Brother CS-8060: Вшивание застежки “молния”
Вшивание застежки “молния”: Brother CS-8060
S2_brotherE.book Page 73 Sunday, November 2, 2003 10:30 PM
Вшивание застежки “молния”
При помощи этой швейной машины вы может вшивать застежки “молния”.
Ширина строчки
Длина стежка
Наименование
(мм)
(мм)
Рисунок
Прижим-
Применение
строчки
Ручная
Ручная
ная лапка
Авто
Авто
настройка
настройка
Прямая строчка
(центральное
Вшивание застежек “молния”
положение иглы)
Прошивание скрытых швов
– – 2.5 0.2–5.0 I
Имеется много способов вшивания молнии. Ниже описаны процедуры вшивания центральной молнии и
боковой молнии.
Прогладьте раскрытые отступы от края
3
3
Вшивание центральной
материала с изнаночной стороны.
молнии
1
Строчка выполняется на обоих кусках ткани,
приставленных друг к другу.
2
1 Изнаночная сторона материала
1
Расположите молнию по центру шва и
4
приметайте ее.
3
1 Лицевая сторона материала
2
2 Строчка
3 Конец раскрытия молнии
1
Установите лапку для строчки зигзаг “J” и
1
прошейте прямой строчкой до раскрытия
молнии.
3
При лицевых сторонах ткани, обращенных
друг к другу, по достижении раскрытия
1 Наметочная строчка
молнии прошейте стежки в обратном
2 Изнаночная сторона материала
направлении.
3 Молния
• Подробную информацию см. в разделе
“Основные строчки” (стр. 64).
Установите адаптер прижимной лапки на
5
правый штифт лапки для вшивания застежки
Используя наметочную строчку, продолжайте
“молния” “I”.
2
шить до конца материала.
1
1
I
2
3
2
4
1 Штифт на правой стороне лапки
2 Точка опускания иглы
1 Наметочная строчка
• Подробную информацию см. в разделе
2 Строчка в обратном направлении
3 Изнаночная сторона ткани
“Замена прижимной лапки” (стр. 35).
4 Конец раскрытия молнии
Вшивание застежки “молния” 73
ТИПЫ СТРОЧЕК ————————————————————————————————————————————————————————————
—
S2_brotherE.book Page 74 Sunday, November 2, 2003 10:30 PM
Выберите строчку .
6
Вшивание боковой молнии
• Подробную информацию о выборе типа
Строчка выполняется только на одном куске
строчки см. в разделе “Выбор строчки”
ткани. Этот тип молнии используется для
(стр. 58).
раскрытий на боковых и задних частях швейных
изделий.
ВНИМАНИЕ
● Используя прижимную лапку “I”,
обязательно выберите прямую строчку
1
(с центральным положением иглы) и
2
медленно поверните маховик машины на
себя, чтобы убедиться втом, что игла не
касается прижимной лапки. Если
выбрана другая строчка, игла может
ударить по лапке и погнуться или
3
сломаться.
1 Строчка
2 Лицевая сторона материала
3 Конец раскрытия молнии
Прошейте поверху вокруг молнии.
7
Ниже описано прошивание на левой стороне, как
показано на иллюстрации.
Установите лапку для строчки зигзаг “J” и
1
прошейте прямой строчкой до раскрытия
молнии.
При лицевых сторонах ткани, обращенных
друг к другу, по достижении раскрытия
молнии прошейте стежки в обратном
направлении.
• Подробную информацию см. в разделе
1 Строчка
“Основные строчки” (стр. 64).
2 Лицевая сторона материала
3 Наметочная строчка
4 Конец раскрытия молнии
Используя наметочную строчку, продолжайте
2
шить до конца материала.
ВНИМАНИЕ
1
● Во время шитья следите за тем, чтобы
иглане касалась молнии – это может
3
привести к тому, что она погнется или
2
сломается.
4
Удалите наметочную строчку.
8
1 Наметочная строчка
2 Строчка в обратном направлении
3 Изнаночная сторона ткани
4 Конец раскрытия молнии
74
S2_brotherE.book Page 75 Sunday, November 2, 2003 10:30 PM
Прогладьте раскрытые отступы от края
Установите адаптер прижимной лапки на
3
материала с изнаночной стороны.
