Acer ASPIRE ONE AO522 – страница 46

xiii

najdete v příručce AcerSystem User Guide, která poskytuje podrobné informace o

takových námětech, jako jsou systémové nástroje, obnovování dat, možností

rozšíření a odstraňování potíží. Dále obsahuje záruční informace, informace týkající

se všeobecných předpisů a bezpečnostní upozornění k notebooku. Příručka je k

dispozici ve formátu PDF (Portable Document Format) a je již uložena do

notebooku. Zobrazíte ji následujícím postupem:

1 Klepněte na položky Start > Všechny programy > AcerSystem.

2 Klepněte na položku AcerSystem User Guide.

Poznámka: K zobrazení tohoto souboru je vyžadován program

Adobe Reader. Pokud v počítači není program Adobe Reader

nainstalován, klepnutím na položku AcerSystem User Guide nejprve

spustíte instalační program. Dokončete instalaci podle pokynů na

obrazovce. Pokyny týkající se používání programu Adobe Reader

jsou k dispozici v nabídce Nápověda a odborná pomoc.

Základní péče a tipy pro používání počítače

Zapnutí a vypnutí počítače

Počítač zapnete stisknutím a uvolněním tlačítka napájení, které se nachází pod

displejem LCD. Umístění tlačítka napájení viz "Struené pokyny".

Počítač můžete vypnout některým z následujících postupů:

• Pomocí příkazu Vypnout v systému Windows: Klepněte na tlačítko Spuštěno a

poté na možnost Vypnout.

• Pomocí tlačítka napájení

Počítač také můžete uvést do režimu spánku stisknutím klávesové zkratky

režimu spánku <Fn> + <F4>.

Poznámka: Pokud nelze počítač vypnout normálně, stiskněte a

podržte tlačítko napájení déle než čtyři sekundy. Pokud vypnete

počítač a chcete jej znovu zapnout, počkejte alespoň dvě sekundy.

Péče o počítač

Budete-li se o počítač dobře starat, bude vám dobře sloužit.

• Nevystavujte počítač přímému slunečnímu záření. Neumíst’ujte počítač v

blízkosti zdrojů tepla, například radiátoru.

• Nevystavujte počítač teplotám pod 0°C (32°F) nebo nad 50°C (122°F).

• Nevystavujte počítač magnetickým polím.

• Nevystavujte počítač dešti nebo vlhku.

• Zabraňte potřísnění počítače vodou nebo jinými tekutinami.

xiv

•

Nevystavujte počítač silným nárazům nebo vibracím.

• Nevystavujte počítač prachu nebo nečistotám.

• Nestavějte nic na horní stranu počítače.

• Displej počítače nezavírejte prudce.

• Neumíst’ujte počítač na nerovný povrch.

Péče o adaptér střídavého proudu

Několik pokynů k péči o adaptér střídavého proudu:

• Nepřipojujte adaptér k žádnému jinému zařízení.

• Na napájecí kabel nestoupejte ani nepokládejte těžké předměty.

Napájecí kabel a jiné kabely umístěte mimo frekventovaná místa.

• Při vytahování napájecího kabelu netahejte za samotný kabel, ale za zástrčku.

• Používáte-li prodlužovací kabel, nesmí jmenovitá proudová kapacita

napájeného výrobku překračovat jmenovitou proudovou kapacitu

prodlužovacího kabelu. Celková jmenovitá kapacita všech výrobků připojených

k jedné elektrické zásuvce dále nesmí překročit kapacitu pojistky.

Péče o baterii

Několik způsobů péče baterii:

• Vyměňované baterie musí být stejné jako původní. Před vyjmutím nebo

výměnou baterie vypněte napájení.

• Zabraňte násilnému poškozování baterie. Uchovávejte baterii mimo dosah dětí.

• Použité baterie zlikvidujte podle místních nařízení. Pokud možno nechejte

baterii recyklovat.

Čištění a servis

Při čištění počítače dodržujte následující kroky:

1Vypněte počítač a vyjměte baterii.

2 Odpojte adaptér střídavého proudu.

3 Použijte měkký, lehce navlhčený hadřík. Nepoužívejte tekuté nebo aerosolové

čističe.

