Acer ASPIRE ONE AO522 – страница 18

1

Acer eRecovery Management

Se o computador apresentar problemas que não possam ser solucionados com

outros métodos, poderá ter de reinstalar o sistema operativo Windows e o

software e controladores carregados em fábrica. Para garantir que pode

Português

Português

recuperar o seu computador quando necessário, deverá criar uma cópia de

segurança de recuperação assim que possível.

Nota: O seguinte conteúdo serve apenas de referência. As

especificações reais do produto podem variar.

O Acer eRecovery Management é constituído pelas seguintes funções:

1 Cópia de segurança:

• Crie uma Cópia de Segurança de Predefinições de Fábrica

• Criar Cópia de Segurança de Controladores e Aplicações

Nota: Modelos sem um ODD integrado permitem realizar cópias

de segurança para uma unidade USB ou ODD externo.

2 Restaure:

• Restaure o Sistema Operativo para as Predefinições de Fàbrica

• Restaurar Sistema Operativo e Manter Dados de Utilizador

• Reinstalar Aplicações ou Controladores

Este capítulo vai guiá-lo através deste processo.

Tem de configurar a Palavra-passe para usar a funcionalidade de protecção por

palavra-passe do Acer eRecovery Management. A palavra-passe é configurada

abrindo o Acer eRecovery Management e clicando em Definições.

2

Criar uma cópia de segurança de recuperação

(Unidade óptica)

Para reinstalar utilizando uma cópia de segurança ou discos ópticos, tem

primeiro de criar o disco de recuperação. Durante o processo, será guiado pelas

instruções apresentadas no ecrã. Leia esta mensagem de aviso atentamente!

1 Clique em Iniciar > Todos os programas > Acer e, em seguida, clique em

Acer eRecovery Management.

Português

Português

2 Para criar discos de recuperação de todo o conteúdo original do disco

rígido, incluindo o Windows e todo o software e controladores carregados

em fábrica, clique em Criar Cópia de Segurança Predefinida de Fábrica.

- OU -

Para criar um disco de recuperação apenas do software e controladores

carregados em fábrica, clique em Criar Cópia de Segurança de Controladores e

Aplicações.

Importante: Recomendamos que crie cada um dos tipos de cópia

de segurança de recuperação assim que possível.

3

A caixa de diálogo Criar disco com cópia de segurança de controladores e

aplicações indica-lhe o número de discos em branco, graváveis, que serão

necessários para concluir o conjunto de discos de recuperação. Certifique-se de

que dispõe do número necessário de discos em branco idênticos antes de

continuar.

Português

Português

Nota: O número de DVDs virgens varia consoante o sistema

operativo instalado.

3 Insira um disco em branco na unidade indicada na lista Copiar para e clique

depois em Seguinte. Irá aparecer no ecrã o progresso de cópia de

segurança.

A unidade de disco irá ejectar o disco assim que acabe de gravar.

4 Retire o disco da unidade e identifique-o com um marcador de tinta

permanente.

4

Importante: Escreva uma descrição única em cada disco, como

“Disco de recuperação do Windows 1 de 2” ou “Disco de

recuperação de aplicações/controladores”. Certifique-se que

mantém os discos em local seguro, e onde não se esqueça.

5 Se forem necessários vários discos, insira um disco novo quando solicitado e

clique em OK. Continue a gravar os discos até que o processo esteja

Português

Português

concluído.

Criar uma cópia de segurança de recuperação

(Unidade flash USB)

Para reinstalar utilizando uma cópia de segurança numa unidade flash USB, tem

primeiro de criar o disco de recuperação. Durante o processo, será guiado pelas

instruções apresentadas no ecrã. Leia esta mensagem de aviso atentamente!

Importante: Se estiver a utilizar uma unidade flash USB, certifique-

se que tem pelo menos 12 GB e não contém quaisquer dados.

1 Clique em Iniciar > Todos os programas > Acer e, em seguida, clique em

Acer eRecovery Management.