6
правый стерженек лапки для вшивания
застежки “молния” “I”.
1
Если строчка будет прошиваться справа,
установите адаптер лапки на левый
стерженек лапки.
1
I
1 Изнаночная сторона материала
2
Прогладьте отступ от края материала так,
4
чтобы лицевая сторона (сторона, которая не
будет прострачиваться) была загнута
дополнительно на 3 мм.
1 Стерженек на правой стороне лапки
2 Точка опускания иглы
• Подробную информацию см. в разделе
3
“Замена прижимной лапки” (стр. 35).
1
Выберите строчку .
7
• Подробную информацию см. в разделе
2
“Выбор строчки” (стр. 58).
1 Изнаночная сторона материала
2 3 мм
ВНИМАНИЕ
Совместите зубцы молнии с проглаженным
● Используя прижимную лапку “I”,
5
краем материала, дополнительно загнутым на
обязательно выберите прямую строчку
3 мм, затем приметайте молнию или
(с центральным положением иглы) и
прикрепите ее булавками.
медленно поверните маховик машины на
себя, чтобы убедиться втом, что игла не
касается прижимной лапки. Если
2
выбрана другая строчка, игла может
1
ударить по лапке и погнуться или
сломаться.
Пришейте молнию, начиная с ее основания.
1 Зубцы молнии
8
2 Наметка
Вшивание застежки “молния” 75
ТИПЫ СТРОЧЕК ————————————————————————————————————————————————————————————
—
S2_brotherE.book Page 76 Sunday, November 2, 2003 10:30 PM
Прошейте поверху вокруг молнии.
ВНИМАНИЕ
b
В конце раскрытия молнии прошейте
несколько стежков в обратном направлении
● Во время шитья следите за тем, чтобы
и расположите зубцы молнии так, чтобы они
игла не касалась молнии – это может
прлегали к боковой стороне прижимной
привести к тому, что она погнется или
лапки.
сломается.
3
Когда игла будет находиться на расстоянии
9
примерно 5 см от конца молнии, остановите
2
4
машину с опущенной в материал иглой,
поднимите рычаг лапки, затем расстегните
1
молнию и продолжите шить.
5
1 Лицевая сторона материала
2 Конец раскрытия молнии
3 Стежки в обратном направлении
4 Начало строчки
5 Наметочная строчка
Когда игла будет находиться на расстоянии
c
примерно 5 см от конца молнии, остановите
Застегните молнию, переверните материал и
0
машину с опущенной в материал иглой и
приметайте другую сторону молнии к
поднимите рычаг лапки.
материалу.
Удалите наметку, расстегните молнию и
d
продолжите шить.
1
1 Наметочная строчка
Установите адаптер лапки на другой
a
стерженек лапки для вшивания молнии “I”.
Если при выполнении пункта 6 адаптер
лапки был установлен на правый стерженек,
переставьте его на левый стерженек.
1
I
2
1 Стерженек на левой стороне лапки
2 Точка опускания иглы
76
Оглавление
- Принадлежности в комплекте поставки
- Наименования частей машины и их функции
- Дополнительные принадлежности
- Введение
- Содержание
- Инструкции по безопасности
- СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО Эта машина предназначена только для бытового применения.
- ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С ВЫБОРОМ НАШЕЙ МАШИНЫ
- 1 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
- Включение и выключение машины
- Намотка и установка шпульки
- Заправка верхней нити
- Замена иглы
- Замена прижимной лапки
- Обработка цилиндрических деталей
- 2 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
- Шитье
- Настройка натяжения нити
- Настройка ширины строчки и длины стежка
- Полезные советы
- 3 ТИПЫ СТРОЧЕК
- Выбор типа строчки
- Краеобметочные строчки
- Основные строчки
- Потайная строчка-мережка
- Выметывание петель
- Вшивание застежки “молния”
- Шитье эластичных материалов и пришивание эластичной тесьмы
- Аппликация, лоскутные и стегальные работы
- Усилительные строчки
- Выметывание глазков
- Декоративные строчки
- 4 ПРИЛОЖЕНИЕ
- Настройки строчек
- Техническое обслуживание
- Поиск и устранение неисправностей
- Сообщения об ошибках
- Изменение положения остановки иглы
- Указатель