Konig Electronic Design indoor DVB-T antenna with LTE filter: ROMÂNĂ
ROMÂNĂ : Konig Electronic Design indoor DVB-T antenna with LTE filter

ROMÂNĂ
Antenă DVB-T pentru interior
Introducere:
Aceasta este o antenă concepută special pentru recepţia transmisiei TV terestre digitale. Aceasta este
soluţia ideală pentru recepţionarea casnică a transmisiilor TV şi cea digitală. Antena este una activă, i
poate fi utilizată împreună cu TV-ul sau set-top box-ul care pot fi alimentate printr-un cablu coaxial sau
cu ajutorul unui adaptor pentru alimentare externă. Suportul pentru montare verticală sau orizontală
este inclus.
Date tehnice: Incluse în pachet:
Gama de frecvenţă: VHF: 40-230MHz
UHF: 470-790MHz
33
Î
nainte de a începe instalarea, vă rugăm să
verificaţi conţinutul.
• Amplificare: 28dB 1. Unitate principală antenă
• Nivel max. ieşire: 100dBµV 2. Adaptor c.a./c.c.
• Alimentare: Prin adaptor separat de c.a./c.c.
(DC 6V/100mA) sau prin Set-top
box DTV (DC 5V/40mA)
• Impedanţă: 75Ω
• Cifră de zgomot: ≤3dB
Caracteristicile produsului:
• Design compatibil tehnologiei SMD
• Ecranat pentru interferenţe minime
• Amplificator încorporat cu amplificare înaltă şi nivel redus de zgomot
• Portabilă, pentru utilizare mobilă (călătorii cu cortul, cu barca, etc)
• Poziţionare orizontală sau verticală pentru cea mai bună recepţie
• Alimentată cu ajutorul set-top box-ului DTV sau a adaptorului inclus
• Design stilat şi compact, cu finisaj modern negru lucios
• Compatibil în deosebi cu diferitele semnale digitale terestre de televiziune HD (DVB-T, ISDB-T,
DMB-T/H, ATSC) şi radiourile DAB/FM.
Instalare:
Notă: Pentru cea mai bună recepţie, vă rugăm să verificaţi următoarele
condiţii:
1. Ţineţi antena la distanţă de sursele de interferenţă: ţineţi antena la
distanţă de dispozitivele mari consumatoare de energie, cum ar fi
aparatele de aer condiţionat, lifturile, uscătoarele de păr şi cuptoarele
cu microunde...etc.
2. Amplasaţi antena lângă a fereastră atunci când o utilizaţi la interior.
3. Instalaţi antena cât de sus posibil: în ceea ce priveşte recepţia
semnalelor digitale terestre, dacă există interceptări între antenă şi
turnul de transmisie, vor apare pierderi de semnal. Aşadar, dacă antena
este instalată cât mai sus posibil, aceste interceptări vor fi reduse.
Alimentarea cu c.c.
Montare verticală
sau orizontală

