Acer ASPIRE ONE AO522 – страница 79

29

특별한 고려 사항

한

국

여행 중에 컴퓨터를 보호하기 위해서는 컴퓨터를 집으로 가져갈 때 적용되는 지침

어

외에 , 추가로 다음 지침을 준수해야 합니다 .

• 컴퓨터는 항상 기내에 가지고 탑승하십시오 .

• 가능하면 컴퓨터는 기계 대신 손으로 검색을 받으십시오 . 공항 검색대 X 선 기계

에 통과시키는 것은 안전하지만 금속 탐지기에 통과시키지는 마십시오 .

• 플로피 디스크를 휴대용 금속 탐지기에 노출되지 않도록 하십시오 .

컴퓨터를 휴대한 외국 출장

아래 정보는 국가 간을 이동하는 경우에 적용됩니다 .

컴퓨터 준비

일반적으로 국내 출장 시와 동일하게 컴퓨터를 준비합니다 .

함께 가져갈 부속물

다음과 같은 부속물을 함께 가져갑니다 .

• AC 어댑터

• 출장지 국가에 맞는 전원 플러그

• 완전히 충전된 여분의 배터리 팩

• 다른 프린터를 사용할 경우 추가 프린터 드라이버 파일

• 구매 영수증 ( 세관원에게 제시해야 하는 경우 대비 )

• ITW (International Travelers Warranty) 보증서

특별한 고려 사항

특별한 고려 사항은 앞서 설명한 컴퓨터를 휴대한 국내 출장의 경우와 동일합니다 .

해외 출장에는 아래 사항을 추가로 알아두면 유용합니다 .

• 다른 나라로 출장을 가는 경우 현지 AC 전압과 AC 어댑터 전원 코드 규격이 호

환 가능한지 확인하십시오 . 호환되지 않는 경우 현지 AC 전압과 호환되는 전원

코드를 구입합니다 . 전기 제품용으로 판매되는 전압 변환기를 컴퓨터에 전원을

공급하는 데 사용하지 마십시오 .

• 모뎀을 사용하는 경우 모뎀과 커넥터가 출장지 국가의 전기 통신 시스템과 호환

되는지 확인하십시오 .

36

한

규정 및 안전 고지 사항

국

어

FCC 고지 사항

이 장치는 FCC 규정의 파트 15 에 정한 클래스 B 디지털 장치의 제한 사항 준수에 관

한 검사를 통과하였습니다 . 이 제한 사항은 장치를 가정에 설치하여 사용할 때 장애

간섭을 적절히 방지하도록 하기 위한 것입니다 . 이 장치는 무선 주파 에너지를 생성

하고 사용함에 따라 이러한 에너지를 공중에 방출할 수 있으므로 무선 통신에 장애

간섭을 일으키지 않도록

지침을 준수하여 설치 및 사용해야 합니다 .

그러나 지침을 준수하더라도 특정 설치 상황에 따라서는 간섭을 일으킬 수 있습니다.

이 장치가 라디오 또는 텔레비전 수신에 장애 간섭을 일으키는 경우 ( 장치를 켜고 끔

에 따라 확인할 수 있음 ) 사용자는 다음 조치를 통해 간섭을 제거하도록 시도하는 것

이 좋습니다 .

• 수신 안테나의 방향을 변경하거나 위치를 바꿉니다

.

• 장치와 수신기를 서로 더 멀리 둡니다 .

• 수신기를 연결한 회로의 콘센트가 아닌 다른 회선의 콘센트에 장치를 연결

합니다 .

• 대리점이나 라디오 / 텔레비전 전문 기술자에게 도움을 요청합니다 .

유의 사항 : 보호용 케이블

다른 컴퓨터 장치에 연결할 때는 FCC 규정을 준수하도록 보호용 케이블을 사용해야

합니다 .