2 Para criar uma cópia de segurança de recuperação de todo o conteúdo

original do disco rígido, incluindo o Windows e todo o software e

controladores carregados em fábrica, clique em Criar cópia de segurança

com predefinições de fábrica.

- OU -

Para criar uma cópia de segurança de recuperação apenas do software e

controladores carregados em fábrica, clique em Criar cópia de segurança de

controladores e aplicações.

5

Importante: Recomendamos que crie cada um dos tipos de cópia

de segurança de recuperação assim que possível.

A caixa de diálogo Criar cópia de segurança de controladores e aplicações.

Português

Português

Esta caixa de diálogo indica-lhe o tamanho estimado do ficheiro na sua unidade

flash USB.

3 Ligue o disco USB e clique em Iniciar. Irá aparecer no ecrã o progresso de

cópia de segurança.

4 Desligue a unidade flash USB e marque-a com um marcador permanente.

Importante: Escreva uma descrição única em cada disco, como

“Cópia de segurança de recuperação do Windows” ou “Cópia de

segurança de recuperação de aplicações/controladores”.

Certifique-se que mantém a unidade flash USB em local seguro, e

onde não se esqueça.

12

Reverter para um estado de sistema anterior.

O Restauro do Sistema da Microsoft tira ‘instantâneos’ das definições do seu

sistema e guarda-os como pontos de restauro. Na maior parte dos casos mais

complicados de problemas de software, pode reverter para um desses pontos de

restauro para voltar a ter o sistema a funcionar.

O Windows cria automaticamente um ponto de restauro adicional todos os

dias, e também sempre que instala software ou controladores de dispositivo.

Português

Português

Sugestão: Para mais informações sobre como utilizar o Restauro

do Sistema da Microsoft, clique em Iniciar, depois clique em Ajuda

e Suporte. Digite

restauro do sistema windows

na caixa de

Pesquisa de Ajuda, e depois prima Enter.

Para retomar um ponto de restauro:

1 Clique em Iniciar > Painel de Controlo >Sistema e Segurança > Centro de

Acção, depois clique em Recuperação.

2 Clique em Abrir Restauro do Sistema e depois Seguinte.

3 Seleccione o ponto de restauro que deseja, clique em Seguinte, depois em

Concluir. Aparece uma mensagem de confirmação.

4 Clique em Sim. O seu sistema será restaurado utilizando o ponto de

restauro especificado. Este processo poderá demorar vários minutos e

reiniciar o seu computador.

Repor o sistema para o estado de fábrica.

Caso o seu computador tenha problemas não recuperáveis através de outros

métodos, poderá ter de reinstalar tudo para repor o sistema para o estado de

fábrica. Pode reinstalar utilizando o seu disco rígido ou a cópia de segurança de

recuperação que criou.

Aviso: Esta recuperação completa elimina tudo no seu disco

rígido, depois reinstala o Windows e todo o software e

controladores pré-instalados no seu sistema. Caso consiga aceder

a ficheiros importantes no seu disco rígido, faça agora uma cópia

de segurança dos mesmos.

Caso ainda consiga utilizar o Windows, consulte "Recuperar dentro do

Windows" na página 13.

Caso não consiga utilizar o Windows mas o seu disco rígido original ainda esteja

a funcionar, consulte "Recuperar a partir do disco rígido durante o arranque"

na página 13.

13

Caso não consiga utilizar o Windows e o seu disco rígido original tenha sido

totalmente reformatado ou tiver instalado um disco rígido de substituição,

consulte "Recuperar a partir da cópia de segurança de recuperação" na

página 14.

Português

Português

Recuperar dentro do Windows

Para reinstalar o Windows e todo o software e controladores pré-instalados:

Clique em Iniciar > Todos os programas > Acer e, em seguida, clique em

Acer eRecovery Management.

Clique no separador Restaurar, e depois Restaurar o Sistema Operativo para

Predefinições de Fábrica para abrir a caixa de diálogo Confirmar Restauro.

Clique em Sim, depois em Iniciar. Uma caixa de diálogo apresenta informações

acerca do disco rígido para onde será recuperado o sistema operativo.