Dojde-li k některému z následujících případů:

• Počítač spadl nebo bylo poškozeno jeho tělo;

• Počítač nepracuje normálně

Postupujte podle pokynů v části "Časté otázky" na straně 20.

Informace pro vaši bezpečnost a pohodlí iii

Bezpečnostní pokyny iii

Provozní prostředí vii

Lékařská zařízení vii

Vozidla viii

Potenciálně výbušná prostředí viii

Tísňová volání viii

Pokyny k likvidaci ix

Upozornění na rtut’ ix

ENERGY STAR ix

Rady a informace pro pohodlné používání x

Obsah

Stručné pokyny xii

Registrace produktu xii

Postup registrace xii

Jiná možnost xii

Uživatelské příručky xii

Základní péče a tipy pro používání počítačexiii

Zapnutí a vypnutí počítačexiii

Péče o počítač xiii

Péče o adaptér střídavého proudu xiv

Péče o baterii xiv

Čištění a servis xiv

Acer eRecovery Management 1

Vytvoření zálohy pro obnovení (optický disk) 2

Vytvoření zálohy pro obnovení (jednotka USB Flash) 4

Obnovení systému (optický disk) 6

Obnovení vašeho systému 6

Typy obnovení 6

Obnovení předinstalovaného softwaru a ovladačů 6

Obnovení předchozího stavu systému 7

Vrácení systému do stavu z výroby 8

Obnovení systému (jednotka USB Flash) 10

Obnovení vašeho systému 10

Typy obnovení 10

Obnovení předinstalovaného softwaru a ovladačů 10

Obnovení předchozího stavu systému 11

Vrácení systému do stavu z výroby 12

Zařízení touchpad 15

Základy používání zařízení touchpad (s dvěma tlačítky) 15

Používání bezpečnostního zámku počítače16

Používání klávesnice 17

Zámky klávesnice a integrovaná numerická klávesnice 17

Klávesy systému Windows 18

Speciální klávesy (pouze u vybraných modelů)19

Časté otázky 20

Vyžádání služby 22

Než zavoláte 22

Jednotka bateriových zdrojů 23

Vlastnosti jednotky bateriových zdrojů 23

Prodloužení životnosti baterie 23

Instalace a vyjmutí jednotky bateriových zdrojů 24

Dobíjení baterie 25

Kontrola napájení z baterie 25

Optimalizace životnosti baterie 25

Upozornění na vybití baterie 26

Přenášení notebooku 27

Odpojení od stolního počítače27

Přenášení 27

Příprava počítače27

Co s sebou na schůzky 28

Přenášení počítače domů 28

Příprava počítače28

Co vzít s sebou 28

Zvláštní opatření 29

Používání počítače v domácí kanceláři29

Cestování s počítačem 29

Příprava počítače29

Co vzít s sebou 29

Zvláštní opatření 30

Cestování s počítačem po světě 30

Příprava počítače30

Co vzít s sebou 30

Zvláštní opatření 30

Zabezpečení počítače31

Používání bezpečnostního zámku počítače31

Použití hesla 31

Zadání hesel 32

Nastavení hesel 32

Možnosti rozšíření 33

Možnosti připojení 33

Integrovaná možnost sít’ového připojení 33

Univerzální sériová sběrnice (USB) 34

Nástroj BIOS 34

Pořadí spouštění 34

Povolení obnovení z disku na disk 34

Heslo 35

Řízení spotřeby 35

Odstraňování potíží 36

Tipy pro odstraňování potíží 36

Chybové zprávy 36

Předpisy a bezpečnostní upozornění 37

Prohlášení FCC 37

Prohlášení o bodovém zobrazení panelu LCD 38

Informace o zákonných ustanoveních týkajících se

rádiových zařízení 38

Obecně 38

Evropská unie (EU) 39

Požadavek bezpečnosti pro rádiové frekvence dle FCC 40

Kanada – výjimka z licence pro radiokomunikační

zařízení s nízkým výkonem (RSS-210) 41

LCD panel ergonomic specifications 41

6

Obnovení systému (optický disk)

Pokud vám podpora Acer nepomohla problém vyřešit, můžete použít program Acer

eRecovery Management. Tento program obnoví váš počítač do stavu, ve kterém byl

při dodání, a umožňuje zachovat všechna nastavení a osobní data.

