Konig Electronic Design indoor DVB-T antenna with LTE filter: FRANÇAIS
FRANÇAIS: Konig Electronic Design indoor DVB-T antenna with LTE filter
per Internet: http://www.nedis.de/de-de/kontakt/kontaktformular.htm
per E-Mail: service@nedis.com
per Telefon: Niederlande +31 (0)73-5993965 (während der Geschäftszeiten)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, NIEDERLANDE
FRANÇAIS
Antenne DVB-T d’intérieur
Présentation :
Il s'agit d'une antenne spécialement conçue pour la réception de programmes télévisés de la TNT.
C'est la meilleure solution pour la réception domestique et la réception de téléviseurs numériques
portables. Cette antenne est une antenne active pouvant être utilisée avec un téléviseur ou un
décodeur qui prend en charge une alimentation par câble coaxial, ou en utilisant un adaptateur
électrique pour une alimentation externe. Un pied de support pour montage vertical ou horizontal est
fourni avec l'unité.
Données techniques : Inclus dans l’emballage :
Plage de fréquence : VHF : 40-230 MHz
Avant de commencer votre installation,
UHF : 470-790 MHz
vérifiez les contenus.
• Gain : 28dB 1. Unité principale antenne
• Puissance maximum : 100dBµV 2. Adaptateur d'alimentation CA/CC
• Alimentation électrique : Par adaptateur CA/CC
(6V CC / 100mA) ou par
décodeur DTV
(5V CC / 40 mA)
• Impédance : 75Ω
• Facteur bruit ≤3dB
Caractéristiques du produit :
• Conception de technologie de circuit SMD
• Blindée pour un minimum d'interférences
• Amplificateur haut gain et faible bruit intégré
• Portable pour une utilisation mobile (camping, bateau, etc.)
• Positionnement horizontal ou vertical pour la meilleure réception possible
• Alimentée par décodeur DTV ou avec l'adaptateur d'alimentation inclus
• Conception stylée et taille compacte avec une finition noire brillante moderne
• Particulièrement compatible avec les TVHD pour divers signaux terrestres (DVB-T, ISDB-T/H,
ATSC) et radio DAB/FM.
8
Installation :
Remarque : Pour une meilleure réception, veuillez suivre les conditions
suivantes :
1. Tenez l'antenne éloignée des sources d'interférences : tenez l'antenne
éloignée des appareils à forte consommation d'énergie comme les
climatiseurs, les ascenseurs, les sèche-cheveux, les fours micro-onde,
etc.
2. Placez l'antenne près d'une fenêtre lorsque vous l'utilisez en intérieur.
3. Installez l'antenne aussi haut que possible : en réception numérique
terrestre, s'il y a des interceptions entre l'antenne et la tour de
transmission, cela causera des pertes de signal temporaire. Donc si
l'antenne est installée aussi haut que possible, ces interceptions
Alimentation
électrique CC
seront réduites.
Installation verticale
ou horizontale
Installation 1 : Alimentation par décodeur DTV (image 1)
Veuillez noter que pour cette installation, vous devez vous assurer que votre décodeur prend en
charge l'alimentation par câble coaxial 5V CC par le connecteur IEC vers l'antenne.
Étape 1 : Sortez l'antenne principale et les accessoires de la boîte.
Étape 2 : Connectez l'antenne et le décodeur DTV (1) avec le câble coaxial
Étape 3 : Connectez le décodeur DTV sur votre téléviseur(2). Assurez-vous que la fonction
d'alimentation par câble coaxial de votre décodeur est activée. (Veuillez consulter le manuel
d'utilisation de votre décodeur pour la fonction d'alimentation par câble coaxial)
Étape 4 : Réglez l'antenne (tournez le corps de l'antenne dans différentes directions ou placez-le
verticalement ou horizontalement) dans la meilleure position pour recevoir le signal de TV numérique.
(Il est recommandé de placer l'antenne près de la fenêtre d'où le signal de TV numérique provient).
Étape 5 : Pour plus de netteté, propreté et sécurité, fixez le câble coaxial.
Fig.1
Installation 2 : Alimentation par adaptateur CA/CC (fig.2)
Étape 1 : Sortez l'antenne principale et les accessoires de la boîte.
Étape 2 : Connectez l'antenne et le décodeur (1) avec le câble coaxial ; ou connectez l'antenne
directement avec votre téléviseur (dans ce cas, passez l'étape 3 et rendez-vous directement à l'étape
4).
Étape 3 : Connectez le décodeur DTV sur votre téléviseur(2)
Étape 4 : Connectez la prise de sortie de l'adaptateur d'alimentation sur le connecteur d'entrée CC de
l'antenne, puis branchez l'adaptateur d'alimentation dans la prise d'alimentation CA. (3)
Étape 5 : Réglez l'antenne (tournez le corps de l'antenne dans différentes directions ou placez-le
verticalement ou horizontalement) dans la meilleure position pour recevoir le signal de TV numérique.
(Il est recommandé de placer l'antenne près de la fenêtre d'où le signal de TV numérique provient).
ÉTAPE 6 : Pour plus de netteté, propreté et sécurité, fixez le câble coaxial.
9
Fig.2
Remarque : Après avoir terminé l'installation, vous pouvez utiliser votre décodeur pour vérifier la force
du signal et sa qualité. Si vous ne pouvez pas obtenir une image stable, déplacez l'antenne vers une
meilleure position pour la réception du signal (Remarque : cette antenne peut être placée
verticalement ou horizontalement pour la réception du signal, comme indiqué sur l'image 3). Lorsque
vous trouvez la meilleure position, fixez l'antenne.
Vertical
Horizontal
Fig.3
Consignes de sécurité :
Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit ne doit
être ouvert que par un technicien qualifié si une réparation
s’impose. Débranchez l’appareil et les autres équipements
du secteur s’il y a un problème. Ne pas exposer l’appareil à
l’eau ni à l’humidité.
Entretien :
Nettoyez uniquement le produit avec un chiffon sec.
N'utilisez pas de solvants ni des produits abrasifs.
Garantie :
Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modification et/ou de transformation du
produit ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l'appareil.
Avertissement :
Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable.
Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont
leurs détenteurs sont les propriétaires et sont donc reconnues comme telles dans ce document.
10
