Acer AO756 – страница 116

Инструкция к Ноутбуку Acer AO756

65

RUS YASAL ONAYLAMASI ILE UYUMLUDUR

Türkçe

LCD PIKSEL BEYANI

LCD ünitesi yüksek isabetlilikte üretim teknikleriyle üretilmiştir. Bununla birlikte, bazı

pikseller tekleme yapabilir veya siyah/kırmızı noktalar olarak görünebilir. Bu durumun

kayıtlı görüntünün kendisi üzerinde bir etkisi yoktur ve bir arızaya sebebiyet vermez.

R

ADYO CIHAZI YASAL UYARILARI

Not: Aşağıdaki yasal bilgiler yalnızca kablosuz LAN ve/veya Bluetooth'lu modeller

içindir.

Lisanslı hizmetler için radyo etkileşimini önlemek amacıyla bu aygıt mesken içinde

kullanılması içindir.

Bu cihaz içinde kablosuz aygıt kullanımı onaylanmış olan tüm ülke ve bölgelerde

radyo frekansı ve güvenlik standartlarına uygundur. Yapılandırmalara bağlı olarak bu

ürün kablosuz iletişim cihazlarına (kablosuz LAN ve/veya Bluetooth modülleri gibi)

sahip olabilir ya da olmayabilir. Aşağıda, bu tür cihazlarla ilgili bilgiler bulunmaktadır.

AB Ülkeleri için Uyum Beyanı

İş bu vesileyle Acer, bu bilgisayarın 1999/5/EC Yönetmeliğinin ilgili gereksinimlerine

ve koşullarına uygun olduğunu bildirir.

Farklı alanlar için Kablosuz çalışma kanalları

Kuzey Amerika 2,412-2,462 GHz Kanal 01 ile 11 arası

Japonya 2,412-2,484 GHz Kanal 01 ile 14 arası

Avrupa ETSI 2,412-2,472 GHz Kanal 01 ile 13 arası

Fransa için: Kısıtlı kablosuz frekans bantları

Fransa’da bazı alanlarda kısıtlı kablosuz frekans bantları bulunmaktadır

. Kapalı alan

için maksimum güç gir

işi:

- 10 mW - 2,4 GHz bant aralığının tamamı için (2400 MHz - 2483,5 MHz)

- 100 mW - 2446,5 MHz ile 2483,5 MHz arasındaki frekanslar için

Not: 10 ile 13 arasındaki kanallar şterek olarak 2446,6 MHz ile 2483,5 MHz

arasındaki bantta çalışırlar.

ık alan kullanımı daha da kısıtlandırılmıştır: Özel mülk veya kamuya ait özel

mülklerde, kullanım Savunma Bakanlığı’nın ön iznine tabi olup, yetki verilen

maksimum güç 2446,5 - 2483,5 MHz bant aralığında 100 mW olarak belirlenmiştir.

Kamuya ait mülklerde ise kullanıma izin verilmemektedir.

Sonraki sayfada yer alan bölgeler için; 2,4 GHz bantının tamamında maksimum

kullanım:

- Kapalı alanlarda 100 mW maksimum güç

-Açık alanlarda 10 mW maksimum güç

66

Yönetmelikler ve güvenlik uyarıları

Kapalı alanlarda 100 mW ve açık alanlarda 10 mW’ın altında bir EIRP ile 2400 -

2483,5 MHz bant aralığında kullanım izni bulunan bölgeler:

01 Ain Orientales

25 Doubs

59 Nord

71 Saone et Loire

Türkçe

02 Aisne

26 Drome

60 Oise

75 Paris

03 Allier

32 Gers

61 Orne

82 Tarn et Garonne

05 Hautes Alpes

36 Indre

63 Puy Du Dome

84 Vaucluse

08 Ardennes

37 Indre et Loire

64 Pyrenees

88 Vosges

Atlantique

09 Ariege

41 Loir et Cher

89 Yonne

66 Pyrenees

11 Aude

45 Loret

90 Territoire de

67 Bas Rhin

Belfort

12 Aveyron

50 Manche

68 Haut Rhin

94 Val de Marne

16 Charente

55 Meuse

70 Haute Saone

24 Dordogne

58 Nievre

Bu uygulamanın kullanıcıların Fransa’da daha fazla bölgede Kablosuz LAN kartı

kullanabilmeli için değişmesi beklenmektedir.

Konuyla ilgili son durum ART üzerinden takip edilebilir (www.art-telecom.fr).

Not: Kablosuz LAN kartınız 100 mW’ın altında fakat 10 mW’ın üzerinde bir güçle

çalışmaktadır.

Ülke kodları listesi

Bu ekipman aşağıdaki ülkelerde kullanılabilir:

Ülke

ISO 3166

Ülke

ISO 3166

2 harfli kod

2 harfli kod

Avusturya

AT

Malta

MT

Belçika

BE

Hollanda

NT

Kıbrıs

CY

Polonya

PL

Çek Cum.

CZ

Portekiz

PT

Danimarka

DK

Slovakya

SK

Estonya

EE

Slovenya

SL

Finlandiya

FI

İspanya

ES

Fransa

FR

İsveç

SE

Almanya

DE

Birleşik Krallı

k

GB

Yunanistan

GR

İzlan

da

IS

Macaristan

HU

Liechtenstein

LI

İrlanda

IE

Norv

NO

İtalya

IT

İsviçre

CH

Letonya

LV

Bulgaristan

BG

Litvanya

LT

Romanya

RO

Lüksemburg

LU

Türkiye

TR

67

KANADA — DÜŞÜK GÜÇLE ÇALIŞAN LISANS HARICI RADYO ILETIŞIM CIHZLARI (RSS-210)

Türkçe

İnsanların RF alanlarına maruz kalması (RSS-102)

Bilgisayar, genel halk için Health Canada limitlerini aşacak RF alanı yaymayan düşük

kazanımlı tümleşik antenler kullanılmaktadır; www.hc-sc.gc.ca/rpb adresindeki

Health Canada web sitesinden ulaşabileceğiniz Safety Code 6'ya (Güvenlik Yasası 6)

bakın.

