte
f/2.8
Ck
0.45 — 0.46
0.59 — 0.61
0.78 — 0.82
1.43 — 1.57
28.65 — ∞
Ch
f/2
Kr
྄ ■ ᇓᛖ ■ 㨦▖ᆮ#⟖ ■Kedalaman Bidang (m)
0.45 — 0.45
0.59 — 0.61
0.79 — 0.81
1.45 — 1.55
40.07 — ∞
Distanza di messa a fuoco
Zaostřená vzdálenost
Zaostrená vzdialenosť
Distanţa focală
Дистанція фокусування
Jarak fokus
ၢᥭጌ
ଃᤄ⭡サ
ㇲ⳺#ᅚẖ
■ Глубина резко изображаемого пространства
f/1.8
0.45 — 0.45
0.59 — 0.61
0.79 — 0.81
1.45 — 1.55
43.31 — ∞
Focus distance
Entfernungseinstellung
Distance de mise au point
Distancia de enfoque
Fokusavstånd
Расстояние фокусировки
Scherpstelafstand
Distância de focagem
Distância de foco
0.6
0.8
1.5
∞
0.45
撮影距離
■ 被写界深度表 ■ Depth of field (Metric) ■ Tiefenschärfe ■ Profondeur de champ ■ Profundidad de campo
■ Skärpedjup
■ Profundidade de campo ■ Profondità di campo ■ Tabulka hloubky ostrosti (m) ■ Hĺbka ostrosti ■ Profunzime de câmp
■ Глибина різкості ■
162

Jp
1/8.3
1 / ∞
1/12.8
1/21.7
1/39.4
En
in.
in.
in.
in.
in.
in.
in.
in.
16
16
16
/
16
16
16
in.
16
/
/
/
16
/
/
De
/
/
16
6
9
13
5
12
10
7
/
10
∞
—
—
—
8
—
—
f/16
5 ft
1 ft 7
2 ft 2
3 ft 3
5 ft 1
1 ft 10
2 ft 10
11 ft 9
16 ft 8
Fr
in.
in.
in.
in.
in.
in.
in.
in.
in.
16
16
16
16
16
/
/
/
/
16
16
16
16
/
Es
3
/
/
/
/
1
15
12
12
14
6
2
3
∞
—
—
—
—
—
f/11
Reproduction ratio
1 ft 7
1 ft 10
2 ft 3
2 ft 8
3 ft 5
4 ft 8
5 ft 6
9 ft 8
24 ft 2
Sv
in.
in.
in.
in.
in.
in.
in.
in.
in.
16
16
16
/
16
16
16
16
16
/
16
Ru
/
/
/
/
/
/
3
/
4
5
1
7
2
5
13
14
∞
f/8
—
—
—
—
—
1 ft 8
1 ft 9
2 ft 4
2 ft 8
3 ft 7
4 ft 5
5 ft 10
8 ft 9
33 ft 1
Nl
in.
in.
in.
in.
in.
in.
in.
in.
in.
16
16
16
16
16
16
16
/
It
16
/
/
16
/
/
/
/
/
/
6
10
13
5
10
15
13
11
15
∞
—
—
—
—
—
f/5.6
1 ft 8
1 ft 9
2 ft 4
2 ft 7
3 ft 8
4 ft 3
6 ft 1
8 ft 1
47 ft 1
Cz
in.
in.
in.
in.
in.
in.
in.
in.
in.
16
16
16
16
/
Sk
/
16
16
16
/
/
16
16
/
/
/
/
/
6
3
10
12
7
6
13
Depth of field
10
15
∞
f/4
—
—
—
—
—
1 ft 8
1 ft 9
2 ft 5
2 ft 6
3 ft 9
4 ft 2
6 ft 4
7 ft 9
Ro
65 ft 10
in.
in.
in.
in.
in.
in.
in.
in.
Ua
16
16
16
16
/
16
16
16
/
/
/
16
/
/
/
5
/
4
6
15
10
6
12
12
∞
—
—
—
—
94 ft
—
f/2.8
1 ft 8
1 ft 9
2 ft 5
2 ft 6
7 ft 6
3 ft 10
4 ft 1
6 ft 6
Ck
in.
in.
in.
in.
in.
in.
in.
in.
in.
16
16
Ch
16
/
16
16
16
/
/
16
16
16
/
/
/
/
/
/
4
8
8
13
5
1
7
10
12
∞
f/2
—
—
—
—
—
1 ft 8
1 ft 9
2 ft 5
2 ft 6
4 ft 1
6 ft 8
7 ft 4
Kr
3 ft 10
131 ft 5
in.
in.
in.
in.
in.
in.
in.
in.
in.
16
16
16
16
/
16
16
16
/
/
16
/
16
/
/
/
/
/
3
12
4
8
13
3
4
1
10
∞
Focus distance
—
—
—
—
—
f/1.8
1 ft 8
1 ft 9
2 ft 5
2 ft 6
4 ft 1
6 ft 8
7 ft 4
3 ft 10
142 ft 1
4
7
2.5
∞
1.75
163
■
Depth of field (Imperial) (ft)

Jp
En
De
Fr
Es
AF-S NIKKOR 50mm f/1.8G
Sv
Ru
Nl
Pt
使用説明書
Manuale d'uso
AF
User’s Manual
Návod k obsluze
-
Pb
S NIKKOR 50mm f/1.8G
Benutzerhandbuch
Užívateľská príručka
It
Manuel d'utilisation
Manualul utilizatorului
Manual del usuario
Посібник користувача
Cz
Användarhandbok
Sk
Pykoводство пользoвaтеля
Gebruikshandleiding
Ro
Manual do utilizador
Manual bagi Pengguna
Ua
Manual do usuário
Ck
Ch
Kr
Printed in China
Id
SB1F04(J0)
7MAA79J0-04 SG02