Fein MShy_664_1: инструкция
Раздел: Инструмент, электроинструмент, силовая техника
Тип: Шлифмашина
Инструкция к Шлифмашиной Fein MShy_664_1
© C. & E. FEIN GmbH.
Printed in Germany.
Abbildungen unverbindlich. Technische Änderungen vorbehalten.
3 41 01 079 06 0
BY 201
0.03 DE.
EN 60745, EN 55014, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
2006/42/EG, 2004/108/EG
Hammersdorf
Quality Manager
Dr. Schreiber
Manager of R&D department
FEIN Service
C. & E. FEIN GmbH
Hans-Fein-Straße 81
D-73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau
www.fein.com
MShy649-1
7 224 04
MShy664-1
7 224 05
3 41 01 079 06 0 - Cover 297.fm Seite 1 Montag, 15. März 2010 11:44 11
2
MShy 649-1
MShy 664-1
7 224 04
7 224 05
P
1
W
750
1400
P
2
W
480
920
n
/min
9000
7500
Ø
D
mm
100
125
Ø
H
mm
20
20
T/U
mm
32/28
32/26
kg
3.8
5.5
L
wA
dB
98
104
K
wA
dB
3
3
L
pA
dB
87
93
K
pA
dB
3
3
L
pCpeak
dB
103
106
K
pCpeak
dB
3
3
m/s
2
2.4
2.0
m/s
2
1.5
1.5
U
T
h,SG
K
3
de
13
es
37
sv
60
pl
84
en
18
pt
42
fi
64
ru
89
fr
22
el
47
hu
69
zh(CM)
94
it
27
da
52
cs
74
nl
32
no
56
sk
79
3 41 01 079 06 0 - Inhalt_TD Seite 2 Dienstag, 16. März 2010 3:16 15
3
5 4 6 7 8 9 10 10
3 41 01 079 06 0 - Bildseiten Seite 3 Dienstag, 16. März 2010 7:53 07
4
2. 3. 1.
3 41 01 079 06 0 - Bildseiten Seite 4 Dienstag, 16. März 2010 7:53 07
5
5. 1. 6. 3. 4. 2.
3 41 01 079 06 0 - Bildseiten Seite 5 Dienstag, 16. März 2010 7:53 07
6
MShy664-1 a 1. 2. 1. 1. 3. 2. 1. 1. 2.
3 41 01 079 06 0 - Bildseiten Seite 6 Dienstag, 16. März 2010 7:53 07
7
6. 5. 1. 3. 4. 2. MShy664-1
3 41 01 079 06 0 - Bildseiten Seite 7 Dienstag, 16. März 2010 7:53 07
8
7. 8. 9. 9.
11.
10.
10.
11.
MShy664-1 J P J P
3 41 01 079 06 0 - Bildseiten Seite 8 Dienstag, 16. März 2010 7:53 07
9
14. J / P 15. 13. 12. 16. MShy664-1
3 41 01 079 06 0 - Bildseiten Seite 9 Dienstag, 16. März 2010 7:53 07
10
3 41 01 079 06 0 - Bildseiten Seite 10 Dienstag, 16. März 2010 7:53 07
11
B C A E G F MShy649-1 MShy664-1 D
3 41 01 079 06 0 - Bildseiten Seite 11 Dienstag, 16. März 2010 7:53 07
12
C K J G I H D B C L M N O P MShy664-1
3 41 01 079 06 0 - Bildseiten Seite 12 Dienstag, 16. März 2010 7:53 07
Оглавление
- de
- de
- de Zu Ihrer Sicherheit.
- de
- en
- en For your safety.
- en
- fr
- fr Pour votre sécurité.
- fr
- it
- it Per la Vostra sicurezza.
- it
- nl
- nl Voor uw veiligheid.
- nl
- nl Onderhoud en klantenservice.
- es
- es Para su seguridad.
- es
- pt
- pt Para a sua segurança.
- pt
- pt Manutenção e serviço pós-venda.
- el
- el
- el
- el
- da
- da For sin sikkerheds skyld.
- da
- no
- no For din egen sikkerhet.
- no
- sv
- sv För din säkerhet.
- sv
- fi
- fi Työturvallisuus.
- fi
- hu
- hu Az Ön biztonsága érdekében.
- hu
- hu Üzemben tartás és vevŒszolgálat.
- cs
- cs Pro Va‰i bezpeãnost.
- cs
- sk
- sk Pre Va‰u bezpeãnosÈ.
- sk
- pl
- pl Dla Paƒstwa bezpieczeƒstwa.
- pl
- ru
- ru Для Вашей безопасности.
- ru
- zh(CM)
- zh(CM)
- zh(CM)