Aviso: Continuar o processo irá apagar todos os ficheiros no seu

disco rígido.

Clique em OK. O processo de recuperação começa por reiniciar o seu

computador, e depois continua a copiar ficheiros para o seu disco rígido.

Este processo poderá demorar algum tempo, e o ecrã do Acer eRecovery

Management irá mostrar o progresso.

Quando a recuperação terminar, uma caixa de diálogo pede-lhe que reinicie o

seu computador.

Clique em OK para reiniciar o seu computador.

Siga as instruções no ecrã para a configuração inicial do sistema.

Recuperar a partir do disco rígido durante o arranque

Para reinstalar o Windows e todo o software e controladores pré-instalados:

1 Ligue o seu computador, depois prima <Alt> + <F10> durante o arranque

para abrir o Acer eRecovery Management.

2 Clique em Restaurar o Sistema Operativo para as Predefinições de Fàbrica.

Aviso: Continuar o processo irá apagar todos os ficheiros no seu

disco rígido.

3 Clique em Seguinte. Serã recuperados os conteúdos pré-carregados de

fábrica no seu disco rígido original. Este processo irá demorar vários

minutos.

14

Recuperar a partir da cópia de segurança de recuperação

Para reinstalar o Windows e todo o software e controladores pré-instalados:

1 Ligue uma unidade flash USB e ligue o seu computador.

Aviso: Continuar o processo irá apagar todos os ficheiros no seu

disco rígido.

Português

Português

Se ainda não estiver activado, tem de activar o Menu de Arranque F12:

Prima <F2> quando inicia o seu computador.

Utilize as setas esquerda e direita para seleccionar o menu Principal.

Prima a tecla baixo até que esteja seleccionado Menu de Arranque F12, prima

<F5> para alterar esta definição para Activado.

Utilize as setas esquerda ou direita para seleccionar o menu Sair.

Seleccione Guardar Alterações e Sair (Save Changes and Exit) e prima Enter.

Seleccione OK para confirmar.

O seu computador irá reiniciar.

2 Durante o arranque, prima <F12> para abrir o menu de arranque. O menu

de arranque permite-lhe seleccionar qual o dispositivo do qual iniciar,

como uma unidade flash.

3 Utilize as teclas de seta para seleccionar a linha USB HDD, e depois prima

<Enter>. O Windows instalará a partir da cópia de segurança de

recuperação na unidade flash USB.

4 Siga as instruções no ecrã para concluir o processo.

15

Touchpad (teclado táctil)

O touchpad (teclado táctil) integrado é um dispositivo apontador sensível ao

movimento na sua superfície. Isto significa que o cursor responde ao movimento

do dedo do utilizador ao tocar a superfície do teclado táctil. A localização central

Português

Português

no descanso de mãos proporciona o máximo conforto e apoio.

Princípios fundamentais do teclado táctil

(com dois botões)

1

2

3

Os seguintes itens mostram como utilizar o painel táctil com dois botões.

• Desloque o seu dedo pela superfície do teclado táctil para movimentar o

cursor.

• Prima os botões esquerdo e direito, situados na extremidade do teclado

táctil, para efectuar funções de selecção e de execução. Estes dois botões

são semelhantes aos botões esquerdo e direito de um rato. Tocar no

teclado táctil equivale a clicar com o botão esquerdo.

Função Botão esquerdo (2) Botão direito (3) Teclado táctil principal (1)

Executar Clique duas vezes

Toque duas vezes

rapidamente.

(com a mesma velocidade

com que faz duplo clique no

botão do rato).

Seleccionar Clique uma vez. Toque uma vez.

Arrastar Faça clique e

Toque duas vezes

mantenha, depois

(à mesma velocidade com

arraste o cursor no

que faz duplo clique no

teclado táctil com o

botão do rato) e no segundo

dedo.

toque mantenha o dedo no

teclado táctil e arraste o

cursor.

