Xylem MAXIBOX PLUS: 6. 6.6. 6. Instalação InstalaçãoInstalação Instalação

pt

pt

pt

pt        

28 

6. 6. 6. 6. Instalação Instalação Instalação Instalação    

            Informações para o instalador Informações para o instalador Informações para o instalador Informações para o instalador    

As operações de instalação devem ser realizadas exclusivamente por pessoal experiente e qualificado. Usar 

equipamento e protecções adequados. Respeitar as normas de prevenção dos acidentes. Ter sempre como 

referência regulamentos, leis, normas locais e/ou nacionais em vigor relativamente à análise e a escolha do 

lugar da instalação e às ligações hidráulica e eléctrica. 

Não instalar as electrobombas antes de ter enterrado o tanque. 

Antes  da  instalação,  ler  este  manual  de  uso,  o  da  estação,  o  das  electrobombas,  do  eventual  quadro 

eléctrico e dos demais componentes da estação. 

A responsabilidade da instalação da estação em conformidade com as directivas em vigor é da empresa que realiza a instalação.  

Caso o produto apresente sinais evidentes de danos, não proceder à instalação e contactar o Serviço de Assistência. 

6.1

6.1

6.1

6.1

Instalação do tanque

Instalação do tanque

Instalação do tanque

Instalação do tanque    

O tanque deve ser instalado enterrado, no exterior dos edifícios. 

Fixar adequadamente o tanque de modo a evitar rotações e flutuação. 

Proteger adequadamente o tanque do gelo. 

Evitar de passar por cima da tampa. 

Aprontar  sistemas  adequados  para  assinalar  a  presença  do  tanque,  evitando  dessa  forma  possíveis  danos  causados 

inadvertidamente.  

6.1.1

6.1.1

6.1.1

6.1.1

Preparação do fosso

Preparação do fosso

Preparação do fosso

Preparação do fosso    

O fosso deve ser 300 mm mais profundo que o nível de instalação previsto. Prever adequada distância entre a superfície lateral do 

tanque  e  as  paredes  do  fosso.  No  caso  de  instalação  em  terrenos  argilosos,  granulosos  ou  limosos,  deve  ser  aplicado  um  tecido 

geotêxtil à volta de todas as superfícies do fosso para evitar que o material de enchimento do fosso se misture com o solo (Ter como 

referência a secção 12.1). 

6.1.2

6.1.2

6.1.2

6.1.2

Enchimento do fosso

Enchimento do fosso

Enchimento do fosso

Enchimento do fosso    

Durante o enchimento verificar sempre que o tanque esteja em posição vertical. 

O material de enchimento deve possuir uma granulometria compreendida entre 2 e 36 mm. O enchimento deve ser realizado antes 

que a superfície do lençol freático atinja o nível do material de enchimento. Ter como referência a secção 12.2. 

1.

Depositar  no  fundo  do  fosso  uma  camada  de  material  de  enchimento  de  300  mm  de  espessura  (A).  Compactar  e  nivelar  a 

superfície. Instalar o tanque. 

2.

Depositar uma camada de material de enchimento até uma altura mínima de 700 mm (B). Depositar e compactar o sucessivo 

material  de  enchimento  em  camadas  sucessivas  com  espessura  máxima  de 50  mm.  O  enchimento  da parte  superior  (C) não 

deverá conter pedras com dimensão superior a 50 mm. 

No caso de terrenos difíceis (impermeáveis, argilosos) ou em presença de lençóis freáticos, o fundo do fosso deve ser composto por 

uma camada de cimento com 200 mm de espessura. Além disso, deve-se prever uma camada de estabilização de cimento à volta do 

tanque. Ter como referência a secção 12.1. 

Altura do tanque [mm] 

Diâmetro base em cimento - Ø [metros] 

Volume aproximado de cimento [m³] 

De 1300 a 1650 

1.8 metros 

0.9 

De 2000 a 2700 

1.8 metros 

1.4 

6.2

6.2

6.2

6.2

Ligação hidráulica

Ligação hidráulica

Ligação hidráulica

Ligação hidráulica    

As ligações hidráulicas podem ser realizadas exclusivamente por pessoal experiente e qualificado no respeito 

das normas em vigor. 

De acordo com o tipo de instalação e das normas locais em vigor, pode ser necessário prever um sifão, um válvula anti-retorno e/ou 

uma  torneira  no  tubo  de  ligação  com  a  rede  de  esgotos  pública/particular  ou  em  outras  condutas.  Ter  sempre  como  referência 

regulamentos, leis, normas locais e/ou nacionais em vigor. Recomendamos de qualquer modo a instalação de válvulas de retenção e 

de intercepção a montante e a jusante da estação. Na secção 12.11 está referido um exemplo de instalação. 

Todas as condutas devem ser instaladas de forma a não serem solicitadas. As condutas não devem solicitar o 

tanque.  Verificar  se  as  electrobombas  estão  bem  fixadas  nos  sistemas  de  descida  e  se  todas  as  ligações 

hidráulicas estão bem apertadas e estanques. 

Onde resultar necessário, aprontar meios oportunos para evitar a  transmissão das vibrações e protecções dos tubos para evitar a 

formação de gelo. 

