Hotpoint-Ariston HB 0705 AB0: it
it: Hotpoint-Ariston HB 0705 AB0

it
• Prima di procedere allo smontaggio
- ambienti tipo bed & breakfast.
dell'apparecchio, spegnetelo ed aspettate che le
• Le lame e il disco di metallo
lame siano completamente ferme.
sono particolarmente aflati:
• Togliete sempre il blocco lame prima di versare il
contenuto dalla tazza.
maneggiateli con cautela.
• Vericate ogni volta di aver spento l'apparecchio
Evitate di prendere le lame dai
dopo l'uso. Prima di procedere allo smontaggio,
bordi taglienti sia quando le
controllate che il motore sia completamente
utilizzate, sia quando le pulite.
fermo.
• Leggete tutte le istruzioni.
• Non inserite le dita o altri oggetti nell'apertura
• Tenete da parte queste istruzioni.
dell'apparecchio mentre è in funzione. Se
• Prima dell'uso, controllate che la tensione della
l'alimento si blocca nell'apertura, servitevi
presa di corrente a muro corrisponda a quella
dell'apposito pestello o di un altro pezzo di
riportata sulla targa delle caratteristiche.
frutta o di verdura per spingerlo verso il basso.
• Non mettete in funzione un elettrodomestico se
Se non riuscite nell'intento, spegnete il motore
il cavo o la spina risultano danneggiati, oppure in
e smontate l'apparecchio per rimuovere il cibo
caso di cattivo funzionamento, o se l'apparecchio
rimasto.
è caduto o ha subito qualche danno. Portate
• Non tentate di manomettere il meccanismo di
l'apparecchio al più vicino centro di assistenza
blocco del coperchio.
autorizzato afnché sia esaminato, riparato o sia
• Non usate l'elettrodomestico all'aperto.
eseguita una regolazione elettrica o meccanica.
• Vericate sempre che l'apparecchio sia
• Se il cavo di alimentazione risulta danneggiato,
perfettamente funzionante e che tutte le parti
deve essere sostituito dal produttore o da un
rimovibili siano esenti da difetti. Controllate
addetto al servizio di assistenza autorizzato
regolarmente che il cavo di alimentazione e la
oppure da un tecnico qualicato per evitare
spina non siano tagliati o deteriorati.
qualsiasi rischio.
• Assicuratevi di avere le mani perfettamente
• Disinserite la spina dalla presa di corrente
asciutte prima di toccare l'interruttore.
quando non utilizzate l'apparecchio, oppure
prima di assemblare o togliere le varie parti e
PRIMA DI UTILIZZARE
prima di pulirlo.
L'APPARECCHIO PER LA
• Non lasciate che il cavo penzoli dal bordo di
un tavolo o di un piano di lavoro o che stia a
PRIMA VOLTA
contatto con superci calde.
• Non immergete la base motore del frullatore
Pulite con cura l'esterno dell'apparecchio per
nell'acqua poiché si potrebbe produrre una
rimuovere la polvere eventualmente accumulata.
scossa elettrica.
Asciugate con un panno asciutto. Non immergete il
• Evitate il contatto con le parti in movimento.
cavo dell'alimentazione in acqua o in altri liquidi.
• Tenete mani e utensili fuori dal frullatore mentre è
in funzione per ridurre il rischio di procurarvi gravi
maneggiateli con cautela.
lesioni personali o di danneggiare l'apparecchio.
Il selettore della velocità non è utilizzabile
Si può usare un raschietto, ma solo quando il
con il pulsante TURBO.
frullatore non è in funzione.
La durata massima del funzionamento ad
• L'apparecchio non può essere usato per
alta velocità non deve superare i 30 secondi
lavorare sostanze dure o secche, altrimenti la
alla volta.
lama potrebbe smussarsi.
Al posto del bicchiere in dotazione, potete
• Vericate che i coperchi siano saldamente
usare qualsiasi contenitore da cucina con
bloccati in sede prima di avviare l'apparecchio.
una forma adatta.
• L'utilizzo di accessori non raccomandati dal
La quantità totale della miscela non deve
produttore può provocare lesioni o danni.
superare la capacità massima della tazza.
• Non mette in funzione l'apparecchio per usi
diversi da quello per cui è stato progettato.
non è completamente ferma.
• Non inserite mai il cibo con le mani: servitevi
sempre dell'apposito pestello.
8

it
Non trattate mai alimenti molto duri (ad es.
USO DEL FRULLATORE (A)
cioccolato fondente), ghiaccio o cibi
Il frullatore è un accessorio adatto soprattutto per
congelati quando utilizzate gli accessori per
tritare.
frullare frutta e verdura.
4. Chiudete il coperchio.
1. Per assemblare il frullatore alla base motore,
5. Assemblate la base motore nel coperchio della
ruotate il gambo in senso orario nché risulta
tazza, ruotate in senso orario per ssarli.
ben serrato.
