Konig Electronic Design indoor DVB-T antenna with LTE filter: РУССКИЙ
РУССКИЙ : Konig Electronic Design indoor DVB-T antenna with LTE filter
Dette produktet har blitt produsert og levert i henhold til alle relevante bestemmelser og direktiver,
gyldig for alle medlemsstater i EU. Det overholder også alle gjeldende spesifikasjoner og
bestemmelser i landet det selges i.
Formell dokumentasjon er tilgjengelig på forespørsel. Dette inkluderer, men begrenser seg ikke til:
Samsvarserklæring (og produktidentitet) dataark for materialsikkerhet produkttestrapport.
Vennligst kontakt kundeservice for hjelp:
på nettsiden: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm
via e-post: service@nedis.com
via telefon: +31 (0)73-5993965 (i kontortiden)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS
РУССКИЙ
Комнатная антенна DVB-T
Введение:
Антенна предназначена для приема цифрового наземного телевизионного сигнала. Она
идеально подойдет для домашних и портативных цифровых телевизоров. Антенна является
активной. Ее можно подключать непосредственно к телевизору или к абонентской
телевизионной приставке, которая получает электропитание через коаксиальный кабель или от
сетевого адаптера. В комплект входит настольная подставка для вертикальной или
горизонтальной установки.
Технические характеристики: Комплектация:
Диапазон частот: ОВЧ: 40 – 230 МГц
Перед установкой проверьте
УВЧ: 470 – 790 МГц
комплектность устройства.
• Коэффициент: 28 дБ 1. Антенна в сборе
• Максимальный уровень
100 дБµВ 2. Адаптер перем./пост. тока
выходного сигнала:
• Источник питания: Сетевой адаптер (пост.
ток 6 В/100 мА) или
абонентская приставка
цифрового телевидения
DTV (пост. ток 5 В/40 мА)
• Сопротивление: 75 Ω
• Шумовой коэффициент: ≤ 3 дБ
Особенности устройства:
• Схемы изготовлены с помощью технологии поверхностного монтажа
• Экранирование для минимизации помех
• Встроенный мощный усилитель с низким уровнем шума
• Мобильность (антенну можно взять с собой в поход и т. д.)
• Устройство можно устанавливать как в вертикальном, так и в горизонтальном положении для
наилучшего приема
• Питание от абонентской приставки DTV или сетевого адаптера, который входит в комплект
• Стильный дизайн и небольшой размер, современный блестящий черный корпус
45
• Хорошо принимает различные цифровые HDTV-сигналы (DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC), а
также DAB/FM-радио.
Установка:
Примечание: Для наилучшего приема проверьте:
1. Не располагайте антенну рядом с источниками помех, например,
большими электроприборами, такими как кондиционеры, лифты,
фены, СВЧ-печи и т.д.
2. Если вы используете устройство в помещении, установите его
возле окна.
3. Постарайтесь расположить антенну как можно выше. При
появлении между антенной и телевышкой каких-либо препятствий
возможны временные потери цифрового сигнала. Высокое
расположение антенны сводит влияние таких препятствий к
минимуму.
Разъем питания
Установка 1: Подключение к абонентской приставке
пост. тока
цифрового телевидения DTV (рис.1)
Регулятор положения
Обратите внимание, что при таком подключении абонентская приставка
антенны (вертикально/
горизонтально)
должна поддерживать функцию питания через коаксиальный провод с
разъемом IEC (пост. ток 5 В).
Шаг 1: Выньте антенну и аксессуары из коробки.
Шаг 2: Подключите антенну к абонентской приставке DTV (1) с помощью коаксиального
провода
Шаг 3: Подключите абонентскую приставку DTV к телевизору (2). Убедитесь, что на
абонентской приставке включено питание через коаксиальный провод. (Чтобы узнать, есть ли
на вашей приставке функция питания через коаксиальный провод, обратитесь к руководству
пользователя.)
Шаг 4: Найдите наилучшее положение антенны для приема цифрового телесигнала
(поворачивайте корпус антенны, попробуйте горизонтальное и вертикальное положение).
(Рекомендуется устанавливать антенну у окна: так качество приема будет выше).
Шаг 5: Для повышения своей безопасности и улучшения внешнего вида устройства
располагайте коаксиальный провод аккуратно.
Рис. 1
Установка 2: Подключение через сетевой адаптер (рис.2)
Шаг 1: Выньте антенну и аксессуары из коробки.
Шаг 2: С помощью коаксиального провода подключите антенну к абонентской приставке
цифрового телевидения DTV (1) или непосредственно к телевизору (в данном случае
пропустите Шаг 3 и продолжайте с Шага 4).
Шаг 3: Подключите абонентскую приставку к телевизору (2)
Шаг 4: Подключите адаптер к разъему антенны а затем — к электросети. (3)
46
Шаг 5: Найдите наилучшее положение антенны для приема цифрового телесигнала
(поворачивайте корпус антенны, попробуйте горизонтальное и вертикальное положение).
(Рекомендуется устанавливать антенну у окна: так качество приема будет выше).
Шаг 6: Для повышения своей безопасности и улучшения внешнего вида устройства
располагайте коаксиальный провод аккуратно.
Рис. 2
Примечание: По завершении установки силу и качество сигнала можно будет проверить с
помощью абонентской приставки. Если вы не можете получить качественное изображение,
найдите такое положение антенны, где уровень сигнала будет наилучшим (Примечание: данное
устройство можно устанавливать как вертикально, так и горизонтально, см. рис. 3).
Зафиксируйте устройство в положении, в котором принимается наиболее качественный сигнал.
Вертикально
Горизонтально
Рис. 3
Обслуживание:
Для снижения риска поражения электрическим током,
если потребуется техническое обслуживание, то это
устройство должно быть открыто ТОЛЬКО
уполномоченным техническим специалистом. Отключите
устройство от сети и другого оборудования, если
возникнут проблемы. Не подвергайте устройство
воздействию воды или влаги.
Техническое обслуживание:
Очищайте устройство только сухой тканью.
Не производите очистку, используя растворители или абразивы.
Гарантия:
В случае изменения и модификации устройства или в случае, повреждения устройства
вследствие его неправильного использования гарантия или обязательства не действуют.
47