Instalare 1: Alimentată cu set-top box-ul DTV (Fig. 1)
Vă rugăm să reţineţi că în acest mod de instalare, trebuie să vă asiguraţi că set-top box-ul
dumneavoastră (STB) este compatibil cu un cablu coaxial de 5V c.c., alimentat prin intermediul
conectorului IEC către antenă.
Pasul 1: Scoateţi unitatea centrală a antenei şi accesoriile din cutie.
Pasul 2: Conectaţi antena şi set-top box-ul DTV (1) cu ajutorul cablului coaxial
Pasul 3: Conectaţi set-top box-ul DTV la TV (2). Vă rugăm să vă asiguraţi că funcţia de alimentare a
cablului coaxial al STB-ului este PORNITĂ. (Vă rugăm să consultaţi manualul de utilizare al STB-ului
pentru a afla mai multe despre funcţia de alimentare a cablului coaxial)
Pasul 4: Reglaţi antena (rotiţi corpul antenei în diferite direcţii sau aşezaţi-l orizontal sau vertical) în
cea mai bună poziţie pentru recepţionarea semnalului TV digital. (Se recomandă aşezarea antenei
lângă fereastra prin care intră semnalul TV digital).
Pasul 5: Pentru a păstra curăţenia, ordinea şi siguranţa, fixaţi cablul coaxial.
Fig.1
Instalare 2: Alimentarea cu ajutorul adaptorului de c.a./c.c. (Fig. 2)
Pasul 1: Scoateţi unitatea centrală a antenei şi accesoriile din cutie.
Pasul 2: Conectaţi antena şi set-top box-ul DTV (1) cu ajutorul cablului coaxial; sau, conectaţi antena
direct cu TV-ul dumneavoastră (în acest caz, săriţi Pasul 3 şi mergeţi la Pasul 4).
Pasul 3: Conectaţi set-top box-ul DTV la TV (2)
Pasul 4: Conectaţi mufa de ieşire a adaptorului de c.c. la conectorul de intrare a alimentării cu c.c. al
antenei şi apoi conectaţi adaptorul de c.a./c.c. la priza de alimentare cu c.a. (3)
Pasul 5: Reglaţi antena (rotiţi corpul antenei în diferite direcţii sau aşezaţi-l orizontal sau vertical) în
cea mai bună poziţie pentru recepţionarea semnalului TV digital. (Se recomandă aşezarea antenei
lângă fereastra prin care intră semnalul TV digital).
Pasul 6: Pentru a păstra curăţenia, ordinea şi siguranţa, fixaţi cablul coaxial.
Fig.2
Notă: După ce aţi terminat instalarea, puteţi utiliza set-top box-ul pentru a verifica intensitatea şi
calitatea semnalului. Dacă nu puteţi avea o imagine stabilă, vă rugăm să mutaţi antena într-o poziţie
34

mai bună pentru recepţionarea semnalului (Notă: această antenă poate fi aşezată vertical sau
orizontal pentru recepţia semnalului, conform Fig. 3). Atunci când găsiţi cea mai bună poziţie, fixaţi-o.
Vertical
Orizontal
Fig.3
Măsuri de siguranţă:
Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs
va fi desfăcut NUMAI de către un tehnician avizat, când este
necesară depanarea. Deconectaţi produsul de la priza de
reţea sau alte echipamente în cazul apariţiei unei probleme.
Nu expuneţi produsul apei sau umezelii.
Întreţinere:
Curăţaţi produsul doar cu o cârpă uscată.
Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi.
Garanţie:
Nu oferim nicio garanţie şi nu ne asumăm niciun fel de responsabilitate în cazul schimbărilor sau
modificărilor aduse acestui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a
produsului.
Renunţarea la răspundere:
Designul şi specificaţiile produsului pot fi modificate fără o notificare prealabilă. Toate siglele mărcilor
şi denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale proprietarilor de
drept şi prin prezenta sunt recunoscute ca atare.
Eliminare:
• Acest produs a fost creat pentru colectare separată la un punct de colectare adecvat. Nu
eliminaţi acest produs odată cu deşeurile menajare.
• Pentru mai multe informaţii, contactaţi magazinul sau autoritatea locală responsabilă pentru
gestionarea deşeurilor.
Acest produs a fost fabricat şi furnizat în conformitate cu toate reglementările şi directivele relevante,
valabile în toate statele membre ale Uniunii Europene. Acesta este, de asemenea, conform cu toate
specificaţiile şi reglementările aplicabile în toate ţările în care se vinde.
Documentaţia originală este disponibilă la cerere. Aceasta include, fără a se limita la acestea,
următoarele: Declaraţia de Conformitate (şi identitatea produsului), Fişa de date pentru Siguranţa
Materialului, raportul de testare a produsului.
Vă rugăm să contactaţi biroul nostru de asistenţă clienţi:
de pe site: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm
prin e-mail: service@nedis.com
Prin telefon: +31 (0)73-5993965 (în timpul orelor de lucru)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, Olanda
35

