Xoro HTC 2225D: FONCTIONNEMENT TV
FONCTIONNEMENT TV: Xoro HTC 2225D

FONCTIONNEMENT TV
Menu
Pour toutes les touches mentionnées ci-dessous, vous pouvez utiliser celles se trouvant sur
la face avant de l’appareil ou sur celles de la télécommande. Pour voir les menus, appuyez
sur la touche LCD MENU. En fonction de la connexion, vous aurez le menu suivant:
• le menu VIDEO, si l’appareil réglé sur TV, AV, S-Vidéo, Péritel, TNT (DVB-T), DVD
• le menu PC (ordinateur), si l’appareil est réglé sur PC-RGB
• Le menu HDMI, si l’appareil est réglé sur HDMI
Ré-appuyez sur la touche LCD MENU, pour voir les autres menus:
• appuyez encore une fois pour voir le menu AUDIO
• appuyez encore une fois pour voir le menu TV (uniquement si réglé sur TV)
• appuyez encore une fois pour voir le menu GENERAL
• appuyez encore une fois pour ne plus voir les menus.
Pour sélectionner un point du menu, par exemple COULEUR, appuyez sur les touches CH+
et CH– pour. Faire dérouler la liste de haut en bas.
• Lorsqu’un point du menu est sélectionné, utilisez les touches VOL+ ou VOL– pour
modifier le réglage.
Français
Une fois les réglages effectués, vous pouvez quitter le menu en:
• attendant quinze secondes sans appuyer sur aucune touche
• Appuyant sur la touche MENU plusieurs fois jusqu’à ce que le menu s’efface.
12

FONCTIONNEMENT TV
Menu vidéo
Une pression sur la touche LCD MENU affichera le menu VIDEO, si l’appareil est réglé sur
TV, AV, S-Vidéo, Péritel, DVB-T (TNT) ou DVD.
Luminosité
Utiliser les touches VOL+ ou VOL-
pour ajuster la luminosité de l’image.
Contraste
Utiliser les touches VOL+ ou VOL-
pour ajuster le contraste de l’image.
Couleur
Utiliser les touches VOL+ ou VOL-
pour ajuster la couleur de l’image.
Netteté
Utiliser les touches VOL+ ou VOL-
pour ajuster la netteté de l’image.
Menu PC
Une pression sur la touche LCD MENU affichera soit:
Français
• Le menu VIDEO, si l’appareil est réglé sur TV, AV, S-Vidéo, Péritel, DVD ou DVB-T
(TNT)
• Le menu PC, si l’appareil est réglé sur PC-RGB.
Luminosité
Utilisez les touches VOL+ ou VOL– pour
ajuster la luminosité de l’image.
Contraste
Utilisez les touches VOL+ ou VOL– pour
ajuster le contraste de l’image.
Réglages couleur
Utilisez les touches VOL+ ou VOL– pour
sélectionner entre 6500k, 9300k ou USER.
Si vous sélectionnez USER (utilisateur),
utilisez les touches VOL+ ou VOL– pour
ajuster les valeurs du rouge, du vert et du
bleu séparément. Appuyez sur la touche
MENU lorsque vous avez fini les
ajustements.
13

FONCTIONNEMENT TV
Menu PC
Configuration automatique
Appuyez sur la touche VOL+ pour que les réglages suivants soient configurés
automatiquement.
Position horizontale et verticale
Utilisez les touches VOL+ ou VOL– pour ajuster la position de l’image à l’écran.
Phase
Utilisez les touches VOL+ ou VOL– pour ajuster la phase de l’horloge des fréquences des
tests ADC en rapport avec le signal H-sync, jusqu’à ce que vous obteniez une image stable.
Horloge
Utilisez les touches VOL+ ou VOL– pour ajuster la fréquence de l’horloge à pixels jusqu’à ce
que la taille de l’image soit au maximum pour l’écran.
Menu HDMI
Une pression sur la touche LCD MENU affichera :
• Le menu VIDEO, si l’appareil est réglé sur
TV, AV, S-Vidéo, Péritel, DVB-T (TNT), DVD
• Le menu HDMI, si l’appareil est réglé sur
HDMI.
Français
Luminosité
Utilisez les touches VOL+ ou VOL– pour ajuster
la luminosité de l’image.
Contraste
Utilisez les touches VOL+ ou VOL– pour ajuster
le contraste de l’image.
Réglages couleur
Utilisez les touches VOL+ ou VOL– pour sélectionner entre 6500k, 9300k ou USER.
Si vous sélectionnez USER (utilisateur), utilisez les touches VOL+ ou VOL– pour ajuster les
valeurs du rouge, du vert et du bleu séparément. Appuyez sur la touche MENU lorsque vous
avez fini les ajustements.
Configuration auto.
Appuyez sur la touche VOL+ pour que les réglages suivants soient configurés
automatiquement :
Position horizontale et verticale
Utilisez les touches VOL+ ou VOL– pour ajuster la position de l’image à l’écran.
14

