Xylem MAXIBOX PLUS: 1. 1.1. 1. Algemene informatie Algemene informatieAlgemene informatie Algemene informatie

nl

nl

nl

nl    

N

N

N

Nederlands

ederlands

ederlands

ederlands    

50 

1. 1. 1. 1. Algemene informatie Algemene informatie Algemene informatie Algemene informatie    

Deze handleiding is bedoeld om de informatie te verstrekken die onmisbaar is voor de installatie, het gebruik en het onderhoud van 

de tanks van de serie MAXIBOX PLUS voor hefstations. Hetgene wat in deze handleiding staat, is gebaseerd op het standaard model 

zoals  wordt  gepresenteerd  in  de  verkoopdocumentatie.  Eventuele  speciale  modellen  kunnen  met  aparte  instructiebladen  geleverd 

worden.  Voor  wat  betreft  de  varianten  en  de  kenmerken  van  speciale  modellen  moet  de  contractuele  verkoopdocumentatie 

geraadpleegd worden. Bij het aanvragen van technische informatie of bij het bestellen van reserveonderdelen bij onze verkoop- en 

serviceafdeling  moet  altijd  het  juiste  type  van  tank  en  de  relatieve  code  doorgegeven  worden.  Voor  aanwijzingen,  situaties  en 

gebeurtenissen die niet in deze handleiding en niet in de verkoopdocumentatie vermeld worden, moet contact opgenomen worden 

met onze dichtstbijzijnde servicedienst. 

Deze  handleiding  moet  aandachtig  gelezen  worden  voordat  het  product  geïnstalleerd  en  in  gebruik 

genomen wordt. 

Door  onjuist  gebruik  kunnen  gevaarlijke  situaties  ontstaan  met  letsels  aan  personen  en  schade  aan 

voorwerpen, en dit kan eveneens tot het verlies van het recht op garantie leiden. 

Zie de specifieke handleidingen voor informatie over het station, de elektropompen, de eventuele schakelkast 

en andere onderdelen van het station. 

2. 2. 2. 2. Beschrijving van het product Beschrijving van het product Beschrijving van het product Beschrijving van het product         IIIInformatie voor de installateur en de gebruiker nformatie voor de installateur en de gebruiker nformatie voor de installateur en de gebruiker nformatie voor de installateur en de gebruiker    

Het assortiment Maxibox Plus bestaat uit tanks die bestemd zijn voor het gebruik in hefstations voor het transport van water vanuit 

gebouwen of terreinen onder het niveau van het rioolstelsel. Zij bestaan uit een tank en de relatieve interne leidingen met hefkit. 

De tank moet ondergronds geïnstalleerd worden, buiten een gebouw. De tanks van het assortiment Maxibox Plus zijn conform de 

vereisten van het normenstelsel EN 12050-1 Bijlage Z. 

3. 3. 3. 3. Veiligheidsvoorschrifte Veiligheidsvoorschrifte Veiligheidsvoorschrifte Veiligheidsvoorschriften                                       n                                       n                                       n                                                            

                                 Informatie voor de installateur en de gebruiker    Informatie voor de installateur en de gebruiker    Informatie voor de installateur en de gebruiker    Informatie voor de installateur en de gebruiker    

Respecteer nauwkeurig de onderstaande regels om risico’s te beperken bij de installatie, het onderhoud en de werking van de tank. 

Controleer  voordat  eender  welke  handeling  op  de  tank  wordt  uitgevoerd  of  alle  aansluitingen  (ook  de 

potentiaalvrije aansluitingen) of de spanning werd uitgeschakeld. 

De handelingen op de tank mogen uitsluitend uitgevoerd worden door ervaren en gekwalificeerd personeel. 

