Acme TE-100: уход и очистка
уход и очистка: Acme TE-100
Оглавление
RU
RU
Примечание: рычаг не фиксируется в случае, если тостер не включен в розетку или в
более слабой (1-2) или более сильной (6-7) степени зажарки в зависимости от Ваших личных
розетке отсутствует напряжение.
предпочтений.
После завершения процесса приготовления тосты поднимутся вверх и тостер автоматически
Поместите хлеб в отделения для тостов.
отключится.
Нажмите на рычаг до его фиксации и нажмите на кнопку Разморозка. Загорится индикатор
Прервать процесс приготовления тостов можно нажатием на кнопку Отмена. Процесс
функции разморозки.
приготовления прекратится, и тосты поднимутся вверх.
После завершения процесса оттаивания и зажарки тосты поднимутся вверх и тостер
Перед началом следующего цикла приготовления дайте тостеру остыть в течение 15-20
автоматически выключится.
секунд.
Примечание: использование функции разогрева не приводит к разморозке, если Вы хотите
Примечание: в процессе работы не касайтесь стенок корпуса тостера.
всего лишь разогреть хлеб, поскольку при использовании функции разморозки с более
высокой настройкой степени зажарки хлеб может сгореть.
Функция разогрева
Тосты можно разогревать, для этого следует поместить холодные тосты в отделения для
тостов, нажать на рычаг и на кнопку Разогрев. Загорится индикатор функции разогрева, и в
уход и очистка
течение определенного короткого периода времени тост разогреется.
1. Перед началом очистки извлеките вилку питания из розетки.
Примечание: при использовании функции разогрева следите за хлебом, чтобы исключить
2. Не погружайте прибор в воду.
возможность возгорания.
3. Никогда не используйте абразивные чистящие средства для очистки прибора, очистите
Функция отмены
его с использованием влажной ткани, затем протрите прибор сухой мягкой тканью.
4. Регулярно извлекайте и опустошайте поддон для крошек.
Цикл приготовления тостов можно остановить на любом этапе нажатием на кнопку Отмена.
5. Перед извлечением поддона для крошек дайте прибору остыть в течение не менее 10
Тосты поднимутся вверх, и тостер автоматически выключится.
минут после завершения приготовления тостов.
Функция разморозки
6. Очистите поддон для крошек влажной тканью и установите его обратно в прибор.
7. Никогда не пользуйтесь прибором без установленного поддона для крошек.
Функция разморозки полезна в случае необходимости разморозки и поджарки хлеба за
одну операцию.
Примечание: не пытайтесь очистить внутренние поверхности тостера, это может
Установите регулятор степени зажарки в желаемое положение. Включите тостер при
привести к повреждению нагревательных элементов. Избегайте попадания воды и других
средней степени зажарки (3-5) и переместите регулятор степени зажарки в положение
жидкостей вовнутрь тостера.
80
81
UA
UA
електричним струмом. Для того щоб вийняти тост, що розпався чи згорів, витягніть вилку
живлення тостера з розетки і переверніть тостер догори.
вступ
• Для уникнення поразки електричним струмом ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ ЗАНУРЮВАТИ будь-яку із
Вітаємо Вас із придбанням виробу Acme!
частин цього приладу у воду або іншу рідину.
Заради Вашої власної зручності запишіть повну назву моделі і дату одержання виробу
• Даний прилад не призначений для використання дітьми або фізично слабкими людьми,
і покладіть це все разом із чеком до гарантійного талона. Зберігайте цю інформацію на
за винятком випадків, коли вони перебувають під доглядом осіб, що забезпечують належну
випадок, якщо буде потрібно гарантійне обслуговування.
безпеку експлуатації пристрою.
ПРИМІТКА: номінальні параметри даного виробу (відповідно до інформації, зазначеної на
• Варто доглядати за дітьми, щоб вони не гралися з приладом.
самому виробі і упаковці) основані на результатах певних випробувань під навантаженням.