Aceder ao menu

Clique uma vez.

de contexto

Nota: As ilustrações são apenas uma referência. A configuração

exacta do seu PC depende do modelo adquirido.

16

Nota: Utilize o teclado táctil apenas com os dedos secos e limpos.

Mantenha o touchpad igualmente limpo e seco. O teclado táctil é

sensível aos movimentos dos dedos. Assim, quanto mais leve for o

toque, melhor será a resposta. Tocar com demasiada força não

aumentará a capacidade de resposta do teclado táctil.

Português

Português

Nota: Por defeito, está activada a navegação vertical e horizontal

no seu teclado táctil. Esta pode ser desactivada nas definições do

Rato, no Painel de controlo do Windows.

Utilizar um fecho de segurança

para computador

O computador portátil é fornecido com uma ranhura compatível com fecho

Kensington para a colocação de um cabo de segurança.

Enrole o cabo de bloqueio de segurança do computador em torno de um

objecto imóvel, como por exemplo uma mesa ou o puxador de uma gaveta

fechada. Introduza o cabo de segurança na ranhura e rode a chave para

proteger o bloqueio. Também estão disponíveis modelos sem chave.

17

Utilizar o teclado

O teclado possui teclas de tamanho normal e um teclado numérico integrado,

teclas separadas de cursor, de bloqueio, do Windows, teclas especiais e de função.

Português

Português

Teclas de bloqueio e teclado numérico integrado

O teclado possui três teclas de bloqueio que podem ser ligadas ou desligadas.

Tecla de

Descrição

bloqueio

Caps Lock

Quando Caps Lock está activo, todos os caracteres alfabéticos são

digitados em letras maiúsculas.

Num Lock

Quando NumLk está activo, o teclado integrado entra em modo

numérico. As teclas funcionam como numa calculadora (com os

<Fn> + <F11>

operadores aritméticos +, -, * e /). Use este modo quando precisar de

escrever diversos dados numéricos. Uma solução ainda melhor seria

ligar um teclado externo.

Nota: <Fn> + <F11> apenas para

determinados modelos.

Scroll Lock

Quando Scr Lk está activo, o conteúdo do ecrã sobe e desce uma

linha de cada vez, conforme as teclas direccionais (setas) forem

<Fn> + <F12>

premidas. A função Scr Lk não funciona com algumas aplicações.

O teclado numérico integrado funciona como o teclado numérico de desktop.

É indicado por pequenos caracteres situados no canto superior direito da

superfície das teclas. Para simplificar a legenda do teclado, os símbolos das

teclas de controlo do cursor não estão impressos nas teclas.

Acesso pretendido NumLk activado NumLk desactivado

Teclas numéricas no

Digite os números

normalmente.

teclado integrado

Teclas de controlo do

Mantenha a tecla <Fn>

Mantenha a tecla <> premida

premida quando utilizar as

cursor no teclado

quando utilizar as teclas de

teclas de controlo do

integrado

controlo do cursor.

cursor.

Teclas principais do

Mantenha a tecla <Fn> premida

Digite as letras

quando digitar letras no teclado

normalmente.

teclado

integrado.

18

Teclas Windows

O teclado possui duas teclas para funções específicas do Windows.

Tecla Descrição

Tecla do

Se pressionado individualmente, abre o menu Iniciar. Pode

também ser utilizado com outras teclas para outras funções:

Windows

<>: Abrir ou fechar o menu Iniciar

< > + <D>: Apresentar o ambiente de trabalho

Português

Português

< > + <E>: Abrir o Windows Explorer

< > + <F>: Procurar ficheiros ou pastas

< > + <G>: Percorrer os instrumentos da barra lateral

< > + <L>: Bloquear o computador (se estiver ligado a um

domínio de rede) ou mudar de utilizador

(se não estiver ligado a um domínio de rede)

< > + <M>: Minimiza todas as janelas.

< > + <R>: Abre a caixa de diálogo Executar.