Bu aygıt Industry Canada'nın RSS210'una uygundur.

Bu Sınıf B dijital aygıt, Kanada ICES-003, Sayı 4 ve RSS-210, No 4 (Aralık 2000) ve

No 5 (Kasım 2001) yönetmeliklerine uygundur.

"Ruhsatlı hizmetlerde radyo girişimini önlemek için bu cihaz yalnızca iç mekanda

kullanılmak üzere ve en iyi koruma için pencerelerden uzakta duracak şekilde

tasarlanmıştır. Dış mekana takılacak aygıt (ya da verici anten) için lisans alınması

gerekmektedir."

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003, No. 4, et

CNR-210, No 4 (Dec 2000) et No 5 (Nov 2001).

« Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une

licence, il doit être utilisé a l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afin de

fournir un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son antenne d'émission) est

installé à l'extérieur, il doit faire l'objet d'une licence.

Dikkat: IEEE 802.11a kablosuz LAN kullanırken 5,15 - 5,25 GHz frekans

aralığın

da çalış

ıyor olmasından dolayı, bu ürünün kullanımı iç mekanla

sınırlıdır. Industry Canada, aynı kanalı kullanan mobil uydu sistemlerine zararlı

girişim olasılığı nedeniyle bu ürünün 5,15 - 5,25 GHz frekans aralığında iç

mekanlarda kullanılmasını gerektirmektedir. 5,25 - 5,35 GHz ve 5,65 - 5,85 GHz

bantlarının kullanımı, öncelikli olarak yüksek güçlü radarlara ayrılmıştır. Bu

radar istasyonları, bu cihazla girişime neden olabilir ve/veya bu cihazda hasara

neden olabilir.

Bu aygıtla kullanılmasına izin verilen en güçlü anten kazanımı, noktadan noktaya

çalışmada 5,25 - 5,35 ve 5,725 - 5,85 GHz frekans aralığı için E.I.R.P. limitine uygun

olması için 6 dBi'dir.

68

FCC RF güvenlik gereksinimi

Kablosuz LAN Mini PCI Kartının ve Bluetooth kartının yaydığı çıkış gücü, FCC

kablosuz frekansı maruz kalma sınırlarının çok altındadır. Buna karşın bilgisayar,

Türkçe

normal kullanımda aşağıdaki gibi olası insan temasını en aza indirecek şekilde

kullanılmalıdır:

1. Kullanıcılardan her RF seçenekli aygıtın kullanıcı elkitabına eklenen kablosuz

seçenekli aygıtlardaki RF güvenlik talimatlarını yerine getirmeleri istenir.

Dikkat: FCC RF maruz kalma uyum

gereksinimlerine uygun davranmak

için ekran bölümündeki kablosuz LAN

Mini PCI Kartı için olan anten ile tüm

kişiler arasında en az 20 cm'lik (8 inç)

bir mesafe bulundurulmalıdır.

Not: Kablosuz Mini PCI adaptörü aktarım

çeşitl

ilik işlevi uy

gular. İşlev her iki

antenden de aynı anda radyo frekansı

çıkarmaz. İyi kalitede radyo iletişimi

sağlamak için antenlerden biri (kullanıcı

tarafından) otomatik veya manuel olarak

seçilir.

1. Bu cihaz 5,15 - 5,25 GHz frekans aralığında çalışmasından dolayı kullanımı

yalnızca iç mekanlarla sınırlıdır. FCC, aynı kanalı kullanan Mobil Uydu

sistemlerine zararlı girişim olasılığı nedeniyle bu ürünün 5,15 - 5,25 GHz frekans

aralığında iç mekanlarda kullanılmasını gerektirmektedir.

2. 5,25 - 5,35 GHz ve 5,65 - 5,85 GHz bantlarının kullanımı, öncelikli olarak yüksek

güçlü radarlara ayrılmıştır. Bu radar istasyonları, bu cihazla girişime neden olabilir

ve/veya bu cihazda hasara neden olabilir.

3.

Yanlı

ş montaj ya da yetkisiz kullanım, radyo iletişiminde zararlı girişimlere neden

olabilir. Ayrıca, dahili anten üzerinde değişiklik yapılması, FCC sertifikasını ve

garantinizi geçersiz hale getirecektir.

Kanada — Düşük güçle çalışan lisans harici radyo iletişim cihzları (RSS-210)

İnsanların RF alanlarına maruz kalması (RSS-102)

Bilgisayar, genel halk için Health Canada limitlerini aşacak RF alanı yaymayan düşük

kazanımlı tümleşik antenler kullanılmaktadır; www.hc-sc.gc.ca/rpb adresindeki

Health Canada web sitesinden ulaşabileceğiniz Safety Code 6'ya (Güvenlik Yasası 6)

bakın.

Bu aygıt Industry Canada'nın RSS210'una uygundur.

Bu Sınıf B dijital aygıt, Kanada ICES-003, Sayı 4 ve RSS-210, No 4 (Aralık 2000) ve

No 5 (Kasım 2001) yönetmeliklerine uygundur.

"Ruhsatlı hizmetlerde radyo girişimini önlemek için bu cihaz yalnızca iç mekanda

kullanılmak üzere ve en iyi koruma için pencerelerden uzakta duracak şekilde

tasarlanmıştır. Dış mekana takılacak aygıt (ya da verici anten) için lisans alınması

gerekmektedir."

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003, No. 4, et

CNR-210, No 4 (Dec 2000) et No 5 (Nov 2001).