Gebruik  gepaste  uitrustingen  en  beschermingen.  Respecteer  de  veiligheidsnormen.  Respecteer  steeds  de 

reglementen,  de  wetten  en  de  plaatselijke  en/of  nationale  van  kracht  zijnde  normen  voor  wat  betreft  de 

veiligheid, de werkzaamheden en de sanitaire aspecten in gesloten ruimtes. Voer de werkzaamheden nooit 

alleen uit. Tijdens de werkzaamheden in de tank moet opgelet worden voor de aanwezigheid en de emissie 

van  giftige  en/of  schadelijke  gassen.  Het  is  absoluut  noodzakelijk  dat  de  reglementen,  wetten  en  de 

plaatselijke  en/of  nationale  van  kracht  zijnde  wetten  voor  de  installatie  in  explosieve  omgevingen 

gerespecteerd worden. Het lassen, doorzagen, smelten en slijpen of soortgelijk en het gebruik van vuur en 

warmtebronnen  of  soortgelijk  veroorzaken  risico’s  op  brand  en/of  ontploffingen.  Voor  dit  type  van 

werkzaamheden  moeten  potentieel  explosieve  stoffen  en  gassen  en/of  ontvlambare  materialen  verwijderd 

worden  uit  het  werkgebied  en  uit  de  omliggende  zones.  Controleer  of  een  goede  ventilatie  aanwezig  is 

(risico op ontploffingen). Het personeel dat werkzaamheden uitvoert in rioolstelsels moet gevaccineerd zijn 

tegen  ziekten  die  eventueel  kunnen  opgelopen  worden.  Controleer  of  een  EHBO  kit  aanwezig  is  nabij  de 

installatie.  Controleer  of  het  systeem  om  de  tank  te  verlaten  perfect  functioneert.  Controleer  of  een 

nooduitgang  aanwezig  is.  Controleer  of  een  gepaste  beschermingsbarrière  rondom  het  werkgebied 

aanwezig is. Schroef het deksel vast, en blokkeer ze voordat de installatie wordt verlaten. 

4. 4. 4. 4. Gebruiksdoe Gebruiksdoe Gebruiksdoe Gebruiksdoeleinden leinden leinden leinden     Informatie voor de installateur en de gebruiker Informatie voor de installateur en de gebruiker Informatie voor de installateur en de gebruiker Informatie voor de installateur en de gebruiker    

De  tanks  van  het  assortiment  Maxibox  Plus  maken  het  mogelijk,  na  de  installatie  en  de  aanleg  van  hydraulische  en  elektrische 

aansluitingen  en  de  installatie  van  elektropompen,om  helder  water,  rioolwater  zonder  fecaliën  (grijs  water)  en  rioolwater  met 

fecaliën (zwart water) te verzamelen en te verpompen voor de afvoer van verzamelpunten in gebouwen die zich onder het niveau 

van het openbare / particuliere rioolstelsel bevinden waarop ze aangesloten moeten worden. 

4.1 

4.1 

4.1 

4.1      Levering

Levering

Levering

Levering    

De  tank  wordt  compleet  met  deksel,  kranen  en  interne  leidingen,  kabelklemmen  en  pakking  op  de  invoer  geleverd.  De 

elektropompen,  de  schakelkast,  de  peilregelaars,  de  kettingen,  de  sluitingen  en  eventuele  andere  accessoires  moeten  afzonderlijk 

besteld worden. 

4.2  

4.2  

4.2  

4.2       G

G

G

Gebruiksbeperkingen

ebruiksbeperkingen

ebruiksbeperkingen

ebruiksbeperkingen    

4.2.1 

4.2.1 

4.2.1 

4.2.1 Verpompte vloeistoffen, druk, temperatuur

Verpompte vloeistoffen, druk, temperatuur

Verpompte vloeistoffen, druk, temperatuur

Verpompte vloeistoffen, druk, temperatuur    

Gebruik de tank niet voor het verpompen van gevaarlijke, ontvlambare en/of explosieve vloeistoffen. 

Gebruik de tank niet voor het verpompen van water dat stoffen en materiaal bevat die schadelijk kunnen 

zijn  voor  de  goede  werking  van  het  station,  de  elektropomp,  de  eventuele  schakelkast  en  de  andere 

onderdelen van het station (zie de betreffende gebruiksaanwijzingen). 

LET OP