Xylem MAXIBOX PLUS: ACHTUNG ACHTUNG

de

de

de

de    

45 

4.2

4.2

4.2

4.2

Einsatzbeschränkungen

Einsatzbeschränkungen

Einsatzbeschränkungen

Einsatzbeschränkungen    

4.2.1

4.2.1

4.2.1

4.2.1

Fördermedien, Drucke, Temperaturen

Fördermedien, Drucke, Temperaturen

Fördermedien, Drucke, Temperaturen

Fördermedien, Drucke, Temperaturen    

Verwenden Sie die die Abwasserhebeanlage nicht zum Pumpen von gefährlichen, entflammbaren und/oder 

explosionsfähigen Flüssigkeiten.

Verwenden  Sie  die  Abwasserhebeanlage  nicht  zum  Pumpen  von  Abwassern,  die  Substanzen  oder 

Materialien  enthalten,  welche  den  korrekten  Betrieb  der  Pumpstation,  der  Motorpumpen,  der  eventuell 

vorhandenen  Schalttafel  und  der  anderen  Bauteile  der  Anlage  beeinträchtigen  können  (Weitere 

Informationen finden Sie in den spezifischen Bedienungsanleitungen). 

Es  ist  angemessen,  vor  der  Hebeanlage  einen  Fettabscheiderbehälter  vorzusehen,  sofern  fetthaltige 

Abwässer anfallen. 

Der maximale Betriebsdruck variiert je nach Modell der installierten Motorpumpen. Für weitere Informationen lesen Sie bitte in den 

Unterlagen der Motorpumpen nach. 

4.2.2

4.2.2

4.2.2

4.2.2

Einsatzbeschränkungen für die Einlagerung

Einsatzbeschränkungen für die Einlagerung

Einsatzbeschränkungen für die Einlagerung

Einsatzbeschränkungen für die Einlagerung    

Umgebungstemperatur: Mindesttemp. -5 °C / Höchsttemp. + 40 °C 

4.2.3

4.2.3

4.2.3

4.2.3

Einsatzbeschränkungen für den Gebrauch

Einsatzbeschränkungen für den Gebrauch

Einsatzbeschränkungen für den Gebrauch

Einsatzbeschränkungen für den Gebrauch    

Für  Informationen  zu  der  Pumpstation,  den  Motorpumpen,  der  eventuellen  Schalttafel  und  den  anderen 

Bauteilen der Anlage beziehen Sie sich bitte auf die spezifischen Bedienungsanleitungen.

Die  Abwasserhebeanlage  darf  nicht  in  explosionsfähigen  Umgebungen  oder  bei  Vorhandensein  von 

Stäuben, Säuren, korrosiven und/oder entflammbaren Gasen, usw. verwendet werden. 

•

Umgebungstemperatur: Mindesttemp. + 0 °C / Höchsttemp. + 40 °C 

•

Maximale Einbautiefe: 2,7 Meter 

•

Die Abwasserhebeanlage ist unter Berücksichtung dessen konzipiert, dass das Grundwasser Bodenhöhe 

erreichen kann. 

•

Die  Abwasserhebeanlage  muss  so  installiert  werden,  dass  die  von  im  umliegenden  Bereich 

passierenden  Fahrzeugen  herrührenden  Bodenbeanspruchungen  sich  nicht  auf  einen  Abstand  von 

mehr als 1 Meter von der Anlage übertragen.   

•

Maximale Höhe über dem Meeresspiegel: 1000 Meter. 

•

Temperatur  und  Beschaffenheit  des  Fördermediums:  Beziehen  Sie  sich  bitte  auf  die 

Bedienungsanleitungen der Pumpstation, der Motorpumpen und jene der anderen Bauteile der Anlage.  

•

Erdeinbau außerhalb von Gebäuden. 

4.2.4

4.2.4

4.2.4

4.2.4

Besondere Anwendungen

Besondere Anwendungen

Besondere Anwendungen

Besondere Anwendungen    

Wenden  Sie  sich  bitte  für  alle  anderen  Bedingungen  bezüglich  der  Beschaffenheit  des  Fördermediums 

und/oder der Anlage, die von den hier beschriebenen Bedingungen abweichen, an unseren Kunden- und 

Verkaufsservice.

4.2.5

4.2.5

4.2.5

4.2.5

Unsachgemäße Anwendungen

Unsachgemäße Anwendungen

Unsachgemäße Anwendungen

Unsachgemäße Anwendungen    

Die nicht korrekte Benutzung der Pumpstation kann zu Gefahrensituationen führen und folglich Schäden an 

Personen und Sachen verursachen. Einige Beispiele von unsachgemäßen Anwendungen: 

-

Das Einleiten von Flüssigkeiten, die nicht mit den Werkstoffen des Behälters und der anderen Bauteile der 

Anlage kompatibel sind. 

-

Das Einleiten von Materialien, die die Rohrleitungen verstopfen können 

-

Das Pumpen von gefährlichen Flüssigkeiten (schädliche, ätzende, giftige, explosionsfähige, korrosive und 

entflammbare Stoffe) 

-

Die  Abwasserhebeanlage  darf  nicht  in  explosionsfähigen  Umgebungen  oder  bei  Vorhandensein  von 

Stäuben, Säuren, korrosiven und/oder entflammbaren Gasen, usw. verwendet werden. 

-

Betrieb  bei  einer  Wassertemperatur,  die  über  den  in  den  vorherigen  Abschnitten  angegebenen 

Grenzwerten liegt.

Beziehen Sie sich immer auf die örtlich bzw. national geltenden Vorschriften und Gesetze, was die Wahl des Aufstellungsortes und 

die hydraulischen und elektrischen Anschlüsse angeht. 

Lesen  Sie  vor  der  Aufstellung der  Pumpstation  bitte  unbedingt  diese  Bedienungsanleitung sowie  jene  der 

Motorpumpen, der eventuell eingesetzten Schalttafel sowie des allfälligen Zubehörs der Anlage. Bewahren 

Sie die Handbücher bitte sorgfältig auf.

ACHTUNG  ACHTUNG