유의 사항 : 주변 장치

클래스 B 제한 사항을 준수하는 것으로 인증된 주변 장치 ( 입력 / 출력 장치 , 단자 ,

프린터 등 ) 만을 이 장비에 사용하십시오 . 인증되지 않은 주변 장치를 이 컴퓨터에 사

용하면 라디오 및 TV 수신에 간섭을 일으킬 수 있습니다 .

주의

제조업체가 명시적으로 승인하지 않은 방식으로 이 컴퓨터를 변경 또는 개조한 경우

에는 이 컴퓨터 작동에 대해 미연방 통신 위원회 (FCC) 가 보장한 사용자 권리가 무효

화될 수 있습니다 .

작동 조건

이 장치는 FCC 규정의 파트 15 를 준수합니다 . 이 장치를 작동하는 데 다음 두 가지

조건이 적용됩니다 . (1) 이 장치는 장애 간섭을 일으키지 않습니다 . (2) 이 장치는 예

기치 않은 작동을 유발할 수 있는 간섭을 비롯하여 , 외부에서 오는 간섭을 받아들입

니다 .

37

유의 사항 : 캐나다 사용자

한

클래스 B 급의 이 디지털 장치는 Canadian ICES-003 을 준수합니다 .

국

어

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du

Canada.

유럽 연합 (EU) 국가를 위한 적합성 선언서

이에 의거하여 Acer 는 이 노트북 PC 시리즈가 필수 요구 사항 및 Directive

1999/5/EC 의 기타 관련 조항을 준수함을 선언합니다 .

러시아 규제 인증 준수

LCD 픽셀 유의 사항

LCD 장치는 고정밀 제조 기술로 생산됩니다 . 그러나 때로는 일부 픽셀이 작동하지 않

거나 검정색 또는 빨간색 점으로 나타날 수 있습니다 . 이러한 현상은 녹화 이미지에

영향을 미치지 않으며 고장을 유발하지 않습니다 .

무선 장치 규제 고지 사항

참고 : 아래의 규제 정보는 무선 LAN 또는 Bluetooth 가 장착된 모델에

만 적용됩니다 .

일반

인가된 방식으로 사용할 때 무선 간섭을 방지하기 위해서는 이 장치를 실내에서 사용

해야 합니다 .

이 제품은 무선 사용이 승인된 국가 또는 지역의 무선 주파 및 안전 표준을 준수합니

다 . 구성에 따라 이 제품에 무선 라디오 장치 ( 예 : 무선 LAN 또는 Bluetooth 모듈 )

가 포함되거나 포함되지 않을 수 있습니다 . 아래의 정보는 이러한 장치가 장착된 제

품에만 적용됩니다 .

38

한

유럽 연합 (EU)

국

다음과 같이 조화된 표준을 준수함으로써 R&TTE Directive 1999/5/EC 를 보증합

어

니다 .

• 조항 3.1(a) 보건 안전

• EN60950-1

• EN62311

• 조항 3.1(b) EMC

• EN301 489-1

• EN301 489-3 (Bluetooth 이외의 무선 키보드 마우스 세트에 해당됨 )

• EN301 489-7

• EN301 489-17

• EN301 489-24

• 조항 3.2 스펙트럼 사용

• EN300 440-2 (Bluetooth 이외의 무선 키보드 마우스 세트에 해당됨 )

• EN300 328

• EN301 511

• EN301 893 (5GHz 고성능 RLAN 에 해당됨 )

• EN301 908-1

• EN301 908-2

해당 국가 목록

2009 년 7 월 현재 EU 회원국은 다음과 같습니다 : 벨기에 , 덴마크 , 독일 , 그리스 , 스

페인 , 프랑스 , 아일랜드 , 이탈리아 , 룩셈부르크 , 네덜란드 , 오스트리아 , 포르투갈 ,

핀란드 , 스웨덴 , 영국 , 에스토니아 , 라트비아 , 리투아니아 , 폴란드 , 헝가리 , 체코

공화국 , 슬로바키아 , 슬로베니아 공화국 , 키프로스 , 몰타 , 불가리아 , 루마니아 . 노

르웨이 , 스위스 , 아이슬란드 및 리히텐슈타인뿐만 아니라 유럽 연합의 국가에서 사

용이 허용됩니다 . 이 장치는 사용하는

국가의 규정 및 제약을 엄격하게 준수하여 사

용해야 합니다 . 자세한 내용은 사용 국가의 지사에 문의하십시오 . 최신 국가 목록은

ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm 을 참조하십시오 .