< > + <T>: Percorrer os programas presentes na barra de

tarefas

< > + <U>: Abrir o Ease of Access Center

< > + <X>: Abrir o Windows Mobility Center

< > + <Break>: Abrir a caixa de diálogo de Propriedades do

Sistema

<> + <+M>: Repor as janelas minimizadas no ambiente de

trabalho

< > + < >: Percorrer os programas presentes na barra de

tarefas através do Windows Flip 3-D

< > + <barra de espaços>: Trazer todos os instrumentos para

a frente e seleccionar a barra lateral do Windows

<Ctrl> + < > + <F>: Procurar outros computadores

(se estiver numa rede)

<Ctrl> + < > + < >: Utilize as teclas de seta para percorrer

os programas presentes na barra de tarefas através do Windows

Flip 3-D

Nota: Consoante a sua edição do Windows,

alguns atalhos poderão não funcionar da forma

descrita.

Tecla de

Esta tecla tem o mesmo efeito que clicar no botão direito do

aplicação

rato; abre o menu de contexto da aplicação.

19

Teclas especiais (apenas para determinados

modelos)

Os símbolos do euro e do dólar americano encontram-se na parte superior

central do teclado.

Português

Português

O símbolo do Euro

1 Abra um editor ou processador de texto.

2Prima <Alt Gr> e mantenha, e depois prima a tecla <5> que se encontra na

parte superior central do teclado.

Nota: Alguns tipos de letras e software não suportam o símbolo

do Euro. Consulte www.microsoft.com/typography/faq/faq12.htm

para obter mais informações.

O símbolo do dólar americano

1 Abra um editor ou processador de texto.

2Prima <Shift> e mantenha, e depois prima a tecla <4> que se encontra na

parte superior central do teclado.

Nota: Esta funcionalidade varia em função da configuração de

idiomas.

20

Perguntas frequentes

A lista que se segue é relativa a situações que podem ocorrer durante a utilização

do computador. São fornecidas soluções fáceis para cada uma das situações.

Liguei o botão de alimentação, mas o computador não arranca

nem inicializa.

Observe o indicador de alimentação:

Português

Português

• Se não estiver aceso, o computador está sem alimentação. Verifique o

seguinte:

• Se o computador estiver a funcionar através da bateria, esta poderá

estar fraca e não ser capaz de alimentar o computador. Ligue o

adaptador de CA para recarregar a bateria.

• Certifique-se de que o adaptador de CA está devidamente ligado ao

computador e à corrente eléctrica.

• Se estiver aceso, verifique o seguinte:

• Há alguma disquete que não seja de inicialização (não do sistema) na

unidade USB externa? Remova-a ou substitua-a por uma disquete do

sistema e prima <Ctrl> + <Alt> + <Del> para reinicializar o sistema.

Não aparece nada no ecrã.

O sistema de gestão de energia do computador apaga automaticamente o ecrã

para poupar energia. Prima uma tecla qualquer para ligar novamente o ecrã.

Se ao premir uma tecla o ecrã não voltar ao normal, isso poderá dever-se a uma

destas três causas:

• O nível de brilho pode estar demasiado baixo. Prima <Fn> + <→>

(aumentar) para ajustar o nível de brilho.

• O dispositivo de visualização poderá estar ajustado para um monitor

externo. Prima a tecla de atalho de comutação de visualização <Fn> + <F5>

para repor a visualização para o computador.

• Se o indicador de Suspensão estiver aceso, o computador está no mmodo

de Suspensão. Prima e solte o botão de alimentação para retomar.

Não há saída de áudio do computador.

Verifique o seguinte:

• O volume pode estar desligado. Observe o ícone de controlo de volume

(altifalante) na barra de tarefas do Windows. Se estiver marcado, clique no

ícone e anule a selecção da opção Tudo sem som.

• Observe o ícone de controlo de volume (altifalante) na barra de tarefas do

Windows. Pode também usar a roda de controlo de volume ou os botões

de controlo do volume para regular o volume.

• Se auscultadores, auriculares ou altifalantes externos estiverem ligados à

porta de saída do computador, os altifalantes internos são desligados

automaticamente.