Fein MSh 636-1: nl Voor uw veiligheid.
nl Voor uw veiligheid.: Fein MSh 636-1
3 41 00 324 06 9.book Seite 29 Mittwoch, 29. Oktober 2008 1:20 13
nl
Voor uw veiligheid.
Slijpschijven, flenzen, steunschijven en ander toebehoren
moeten nauwkeurig op de uitgaande as van het elektrische
Lees alle veiligheidswaarschu-
gereedschap passen. Inzetgereedschappen die niet nauw-
wingen en alle voorschriften.
keurig op de uitgaande as van het elektrische gereed-
Als de waarschuwingen en
schap passen, draaien ongelijkmatig, trillen sterk en
voorschriften niet worden opgevolgd, kan dit een elek-
kunnen tot het verlies van de controle leiden.
trische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben.
Gebruik geen beschadigde inzetgereedschappen. Contro-
Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toe-
leer voor het gebruik altijd inzetgereedschappen zoals slijp-
komstig gebruik.
schijven op afsplinteringen en scheuren, steunschijven op
Gebruik dit elektrische gereedschap niet voordat u
scheuren of sterke slijtage en draadborstels op losse of
deze gebruiksaanwijzing en de meegeleverde
gebroken draden. Als het elektrische gereedschap of het
„Algemene veiligheidsvoorschriften” (document-
inzetgereedschap valt, dient u te controleren of het bescha-
nummer 3 41 30 054 06 1) grondig heeft gelezen en vol-
digd is, of gebruik een onbeschadigd inzetgereedschap. Als
ledig heeft begrepen. Bewaar deze documentatie voor
u het inzetgereedschap hebt gecontroleerd en ingezet, laat
later gebruik en geef ze mee wanneer u het elektrische
u het elektrische gereedschap een minuut lang met het
gereedschap doorgeeft of verkoopt.
maximale toerental lopen. Daarbij dient u en dienen andere
Neem ook de geldende nationale arbeidsveiligheidsregels
personen uit de buurt van het ronddraaiende inzetgereed-
in acht.
schap te blijven. Beschadigde inzetgereedschappen bre-
ken meestal gedurende deze testtijd.
Bestemming van het elektrische
Draag persoonlijke beschermende uitrusting. Gebruik
gereedschap:
afhankelijk van de toepassing een volledige gezichtsbe-
Handgevoerde rechte slijpmachine voor professioneel
scherming, oogbescherming of veiligheidsbril. Draag voor
gebruik met de door FEIN goedgekeurde inzetgereed-
zover van toepassing een stofmasker, een gehoorbescher-
schappen en toebehoren in een tegen weersinvloeden
ming, werkhandschoenen of een speciaal schort dat kleine
beschermde omgeving voor het droog slijpen van metaal
slijp- en materiaaldeeltjes tegenhoudt. Uw ogen moeten
met slijpstiften.
worden beschermd tegen wegvliegende deeltjes die bij
MSh636-1: De rechtse slijpmachine is ook bestemd voor
verschillende toepassingen ontstaan. Een stof- of adem-
het frezen van metaal met hardmetaalfrezen.
beschermingsmasker moet het bij de toepassing ont-
staande stof filteren. Als u lang wordt blootgesteld aan
Algemene veiligheidsvoorschriften voor slijpen,
luid lawaai, kan uw gehoor worden beschadigd.
schuren met schuurpapier, werkzaamheden met
Let erop dat andere personen zich op een veilige afstand
draadborstels, polijsten en doorslijpen
bevinden van de plaats waar u werkt. Iedereen die de wer-
Dit elektrische gereedschap moet worden gebruikt als slijp-
komgeving betreedt, moet persoonlijke beschermende uit-
machine. Neem alle veiligheidsvoorschriften, aanwijzingen,
rusting dragen. Brokstukken van het werkstuk of
afbeeldingen en gegevens die u bij het gereedschap ont-
gebroken inzetgereedschappen kunnen wegvliegen en
vangt in acht. Als u de volgende aanwijzingen niet in acht
verwondingen veroorzaken, ook buiten de directe wer-
neemt, kunnen een elektrische schok, brand en/of ernstig
komgeving.
letsel het gevolg zijn.
Houd het gereedschap alleen aan de geïsoleerde greepvlak-
Dit elektrische gereedschap is niet geschikt voor schuur-
ken vast als u werkzaamheden uitvoert waarbij het inzetge-
werkzaamheden met schuurpapier, werkzaamheden met
reedschap verborgen stroomleidingen of de eigen
draadborstels, polijst- en doorslijpwerkzaamheden. Toe-
stroomkabel kan raken. Contact met een onder spanning
passingen waarvoor het elektrische gereedschap niet is
staande leiding kan ook metalen delen van het gereed-
voorzien, kunnen gevaren en verwondingen veroorza-
schap onder spanning zetten en tot een elektrische schok
ken.
leiden.
Gebruik uitsluitend toebehoren dat door de fabrikant spe-
Houd de stroomkabel uit de buurt van draaiende inzetge-
ciaal voor dit elektrische gereedschap is voorzien en gead-
reedschappen. Als u de controle over het elektrische
viseerd. Het feit dat u het toebehoren aan het elektrische
gereedschap verliest, kan de stroomkabel worden door-
gereedschap kunt bevestigen, waarborgt nog geen veilig
gesneden of meegenomen en uw hand of arm kan in het
gebruik.
ronddraaiende inzetgereedschap terechtkomen.
Het toegestane toerental van het inzetgereedschap moet
Leg het elektrische gereedschap nooit neer voordat het
minstens even hoog zijn als het maximale toerental dat op
inzetgereedschap volledig tot stilstand is gekomen. Het
het elektrische gereedschap vermeld staat. Toebehoren
draaiende inzetgereedschap kan in contact komen met
dat sneller draait dan toegestaan, kan breken en wegvlie-
het oppervlak, waardoor u de controle over het elektri-
gen.
sche gereedschap kunt verliezen.
De buitendiameter en de dikte van het inzetgereedschap
Laat het elektrische gereedschap niet lopen terwijl u het
moeten overeenkomen met de maatgegevens van het elek-
draagt. Uw kleding kan door toevallig contact met het
trische gereedschap. Inzetgereedschappen met onjuiste
draaiende inzetgereedschap worden meegenomen en
afmetingen kunnen niet voldoende afgeschermd of
het inzetgereedschap kan zich in uw lichaam boren.
gecontroleerd worden.
29
Оглавление
- de
- de Zu Ihrer Sicherheit.
- de
- en
- en For your safety.
- en
- en Warranty and liability.
- fr
- fr Pour votre sécurité.
- fr
- it
- it Per la Vostra sicurezza.
- it
- nl
- nl Voor uw veiligheid.
- nl
- es
- es Para su seguridad.
- es
- pt
- pt Para a sua segurança.
- pt
- el
- da
- da For sin sikkerheds skyld.
- da
- da Vedligeholdelse og kundeservice.
- no
- no For din egen sikkerhet.
- no
- no Reklamasjonsrett og garanti.
- sv
- sv För din säkerhet.
- sv
- sv Garanti och tilläggsgaranti.
- fi
- fi Työturvallisuus.
- fi
- fi Kunnossapito, huolto.
- hu
- hu Az Ön biztonsága érdekében.
- hu
- cs
- cs Pro Va‰i bezpeãnost.
- cs
- cs ÚdrÏba a servis.
- sk
- sk Pre Va‰u bezpeãnosÈ.
- sk
- pl
- pl Dla Paƒstwa bezpieczeƒstwa.
- pl
- ru
- ru
- ru
- zh