• Перед очищенням або у випадку невикористання від’єднайте прилад від мережі живлення
Під час звичайної експлуатації або у випадку використання в інших цілях відповідно до
і витягніть вилку живлення з розетки. Для того щоб витягти вилку з розетки міцно візьміть
рекомендацій рівень електроспоживання може бути значно нижчим.
вилку рукою і витягніть її з розетки. Ніколи не тягніть за шнур живлення. Ніколи не переносьте
прилад, тримаючи його за шнур живлення.
• Не використовуйте прилад у наступних випадках: при пошкодженні шнура або вилки
важливі заходи безпеки
живлення, у випадку несправності приладу, якщо він падав або у випадку завдання яких-
небудь пошкоджень.
При використанні побутових електроприладів необхідно завжди дотримуватися даних
• Не допускайте звисання шнура з краю столу або прилавку, а також торкання гарячих
елементарних правил техніки безпеки для зниження ймовірності виникнення пожежі,
поверхонь.
поразки струмом і/або отримання травм.
• Використовуйте прилад на сухій рівній поверхні, уникайте розміщення поруч із мийкою,
Заради Вашої безпеки
зливальною полицею раковини або на нерівній поверхні.
• Не доторкайтеся до гарячих поверхонь приладу. Не доторкайтеся до металевого корпусу
Навіть якщо Ви знайомі з принципами роботи приладу, уважно прочитайте всі
тостера під час або безпосередньо після його використання, під час роботи ця частина
інструкції.
приладу розігрівається. Недотримання даної умови може привести до отримання серйозних
• НІКОЛИ НЕ ВСТАВЛЯЙТЕ НОЖІ АБО ІНШІ КУХОННІ ПРИНАЛЕЖНОСТІ В ТОСТЕР. Це може
опіків.
привести до пошкодження тостера і/або виникнення загрози безпеці.
• Не використовуйте прилад не за призначенням. Даний виріб призначений тільки для
• Доторкання до елементів, розташованих усередині тостера, може призвести до поразки
82
83
UA
UA
домашнього користування.
Широкі відділення з
• Не використовуйте прилад з подовжувачем.
автоматичною центровкою
• Не використовуйте і не розташовуйте будь-які частини приладу на або поблизу яких-небудь
гарячих поверхонь (наприклад на гарячій газовій або електроплиті або в розігрітій духовці).
• Перед очищенням або зберіганням дайте приладові охолонути.
• Не використовуйте його поза приміщенням.
• Зберігайте пристрій у сухому приміщенні.
• Не намагайтеся самостійно лагодити, розбирати або видозмінювати прилад. Виріб не
містить частин, що підлягають обслуговуванню користувачем.
• Не використовуйте прилад під або поруч із займистими матеріалами, такими як штори,
Важіль
фіранки або іншими горючими матеріалами.
• У процесі роботи тостера не закривайте відділення для тостів.
• Не включайте тостер без хліба.
• Не намагайтеся нагрівати в тостері хліб у фользі або металевій упаковці.
Піддон для
крихт, що
Вказівка, обов’язкова для виконання
знімається
Кнопка підігрів
У випадку пошкодження шнура живлення щоб уникнути небезпеки необхідно замінити його
силами виробника, представника його сервісного центру або особи, що володіє аналогічною
Кнопка скасування
кваліфікацією.
Кнопка розморожування
Регулятор ступеня
Даний виріб не призначений для використання з метою, що не описана у цій інструкції.
Термоізольований
засмажки
корпус
84
85
UA
UA
розетці відсутня напруга.
Після завершення процесу приготування тости піднімуться нагору і тостер автоматично
як користуватися тостером
відключиться.
Перервати процес приготування тостів можна натисканням на кнопку Скасування. Процес
Перед першим використанням приладу один або два рази розігрійте його до максимальної
приготування припиниться, і тости піднімуться нагору.
температури без хліба. Забезпечте добру вентиляцію приміщення.
