Brother CS-8060: Аппликация, лоскутные и стегальные работы

S2_brotherE.book Page 79 Sunday, November 2, 2003 10:30 PM

Аппликация, лоскутные и стегальные работы

Ниже описаны строчки, которые могут быть использованы для аппликации, а также лоскутных и

стегальных работ.

Ширина строчки

Длина стежка

Наименование

(мм)

(мм)

Рисунок

Прижим-

Применение

строчки

Ручная

Ручная

ная лапка

Авто

Авто

настройка

настройка

Пришивание аппликаций

(центральная основная линия /

3.5 0.0–7.0 1.4 0.0–4.0

стежки в обратном направлении)

Строчка зигзаг

Выстегивание, выстегивание со

свободной подачей материала,

3.5 0.0–7.0 1.4 0.0–4.0

атласная строчка

3

Пришивание аппликаций 3.5 2.5–5.0 2.5 1.6–4.0

Строчка для

Пришивание аппликаций,

аппликации

окантовка среза детали

1.5 0.5–5.0 1.2 1.0–4.0

Пришивание аппликаций,

окантовка среза детали

1.5 0.5–5.0 1.2 1.0–4.0

Соединительная прямая строчка

(с отступом шва на 6,5 мм от правого

5.5 0.0–7.0 1.6 0.2–5.0

Соединительная

края лапки)

прямая строчка

J

Соединительная прямая строчка

(с отступом шва на 6,5 мм от левого

1.5 0.0–7.0 1.6 0.2–5.0

края лапки

4.0 0.0–7.0 1.2 0.2–4.0

Соединительная

строчка

Лоскутные работы

5.0 2.5–7.0 2.5 1.0–4.0

5.0 0.0–7.0 1.2 0.2–4.0

Имитация

ручного

Прямая строчка, выглядящая, как

стегального

ручной стегальный шов

0.0 0.0–7.0 2.5 1.0–4.0

стежка

Выстегивание Декоративное выстегивание 7.0 1.0–7.0 1.6 1.0–4.0

Аппликация, лоскутные и стегальные работы 79

ТИПЫ СТРОЧЕК ————————————————————————————————————————————————————————————

S2_brotherE.book Page 80 Sunday, November 2, 2003 10:30 PM

Выберите строчку.

Аппликация

5

• Подробную информацию см. в разделе

“Выбор строчки” (стр. 58).

Вырежьте аппликацию с припуском на шов

1

3-5 мм.

Поверните маховик машины на себя и начните

6

шить по краю аппликации, следя за тем, чтобы

игла входила в ткань сразу за аппликацией.

1

1 Припуск на шов

Положите на обратную сторону аппликации

2

шаблон, изготовленный из толстой бумаги,

подогните припуск на шов и прогладьте его

утюгом.

Проходя углы, останавливайте машину с

опущенной снаружи аппликации иглой,

поднимайте прижимную лапку и

поворачивайте материал, как это

• Прогладив припуск на шов, удалите

необходимо, чтобы изменить направление

бумагу.

шитья.

Переверните аппликацию и приметайте ее или

3

прикрепите булавками к ткани.

1

1 Наметка

Установите лапку для строчки зигзаг “J”.

4

J

• Подробную информацию см. в разделе

“Замена прижимной лапки” (стр. 35).

80

S2_brotherE.book Page 81 Sunday, November 2, 2003 10:30 PM

Пэтчворк (лоскутные

Сшивание двух полотен

работы)

материала

Подогните край верхнего куска ткани и

Для сшивания двух полотен материала полотна

1

положите его на нижний кусок.

должны быть выкроены с припуском на шов

6,5 мм.

Сшейте два куска ткани вместе.

Шейте прямой соединительной строчкой с

2

отступом 6,5 мм от левой или правой стороны

прижимной лапки.

Сметайте полотна или скрепите их булавками

1

вдоль припуска на шов полотен ткани,

которые вы хотите сшить вместе.

Установите лапку для строчки зигзаг “J”.

2

J

3

• Подробную информацию см. в разделе

“Замена прижимной лапки” (стр. 35).

Выберите строчку или .

3

• Подробную информацию см. в разделе

“Выбор строчки” (стр. 58).

Шейте, совместив край лапки с краем

4

материала.

■ Припуск на шов справа

Совместите край ткани с правой стороной

прижимной лапки и шейте строчкой .

1

1 6.5 мм

Аппликация, лоскутные и стегальные работы 81

ТИПЫ СТРОЧЕК ————————————————————————————————————————————————————————————

■ Припуск на шов слева

Совместите край ткани с левой стороной

прижимной лапки и шейте строчкой

1 6.5 мм

Рекомен

82

а

Выстегивание

Прослаивание ватина между верхним и нижним

слоями ткани называется выстегиванием.

Выстегивание может легко производиться с

использованием дополнительной шагающей

лапки и направляющей для выстегивания.

Сметайте материал, который необходимо

1

выстегать.

Установите шагающую лапку

2

(дополнительная принадлежность).

ии

• Подробную информацию см. в разделе

● Чтобы изменить отступ от края материала

“Использование дополнительной

(положение иглы), измените ширину

шагающей лапки” (стр. 38).

строчки.

Выберите строчку или .

3

• Подробную информацию см. в разделе

“Выбор строчки” (стр. 58).

Положите руки на материал c обеих сторон

4

от лапки и во время шитья равномерно

растягивайте материал.

П

S2_brotherE.book Page 82 Sunday, November 2, 2003 10:30 PM

1

имечание

● При шитье с шагающей лапкой шейте на

средней или малой скорости.

S2_brotherE.book Page 83 Sunday, November 2, 2003 10:30 PM

■ Использование дополнительной направляющей

для стегальных работ

Выстегивание со свободной

Для шитья параллельными строчками

подачей материала

используйте направляющую для стегальных

работ.

При выстегивании со свободной подачей

материала гребенки транспортера опускаются

(при помощи переключателя положения гребенок

транспортера). Это позволяет свободно

перемещать материал в любом направлении.

Для выстегивания со свободной подачей

материала необходимо установить

дополнительную стегальную лапку.

Вставьте шток направляющей в отверстие в

1

задней части шагающей лапки или адаптера

лапки.

˚ Шагающая лапка

3

Снимите прижимную лапку и адаптер лапки.

1

• См. раздел “Снятие адаптера прижимной

лапки” (стр. 37).

Совместите стегальную лапку с нижней левой

˚ Адаптер лапки

2

стороной стержня.

Штифт на стегальной лапке должен быть

расположен поверх винта иглодержателя.

1

2

3

Отрегулируйте положение направляющей так,

2

чтобы она совпадала с уже прошитым швом.

1 Штифт на стегальной лапке

2 Винт крепления адаптера лапки

3 Винт иглодержателя

Удерживая стегальную лапку правой рукой,

3

затяните отверткой винт крепления адаптера

лапки.

1

1 Винт крепления адаптера лапки

Аппликация, лоскутные и стегальные работы 83