Xylem MAXIBOX PLUS: 5. 5.5. 5. Transportation and storage Transportation and storageTransportation and storage Transportation and storage

en 

en 

en 

en     

16 

4.2.3

4.2.3

4.2.3

4.2.3

Operating limits

Operating limits

Operating limits

Operating limits    

Refer to the specific manuals for information concerning the station, electric pumps, any electrical panels 

and the other station components.

Do not use the tank in explosive atmospheres or in the presence of corrosive and/or flammable liquid, dust, 

acid or gas, etc. 

•

Ambient temperature: Minimum + 0 °C / Maximum + 40 °C. 

•

Maximum installation depth: 2.7 metres. 

•

The tank was designed bearing in mind that the water table can reach ground level. 

•

Install  the  tank  so  that  the  stress  caused  by  the  passage  of  vehicles  in  the  surrounding  area  is  not 

transmitted at a distance of less than 1 metre from the tank. 

•

Maximum altitude: 1,000 metres a.s.l. 

•

Temperature and nature of liquid: Consult the instruction manuals of the station, of the electric pumps 

and of the other plant components. 

•

Buried installation outside buildings.

4.2.4

4.2.4

4.2.4

4.2.4

Special applications

Special applications

Special applications

Special applications    

Please contact our Sales and Service Department for any situation other than those described concerning 

the nature of the liquid and/or the installation.

4.2.5

4.2.5

4.2.5

4.2.5

Improper use

Improper use

Improper use

Improper use    

Improper  use  of  the  tank  may  create  dangerous  conditions  and  cause  personal  injury  and/or  damage  to 

property. Improper use includes: 

-

introducing liquids that are incompatible with the materials of the tank and other system components 

-

introducing materials that can block pipes 

-

pumping hazardous materials (harmful, irritating, toxic, explosive, corrosive, flammable) 

-

operating the tank in explosive atmospheres or in the presence of corrosive and/or flammable dust, acid 

or gas, etc. 

-

operating with water temperature outside the limits specified above.

Always refer to current local and/or national regulations, legislation and codes when choosing the installation site and making water 

and power connections. 

Read  this  operating  manual,  that  of  the  station,  of  the  electric  pump,  of  the  electrical  panel  (where 

applicable) and of the other station components. Keep the manuals with care.

5. 5. 5. 5. Transportation and storage Transportation and storage Transportation and storage Transportation and storage    

          Information for carriers   Information for carriers   Information for carriers   Information for carriers    

5.1

5.1

5.1

5.1

Transport

Transport

Transport

Transporting, handling, storing and unpacking the product

ing, handling, storing and unpacking the product

ing, handling, storing and unpacking the product

ing, handling, storing and unpacking the product    

The tanks are placed vertically on pallets for transport, handling and storage purposes. 

Protect the product against humidity, heat sources and mechanical damage (collisions, falls, cuts …). Do not 

store the product outdoors for more than 4 months. Cover the tank during storage. 

Use the eyebolts at the top of the tank to lift it and place it in the pit. Lift and handle the product carefully, 

using suitable lifting equipment. Observe the accident prevention regulations in force.

Upon receipt, make sure the tank and its internal components are in good condition. If the product is damaged, inform the dealer 

within 8 days of delivery. 

6. 6. 6. 6. Installation Installation Installation Installation                                                   

                       Information for installers Information for installers Information for installers Information for installers    

Installation  operations  may  only  be  performed  by  qualified  and  experienced  personnel.  Use  suitable 

equipment and protection devices. Observe all accident prevention regulations. Always refer to current local 

and/or national regulations, legislation and codes when choosing the installation site and making water and 

power connections.

Do not install the electric pumps before burying the tank. 

Read  this  operating  manual,  that  of  the  station,  of  the  electric  pump,  of  the  electrical  panel  (where 

applicable) and of the other station components prior to installation. 

The installer is responsible for installing the station according to current directives.  

If the product shows evident signs of damage, do not proceed with installation but contact our Sales and Service Department. 

WARNING  WARNING  WARNING 

en

en

en

en    

17 

6.1

6.1

6.1

6.1

Installing the tank

Installing the tank

Installing the tank

Installing the tank    

The tank must be installed buried outside buildings. 

Fix the tank so as to prevent it from rotating and floating. 

Protect the tank from frost. 

Do not walk on the cover.

Erect signs indicating the presence of the tank to avoid accidental damage.  

6.1.1

6.1.1

6.1.1

6.1.1

Preparing the pit

Preparing the pit

Preparing the pit

Preparing the pit    

The pit must be 300 mm deeper than the planned installation. Allow suitable distance between the sides of the tank and the walls of 

the pit. When installing in clayey, granulous or muddy ground, place a geotextile fabric around all the surfaces of the pit to prevent 

the filling material from mixing with the soil (see section 12.1). 