Перед початком наступного циклу приготування дайте тостеру охолонути протягом 15-20
Типи хліба
секунд.
Для готування тостів можна використовувати всі типи хліба, однак скибки не повинні бути
Примітка: у процесі роботи не доторкайтеся до стінок корпуса тостера.
занадто тонкими або занадто товстими. Готування тостів зі свіжого хліба і чорного хліба з
Функція розігріву
борошна грубого помолу вимагає більше часу в порівнянні з більш сухим хлібом. При
Тости можна розігрівати, для цього необхідно помістити холодні тости у відділення для тостів,
налаштуванні приладу варто враховувати цей фактор.
натиснути на важіль і на кнопку Розігрів. Загориться індикатор функції розігріву, і протягом
Використання тостера
певного короткого періоду часу тост розігріється.
Перед першим використанням приладу обережно розпакуйте тостер і видаліть всі пакувальні
Примітка: при використанні функції розігріву стежте за хлібом, щоб виключити можливість
матеріали. Протріть корпус тостера м’якою вологою губкою або тканиною.
загоряння.
Увімкніть тостер у стандартну побутову розетку і ввімкніть живлення.
Функція скасування
Установіть регулятор ступеня засмажки у необхідне положення. Вибирайте налаштування
Цикл приготування тостів можна зупинити на будь-якому етапі натисканням на кнопку
залежно від типу хліба, що використовується для приготування тостів, і своїх особистих
Скасування. Тости піднімуться нагору, і тостер автоматично виключиться.
переваг. Включіть прилад при середньому ступені засмажки (3-5) і перемістіть регулятор
ступеня засмажки в положення більш слабкого (1-2) або більш сильного (6-7) ступеня
Функція розморожування
засмажки.
Функція розморожування корисна якщо потрібно розморозити і підсмажити хліб за одну
Примітка: час приготування тостів залежить від стану хліба. Приготування тостів із
операцію.
сухого або черствого хліба відбувається швидше, ніж зі свіжого хліба.
Установіть регулятор ступеня засмажки в необхідне положення. Ввімкніть тостер при
Помістіть хліб у відділення для тостів і натисніть на важіль у напрямку вниз до фіксації.
середньому ступені засмажки (3-5) і перемістіть регулятор ступеня засмажки в положення
Примітка: важіль не фіксується у випадку, якщо тостер не ввімкнений у розетку або в
більш слабкого (1-2) або більш сильного (6-7) ступеня засмажки залежно від Ваших особистих
86
87
UA
переваг.
Помістіть хліб у відділення для тостів.
Натисніть на важіль до його фіксації і натисніть на кнопку Розморожування. Загориться
індикатор функції розморожування.
Після завершення процесу відтавання і засмажки тости піднімуться нагору і тостер
автоматично виключиться.
Примітка: використання функції розігріву не приводить до розморожування, якщо Ви хочете
лише розігріти хліб, оскільки при використанні функції розморожування з більш високим
налаштуванням ступеня засмажки хліб може згоріти.
догляд і очищення
1. Перед початком очищення витягніть вилку живлення з розетки.
2. Не занурюйте прилад у воду.
3. Ніколи не використовуйте абразивні чистячі засоби для очищення приладу, очистіть його з
використанням вологої тканини, потім протріть прилад сухою м’якою тканиною.
4. Регулярно витягайте і спустошуйте піддон для крихт.
5. Перед тим, як витягати піддон для крихт, дайте приладові охолонути протягом не менш 10
хвилин після завершення приготування тостів.
6. Очистіть піддон для крихт вологою тканиною і встановіть його назад у прилад.
7. Ніколи не користуйтеся приладом без встановленого піддона для крихт.
Примітка: не намагайтеся очистити внутрішні поверхні тостера, це може привести до
пошкодження нагрівальних елементів. Уникайте попадання води і інших рідин усередину
тостера.
88
Model: TE-100
2 slice toaster
www.acme.eu