Obnovení vašeho systému

Čeština

1 Provedení menších oprav.

Pokud přestaly správně pracovat pouze jedna nebo dvě položky softwaru nebo

hardwaru, může se problém vyřešit přeinstalováním softwaru nebo ovladačů

zařízení. Pokud jde o obnovení softwaru a ovladačů, které byly předinstalovány při

výrobě, viz část "Obnovení předinstalovaného softwaru a ovladačů" na

straně 6. Pokyny k přeinstalování softwaru a ovladačů, které nebyly

předinstalovány, najdete v dokumentaci k příslušnému produktu nebo na webových

stránkách technické podpory.

2 Obnovení předchozího stavu systému.

Pokud přeinstalování softwaru či ovladačů nepomůže, je možné problém vyřešit

vrácením systém do předchozího stavu, kdy vše fungovalo správně. Pokyny najdete

v části "Obnovení předchozího stavu systému" na straně 7.

3 Vrácení systému do stavu z výroby.

Pokud se problém nepodařilo vyřešit jinak a chcete systém vrátit do stavu z výroby,

viz část "Vrácení systému do stavu z výroby" na straně 8.

Typy obnovení

Obnovení předinstalovaného softwaru a ovladačů

V rámci odstraňování potíží může být nutné přeinstalovat software a ovladače

zařízení, které byly na počítači předinstalovány při výrobě. Obnovení můžete

provést pomocí pevného disku nebo pomocí vytvořených disků pro obnovení.

• Nový software: Pokud potřebujete obnovit software, který na vašem počítači

nebyl předinstalován, postupujte podle pokynů pro instalaci takového softwaru.

• Nové ovladače zařízení: Pokud potřebujete obnovit ovladače zařízení, které na

vašem počítači nebyly předinstalovány, postupujte podle pokynů poskytnutých

se zařízením.

Obnovení předinstalovaného softwaru a ovladačů:

1 Klepněte na Start > Všechny programy > Acer a poté klepněte na Acer

eRecovery Management.

- NEBO -

7

Pokud budete obnovu provádět z disku pro obnovení ovladače a aplikace, vložte jej

do diskové jednotky, potom po otevření hlavní nabídky Acer Application Recovery

přejděte ke kroku 3.

2 Klepněte na kartu Obnovit potom klepněte na položku Opětná instalace

ovladačů nebo aplikací pro otevření hlavní nabídky Acer Application

Recovery.

Čeština

3 Klepnutím na Obsah otevřete seznam softwaru a ovladačů zařízení.

4 Klepněte na ikonu instalovat položky, kterou chcete nainstalovat, a potom podle

pokynů na obrazovce dokončete instalaci. Tento krok opakujte pro každou

položku, kterou chcete přeinstalovat.

Obnovení předchozího stavu systému

Obnovení systému Microsoft pravidelně pořizuje „snímky“ nastavení vašeho

systému a ukládá je jako body obnovení. U většiny problémů se softwarem, které

nelze snadno vyřešit, se můžete vrátit na některý z těchto bodů obnovení, abyste

systém znovu uvedli do provozu.

Systém Windows automaticky vytvoří další bod obnovení každý den a také pokaždé,

když nainstalujete software nebo ovladače zařízení.

Tip: Další informace o používání Obnovení systému Microsoft

získáte, když klepnete na položku Start, potom klepněte na položku

Nápověda a odborná pomoc. Do pole Hledat v nápovědě zadejte

obnovení systému windows a stiskněte tlačítko Enter.

Pro návrat na bod obnovení:

1 Klepněte na tlačítko Start > Ovládací panely > Systém a zabezpečení >

Centrum akcí a potom klepněte na položku Obnovení.

2 Klepněte na položku Otevřít Obnovení systému a potom klepněte na tlačítko

Další.

8

3 Vyberte požadovaný bod obnovení, klepněte na položku Další, potom na

položku Dokončit. Zobrazí se zpráva s potvrzením.

4 Klepněte na tlačítko Ano. Váš systém je obnoven pomocí zadaného bodu

obnovení. Tento proces může trvat několik minut a může vyžadovat

restartování počítače.

Vrácení systému do stavu z výroby

Čeština

Pokud počítač vykazuje problémy, které nelze jinými metodami odstranit, budete

možná muset přeinstalovat vše, abyste systém vrátili do stavu z výroby.