39

FCC RF 안전 요구 사항

한

국

LAN Mini PCI 카드 및 Bluetooth 카드에서 방출되는 출력 전원은 FCC 무선 주파 방

어

출 제한보다도 낮습니다 . 그러나 , 정상적인 사용 중에 사람과의 접촉을 최소화하기

위해 다음 방법으로 이 노트북 PC 시리즈를 사용해야 합니다 .

1 사용자는 각 RF 옵션 장치의 사용 설명서에 나온 무선 옵션 장치의 RF 안전 지침

을 준수해야 합니다 .

주의 : FCC RF 노출 준수 요구 사항에 따라 , 화면 영역 아래 내장된 통

합 무선 LAN Mini PCI 카드의 안테나와 사람 사이에 20 cm (8 인치 ) 이

상 거리를 유지해야 합니다 .

참고 : 무선 Mini PCI 어댑터는 송신 다이버시티 기능을 구현합니다 .

이 기능은 두 안테나 모두에서 동시에 무선 주파를 방출하지 않습니다.

무선 통신 품질을 보증하기 위해 두 안테나 중 하나가 자동으로 선택되

며 , 사용자가 직접 선택할 수도 있습니다 .

2 제대로 설치하지 않거나 무단으로 사용하면 무선 통신에 장애 간섭을 유발할

수 있습니다 . 또한 내부 안테나를 임의로

개조하면 FCC 인증 및 보증이 무효화

됩니다 .

40

한

캐나다 — 저전력 비면허 무선 통신 장치

국

(RSS-210)

어

a 일반 정보

이 장치를 작동하는 데 다음 두 가지 조건이 적용됩니다 .

1. 이 장치는 간섭을 유발하지 않습니다 .

2. 이 장치는 예기치 않은 작동을 일으킬 수 있는 간섭을 비롯하여 , 외부에

서 오는 간섭을 받아들입니다 .

b 2.4 GHz 대역에서의 작동

인가된 방식으로 사용할 때 무선 간섭을 방지하기 위해서는 이 장치를 실내

에서 사용해야 하며 , 외부에 설치하려면 인가를 받아야

합니다 .

LCD panel ergonomic specifications

Design viewing distance 500 mm

Design inclination angle 0.0°

Design azimuth angle 90.0°

Viewing direction range class Class IV

Screen tilt angle 85.0°

Design screen illuminance • Illuminance level:

[250 + (250cos

α)] lx where α = 85°

• Color: Source D65

Reflection class of LCD panel

• Ordinary LCD: Class I

(positive and negative polarity)

• Protective or Acer LCD: Class III

Image polarity Both

Reference white:

• Yn

Pre-setting of luminance and

• u'n

color temperature @ 6500K

• v'n

(tested under BM7)

