Xylem MAXIBOX PLUS: 1. 1.1. 1. Generelle oplysninger Generelle oplysningerGenerelle oplysninger Generelle oplysninger

D

D

D

Dansk

ansk

ansk

ansk                                                                                                                                                                                             da

                                                                                                                                                                                             da

                                                                                                                                                                                             da

                                                                                                                                                                                             da

79 

1. 1. 1. 1. Generelle oplysninger Generelle oplysninger Generelle oplysninger Generelle oplysninger    

Denne  manual  har  til  formål  at  give  alle  de  uundværlige  oplysninger  vedrørende  installation,  brug  og  vedligeholdelse  af 

opsamlingstanke i serie MAXIBOX PLUS til pumpestationer. Indholdet i denne manual refererer til standardapparatet som beskrevet i 

salgsdokumentationen.  Eventuelle  specialversioner  kan  leveres  med  ekstra  instruktioner.  Vedrørende  varianterne  og 

specialversionernes karakteristika henvises til salgsdokumentationen. Oplys altid den nøjagtige tanktype og den tilhørende kode ved 

anmodning om tekniske informationer eller bestilling af reservedele hos servicecenteret. Kontakt det nærmeste servicecenter i tilfælde 

af instruktioner, situationer eller begivenheder, som ikke er omfattet af denne manual eller af salgsdokumentationen. 

Læs denne manual inden installation og brug af apparatet. 

Forkert  brug  kan  medføre  situationer  med  fare  for  kvæstelser  af  personer  og  materielle  skader.  Endvidere 

bortfalder garantien.

Vedrørende  specifikke  oplysninger  om  pumpestationen,  elektropumperne  samt  det  eventuelle  elektriske 

panel og pumpestationens øvrige dele henvises til de specifikke manualer.

2. 2. 2. 2. Beskrivelse af apparatet  Beskrivelse af apparatet  Beskrivelse af apparatet  Beskrivelse af apparatet            

                                                            Information til installatøren og brugeren Information til installatøren og brugeren Information til installatøren og brugeren Information til installatøren og brugeren    

Serien Maxibox Plus består af opsamlingstanke til brug i pumpestationer beregnet til pumpning af vand fra bygninger eller parceller 

beliggende lavere end niveauet for kloaksystemet. De består af en tank og af indvendige rør med pumpeaggregat. 

Tanken skal graves ned udendørs. Tankene i serie Maxibox Plus opfylder kravene i standarden EN 12050-1 (appendiks Z). 

3. 3. 3. 3. Sikkerhedsanvisninger Sikkerhedsanvisninger Sikkerhedsanvisninger Sikkerhedsanvisninger    

       Information til installatøren og brugeren  Information til installatøren og brugeren  Information til installatøren og brugeren  Information til installatøren og brugeren    

Overhold nedenstående krav omhyggeligt for at begrænse risikoen i forbindelse med installation, vedligeholdelse og brug af tanken. 

Kontrollér inden udførelse af indgrebene på tanken, at ingen af tilslutningerne er strømførende (dette gælder 

også de potentialefri tilslutninger).

Indgrebene  på  tanken  må  kun  udføres  af  uddannet  og  kvalificeret  personale.  Benyt  passende  udstyr  og 

personlige  værnemidler.  Overhold  reglerne  vedrørende  forebyggelse  af  arbejdsulykker.  Indhent  altid 

oplysninger  i  de  gældende  lokale  og/eller  nationale  regulativer,  love  og  standarder  med  hensyn  til 

sikkerheden, arbejdet og de sundhedsmæssige aspekter i forbindelse med arbejde i lukkede omgivelser. 

Udfør  aldrig  arbejdet  alene.  Iværksæt  foranstaltninger  til  beskyttelse  mod  indånding  af  giftige  og/eller 

sundhedsskadelige gasser i forbindelse med arbejde i tanken. Det er af afgørende betydning at overholde de 

gældende lokale og/eller nationale regulativer, love og standarder i forbindelse med installation i omgivelser 

med eksplosionsfare. 

Svejsning,  skæring,  smeltning,  slibning  og  lign.  lignende  samt  brug  af  åben  ild  og  varmekilder  og  lign. 

medfører  risiko  for  brand  og/eller  eksplosion.  Bortled  omhyggeligt  eksplosivt  støv  og  gas  og/eller  fjern 

brandfarlige materialer fra arbejdsområdet og de omkringliggende områder i forbindelse med disse indgreb. 

Kontrollér, at udluftningen er tilstrækkelig (eksplosionsfare). 

Personale,  som  arbejder  i  kloakinstallationer,  skal  vaccineres  mod  de  med  arbejdet  forbundne  sygdomme. 

Kontrollér,  at  der  er  adgang  til  et  førstehjælpssæt  i  nærheden  af  installationsstedet.  Kontrollér,  at 

sikkerhedsaggregatet  fungerer  korrekt.  Kontrollér,  at  der  er  etableret  en  flugtvej.  Kontrollér,  at 

beskyttelsesbarriererne omkring arbejdsområdet er tilstrækkelige. 

Fastspænd og lås dækslet, inden installationen forlades.

4. 4. 4. 4. Anvendelsesområder Anvendelsesområder Anvendelsesområder Anvendelsesområder                                                                 

              Information til installatøren og     Information til installatøren og     Information til installatøren og     Information til installatøren og brugeren brugeren brugeren brugeren    

Efter forudgående klargøring, tilslutning af vand og strøm samt installation af elektropumperne muliggør tankene i serien Maxibox 

Plus  opsamling  og  pumpning  af  fækaliefrit  spildevand  samt  fækalieholdigt  spildevand  til  afvanding  af  indsamlingsstederne  i 

bygninger og parceller beliggende lavere end niveauet for det offentlige/private kloaksystem, som pumpestationerne skal tilsluttes. 

4.1

4.1

4.1

4.1

Leverance

Leverance

Leverance

Leverance    

Tanken  leveres  med  dæksel,  haner,  indvendige  rør,  kabelklemmer  og  indløbspakning.  Elektropumperne,  det  elektriske  panel, 

niveauregulatorerne, kæderne, krogene og eventuelt tilbehør skal bestilles særskilt. 

4.2

4.2

4.2

4.2

Begrænsninger ved brug

Begrænsninger ved brug

Begrænsninger ved brug

Begrænsninger ved brug    

4.2.1

4.2.1

4.2.1

4.2.1

Pumpede væsker, tryk og temperaturer

Pumpede væsker, tryk og temperaturer

Pumpede væsker, tryk og temperaturer

Pumpede væsker, tryk og temperaturer    

Benyt ikke tanken til pumpning af farlige, brandfarlige og/eller eksplosive væsker.

Benyt  ikke  tanken  til  pumpning  af  vand,  der  indeholder  substanser  eller  materialer,  som  kan  øve  negativ 

indflydelse  på  funktionen  i  pumpestationen,  elektropumperne,  det  eventuelle  elektriske  panel  og 

pumpestationens øvrige dele (se de respektive manualer). 

Det anbefales at placere et affedtningskar inden tanken, hvis spildevandet indeholder fedtede substanser.

Maks.  driftstrykket  afhænger  af  de  installerede  elektropumper.  Vedrørende  yderligere  oplysninger  henvises  til  elektropumpernes 

dokumentation. 

ADVARSEL