Přeinstalování můžete provést pomocí pevného disku nebo pomocí vytvořených

disků pro obnovení.

Upozornění: Při tomto kompletním obnovení bude vše

odstraněno z vašeho pevného disku, potom se znovu nainstaluje

systém Windows a veškerý software a ovladače, které byly na

vašem systému předinstalovány. Pokud máte přístup k důležitým

souborům na pevném disku, zazálohujte si je nyní.

Pokud systém Windows můžete spustit, viz část "Obnova v rámci systému

Windows" na straně 8.

Pokud systém Windows nemůžete spustit a váš původní pevný disk stále pracuje,

viz část "Obnova z pevného disku při spouštění" na straně 9.

Pokud systém Windows nelze spustit a váš původní pevný disk byl úplně

přeformátován nebo jste nainstalovali náhradní pevný disk, viz "Obnova z disků

pro obnovení" na straně 9.

Obnova v rámci systému Windows

Přeinstalování systému Windows a veškerého předinstalovaného softwaru a

ovladačů:

Klepněte na Start > Všechny programy > Acer a poté klepněte na Acer

eRecovery Management.

Klepněte na kartu Obnovit a potom na položku Obnova operačního systému do

výchozího nastavení z výroby.

Klepněte na tlačítko Ano a potom na tlačítko Start. V dialogovém box okně se

zobrazí informace o pevném disku, na kterém bude operační systém obnoven.

Upozornění: Pokračování procesu vymaže všechny soubory na

vašem pevném disku.

9

Klepněte na tlačítko OK. Proces obnovy začne restartováním počítače, potom

pokračuje kopírováním souborů na pevný disk. Tento proces může chvíli trvat, ale na

Acer eRecovery Management můžete sledovat průběh.

Když je obnova hotová, vyzve vás dialogové okno k restartování počítače.

Klepnutím na tlačítko OK restartujte počítač.

Čeština

Postupujte podle pokynů na obrazovce pro první nastavení systému.

Obnova z pevného disku při spouštění

Přeinstalování systému Windows a veškerého předinstalovaného softwaru a

ovladačů:

1 Zapněte počítač, potom při spouštění stiskněte <Alt> + <F10>. Otevře se

program Acer eRecovery Management.

2 Klepněte na Obnova operačního systému do výchozího nastavení z

výroby.

Upozornění: Pokračování procesu vymaže všechny soubory na

vašem pevném disku.

3 Klepněte na položku Další. Obnovuje se původní obsah vašeho pevného disku

z výroby. Proces bude trvat několik minut.

Obnova z disků pro obnovení

Přeinstalování systému Windows a veškerého předinstalovaného softwaru a

ovladačů:

1 Zapněte počítač, vložte první disk pro obnovení systému do mechaniky pro

optický disk a restartujte počítač.

Upozornění: Pokračování procesu vymaže všechny soubory na

vašem pevném disku.

Pokud ještě není povolena, musíte povolit F12 Spouštěcí nabídku:

Při spuštění počítače stiskněte <F2>.

Pomocí tlačítek šipka vlevo a vpravo vyberte Hlavní nabídku.

Stiskněte tlačítko dolů, dokud nevyberete klávesu F12 Spouštěcí nabídka, a

stiskněte tlačítko <F5> pro změnu nastavení na Povoleno.

Pomocí tlačítek šipka vlevo a vpravo vyberte nabídku Ukončnit.

Vyberte Uložit změny a ukončit a potom stiskněte Enter. Potvrďte výběrem OK.

Váš počítač se restartuje.

10

2Při spouštění stisknutím tlačítka <F12> otevřete spouštěcí nabídku. Nabídka

zavádění vám umožňuje vybrat zařízení, se kterým můžete začít, například

pevný disk nebo optický disk.

3 Pomocí kláves se šipkami vyberte linii CDROM/DVD (tato linie může začít s

„IDE 1...“), potom stiskněte <Enter>. Windows provede instalaci z vloženého

disku pro obnovení.

4 Po výzvě vložte druhý disk pro obnovení, potom podle pokynů na obrazovce

dokončete obnovení.