6. Inserite la spina nella presa.
2. Sbucciate o snocciolate la frutta e tagliatela a
7. Ruotate il selettore della velocità per scegliere
dadini; mettete poi i pezzi di frutta o di verdura
la velocità desiderata. Spingete e mantenete
nel bicchiere. E' consigliabile generalmente
premuto il pulsante ON/OFF: il funzionamento
aggiungere una certa quantità d'acqua per
dell'accessorio per tritare è immediato. Per
rendere il funzionamento più uniforme: la
ottenere la massima velocità premete il pulsante
proporzione tra cibo solido e acqua è di 2 a 3. La
TURBO per un breve periodo.
quantità totale della miscela non deve superare
8. E' preferibile togliere subito la lama coltello prima
la capacità massima della tazza.
di versare la miscela.
3. Inserite la spina dell'apparecchio nella presa.
4. Immergete il frullatore nel cibo, ruotate il selettore
per la regolazione della velocità e selezionate
USO DELL'ACCESSORIO
la velocità desiderata. Spingete e mantenete
ROBOT (D)
premuto il pulsante ON/OFF: il funzionamento
del frullatore è immediato. Per frullare alla
Come utilizzare la tazza per triti (solo in alcuni modelli)
massima velocità utilizzate il pulsante TURBO
per un breve periodo.
1. Innanzitutto, vericate che l'anello antiscivolo sia
ssato sul fondo della tazza.
USO DELL'ACCESSORIO FRUSTA (solo
2. Inserite la lama coltello nel perno della tazza:
in alcuni modelli) (B)
questa operazione deve essere eseguita sempre
prima di aggiungere gli ingredienti.
La frusta è un accessorio particolarmente adatto per
3. Tagliate il cibo a pezzetti e metteteli nella tazza.
montare a neve gli albumi.
1. Per assemblare la frusta alla base motore,
Una piccola quantità d'acqua può rendere il
ruotate il gambo in senso orario nché risulta
funzionamento dell'apparecchio più
ben serrato.
uniforme.
2. Mettete il cibo nel bicchiere.
3. Inserite la spina dell'apparecchio nella presa.
4. Allineate i due dispositivi di ssaggio sul
4. Immergete la frusta nel cibo, ruotate il selettore
coperchio della tazza con gli appositi punti di
per la regolazione della velocità e selezionate
attacco della tazza e spingete verso il basso per
la velocità desiderata. Spingete e mantenete
ssarli. Assicuratevi di allineare la freccia sul
premuto il pulsante ON/OFF: il funzionamento
coperchio con la freccia sulla tazza.
della frusta è immediato. Per montare alla
massima velocità utilizzate il pulsante TURBO
negli appositi punti di attacco, altrimenti il
per un breve periodo.
coperchio della tazza potrebbe ruotare durante il
funzionamento a seguito della rotazione del
USO DELLA TAZZA PICCOLA PER
motore.
TRITARE (solo in alcuni modelli) (C)
1. Innanzitutto, vericate che l’anello antiscivolo sia
ssato sul fondo della tazza.
correttamente inserito nell'apposito
2. Inserite la lama coltello nel perno della tazza:
alloggiamento sul coperchio.
questa operazione deve essere eseguita sempre
prima di aggiungere gli ingredienti.
5. Assemblate la base motore nel coperchio della
3. Tagliate il cibo a pezzetti e metteteli nella tazza.
tazza, ruotate in senso orario per ssarli.
Una piccola quantità d'acqua può rendere il
6. Inserite la spina nella presa.
funzionamento dell'apparecchio più
7. Ruotate il selettore della velocità per scegliere
uniforme.
la velocità desiderata. Spingete e mantenete
9
Оглавление
- HB 07 EU
- it PARTI E FUNZIONI • Spegnete l’apparecchio e togliete la spina dalla presa
- it
- it
- it
- iten PARTS AND FEATURES above and persons with redu- ced physical, sensory or mental
- iten
- iten
- iten
- fr it PIECES ET CARACTERISTIQUES • Éteignez l'appareil et débranchez-le de la prise de
- fr it
- fr it
- fr it ASSISTANCE
- ru it
- ru it
- ru it
- ru it
- ru it
- ru it
- tr it • Makineyi çocuklardan uzak tutun.
- tr it
- tr it
- tr it
- pt it PEÇAS E FUNÇÕES • Mantenha as crianças afastadas do aparelho.
- pt it
- pt it
- pt it
- ua it догляду. • Бережіть від дітей. • Не дозволяйте дітям гратися з
- ua it
- ua it
- ua it
- kz it ұстаңыз. • Құрылғымен ойнамауы үшін балаларды бақылап отыру
- kz it
- kz it
- kz it
- itbg • Дръжте уреда и неговия кабел далеч от обсега на деца.
- itbg
- itbg
- itbg
- itbg