69

« Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une

Türkçe

licence, il doit être utilisé a l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afin de

fournir un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son antenne d'émission) est

installé à l'extérieur, il doit faire l'objet d'une licence.

Dikkat: IEEE 802.11a kablosuz LAN kullanırken 5,15 - 5,25 GHz frekans

aralığında çalışıyor olmasından dolayı, bu ürünün kullanımı iç mekanla

sınırlıdır. Industry Canada, aynı kanalı kullanan mobil uydu sistemlerine zararlı

girişim olasılığı nedeniyle bu ürünün 5,15 - 5,25 GHz frekans aralığında iç

mekanlarda kullanılmasını gerektirmektedir. 5,25 - 5,35 GHz ve 5,65 - 5,85 GHz

bantlarının kullanımı, öncelikli olarak yüksek güçlü radarlara ayrılmıştır. Bu

radar istasyonları, bu cihazla girişime neden olabilir ve/veya bu cihazda hasara

neden olabilir.

Bu aygıtla kullanılmasına izin verilen en güçlü anten kazanımı, noktadan noktaya

çalışmada 5,25 - 5,35 ve 5,725 - 5,85 GHz frekans aralığı için

E.I.R.P. limitine uygun

olması için 6 dBi'd

ir.

Ver.: 01.01.05

TravelMate 시리즈

사용 설명서

© 2012 모든 권리 보유 .

TravelMate 시리즈 사용 설명서

버전 : 09/2012

출판물의 정보는 수정 내용이나 변경 사항을 사용자에게 알리지 않고 정기적으로 변경될 있습

니다 . 그러한 변경 내용은 설명서의 판에 포함되거나 보충 문서 출판물에 포함될 것입니다 .

회사는 여기에 포함된 내용과 관련하여 명시적든 묵시적이든 막론하 어떠한 진술이나 보증도

하지 않으며 , 특히 상품성 또는 특정 목적에의 적합성에 대한 묵시적 보증을

인합니다 .

모델 번호 , 일련

번호 , 구입 날짜 구입 장소 정보를 아래에 제공된 입력란에 기록하십시오 .

번호와 모델 번호는 컴퓨터에 부착된 이블에 표시되어 있습니다 . 사용 중인 장치와 관련한

문의에는 일련 번호 , 모델 번호 구입 정보를 포함시켜야 합니다 .

출판물의 어떠한 부분도 Acer Incorporated 사전 서면 승인 없이는 어떠한

식이나 수단 (

자적 , 기계적 , 사진 복사 , 기록 또는 다른 방법 ) 으로

복제되거나 , 검색 시스템에 저장하거나

송될 없습니다 .

모델 번호 : ___________________________________

일련 번호 : ___________________________________

구입 날짜 : ___________________________________

구입 장소 : ___________________________________

iii

안전 편의 정보

안전 지침

지침을 주의 깊게 읽으십시오 . 나중에 참조 있도록 문서 보관하십시오 .

제품에 표시되어 있는 모든 경고 지침을 준수하십시오 .

청소하기 전에 전원 끄기

청소하기 전에 벽면 콘센트에서 플러그를 빼십시오 . 액상 클리너 또는 연무제 클리너

사용하지 마십시오 . 물기가 있는 천을 사용하여 청소하십시오 .

장치의 연결을 끊을 플러그에 대한 주의 사항

전원 공급 장치에 연결하고 끊을 다음 지침을 준수하십시오 .

AC 전원 콘센트에 전원 코드를 연결하기 전에 전원 공급 장치를 설치하십시오 .

전원 공급 장치를 컴퓨터에서 제거하기 전에 전원 코드를 분리하십시오 .

컴퓨터에 전원이 여러 있으면 전원 공급 장치에서 모든 전원 코드 분리하여 시스

템의 전원을 끊습니다 .

접근성 주의 사항

전원 코드를 연결하는 전원 콘센트 접근이 쉽고 장비 조작자와 최대한 가까 위치

있어야 합니다 . 장비의 전원을 끊어야 하는 경우 전기 콘센트에서 전원 코드를

리하십시오 .

제공된 모형 카드 주의 사항 ( 특정 모델에만 해당 )

컴퓨터는 카드 슬롯에 플라스틱 모형 카드가 설치된 상태 제공됩니다. 모형 카드는

사용하지 않는 슬롯을 먼지 , 금속 개체 또는 기타 미립자로부터 보호합니다 . 슬롯에

카드가 없을 사용할 있도록 모형 카드를 보관하십시오 .

청취 주의 사항

청력을 보호하려면 다음 지침을 따르십시오 .

명확하고 편안하게 들을 있을 때까지 볼륨을 점차 높이십시오 .

적절하게 조절한 후에는 볼륨을 높이지 마십시오 .

장시간 동안 볼륨이 높은 상태로 음악을 듣지 마십시오 .

주변 소리가 들리지 않을 정도로 볼륨을 높이지 마십시오 .

옆에 있는 사람의 말소리가 들리지 않는 경우 볼륨을 낮추십시오 .

경고

제품을 물이 있는 근처에서 사용하지 마십시오 .

제품을 불안정한 카트 , 스탠드 또는 테이블 위에 올려놓지 마십시오 . 제품이

떨어지면 심각하게 손상될 있습니다 .

iv

제품이

안정적으로

작동되고

과도한

열이

발생되지

않도록

통풍을

위한

슬롯

구멍이

제공됩니다

.

이러한

구멍은

막혀

있거나

덮여

있지

않아야

합니다

.

침대

,

소파

,

깔개

또는

기타

유사한

표면

위에

제품을

놓아

구멍이

막히지

않도록

해야

합니다

.

제품을

라디에이터

또는

기구

근처에

놓지

마십시오

.