Čeština

Obnovení systému (jednotka USB

Flash)

Pokud vám podpora Acer nepomohla problém vyřešit, můžete použít program Acer

eRecovery Management. Tento program obnoví váš počítač do stavu, ve kterém byl

při dodání, a umožňuje zachovat všechna nastavení a osobní data.

Obnovení vašeho systému

1 Provedení menších oprav.

Pokud přestaly správně pracovat pouze jedna nebo dvě položky softwaru nebo

hardwaru, může se problém vyřešit přeinstalováním softwaru nebo ovladačů

zařízení. Pokud jde o obnovení softwaru a ovladačů, které byly předinstalovány při

výrobě, viz část "Obnovení předinstalovaného softwaru a ovladačů" na

straně 10. Pokyny k přeinstalování softwaru a ovladačů, které nebyly

předinstalovány, najdete v dokumentaci k příslušnému produktu nebo na webových

stránkách technické podpory.

2 Obnovení předchozího stavu systému.

Pokud přeinstalování softwaru či ovladačů nepomůže, je možné problém vyřešit

vrácením systém do předchozího stavu, kdy vše fungovalo správně. Pokyny najdete

v části "Obnovení předchozího stavu systému" na straně 11.

3 Vrácení systému do stavu z výroby.

Pokud se problém nepodařilo vyřešit jinak a chcete systém vrátit do stavu z výroby,

viz část "Vrácení systému do stavu z výroby" na straně 12.

Typy obnovení

Obnovení předinstalovaného softwaru a ovladačů

V rámci odstraňování potíží může být nutné přeinstalovat software a ovladače

zařízení, které byly na počítači předinstalovány při výrobě. Obnovení můžete

provést pomocí pevného disku nebo pomocí vytvořené zálohy.

11

• Nový software: Pokud potřebujete obnovit software, který na vašem počítači

nebyl předinstalován, postupujte podle pokynů pro instalaci takového softwaru.

• Nové ovladače zařízení: Pokud potřebujete obnovit ovladače zařízení, které na

vašem počítači nebyly předinstalovány, postupujte podle pokynů poskytnutých

se zařízením.

Čeština

Obnovení předinstalovaného softwaru a ovladačů:

1 Klepněte na Start > Všechny programy > Acer a poté klepněte na Acer

eRecovery Management.

- NEBO -

Pokud budete obnovu provádět ze zálohy pro obnovení ovladače a aplikace, vložte

jednotku USB Flash do portu USB. Otevřete jednotku USB Flash v Průzkumníku

Windows a poklepejte na položku Obnovení.

2 Klepněte na položku Opětná instalace ovladačů nebo aplikace ze zařízení USB

3 Klepnutím na Obsah otevřete seznam softwaru a ovladačů zařízení.

4 Klepněte na ikonu instalovat položky, kterou chcete nainstalovat, a potom podle

pokynů na obrazovce dokončete instalaci. Tento krok opakujte pro každou

položku, kterou chcete přeinstalovat.

Obnovení předchozího stavu systému

Obnovení systému Microsoft pravidelně pořizuje „snímky“ nastavení vašeho

systému a ukládá je jako body obnovení. U většiny problémů se softwarem, které

nelze snadno vyřešit, se můžete vrátit na některý z těchto bodů obnovení, abyste

systém znovu uvedli do provozu.

Systém Windows automaticky vytvoří další bod obnovení každý den a také pokaždé,

když nainstalujete software nebo ovladače zařízení.

12

Tip: Další informace o používání Obnovení systému Microsoft

získáte, když klepnete na položku Start, potom klepněte na položku

Nápověda a odborná pomoc. Do pole Hledat v nápovědě zadejte

obnovení systému windows a stiskněte tlačítko Enter.

Pro návrat na bod obnovení:

Čeština

1 Klepněte na tlačítko Start > Ovládací panely > Systém a zabezpečení >

Centrum akcí a potom klepněte na položku Obnovení.

2 Klepněte na položku Otevřít Obnovení systému a potom klepněte na tlačítko

Další.

3 Vyberte požadovaný bod obnovení, klepněte na položku Další, potom na

položku Dokončit. Zobrazí se zpráva s potvrzením.

4 Klepněte na tlačítko Ano. Váš systém je obnoven pomocí zadaného bodu

obnovení. Tento proces může trvat několik minut a může vyžadovat

restartování počítače.