FONCTIONNEMENT TV
Menu audio
Ré-appuyez sur la touche LCD MENU pour
voir le menu AUDIO.
Volume
Utilisez les touches VOL+ ou VOL- pour
ajuster le volume du son.
Balance
Utilisez les touches VOL+ ou VOL– pour
ajuster la balance gauche/droite du son.
Préréglages audio
Utilisez les touches VOL+ ou VOL– pour
choisir entre PERSONAL, VOICE, MUSIC
ou THEATRE
Si vous sélectionnez « Personal », vous
pouvez ajuster les réglages suivants.
Aigus et graves
Utilisez les touches VOL+ ou VOL– pour ajuster la tonalité du son.
Français
Menu TV
Ré-appuyez sur la touche LCD MENU, pour
voir le menu TV (uniquement si réglé sur TV).
Chaîne: Utiliser les touches VOL+ ou VOL–
pour sélectionner une chaîne.
Système: Utiliser les touches VOL+ ou VOL–
pour choisir entre les systèmes d’affichage TV
DK, BG I ou L.
Skip: Utiliser les touches VOL+ ou VOL– pour
enclencher le transport de chaînes:
• ON – cette chaîne sera transportée quand
vous changez de chaîne en utilisant les
touches CH
• OFF- cette chaîne sera inclue lorsque vous changez de chaîne en utilisant les touches
CH
AFC — Automatic frequency control (commande de fréquence automatique):
Utilisez les touches VOL+ ou VOL– pour activer ou désactiver l’AFC.
15

FONCTIONNEMENT TV
Menu TV
Réglage précis (Fine Tune)
Utilisez les touches VOL+ ou VOL– pour régler avec précision la fréquence de la chaîne en
cours.
L’AFC s’éteindra si vous utilisez la commande Réglage précis (Fine Tune).
Permuter (SWAP)
Appuyez sur la touche VOL+ pour accéder au menu SWAP. Appuyez sur la touche VOL +/-
pour sélectionner la chaîne où vous voulez que le programme soit mis dans le menu
“FROM (de)”, ensuite appuyez sur la touche CH– pour aller au menu “TO (à)”. Appuyez sur
la touche VOL+/- pour sélectionner la chaîne dont vous voulez le programme. Appuyez sur
la touche VOL+/- pour confirmer le menu SWAP.
Recherche manuelle
Appuyez une fois sur la touche VOL+. Ensuite ré-
appuyez pour sélectionner de haut en bas.
Appuyez sur la touche LCD MENU pour lancer la
recherche manuelle des chaînes. Lorsque la
recherche est terminée, la première chaîne trouvée
sera attribuée à la chaîne en cours.
Recherche automatique
Français
Appuyez une fois sur la touche VOL+. Utilisez les
touches VOL+ ou VOL– pour sélectionner le mode
DK/BG/I ou SECAM L ensuite appuyez sur CH+ et
CH– pour sélectionner oui ou non, appuyez sur la
touche LCD MENU pour confirmer et la recherche
automatique des chaînes débutera.
16

FONCTIONNEMENT TV
Menu General
Ré-appuyez sur la touche LCD MENU pour afficher le menu GÉNÉRAL.
Langue
Utilisez les touches VOL+ ou VOL– pour la
langue désirée.
Écran bleu
Utilisez les touches VOL+ ou VOL– pour
régler l’écran bleu:
• ON – l’écran se mettra en bleu
lorsque la puissance du signal est
très faible.
• OFF – l’image et le son seront
brillants lorsque le signal est très
faible.
(Utilisez cette fonction si vous ne pouvez
améliorer la réception, pour éviter que l’écran ne se mette en bleu)
Réduction du bruit
Français
Utilisez les touches VOL+ ou VOL– pour régler le système de réduction du bruit:
• ON – pour réduire le bruit lorsque la réception est faible
• OFF – pour améliorer la qualité de l’image et du son quand la réception est bonne
Source d’entrée
Utilisez les touches VOL+ ou VOL– pour sélectionner la source d’entrée que vous voulez
utiliser:
TV , Péritel, PC-RGB, AV ou S-Vidéo, DVB-T (TNT)
Réinitialisation
Appuyez sur la touche VOL+ pour remettre les réglages d’usine par défaut.
Tous les réglages effectués dans les menus VIDEO, PC et AUDIO, l’écran bleu dans le
menu GÉNÉRAL seront alors réinitialisés.
17
Оглавление
- Sicherheitshinweise
- Inhaltsangabe
- Anschlüsse
- Bedienelemente
- VERBINDEN
- Fernbedienung
- LCD Menü
- Problembehandlung
- DVB-T Modus
- Problemlösung DVB-T
- DVD-Player
- DVD-Player SETUP
- Problemlösung DVD-Player
- Spezifikationen
- Safety Information
- Contents
- In the Box
- Connection
- Connecting Up
- Connection
- Remote Control
- LCD Menu
- Troubleshooting
- DVB-T Mode
- DVB-T Others
- Troubleshooting DVB-T
- DVD-Player
- DVD Player Setup
- Troubleshooting
- Specification
- CONTENU
- CARACTÉRISTIQUES
- CONNECTIQUE
- TÉLÉCOMMANDE
- FONCTIONNEMENT TV
- DÉPANNAGE TV
- MODE TNT
- DÉPANNAGE TNT
- FONCTIONNEMENT DVD
- DÉPANNAGE GÉNÉRAL
- SPÉCIFICATIONS
- Información de Seguridad
- CONTENIDO
- CONEXÍON
- CONECTAR
- CONTROL REMOTE
- EL MENÚ
- SOLUCION DE PROBLEMAS
- FUNCIONAMIENTO BÁSICO
- Problemas
- OPERACIÓN DEL DVD
- SETUP DEL DVD
- PROBLEMAS
- Specifications
- XORO by MAS Elektronic AG