또한

적절한

풍이

되는

경우에만

벽장이나

좁은

공간에

두십시오

.

제품의 캐비닛 슬롯에 어떠한 물체도 밀어넣지 마십시오. 위험한 전압 지점이

쇼트를 자극하여 화재나 전기 쇼크가 발생할 있습니다 . 제품 위나 안에

체를 엎지르지 마십시오 .

내부 부품 손상과 배터리 누출을 방지하려면 흔들리는 곳에 제품을 놓지 마십

시오 .

운동 중에 , 스포츠 센터에서 , 기타 심하게 움직이는 환경에서 제품을 사용하

마십시오 . 예기치 않은 단락 전류가 발생하고 회전 장치 , HDD 광드라이

브가 손상될 아니라 심하면 리튬 배터리 팩이 노출되는 위험 생길 있습

니다 .

바닥면, 통풍구 주위 영역 AC 어댑터가 뜨거워질 있습니다. 상해를 방지하

위해 피부나 신체에 닿지 않도록 하십시오 .

본체 부속 장치에 작은 부품이 포함되어 있을 있습니다 . 부품을 어린이가

만지지 않도록 주의하십시오 .

전력 사용

표시 레이블에 지정된 종류의 전력을 사용하여 제품을 작동해야 합니다. 어떤

종류의 전원을 사용하는지 확실하지 않은 경우 대리점 또는 현지 전력 회사에

의하십시오 .

전원 코드에 물건을 두지 마십시오 . 사람들이 코드를 밟고 다닐 있는 장소에

제품을 두지 마십시오 .

제품에 연장 코드를 사용하는 경우 연장 코드에 연결된 장비의 전류 정격

연장 코드 전류 정격을 초과하지 않아야 합니다 . 또한 벽면 콘센트 연결된

모든 제품의 정격이 퓨즈 정격을 초과하지 않도록 해야 합니다 .

너무 많은 장치를 연결하여 전원 콘센트 , 스트립 또는 소켓이 과부하되는 일이

없도록 하십시오 . 전체 시스템 부하는 분기 회로 정격의 80% 초과하지 않아

합니다 . 파워 스트립을 사용하는 경우 부하는 파워 스트립 입력 정격의 80%

초과하지 않아야 합니다 .

제품의 AC 어댑터에는 3 접지형 플러그가 사용됩니다. 플러그는 접지형

전원 콘센트에만 꽂을 있습니다 . AC 어댑터 플러그를 삽입하기 전에 전원

센트가 올바르게 접지되어 있는지 확인합니다 . 플러그를 비접지형 전원 콘센트

삽입하지 마십시오 . 자세한 내용은 전기 기사에게 문의하십시오 .

경고 ! 접지 핀은 안전을 위한 장치입니다 . 제대로 접지되지 않은 전원

콘센트를 사용하면 전기 충격을 받거나 상해를 입을 있습니다 .

v

참고 : 또한 접지 핀은 제품의 성능을 저하시킬 있는 주변의 다른

전자 기기에서 나오는 예기치 않은 노이즈로부터 제품을 보호

습니다 .

100 V ~ 120 V 또는 220 V ~ 240 V AC 광범위한 전압을 사용하 시스템에

전력을 공급할 있습니다 . 시스템에 포함된 전원 코드는 시스템을 구입한

/ 지역에서 사용하기에 적합하도록 제공됩니다 . 다른 국가 / 지역에서는 해당

국가 / 지역의 요구 사항에 맞는 전원 코드를 사용해야 합니다 . 전원 코드 요구

사항에 대한 자세한 내용은 공인 대리점 또는 서비 공급자에게 문의하십시오 .

제품 수리

제품을 직접 수리하려고 시도하지 마십시오 . 덮개 열거나 제거하면 위험한 전압

지점 또는 기타 위험에 노출될 있습니다 . 수리가 필요한 경우에는 전문 서비스

사에게 위탁하십시오 .

다음과 같은 경우 벽면 콘센트에서 플러그를 빼고 전문 서비스 기사에게 수리를 위탁

하십시오 .

전원 코드나 플러그가 손상 , 잘림 또는 마모된 경우 .

제품에 액체를 엎지른 경우 .

제품이 비나 물에 노출된 경우 .

컴퓨터를 떨어뜨리거나 케이스가 손상된 경우 .

수리가 필요한 정도로 제품 성능에 상당한 변화가 있는 경우 .

작동 지침을 따른 후에도 제품이 정상적으로 작동되지 않는 경우 .

참고 : 작동 지침에 설명된 해당 컨트롤만 조정하십시오 . 다른 컨트롤

잘못 정하면 제품이 손상 있고 전문 기술자가 제품 정상

태로 복원하는 많은 작업이 요구될 있습니다 .

안전한 배터리 사용을 위한 지침

노트북은 리튬 이온 배터리를 사용합니다 . 습하거나 젖어 있거나 부식성 환경에서

이를 사용하지 마십시오 . 제품을 기구 근처 , 온도가 높은 장소 , 직사광선이 강한

장소에 두지 말고 , 전자 레인지 또는 압력 용기에 보관하지 않도록 하며 , 60°C

(140°F) 이상의 온도에 노출하지 마십시오 . 이러한 지침을 준수하지 않으 배터리에

산성 물질이 누출되고 , 가열 , 폭발 또는 발화되어 신체

상이나 상해를 입을

있습니다 . 배터리에 구멍을 뚫거나 절개하거나 분해하지 마십시오 . 배터리에서 누출

발생하고 누출된 유체가 신체에 닿은 경우에는 물로 완전히 씻어내고 즉시 치료를

받으십시오 . 안전을 유지하고 배터리의 수명을 연장하려면 0°C (32°F) 이하 또는

40°C (104°F) 이상에서 충전하 마십시오 .

vi

배터리는 완전 충전과 방전을 2~3 거친 후에야 완전한 성능을 발휘할 있습니

. 배터리는 수백 충전 방전을 반복할 있지만 결국에는 사용 없는 상태

이르게 됩니다 . 작동 시간이 정상보다 현저하게 단축되면 배터리를 구입하십시

. 인증된 배터리만을 사용하고 , 장치에 적합한 인증된 충전기에서만 배터리를

충전하십시오 .

