Xoro HTC 2225D: инструкция

LCD TV with DVD + DVB + HDMI

HTC 1525D (without HDMI)

HTC 1925D

HTC 2225D

OPERATION MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D'EMPLOI

MANUAL DE OPERACIÓN

Sicherheitshinweise

Um einen zuverlässigen und sicheren Betrieb dieses Gerätes zu gewährleisten, lesen Sie

bitte sämtliche Anleitungen in dieser Bedienungsanleitung gründlich, insbesondere die nach-

Deutsch

folgenden Hinweise zur Sicherheit.

Elektronische Sicherheit

• Das Fernsehgerät sollte ausschließlich an Stromquellen angeschlossen werden, die

derjenigen entsprechen, die auf dem Etikett des Stromadapters angegeben ist.

• Um eine Überlastung zu vermeiden, betreiben Sie nicht zu viele weitere Geräte an

der gleichen Steckdose.

• Verlegen Sie Stromkabel unbedingt immer so, dass niemand darüber stolpern kann.

• Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht mehr nutzen, ziehen Sie unbedingt das

Stromkabel ab und entfernen Sie das Antennenkabel.

• Weder das Gerät noch die Fernbedienung dürfen Wasser oder Feuchtigkeit ausge-

setzt sein.

• Ziehen Sie in folgenden Fällen das Stromkabel ab und suchen Sie professionelle

Hilfe auf:

- bei Beschädigung des Stromsteckers oder der Stromkabel;

- wenn Flüssigkeiten auf das Gerät laufen oder dieses versehentlich Wasser oder

Feuchtigkeit ausgesetzt wird;

- wenn eine Substanz oder ein Gegenstand versehentlich in die Belüftungsschlitze

eindringt;

- wenn das Gerät nicht normal funktioniert.

• Entfernen Sie nie die Abdeckung - es befinden sich keine Teile im Inneren, die vom

Benutzer selbst repariert werden können.

• Erlauben Sie ausschließlich entsprechend ausgebildetem Fachpersonal, Reparatu-

ren an diesem Gerät vorzunehmen.

• Entfernen Sie in folgenden Fällen die Batterien aus der Fernbedienung, um ein Aus-

laufen zu verhindern:

- wenn die Batterien leer sind;

- wenn die Fernbedienung für längere Zeit nicht verwendet wird.

• Entsorgen Sie die Batterien ordnungsgemäß - sie dürfen nicht verbrannt werden.

Sonstige Sicherheitshinweise

• Das Gerät muss mindestens 5 cm (2 Zoll) von der Wand oder Möbelstücken entfernt

aufgestellt werden.

• Klopfen Sie niemals auf das Gerät und rütteln Sie nie daran.

• Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen, und setzen Sie sich nicht darauf.

• Säubern Sie das Gerät mit einem weichen, sauberen und trockenen Tuch.

Verwenden Sie keine Lösungsmittel.

3

Inhaltsangabe

Sicherheitshinweise

Elektronische Sicherheit...................................................................................................3

Sonstige Sicherheitshinweise...........................................................................................3

Verpackungsinhalt............................................................................................................5

Deutsch

Merkmale..........................................................................................................................5

Anschlüsse

Rückseite..........................................................................................................................6

Bedienelemente (Tasten) der rechten Seite.....................................................................6

Anschließen......................................................................................................................7

Fernbedienung

Einlegen der Batterien in die Fernbedienung .................................................................10

Reichweite ......................................................................................................................10

Fernbedienung ...............................................................................................................11

LCD Menü

Video-Menü ....................................................................................................................13

PC-Menü ........................................................................................................................14

HDMI Menü ....................................................................................................................15

Audio-Menü ....................................................................................................................16

TV-Menü.........................................................................................................................16

Allgemeines Menü..........................................................................................................18

Problembehandlung.....................................................................................................19

DVB-T Modus

Hauptmenü .....................................................................................................................20

Erstinstallation und Programmeinstellungen ..................................................................20

Kanalliste........................................................................................................................21

Favoritenliste ..................................................................................................................23

Systemeinstellungen ......................................................................................................23

EPG ................................................................................................................................26

Teletext...........................................................................................................................27

Andere Funktionen .........................................................................................................27

Problemlösung DVB-T....................................................................................................28

DVD-Player

Disc einlegen..................................................................................................................29

Funktionen......................................................................................................................29

MPEG-1, MPEG-2 und MPEG-4 Videos ........................................................................34

Einstellungsmenü ...........................................................................................................36

Problemlösung................................................................................................................41

Spezifikationen ...............................................................................................................43

4

Packungsinhalt

Folgende Bestandteile sollte sich in der Verpackung befinden:

Deutsch

• Xoro HTC 1525D/HTC 1925D/HTC 2225D LCD-TV Fernsehgerät

• Fernbedienung mit Batterien

• Anleitung

• Netzadapter

• Stromkabel

• Garantiekarte

Falls eines dieser Teile fehlen sollte, wenden Sie sich schnellstmöglich an Ihren Händler.

Bewahren Sie die Originalverpackung für den Fall auf, dass das Gerät an den Händler zu-

rückgeschickt werden muss.

Merkmale

• Qualitativ hochwertiges Display

• Vielfältige Anschlußmöglichkeiten wie VGA, RF, Video, S-VIDEO, SCART und HDMI

• Unterstützt bei HDMI Videosignal bis zu 1080i (nur bei HTC 1925d und HTC 2225d)

• Stereo-Audio-Eingänge

• Integrierter analoger TV Tuner mit Teletext

• Integrierter digitaler TV Tuner (DVB-T) mit Teletext und EPG

• DVD-Player

• Automatische und manuelle Kanalsuche

• Automatische Abschaltung als Stromsparfunktion, wenn kein Signaleingang vorliegt

Hinweis:

Der HTC 1525d enthält keinen HDMI Eingang.

5