Fein MShy_664_1: it Per la Vostra sicurezza.

28

it Per la Vostra sicurezza.

Leggere tutte le avvertenze di peri-

colo e le istruzioni operative.

 In 

caso di mancato rispetto delle 

avvertenze di pericolo e delle istruzioni operative si 

potrà creare il pericolo di scosse elettriche, incendi e/o 

incidenti gravi.

Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni 

operative per ogni esigenza futura.

Non utilizzare il presente elettroutensile prima di 

aver letto e compreso accuratamente queste istru-

zioni per l’uso e le «Indicazioni generali di sicu-

rezza» allegate (numero di documentazione 

3 41 30 054 06 1). Conservare la documentazione indi-

cata per un eventuale uso futuro ed allegarla in caso di 

inoltro oppure di vendita dell’elettroutensile.

Attenersi anche alle norme nazionali in vigore concer-

nenti la sicurezza sul lavoro.

Utilizzo previsto per l’elettroutensile:

smerigliatrice diritta per l’utilizzo manuale per levigatura 

a secco di metallo con dischi conici bilaterali (Forma 4) 

per impiego con accessori consigliati dalla FEIN in 

ambiente protetto dagli agenti atmosferici.

Avvertenze di pericolo comuni per la levigatura, la 

levigatura con carta abrasiva, lavori con spazzole 

metalliche, la lucidatura e la troncatura

Questo elettroutensile deve essere impiegato come smeri-

gliatrice. Osservare tutte le indicazioni di sicurezza, le istru-

zioni, le illustrazioni ed i dati ricevuti insieme 

all’apparecchio.

 Se le indicazioni che seguono non venis-

sero osservate, possono verificarsi scosse elettriche, 

incendio e/o lesioni gravi.

Questo elettroutensile non è adatto per la rettifica a nastro, 

lavori con spazzole metalliche, lavori di satinatura e tronca-

tura.

 Impieghi per cui l’elettroutensile non è previsto 

possono causare pericoli e lesioni.

Non utilizzare nessun accessorio che la casa costruttrice 

non abbia esplicitamente previsto e raccomandato per que-

sto elettroutensile. 

Il semplice fatto che un accessorio 

possa essere fissato al Vostro elettroutensile non è una 

garanzia per un impiego sicuro.

Il numero di giri ammesso dell’accessorio impiegato deve 

essere almeno tanto alto quanto il numero massimo di giri 

riportato sull’elettroutensile.

 Un accessorio che gira più 

rapidamente di quanto consentito può rompersi in vari 

pezzi e venir lanciato intorno.

Il diametro esterno e lo spessore dell’accessorio montato 

devono corrispondere ai dati delle dimensioni dell’elettrou-

tensile in dotazione. 

In caso di utilizzo di portautensili e di 

accessori di dimensioni sbagliate non sarà possibile scher-

marli oppure controllarli a sufficienza.

Dischi abrasivi, flange, platorelli oppure altri portautensili 

ed accessori devono adattarsi perfettamente al mandrino 

portamola dell’elettroutensile in dotazione.

 Portautensili 

ed accessori che non si adattino perfettamente al man-

drino portamola dell’elettroutensile non ruotano in 

modo uniforme, vibrano molto forte e possono provo-

care la perdita del controllo.

Non utilizzare mai portautensili od accessori danneggiati. 

Prima di ogni utilizzo controllare i portautensili e gli acces-

sori ed accertarsi che sui dischi abrasivi non vi siano scheg-

giature o crepature, che il platorello non sia soggetto ad 

incrinature, crepature o forte usura e che le spazzole metal-

liche non abbiano fili metallici allentati oppure rotti. Se 

l’elettroutensile oppure l’accessorio impiegato dovesse 

sfuggire dalla mano e cadere, accertarsi che questo non 

abbia subito nessun danno oppure utilizzare un accessorio 

intatto. Una volta controllato e montato il portautensili o 

accessorio, far funzionare l’elettroutensile per la durata di 

un minuto con il numero massimo di giri avendo cura di 

tenersi lontani e di impedire anche ad altre persone pre-

senti di avvicinarsi al portautensili o accessorio in rota-

Simbolo

Unità internazionale

Unità nazionale

Descrizione

n

/min

g/min

Numero di giri misurati

V

V

Tensione di taratura

P

1

W

W

Potenza assorbita nominale

P

2

W

W

Potenza resa

f

Hz

Hz

Frequenza

M…

mm

mm

Misura, filettatura metrica

L

wA

dB

dB

Livello di potenza acustica

L

pA

dB

dB

Livello di pressione acustica

L

pCpeak

dB

dB

Livello di pressione acustica massima

K…

Non determinato

m/s

2

m/s

2

Valore di emissione dell’vibrazioni secondo 

EN 60745 (somma vettori delle tre direzioni)

m/s

2

m/s

2

valore medio di vibrazioni per lavori di sme-

rigliatura diritta

m, s, kg, A, mm, V, 

W, Hz, N, °C, dB, 

min, m/s

2

m, s, kg, A, mm, V, 

W, Hz, N, °C, dB, 

min, m/s

2

Unità di base ed unità derivanti dal sistema 

unità internazionale 

SI

.

h,SG

3 41 01 079 06 0.book  Seite 28  Montag, 15. März 2010  11:24 11