배터리를 본래의 용도로만 사용하

십시오 . 손상

충전기나 배터리는 사용하지 마십

시오 . 배터리를 단락시키 마십시오 . 동전 , 클립 또는 펜과 같은 금속 개체가 배터

리의 양극 (+) 음극 (-) 직접 닿으면 우발적인 단락이 발생할 있습니다 . ( 이러

전극의 모양은 배터리에 있는 금속 조각과 같습니다 .) 예를 들어 , 주머니나 가방

여분의 배터리를 휴대하면 이러한 경우가 발생할 있습니다 . 전극

락되면

배터리 또는 접촉된 물체가 손상될 있습니다 .

배터리를 뜨겁거나 차가운 장소 ( : 여름 또는 겨울에 자동차 내부 ) 두면 배터리

용량과 수명이 감소 있습니다 . 배터리 항상 15°C ~ 25°C (59°F ~ 77°F)

이의 온도에서 보관하십시오 . 가열되거나 냉각된 터리가 장착된 장치는 배터리가

완전히 충전된 경우에도 일시적으로 작동되지 않을 있습니다. 특히 온도가 영하인

경우 배터리 성능이 제한되

경우가 많습니다 .

배터리가 폭발할 있으므로 소각하지 마십시오 . 손상된 경우 배터리가 폭발할 수도

있습니다 . 배터리는 현지 폐기물 규정에 따라 처리해야 합니다 . 가능한 경우 재활용

하십시오 . 가정용 쓰레기로 처분하지 마십시오 .

무선 장치는 쉽게 배터리의 방해를 받으므로 , 이로 인해 성능에 영향을 미칠 있습

니다 .

배터리 교체

노트북은 리튬 배터리를 사용합니다 . 제품과 함께 제공되는 유형과 동일한 배터리로

교체합니다 . 다른 배터리 사용하면 화재 또는 폭발의 위험이 있을 있습니다 .

경고 ! 배터리를 올바르게 처리하지 않으면 폭발할 있습니다 . 배터

리를 분해하거나 소각하지 마십시오 . 어린이의 손이 닿지 않는 장소에

보관하십시오 . 사용한 배터리를 처분할 현지 규정을 준수하십시오 .

a) 육안으로 식별이 가능할 정도의부풀음이 발생된전지는위험할 수있으므로제조자

또는판매자로 즉시 문의할것 .

b) 화기에 가까이하지말 ( 전자레인지에 넣지 ).

c) 이불 , 전기장판 , 카펫위에올려놓고장시간 사용하지말것 .

d) 전원을 켠상태로 밀폐된 공간에장시간보관하지말 .

e)

은곳에서떨어

뜨리는 등비정상적 충격을주지말 .

vii

광드라이브 장치 주의 사항 ( 특정 모델에만 해당 )

주의 : 장치는 레이저 시스템을 포함하고 있으며 "1 레이저 제품 " 으로 분류됩니

. 장치에 문제가 생길 경우 가까운 공인 서비스 센터에 연락하십시오 . 레이저

직접 노출되지 않도록 하기 위해 덮개를 함부로 열지 마십시오 .

1 레이저 제품

주의 : 덮개를 열면 보이지 않는 레이저가 방출됩니다 . 빔에 노출되지 않도록주의하

십시오 .

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT

LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS

D’OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.

LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1

VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG

GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN

PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I

ADVER

TENCIA: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIER

TO. EVITE

EXPONERSE A LOS RAYOS.

ADVARSEL: LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN.

VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE.

VARNING: LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA

SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN

VARNING: LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I

STRÅLEN

ADVARSEL: LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I

STRÅLEN

전화선 안전

사용 중이 아닐 때와 정비 전후에는 장비에서 모든 전화선을 뽑으십시오 .

번개로 인한 전기 충격 위험을 방지하기 위해서 번개나 폭풍 장비에 전화

선을 연결하지 마십시오 .

경고 ! 안전을 위해서는 부품 추가 또는 교체 비호환 부품을 사용

말아야 합니다 . 구매 옵션에 대해서는 현지 대리점 문의하십시오 .

작동 환경

경고 ! 안전상의 이유로 다음과 같은 조건에서 랩탑 사용할 모든

무선 또는 라디오 송신 장치를 끄십시오 . 이러한 장치에는 무선 LAN

(WLAN) Bluetooth / 또는 3G 포함되지만 이에 제한되지 않습

니다 .

viii

지역에서 시행 중인 모든 특수 규정을 준수하고 장치의 사용이 금지된 경우 또는 방해

위험을 유발하는 경우 항상 장치를 끄십시오 . 정상적으로 작동되는 위치에서만

치를 사용하십시오 . 일반적으로 사용되는 경우 장치는 RF 노출 지침을 충족하고

해당 장치와 안테나를 신체에서 1.5 (5/8 인치 ) 이상 떨어진 위치에 배치합니다 .

금속을 포함하지 않아야 하며 , 신체와 위에 설명된 거리만큼 떨어진 위치에 장치를

배치해

합니다 . 데이터 파일 또는 메시지를 성공적으로 전송하려 장치와 네트워

크의 연결 상태가 양호해야 합니다 . 연결 상태가 양호할 때까지 데이터 파일 또는

시지의 전송이 지연되는 경우도 있습니다 . 전송이 완료될 때까 위의 격리 거리

침이 준수되는지 확인하십시오 . 장치의 부품은 자성 띄고 있습니다 . 장치가 금속

물체를 끌어 당길 있으므

보청기를 사용

하는 사람은 보청기를 착용한 귀에 장치

가져다 대지 않아야 합니다 . 저장된 정보가 지워질 있으므로 신용 카드 또는

자기 저장 매체를 장치 근처에 두지 마십시오 .