Pixel fault class Class II

Aspire One 系列

一般使用指南

© 2010 版權所有

Aspire One 系列一般使用指南

初版 : 2010 年 12 月

產品型號 : _________________________________________

產品序號 : _________________________________________

購買日期 : _________________________________________

購買地點 : _________________________________________

iii

安全與舒適性的相關資訊

重要安全指示

請仔細閱讀本安全指示，並妥善保管本文件以便日後的查詢使用。請務必遵守標示在

本產品上的所有警告與指示訊息。

在清潔前請先關閉本產品的電源

請先將本產品從牆上插座拔除後，再進行清理工作。勿使用液狀或噴霧清潔劑。

使用微濕的布擦拭清潔本產品。

接上中斷連線裝置的注意事項

在將電源連接至電源供應器或從電源供應器移除時，請遵守以下指南：

在連接電源線到 AC 電源插座之前，請先安裝電源供應器。

從電腦移除電源供應器之前，請先拔下電源線。

如果系統有多個電力來源，請從電源供應器拔下所有的電源線，以中斷系統電源。

協助工具注意事項

請確認您要接上電源插頭的插座，其位置是盡可能靠近設備操作人員，並且容易使

用。當您需要切斷設備的電源時，請確認將電源線從插座上拔下。

請注意隨附的防塵待機卡 ( 僅適用於特定機型 )

