Acme F300 – страница 3
Инструкция к FM-Трансмиттеру Acme F300
RU
Гарантийный талон www.acme.eu/warranty
Изделие Модель изделия
Дата покупки изделия Наименование продавца,
адрес
Неисправности (дата, описание, должность, имя,
фамилия и подпись лица, принявшего изделие)
1. Гарантийный срок
с ним, технических требований
Гарантия действует со дня при-
или стандартов безопасности,
обретения покупателем данного
а также ненадлежащего скла-
изделия у продавца. Гарантийный
дирования, падения на землю
срок указан на упаковке изделия.
или сильных ударов;
2. Условия гарантии
• действиякоррозии,попадания
грязи, воды или песка;
Гарантия действует лишь при
предъявлении подлинника до-
• ремонта, модификации или
кумента, подтверждающего
чистки, выполненных не в
покупку изделия, и настоящего
авторизированном сервисном
гарантийного талона, содер-
центре производителя;
жащего наименование модели
• использования неподходящих
изделия, дату покупки изделия,
для изделия запасных частей,
наименование и адрес продавца.
программного обеспечения
В случае установления в тече-
или расходных материалов;
ние действия гарантийных обя-
• несчастныхслучаевилипроис-
зательств дефектов изделия,
шествий или любых причин,
следствием возникновения
на которые производитель
которых не явились причины,
не в состоянии оказывать
перечисленные выше, гарантия
влияние, а также вследствие
не действует, производитель
воздействия молнии, воды,
обязуется изделие отремонти-
огня, магнитных полей и не-
ровать либо заменить.
надлежащей вентиляции;
Действие гарантии не распрос-
• несоответствия изделия стан-
траняется на регулярные про-
дартам и спецификациям кон-
верки, обслуживание и ремонт
кретной страны, в которой
естественно изнашивающихся
изделие не было при-обретено.
частей либо их замену.
Любая попытка привести
Гарантия не распространяется
в соответствие из-делия с
на случаи, при которых вред
техническими требованиями
или неисправности возникли
или требованиями безопас-
вследствие:
ности другой страны лишает
покупателя всех прав на
• ненадлежащей установки,
гарантийное обслуживание.
эксплуатации изделия и/или
несоблюдения представленных
В случае необнаружения в из-
производителем инструкций по
делии неисправностей, все свя-
эксплуатации изделия и работе
занные с обслуживанием расходы
оплачиваются покупателем.
41
PL
Garantiileht www.acme.eu/warranty
Nazwa wyrobu Model wyrobu
Data nabycia wyrobu Nazwa i adres sprzedawcy
Awarie (data, opis, imię, nazwisko, nazwa stanowiska i podpis osoby
odbierającej wyrób)
1. Okres gwarancyjny
uderzeniem lub upadkiem na
Gwarancja jest ważna od
ziemię;
dnia nabycia wyrobu przez
• korozją, zabrudzeniem, działa-
kupującego. Okres gwarancyjny
niem wody lub piasku;
jest wskazany na opakowaniu.
• interwencją użytkownika, na-
2. Warunki gwarancji
prawami, modykacjami lub
Gwarancja jest ważna jedynie w
czyszczeniem, wykonywanym
przypadku okazania oryginału
poza warsztatem autoryzowa-
dokumentu potwierdzającego
nym producenta;
zakup wyrobu i tej karty gwaran-
• stosowaniem nieodpowied-
cyjnej, na której jest wskazana
nich dla danego wyrobu części
nazwa modelu i data nabycia
zamiennych, oprogramowania
wyrobu oraz nazwa i adres
lub materiałów eksploata-
sprzedającego.
cyjnych;
W przypadku awarii wyrobu w
• nieszczęśliwym przypadkiem
okresie gwarancyjnym, o ile nie
lub innym wydarzeniem,
jest ona spowodowana przyczy-
na które producent nie ma
nami wymienionymi w punkcie
żadnego wpływu, między in-
Gwarancji nie udziela się, na wyt-
nymi, błyskawicą, wodą, og-
wórcy leży obowiązek naprawy
niem, polem magnetycznym
lub zamiany wyrobu.