의료 장치

무선 전화를 비롯한 라디오 송신 장비를 작동하면 적절하게 보호되지 않는 의료 장치

기능을 방해할 있습니다 . 의료 장치가 외부 RF 에너지로부터 적절하 보호되

있는지 확인하려는 경우 또는 의문 사항이 있는 경우 의료 장치 제조업체나 의사에

문의하십시오 . 이러한 장소에 공시 규정을 따르도록 지시되어 있는 경우에는

시설 내에서 장치를 끄십시오 . 병원 또는 의료 시설

에서 외부 RF 송신에 민감

비를 사용할 수도 있습니다 .

심장 박동 조절 장치 . 심장 박동 조절 장치 제조업체에서는 심장 박동 조절 장치의

잠재적인 방해를 피하기 위해 무선 장치와 심장 박동 조절 장치 간에 최소 15.3 cm

(6 인치 ) 거리를 유지하도록 권장합니다 . 이러한 권장 사항은 독자적인 연구

무선 기술 연구소의 권장 사항

동일합니

. 심장 박동 조절 장치를 사용하는 환자

다음 사항을 준수해야 합니다 .

심장

박동

조절

장치와

장치

간의

거리를

항상

15.3 cm (6

인치

)

이상

유지하십시오

장치가 켜져 있는 상태에서 심장 박동 조절 장치 근처에 장치를 가져가지 마십시

. 심장 박동 조절 장치의 기능에 방해가 된다 생각되면 장치를 끄고 장치를

이동하십시오 .

보청기 . 일부 디지털 무선 장치는 일부 보청기의 작동을 방해 있습니다 . 방해가

발생하면 서비스 공급자에게 문의하십시오 .

차량

RF 신호는 전자 제어 분사 장치 , 전자 제어 ( 앤티록식 ) 브레이크 장치 , 전자 속도

장치 에어백 장치와 같이 차량 내에 잘못 설치되거나 적절하게 보호되지 않은

전자 장치에 영향을 미칠 있습니다 . 자세한 내용은 부과된 장비 또는 차량의 담당

자나 제조업체에 문의하십시오 . 전문가만 장치를 리하거나 차량에 장치를 설치해

합니다 . 잘못 설치하거나 수리

하면 위험

있으며 , 장치에 적용되는 보증을

없게 있습니다 . 차량의 모든 무선 장비가 올바르게 장착되고 작동되는지

정기적으로 검사하십시오 . 장치 , 부품 또는 강화 장치와 같은 구획에 가연성 액체 ,

ix

가스 또는 폭발성 물질을 보관하거나 휴대하지 마십시오 . 에어백이 장착된 차량의

에어백이 크게 팽창된다는 점에 유의하십시오 . 에어백 위의 영역 또는 에어백

영역에 휴대용 또는 설치된 무선 장비와 같은 물체를 올려 놓지 마십시오 . 차량

장비가 잘못 설치되어 있는 경우 에어백이 팽창되면 심각한 상해를 입을 있습니

. 항공기가 운행 중인

태에서는 장치

사용이 금지됩니다 . 항공기에 탑승하기

전에 장치를 끄십시오 . 항공기에서 무선 통신 장비를 사용하면 항공기의 작동에 위험

초래하고 무선 전화 네트워크가 중단될 있어 사용이 금지 있습니다 .

잠재적 폭발 환경

잠재적으로 폭발할 있는 환경에서의 모든 영역에서는 장치를 끄고 모든 표지와

침을 준수하십시오 . 잠재적인 폭발 환경에는 일반적으로 차량 엔진을 끄도록 권고

영역이 포함됩니다 . 이러한 영역에서 불꽃이 발생하면 전신에 화상을 입거나 사망

수도 있는 화재 또는 폭발이 일어날 있습니다 . 주유소의 주유기 근처에서와

급유 중에는 장치를 끄십시오 . 화학 공장 또는 폭파 작업이 진행 중인 영역과 같이

연료 창고 , 저장소 배포 영역에

서의 라디오

장비의 사용에 대한 제한 사항에 주의

기울이십시오 . 잠재적 폭발 환경의 영역은 명확하게 표시되어 있습니다 ( 표시되

있지 않은 경우도 있음 ). 이러한 환경에는 보트의 갑판 아래 부분 , 화학 물질 전달

또는 보관 시설 , 액화 석유 가스 ( : 프로판 또는 부탄 )

용하는 차량

대기

그레인 , 먼지 또는 금속 분말과 같은 화학 물질이나 입자가 포함되어 있는 영역이

함됩니다 . 무선 전화 사용이 금지된 경우 또는 방해나 위험을 초래 있는 경우

트북을 켜지 마십시오 .

비상 전화

경고 : 장치를 통해 비상 전화를 없습니다 . 비상 전화를 걸려면 휴대폰이나

기타 전화 통신 장치를 사용하여 전화를 겁니다 .

처리 지침

폐기 전자 장치를 쓰레기에 던지지 마십시오 . 오염을 최소화하고 지구

환경을 최대한 보호하기 위해 재활용하십시오 . WEEE (Waste from

Electrical and Electronics Equipment) 규정에 대한 자세한 내용을 보려면

www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

방문하십시오 .