您的電腦隨附塑膠製的防塵待機卡，安裝於介面卡插槽中。防塵待機卡可保護未使用

的插槽，避免灰塵、金屬物體或其他小雜物的掉入。當插槽內未放入介面卡時，請使

用防塵待機卡。

收聽注意事項

為了保護您的聽力，請依照下列指示處理。

• 請逐漸增加音量直到您可以清楚和舒適地聽到聲音。

• 在您的耳朵已經適應後，就不要再增加音量。

• 不要長時間收聽高音量的音樂。

• 不要調高音量來掩蓋週遭吵雜的環境。

• 如果您無法聽到旁人對您說話的聲音，請降低音量。

警告

• 勿靠近水邊使用本產品。

• 勿將本產品放置在不穩固的平台、支架或桌面上使用。本產品可能因掉落而導

致嚴重受損。

• 看得見的插槽和通風孔均作為通風之用；為確保本產品操作的可靠性，並預防

過熱，絕不可堵塞或蓋住這些通風孔。也請勿將本產品放置在床上、沙發、地

iv

毯等類似地點，因為這樣可能會堵塞通風孔。除非有適當的通風，否則絕對不

要將本產品放在靠近電暖爐或導熱器的地方，或置放於像微波爐這類的電器中。

• 請勿將任何物體從通風槽中插入產品中，因為可能會觸電或造成短路，並導致

火災或產生電擊。切勿潑灑任何液體到產品上。

•

請勿將本產品置於易震動的平面上，以避免內部零件的損壞並防止電池漏液。

• 在運動、行動或任何震動環境中請勿使用，因為其可能引起突如其來的短電流

或是損壞轉輪裝置、硬碟、光碟機，甚至是鋰電池漏液的危險。

•

筆記型電腦底部表面、通風孔周圍及

AC

電源轉換器可能會過熱。

為了避免造成傷

害，請務必勿讓皮膚或身體碰觸到這些裝置和裝置周圍。

注意：為降低因過熱導致的人員受傷或起火，請遵循以下指示：

1) 請勿將電腦或 AC 變壓器放在床墊之類的軟質表面上。

2) 請勿將電腦或 AC 變壓器長時間置於膝上。

3) 請在書桌等平坦堅硬的表面上使用電腦。

4) 確定散熱孔未被阻塞。

• 您的裝置和其加強配件可能會含有一些小零件。請將其放置到孩童拿不到的

地方。

電力使用

• 本產品僅可使用電源線標籤所規定的電壓。若不確定可供使用的電壓種類，

請洽詢經銷商或當地的電力公司。

• 請勿在電源線上面放置任何重物。電源線的走線或配置要特別小心，避免放在

會被物品或腳絆到的地方。

• 使用延長線時，請注意其電流負荷量。插在同一延長線的電器設備使用電量不

可超過延長線的電流負荷量。同時，同一插座的耗電量也不可超過保險絲的負

荷量。

• 請勿將電源插座、延長線或插頭與太多裝置連接，以免負荷量過重。整體的系

統負載量不得超過分支電路功率的 80%。如果使用的是延長線，則其負載量不

應超過延長線輸入功率的 80%。

• 產品隨附的 AC 電源轉換器為三孔式插頭。此插頭僅適合用於與接地插座連接。

請在插入 AC 電源轉接器插頭前，確認該插座已接地。請勿將插頭插入一個非接

地式的插座。如需詳細資訊，請與電氣技師洽詢。

警告！插頭的接地腳是一個安全防護功能。在使用電源插座時如果接

地不完全，可能會發生電擊並 / 或造成身體傷害。

注意：接地腳同時提供了良好的保護，避免鄰近電子裝置對產品性能

產生干擾及製造噪音。

v

•

系統可使用各種不同電壓進行供電 (100 至 120 或 220 至 240 V AC)。 系統隨附

電源線符合購買所在國家 / 地區的使用需求。 在其他國家 / 地區使用電源線時，

必須符合當地的使用需求。 如需關於電源線需求的詳細資訊，請洽詢授權經銷

商或服務供應商。

產品維護

請勿自行維修本產品，因為打開或移除機殼時，會讓您曝露在危險的電壓或其他風險

之中。應由專業合格的維修人員進行維修工作。

發生下列情形時，請拔掉本產品的電源插頭，並由專業人員進行維修：

• 當電源線或插頭損壞或磨損時。

• 如果有液體潑灑在產品上。

• 如果產品遭雨淋或浸在水中。

• 如果產品掉落，或機殼已經損壞。

• 如果產品的效能出現極大的改變，則表示產品需要維修。

• 在遵守使用手冊說明下，若產品仍然無法正常操作。

注意：請勿調整使用手冊中未提及的功能，因為不當的調整可能會損

壞產品，使專業合格的維修人員花費更長的時間，才能讓產品恢復正

常情形。

電池安全使用指南

本筆記型電腦使用的是鋰電池。請勿在潮濕或腐蝕性的環境中使用此電池。請勿將產

品放置、存放或靠近熱源、置於高溫位置、放在強烈日照下、放在微波爐或加壓容器

中，並且請勿暴露於 60°C (140°F) 以上的溫度中。違反這些指南將可能導致電池漏

液、銹蝕、過熱、爆炸或起火，並可能導致人身傷害和 / 或損傷。請勿穿刺、打開或

拆解電池。如果電池發生漏液且您不小心碰觸到漏出的液體，請立刻以大量清水沖洗

並尋求醫療協助。基於安全理由，且為了延長電池的使用壽命，在 0°C (32°F) 以下或

40°C (104°F) 以上的溫度中將無法進行充電。

新購買的電池需經過二至三次的完整充放電週期才能達到最高效能。此電池可進行數

百次的充電和放電，但最終仍會達到使用壽命。當開機時間異常短於正常時間時，請

購買新的電池。您只能使用宏碁核准的電池，並使用宏碁專為此裝置核准的專用充電

器為電池進行充電。

電池只能針對其設計目的使用。請勿使用任何已損壞的充電器或電池。請勿將電池短

路。以錢幣、金屬片或筆之類的金屬物品直接連接電池的正極 (+) 和負極 (-) 終端 ( 外

觀類似電池上的金屬條 ) 時，可能會不小心引發短路。例如，當您將備用電池放置在

口袋或皮包內就可能會發生這種情況。將終端短路可能會損壞電池或連接的物品。

如果您將電池放置在過熱或熱冷的環境中 ( 例如夏天或冬天的密閉車廂內 )，可能會

導致電池容量和使用壽命縮短。請務必將電池保持在介於 15°C 至 25°C (59°F 至

77°F) 的環境中。過熱或過冷的電池可能會讓裝置在短期內無法運作，即使電池已充

滿電亦然。在極度過低的溫度下更會使得電池效能受到限制。

請勿將電池丟置於火焰中，這樣可能會導致爆炸。電池如果受損也可能爆炸。廢棄電

池的處理應符合當地法規。請盡量將電池回收處理。切勿當成一般家庭廢棄物處理。

無線裝置可能會受到電池干擾，並因而影響效能。