6.1.2

6.1.2

6.1.2

6.1.2

Filling the pit

Filling the pit

Filling the pit

Filling the pit    

When filling the pit, always make sure the tank is vertical. 

The granulometry of the filling material must range from 2 to 36 mm. Fill the pit before the surface of the water table reaches the 

level of the filling material. Consult section 12.2. 

1.

Place a 300 mm (A) thick layer of filling material at the bottom of the pit. Compact and level the surface. Install the tank. 

2.

Place a layer of filling material up to a minimum height of 700 mm (B). Place and compact the remaining filling material in 

layers with a maximum thickness of 50 mm. The upper part of the pit (C) must not contain stones larger than 50 mm. 

For difficult terrain (impervious, clayey) or in the presence of water tables, the bottom of the pit must comprise a 200 mm thick layer 

of concrete. Also apply a concrete stabilisation layer around the tank. Consult section 12.1. 

Height of tank [mm]

Diameter of concrete base - Ø [metres]

Approximate volume of concrete [m³]

1300 to 1650 

1.8 metres 

0.9 

2000 to 2700 

1.8 metres 

1.4 

6.2

6.2

6.2

6.2

Hydraulic connections

Hydraulic connections

Hydraulic connections

Hydraulic connections    

Hydraulic connections may only be performed by qualified staff in compliance with current regulations.

Depending on the type of installation and current local regulations, it may be necessary to fit a trap, check valve and/or tap on the 

pipe connecting the system to the public/private sewer or on other pipes. Always refer to current local and/or national regulations, 

laws and standards. It is always best to fit a check valve and an on/off valve upline and downline from the station. An installation 

example is shown in section 12.11. 

All the pipes must be installed in such a way that they are not subject to stress. The pipes must not stress the 

tank.  Make  sure  the  electric  pumps  are  correctly  installed  on  the  descent  line  and  that  all  the  hydraulic 

connections are tightened and watertight.

Where necessary, use suitable systems to prevent the transmission of vibrations and to protect the piping from icing up. 

6.2.1

6.2.1

6.2.1

6.2.1

Connection to the inlet piping

Connection to the inlet piping

Connection to the inlet piping

Connection to the inlet piping    

Glue the template to the flat drilling area. Make a hole in the tank using a cup saw (hole Ø 167.5 mm). Install the Ø 160 mm gasket. 

Smooth the 160 mm diameter external pipe. Insert the pipe in the gasket with the help of lubricant. Consult section 12.3. 

6.2.2

6.2.2

6.2.2

6.2.2

Connection to the outlet piping

Connection to the outlet piping

Connection to the outlet piping

Connection to the outlet piping    

Connect the outlet piping of the tank to the piping connected to the sewage duct using the threaded/smooth PVC sleeve for gluing 

(consult  section  12.4).  Fit  a  flexible  union  between  the  tank  and  the  piping  connected  to  the  sewage  duct  to  prevent  breakages 

caused  by  ground  settlement.  Fit  a  non-return  valve  on  the  piping  connection  to  the  public/private  sewer.  This  will  prevent 

backwash. Always refer to current local and/or national regulations, laws and standards. 

6.2.3

6.2.3

6.2.3

6.2.3

Connection to the vent piping

Connection to the vent piping

Connection to the vent piping

Connection to the vent piping    

Make a hole of the same size as the vent pipe in the upper part of one of the two flat surfaces. Connect the vent pipe to the tank 

with a joint (not supplied). Consult section 12.5. The vent pipe and the electrical connections must use two separate ducts. 

6.3

6.3

6.3

6.3

Hooks for electric pump lifting chains

Hooks for electric pump lifting chains

Hooks for electric pump lifting chains

Hooks for electric pump lifting chains    

The hooks are located on the stainless steel crosspiece. There are 2 small bent feet on the crosspiece what are used to hang the 

pump chains (consult section 12.6). 

6.4

6.4

6.4

6.4

Cable paths

Cable paths

Cable paths

Cable paths    

Install the grommets for the electric pumps in the upper part of the area used to make holes in the inlet piping. Pass the cables 

through  these  grommets.  Make  sure  the  cables  are  long  enough  to  allow  further  work  to  be  performed  on  the  electric  pumps. 

Separate the earth cable from the electric pump power cables. 

Install the cable grommets in the flat area above the hooks for the float switches. Pass the cables through these grommets. Makes 

sure the cable is long enough. Adjust the length of the cables and fix them to the hooks. Consult section 12.7.