수은 주의 사항

LED 백라이트 LCD/CRT 모니터 또는 디스플레이가 포함되어 있는

내부 프로젝터 또는 전자 제품의 경우 : 제품 내부에 있는 램프에

은이 포함되어 있으며 현지 , 또는 연방법에 따라 재활용하거나 처분해

합니다 . 자세한 내용은 미국 전자산업협회 (EIA) www.eiae.org 문의하십시오 .

램프 처리에 대한 자세한 정보는 www.lamprecycle.org 에서 확인하십시오 .

x

ENERGY STAR

Acer ENERGY STAR 공인 제품을 사용하면 기능 성능을 유지

하면서 환경을 보호하고 에너지 비용을 절감하여 비용을 절약할

있습니다 . Acer 고객에게 ENERGY STAR 표시가 있는 제품을

공하는 것을 자랑스럽게 생각합니다 .

ENERGY STAR 의미 ?

ENERGY STAR 공인된 제품은 미국 환경 보호국에 의해 제정된 엄격한 에너지

효율 지침을 충족하여 온실가스 방출을 방지하고 적은 에너지를 사용합니다 . Acer

고객

비용

절감하고 에너지를 절약하고 환경을 개선할 있는 제품과 서비스

세계에 제공하기 위해 노력하 있습니다 . 에너 효율을 높이면 많은 에너

지를 절약할 있으며 온실가스 기후 변화의 위험을 감소시 있습니다 . 자세

내용은 www.energystar.gov 또는 www.energystar.gov/powermanagement

참조하십시오 .

Acer ENERGY STAR 공인 제품 : ( 특정 모델에만 해당 )

적은 열이 발생되어 냉방 부하 온난화를 입니다 .

사용하지 않은 10 ~ 30 분이 지나면 자동으로 " 디스플레이 절전 "

" 컴퓨 절전 " 모드로 설정됩니다 .

키보드의 키를 누르거나 마우스를 움직여 컴퓨터 절전 모드에서 나오게

합니다 .

" 절전 " 모드에서 80% 이상의 에너지를 절약합니다 .

ENERGY STAR ENERGY STAR 마크는 미국에서의 등록상표입니다 .

편안한 사용을 위한 정보

컴퓨터

사용자는

장시간

사용

눈의

피로

두통을

호소할

있습니다

.

또한

사용자

컴퓨터

앞에서

장시간

작업하면

신체적

상해의

위험에

노출됩니다

.

장시간

작업

,

자세

,

잘못된

작업

습관

,

스트레스

,

부적절한

작업

환경

,

개인

건강

기타

요인으

인해

신체적

상해의

위험이

크게

증가됩니다

.

컴퓨터를 올바르지 않게 사용하면 손목 관절 증후군 , 건염 , 건초염 또는 기타 근골

환이 발생할 있습니다 . , 손목 , , 어깨 , 또는 등에 다음과 같은 증상이

타날 있습니다 .

마비 또는 강렬하거나 욱신거리는 느낌 .

쑤심 , 쓰림 또는 민감한 느낌 .

통증 , 부풀어 오름 또는 욱신거리는 느낌 .

딱딱하거나 뻑뻑한 느낌 .

추위 또는 체력 약화 .

이러한 증상이 있는 경우 또는 컴퓨터 사용과 련하여 불편함 또는 통증이 반복되거

지속되는 경우 즉시 의사와 상담하고 회사의 보건 안전 담당 부서에 알리십시오 .

다음 단원에서는 보다 편안하게 컴퓨터를 사용할 있는 정보를 제공합니다 .

xi

편안한 자세 찾기

모니터 시야각을 조절하거나 발판 사용하거나 의자 높이를 높여 최대한 편안하게

작업할 있도록 편안한 자세를 찾습니다 . 다음 정보에 유의하십시오 .

너무 오랫동안 자세 유지 자제 .

앞으로 구부리거나 뒤로 기대지 않기 .

다리 근육의 피로를 풀기 위해 규칙적으로 일어나 걷기 .

목과 어깨를 이완하기 위해 짧은 휴식 취하기 .

근육을 긴장시키거나 어깨를 올리 않기 .

외부 디스플레이 , 키보드 마우스를 편안하게 사용 있는 거리 내에 적절

하게 설치 .

문서보다 모니터를 많이 보는 경우 목의 피로를 최소화할 있도록 화면을

책상 가운데에 배치 .

시력 관리

장시간 사용 , 잘못된 안경 또는 콘텍트 렌즈 착용 , 눈부심 , 너무 밝은 실내 조명 ,

점이 맞지 않는 화면 , 매우 작은 서체 대비가 낮은 디스플레이는 눈에 피로

있습니다 . 다음 원에서는 눈의 피로 줄이는 방법 대한 제안 사항을 제공합니다 .

자주 눈의 휴식을 취합니다 .

모니터를 보지 않거나 거리에 초점을 맞춰 정기적으로 눈에 휴식을 줍니다 .

눈이 건조해지지 않도록 자주 깜박입니다 .

디스플레이

디스플레이를 청결하게 유지합니 .

디스플레이의 중간을 눈의 초점이 아래쪽을 향하도록 머리를 디스플레이

위쪽 가장자리보다 높은 위치에 유지합니다 .

텍스트 가독성 그래픽 선명도가 향상되도록 디스플레이 밝기 또는 대비를

안한 수준으로 조정합니다 .

다음을 수행하여 눈부심 반사를 제거합니다 .

창문 또는 광원의 측면에 디스플레이 배치

,

커튼 , 차양 또는 블라인드 사용하여 실내 불빛 최소화

,

작업용 조명 사용

,

디스플레이 시야각 변경

,

눈부심 감소 필터 사용

,

디스플레이의 전면 장자리에서 연장되는 판지와 같은 디스플레이

바이저 사용 .

xii

디스플레이가 불편한 시야각으로 조정되지 않도록 합니다 .

장시간 동안 밝은 광원에 노출되지 않도록 합니 .

