Brother CS-8060: Краеобметочные строчки

ТИПЫ СТРОЧЕК ————————————————————————————————————————————————————————————

S2_brotherE.book Page 60 Sunday, November 2, 2003 10:30 PM

Краеобметочные строчки

Прошейте краеобметочную строчку вдоль края ткани, чтобы предотвратить его осыпание. Для обметки края

на машине имеется семь видов строчки. Процедуры шитья краеобметочных строчек описаны в зависимости

от используемой прижимной лапки.

Шитье краеобметочных строчек с использованием

краеобметочной лапки “G”

Для обметки края с использованием краеобметочной лапки “G” могут применяться два вида строчки.

Ширина строчки

Длина стежка

Наименование

(мм)

(мм)

Рисунок

Прижим-

Применение

строчки

Ручная

Ручная

ная лапка

Авто

Авто

настройка

настройка

Для предотвращения осыпания

края на средних и тонких тканях

3.5 2.5–5.0 2.0 1.0–4.0

Краеобметочная

строчка

G

Для предотвращения осыпания

края на толстых и легко

5.0 2.5–5.0 2.5 1.0–4.0

осыпающихся материалах

Установите краеобметочную лапку “G”.

Шейте так, чтобы край материала прилегал к

1

4

направляющей части прижимной лапки.

G

1

• Подробную информацию см. в разделе

“Замена прижимной лапки” (стр. 35).

Выберите строчку.

2

• Подробную информацию см. в разделе

“Выбор строчки” (стр. 58).

1 Точка опускания иглы

Расположите материал так, чтобы его край

3

ВНИМАНИЕ

прилегал к направляющей части прижимной

лапки и опустите рычаг лапки.

● После настройки ширины строчки

медленно поверните маховик машины на

себя и убедитесь в том, что игла не

касается прижимной лапки. Если игла

ударит по лапке, она может погнуться

или сломаться.

1

1 Направляющая

60

S2_brotherE.book Page 61 Sunday, November 2, 2003 10:30 PM

Шитье краеобметочных строчек с использованием лапки для

строчки зигзаг “J”

С использованием краеобметочной лапки “J” могут шиться три вида краеобметочной строчки.

Ширина строчки

Длина стежка

Наименование

(мм)

(мм)

Рисунок

Прижим-

Применение

строчки

Ручная

Ручная

ная лапка

Авто

Авто

настройка

настройка

Строчка зигзаг

Для предотвращения осыпания

(центральное

края (центральная основная

3.5 0.0–7.0 1.4 0.0–4.0

положение иглы)

линия / шитье в обратном

направлении)

3х-ступенчатый

Для предотвращения осыпания

J

зигзаг

края на толстых и эластичных

5.0 1.5–7.0 1.0 0.2–4.0

материалах

3

Краеобметочная

Для предотвращения осыпания

строчка

края на эластичных материалах

5.0 0.0–7.0 2.5 0.5–4.0

Установите лапку для строчки зигзаг “J”.

1

1

J

• Подробную информацию см. в разделе

“Замена прижимной лапки” (стр. 35).

Выберите строчку.

2

1 Точка опускания иглы

• Подробную информацию см. в разделе

“Выбор строчки” (стр. 58).

Шейте вдоль края материала так, чтобы

3

справа игла опускалась немного за краем

ткани.

1

1 Точка опускания иглы

Краеобметочные строчки 61

ТИПЫ СТРОЧЕК ————————————————————————————————————————————————————————————

S2_brotherE.book Page 62 Sunday, November 2, 2003 10:30 PM

Шитье краеобметочных строчек с использованием

дополнительного бокового резака

При использовании бокового резака можно получить припуск на шов с одновременной обрезкой края

ткани. С использованием бокового резака можно шить четыре вида краеобметочной строчки. При

установленном на машине боковом резаке используйте настройки в пределах указанных в таблице

диапазонов.

Ширина строчки

Длина стежка

Наименование

(мм)

(мм)

Рисунок

Прижим-

Применение

строчки

Ручная

Ручная

ная лапка

Авто

Авто

настройка

настройка

Шитье прямой строчки с обрезкой

края материала

0.0 0.0–2.5 2.5 0.2–5.0

Для предотвращения осыпания

края на тонких и средних тканях с

3.5 3.5–5.0 2.0 1.0–4.0

обрезкой края материала

Краеобметочная

строчка

S

Для предотвращения осыпания

края на толстых тканях с обрезкой

5.0 3.5–5.0 2.5 1.0–4.0

края материала

Шитье строчки зигзаг с обрезкой

края материала

3.5 3.5–5.0 1.4 0.0–4.0

Наденьте соединительную вилку бокового

2

резака на винт иглодержателя.

1

Снимите прижимную лапку.

2

1

• Подробную информацию см. в разделе

“Замена прижимной лапки” (стр. 35).

1 Соединительная вилка

2 Винт иглодержателя

Установите боковой резак таким образом,

3

чтобы стерженек резака был совмещен с пазом

в адаптере прижимной лапки, а затем

медленно опустите рычаг лапки.

2

1

1 Паз в адаптере прижимной лапки

2 Стерженек

w Боковой резак установлен.

62

Поднимите рычаг лапки и убедитесь в том, что

Поместите материал в боковой резак.

4

боковой резак надежно закреплен.

8

Прорез в материале должен быть

расположен поверх направляющей

пластины бокового резака.

Проведите верхнюю нить под боковым

5

резаком и вытяните ее назад.

1 Направляющая пластина

• Если материал будет установлен

неправильно, он не будет обрезаться.

3

Опустите рычаг лапки и начните шить.

9

Выберите строчку.

6

• Подробную информацию см. в разделе

“Выбор строчки” (стр. 58).

w Одновременно с выполнением строчки

происходит обрезка припуска на шов.

• Если строчка производится по прямой

линии, отступ шва от края будет

составлять около 5 мм.

В начале строчки сделайте в материале прорез

7

1 5 мм

длиной примерно 2 см.

Рекомен

1 2 cм

Краеобметочные строчки 63

а

S2_brotherE.book Page 63 Sunday, November 2, 2003 10:30 PM

ВНИМАНИЕ

● Если при установленном боковом резаке

необходимо вставить кассету с катушкой,

обязательно опустите рычаг лапки. Если

рычаг лапки останется поднятым,

устройство для заправки нити в иглу

ударит по прижимной лапке, что может

привести к повреждению машины.

1

ВНИМАНИЕ

● После изменения ширины строчки

медленно поверните маховик машины на

себя и убедитесь в том, что игла не

1

касается прижимной лапки. Если игла

ударит по лапке во время шитья, она

может погнуться или сломаться.

1

ии

● Боковой резак может производить

обрезку не более одного слоя джинсовой

ткани плотностью 13 унций/м

2

.

● После использования бокового резака

очистите его от пыли и ворса.

● Если боковой резак не может больше

обрезать ткань, при помощи кусочка

ткани нанесите на его режущую кромку

немного масла.