lub niewłaściwą wentylacją;
Gwarancja nie obejmuje okre-
• niezgodnością wyrobu z nor-
sowych przeglądów, prac kon-
mami i specykacjami konkret-
serwacyjnych oraz naturalnego
nego państwa, które nie jest
zużycia poszczególnych części
państwem nabywcy. Każda
wyrobu.
próba dostosowania wyrobu
Gwarancji nie udziela się w przy-
do wymogów technicznych
padku, gdy wady wyrobu były
i zasad bezpieczeństwa in-
spowodowane:
nego państwa anuluje wszelkie
prawa na obsługę gwarancyjną
• niewłaściwąinstalacją, użytko-
wyrobu.
waniem i/lub obsługą wyrobu,
opartą na nieprzestrzeganiu
W przypadku, gdy badanie
wskazówek producenta, wy-
nie wykazuje żadnych wad
mogów technicznych lub zasad
zgłoszonego wyrobu, wszelkie ko-
bezpieczeństwa, niewłaściwym
szty związane z obsługą obciążają
magazynowaniem, silnym
kupującego.
42
DE
Garantieblatt www.acme.eu/warranty
Produkt Modell des Produktes
Kaufdatum des Produktes Benennung, Adresse des
Verkäufers
Defekte (Datum, Beschreibung, Funktion der Person,
die das Produkt angenommen hat, Vorname, Name und
Unterschrift)
1. Garantiezeit
Sicherheitsbestimmungen
Die Garantie ist ab dem Tag gültig,
sowie ungeeignete Lagerung,
an dem der Käufer dieses Produkt
Sturz auf den Boden und harte
vom Verkäufer gekauft hat. Die
Schläge.
Garantiezeit ist auf der Verpack-
• Korrosion, Schlamm, Wasser
ung des Produkts angegeben.
oder Sand.
2. Garantiebedingungen
• Reparatur, Modikationen oder
Die Garantie gilt nur im Zusam-
Reinigung in einem, vom Her-
menhang mit der Original-
steller nicht bevollmächtigten
kaufurkunde des Produktes und
Service-Zentrum.
mit diesem Garantieblatt, in dem
• Verwendung von für das
die Benennung des Produktmod-
Produkt ungeeigneten Ersatz-
ells, das Kaufdatum des Produktes,
teilen, Software oder Betrieb-
die Benennung und Adresse des
smaterialien.
Verkäufers stehen.
• Unfälle oder Ereignisse sowie
Wenn in der Garantiezeit solche
jegliche andere Ursachen, auf
Defekte des Produktes festgestellt
die der Hersteller keinen Ein-
werden, deren Ursachen nicht in
uss hat, wie Blitzeinschlag,
den erwähnten Absätzen stehen,
Wasser, Feuer, Magnetfelder
wird keine Garantie erteilt. Der
und nicht ausreichende Lüf-
Hersteller verpichtet sich das
tung.
Produkt zu reparieren oder aus-
• Wenn das Produkt nicht den
zutauschen.
Standards oder Spezika-
Die Garantieleistungen schließen
tionen des konkreten Landes
die regelmäßige Kontrolle, War-
entspricht, in dem das Produkt
tung und Reparatur sowie den Er-
gekauft wurde. Ein beliebiger
satz von gewöhnlich verschleißten
Versuch, das Produkt den tech-
Teilen nicht ein.
nischen oder Sicherheitsan-
Es wird keine Garantie erteilt,
forderungen anderer Länder
wenn die Ursache des Schadens
anzupassen, führt zum Verlust
oder der Defekte wie folgt war:
aller Rechte auf die Garantieleis-
• Fehlerhafte Installation des
tungen.
Produktes, falsche Bedien-
Wenn keine Defekte beim Produkt
ung und/oder Arbeit mit dem
festgestellt werden, sind die mit
Produkt ohne die Bedienung-
der Bedienung verbundenen
sanleitungen des Herstellers,
Kosten dem Käufer in Rechnung
fehlende Einhaltung von tech-
zu stellen.
nische Anforderungen oder
43
Model: F300
smart bluetooth
FM transmitter
www.acme.eu