올바른 작업 습관 계발

다음과 같은 작업 습관을 들이면 컴퓨터를 보다 편안하고 생산적으로 사용할 있습

니다 :

정기적으로 자주 휴식을 취합니다 .

근육 이완 운동을 수행합니다 .

가능한 자주 신선한 공기를 마십니다 .

정기적으로 운동하여 건강을 유지합니다 .

경고 ! 소파나 침대에서 컴퓨터를 사용하지 않는 것이 좋습니다 . 사용

해야 하는 경우에는 짧은 시간 동안 작업하고 기적으로 휴식을 취하

근육 이완 운동을 수행합니다 .

참고 : 자세한 내용은 62 페이지의 " 규정 안전 고지 사항 " 참조

하십시오 .

xiii

사용 유의 사항

Acer 노트북을 선택해주셔서 감사합니다 . 노트북이 귀하의 모바일 컴퓨팅 요구를

충족시켜 드릴 것입니다 .

제공되는 설명서

Acer 노트북을 사용하는 도움을 있는 여러 설명서가 제공됩니다 .

설치 포스터 컴퓨터 설정을 시작하는 유용합니다 .

TravelMate 시리즈 사용 설명서에는 TravelMate 제품 시리즈의 모든 모델에 적용되

유용한 정보가 포함되어 있습니다 . 설명서에서는 키보 사용 , 오디오 등과

기본적인 주제를 다룹니다 . 설명서의 특성상 사용 설명서에는 시리즈의 특정

모델에만 있고 사용

자가 구입한

델에는 없는 기능 또는 특징에 대한 설명이 포함되

있을 있음을 양지하십시오 . 그러한 부분에는 " 특정 모델에만 해당 " 같은

스트가 표시되어 있습니다 .

빠른 시작 설명서에서는 컴퓨터의 기본 특징 기능을 소개합니다 . 컴퓨터를

생산적으로 활용하는 방법에 대한 자세한 내용은 TravelMate 시리즈 사용 설명서

참조하십시오 . 설명

서에서는 시스

유틸리티 , 데이터 복구 , 확장 옵션

해결과 같은 주제를 자세하게 설명합니다 . 또한 노트북에 대한 일반 규정과 안전

주의 사항 보증 정보가 포함되어 있습니다 . 설명서는 PDF (Portable Document

Format) 파일로 제공되며 노트북에 이미 설치되어 있습니다 . 다음 단계에 따라 설명

서에 액세스할 있습니다 .

1

시작

에서 "User" 입력합니다 .

2 Acer 사용 설명서 클릭합니다 .

기본적인 컴퓨터 관리 유용한 정보

컴퓨터 켜기 끄기

컴퓨터를 켜려면 전원 단추를 눌렀다 놓습니다 . 전원 단추의 위치는 설치 포스터를

참조하십시오 .

전원을 끄려면 다음 가지 방법을 사용합니 .

시스템 종료 명령 사용: Windows

+ <C> 열고 설정 > 전원 > 시스템 종료

차례로 클릭합니다 .

컴퓨터를 잠시 동안 꺼야 하지만 완전히 종료하고 싶지 않은 경우 , 다음을 수행하여

최대

절전

모드로 들어가게 있습니다 .

전원 단추 누르기 .

- 또는 -

Windows

+ <C> 열고 설정 > 전원 > 최대 절전 차례로 클릭 .

xiv

절전 모드 바로 가기 키인 <Fn> + <F4> 눌러 컴퓨터를 절전 모드 전환할 있습

니다 .

참고 : 컴퓨터를 정상적으로 종료할 없는 경우 전원 단추를 4

누르고 기다리면 컴퓨터가 꺼집니다 . 컴퓨터를 다시 켜려면

전원을 켜기 전에 2 이상 기다리십시오 .

컴퓨터 관리

컴퓨터를 관리해야 작동에 문제 생기지 않습니다 .

컴퓨터를 직사광선에 노출시키지 마십시오 . 퓨터를 라디에이터와 같은

근처에 놓지 마십시오 .

컴퓨터를 온도가 0ºC (32ºF) 이하 또는 50ºC (122ºF) 이상인 환경에 노출시키지

마십시오 .

컴퓨터를 자기장에 노출시키지 십시오 .

컴퓨터를 비나 수분에 노출시키지 마십시오 .

컴퓨터에 또는 액체를 엎지르지 마십시오 .

컴퓨터에 강한 충격이나 진동을 주지 마십시오 .

컴퓨터에 먼지나 오물이 묻지 않도록 하십시오 .

컴퓨터 위에 물건을 놓지 마십시오 .

컴퓨터를 닫을 컴퓨터 디스플레이를 세게 닫지 마십시오 .

컴퓨터를 울퉁불퉁한 장소에 두지 마십시오 .

AC 어댑터 관리

AC 어댑터를 관리하는 방법은 다음과 같습니다 .

어댑터를 다른 장치에 연결하지 마십시오 .

전원 코드를 밟거나 AC 어댑터 위에 무거 물건을 두지 마십시오 . 전원 코드와

케이블은 사람이 지나 다니지 않는 곳에 두십시오 .

전원 코드를 코드를 잡아 당기지 말고 플러그를 잡아 당겨야 합니다 .

연장 코드를 사용하는 경우 연결된 장비의 전류 정격이 코드의 전류 정격을

초과하지 않도록 해야 합니다 . 또한 벽면 콘센트 하나에 연결된 모든 장비의

전류 정격이 퓨즈 정격을 초과하지 않도록 해야 합니다 .

배터리 관리

배터리 팩을 관리하는 방법은 다음 같습니다 .

같은 종류의 배터리만을 교체용으 사용하십시오 . 배터리를 제거하거나 교체

하기 전에 전원을 끄십시오 .