Vrácení systému do stavu z výroby

Pokud počítač vykazuje problémy, které nelze jinými metodami odstranit, budete

možná muset přeinstalovat vše, abyste systém vrátili do stavu z výroby.

Přeinstalování můžete provést pomocí pevného disku nebo pomocí vytvořené

zálohy pro obnovení.

Upozornění: Při tomto kompletním obnovení bude vše

odstraněno z vašeho pevného disku, potom se znovu nainstaluje

systém Windows a veškerý software a ovladače, které byly na

vašem systému předinstalovány. Pokud máte přístup k důležitým

souborům na pevném disku, zazálohujte si je nyní.

Pokud systém Windows můžete spustit, viz část "Obnova v rámci systému

Windows" na straně 12.

Pokud systém Windows nemůžete spustit a váš původní pevný disk stále pracuje,

viz část "Obnova z pevného disku při spouštění" na straně 13.

Pokud systém Windows nelze spustit a váš původní pevný disk byl úplně

přeformátován nebo jste nainstalovali náhradní pevný disk, viz "Obnova ze zálohy

pro obnovení" na straně 13.

Obnova v rámci systému Windows

Přeinstalování systému Windows a veškerého předinstalovaného softwaru a

ovladačů:

13

Klepněte na Start > Všechny programy > Acer a poté klepněte na Acer

eRecovery Management.

Klepněte na kartu Obnovit, potom klepnutím na položku Obnova operačního

systému do výchozího nastavení z výroby otevřete dialogové okno Potvrdit

obnovení.

Čeština

Klepněte na tlačítko Ano a potom na tlačítko Start. V dialogovém box okně se

zobrazí informace o pevném disku, na kterém bude operační systém obnoven.

Upozornění: Pokračování procesu vymaže všechny soubory na

vašem pevném disku.

Klepněte na tlačítko OK. Proces obnovy začne restartováním počítače, potom

pokračuje kopírováním souborů na pevný disk. Tento proces může chvíli trvat, ale na

Acer eRecovery Management můžete sledovat průběh.

Když je obnova hotová, vyzve vás dialogové okno k restartování počítače.

Klepnutím na tlačítko OK restartujte počítač.

Postupujte podle pokynů na obrazovce pro první nastavení systému.

Obnova z pevného disku při spouštění

Přeinstalování systému Windows a veškerého předinstalovaného softwaru a

ovladačů:

1 Zapněte počítač, potom při spouštění stiskněte <Alt> + <F10>. Otevře se

program Acer eRecovery Management.

2 Klepněte na Obnova operačního systému do výchozího nastavení z

výroby.

Upozornění: Pokračování procesu vymaže všechny soubory na

vašem pevném disku.

3 Klepněte na položku Další. Obnovuje se původní obsah vašeho pevného disku

z výroby. Proces bude trvat několik minut.

Obnova ze zálohy pro obnovení

Přeinstalování systému Windows a veškerého předinstalovaného softwaru a

ovladačů:

1 Zapojte jednotku USB Flash a zapněte počítač.

Upozornění: Pokračování procesu vymaže všechny soubory na

vašem pevném disku.

14

Pokud ještě není povolena, musíte povolit F12 Spouštěcí nabídku:

Při spuštění počítače stiskněte <F2>.

Pomocí tlačítek šipka vlevo a vpravo vyberte Hlavní nabídku.

Stiskněte tlačítko dolů, dokud nevyberete klávesu F12 Spouštěcí nabídka, a

stiskněte tlačítko <F5> pro změnu nastavení na Povoleno.

Pomocí tlačítek šipka vlevo a vpravo vyberte nabídku Ukončnit.

Vyberte Uložit změny a ukončit a potom stiskněte Enter. Potvrďte výběrem OK.

Čeština

Váš počítač se restartuje.

2Při spouštění stisknutím tlačítka <F12> otevřete spouštěcí nabídku. Spouštěcí

nabídka vám umožňuje vybrat zařízení, se kterým můžete začít, například

jednotku Flash.

3 Pomocí kláves se šipkami vyberte linii USB HDD, potom stiskněte <Enter>.

Systém Windows se nainstaluje ze zálohy pro obnovení na jednotce USB

Flash.

4 Proces dokončete podle pokynů na obrazovce.