6.2.1

6.2.1

6.2.1

6.2.1

Ligação ao tubo de entrada

Ligação ao tubo de entrada

Ligação ao tubo de entrada

Ligação ao tubo de entrada    

Colar o molde na zona plana de perfuração. Perfurar o tanque com auxílio de um serrote (Ø furo 167.5 mm). Instalar o vedante Ø 

160 mm. Desfibrar o tubo de diâmetro externo 160 mm. Inserir o tubo no vedante, com auxílio do lubrificante. Ter como referência 

a secção 12.3. 

ATENÇÃO 

pt

pt

pt

pt    

29 

6.2.2

6.2.2

6.2.2

6.2.2

Liga

Liga

Liga

Ligação ao tubo de saída

ção ao tubo de saída

ção ao tubo de saída

ção ao tubo de saída    

Ligar o tubo de saída do tanque ao tubo ligado à rede de esgotos através do acoplamento em PVC roscado/liso para colagem (Ter 

como  referência  a  secção  12.4).  Recomendamos  de  instalar  uma  conexão flexível  entre  o  tanque  e o  tubo ligado  com  a  rede  de 

esgotos para evitar roturas devidas a assentamentos do terreno. Instalar uma válvula anti-retorno no tubo de ligação com a rede de 

esgotos pública / particular. Dessa forma irá ser evitado o refluxo do líquido. Ter sempre como referência regulamentos, leis, normas 

locais e/ou nacionais em vigor. 

6.2.3

6.2.3

6.2.3

6.2.3

Ligação ao tubo de ventilação

Ligação ao tubo de ventilação

Ligação ao tubo de ventilação

Ligação ao tubo de ventilação    

Na parte superior de 1 das 2 superfícies planas, realizar um furo que tenha a dimensão do seu tubo de ventilação. Ligar o tubo de 

ventilação ao tanque através de uma junta (não fornecida). Ter como referência a secção 12.5. O tubo de ventilação e as ligações 

eléctricas devem utilizar 2 condutas separadas. 

6.3

6.3

6.3

6.3

Ganchos para correntes elevação electrobombas

Ganchos para correntes elevação electrobombas

Ganchos para correntes elevação electrobombas

Ganchos para correntes elevação electrobombas    

Os  ganchos  encontram-se  sobre  a  travessa  em  aço  inoxidável.  Sobre  a  travessa  são  presentes  2  pequenos  pés  dobrados  que 

permitem pendurar as correntes das bombas (Ter como referência a secção 12.6). 

6.4

6.4

6.4

6.4

Passagem dos cabos

Passagem dos cabos

Passagem dos cabos

Passagem dos cabos    

Os prensa-cabos para as electrobombas devem se instalados na parte superior da zona de perfuração da conduta de entrada. Fazer 

passar  os  cabos  através  destes  prensa-cabos.  Assegurar-se  de  possuir  um  comprimento  dos  cabos  suficiente  para  poder  intervir 

ulteriormente nas electrobombas. Separar o cabo de terra dos cabos de alimentação das electrobombas. 

Os prensa-cabos para os flutuadores devem se instalados na zona plana sobre os ganchos para os flutuadores. Fazer passar os cabos 

através destes prensa-cabos. Assegurar-se de possuir um comprimento do cabo suficiente. Regular o comprimento dos cabos e fixá-

los aos ganchos. Ter como referência a secção 12.7. 

6.5

6.5

6.5

6.5

Flutuadores

Flutuadores

Flutuadores

Flutuadores    

Sono previstos 2 flutuadores para o arranque e para o alarme. Fixar os flutuadores aos ganchos específicos previstos no interior do 

tanque. Recomendamos de regular o nível do flutuador de arranque à altura da pega de elevação das electrobombas e de regular o 

flutuador de alarme 50 cm mais acima. 

6.6

6.6

6.6

6.6

Montagem das electrobombas

Montagem das electrobombas

Montagem das electrobombas

Montagem das electrobombas    

Ter como referência as instruções de instalação fornecidas com as electrobombas. Verificar que o sentido de rotação dos rotores seja 

correcto antes de instalar as electrobombas. 

Antes  de  instalar  as  electrobombas,  remover  os  corpos  estranhos  eventualmente  presentes  no  fundo  do 

tanque. 

Ligar as electrobombas aos adaptadores para o kit corrediça. Instalar as electrobombas no tanque. 

6.7

6.7

6.7

6.7

Ligação eléctrica

Ligação eléctrica

Ligação eléctrica

Ligação eléctrica    

As  ligações  eléctricas  devem  ser  realizadas  exclusivamente  por  um  instalador  qualificado  no  respeito  das 

normas em vigor. 

Verificar se o tipo de rede, a tensão e a frequência de alimentação coincidem com os dados nominais dos 

componentes  da  estação.  Assegurar  uma  adequada  protecção  geral  contra  o  curto-circuito  na  linha 

eléctrica. 

Antes de realizar a ligação eléctrica, ler este manual de uso, o da estação, das electrobombas e do eventual 

quadro eléctrico e dos demais componentes da estação, as instruções e os eventuais esquemas eléctricos. 

Controlar que todas as ligações (também as livres de potencial) estejam sem tensão antes de realizar obras.

É preciso prever na linha de alimentação, salvo disposições diferentes das normas locais em vigor: 

•

um dispositivo de protecção contra o curto-circuito. 

•

um dispositivo diferencial (disjuntor geral) de alta sensibilidade (30mA) como protecção suplementar dos choques eléctricos em 

caso de ligação à terra ineficiente. 

•

Um dispositivo de desligamento da rede com distância de abertura dos contactos de pelo menos 3 mm. 

Fixar  os  cabos  de  modo  que  não  façam  curvas  muito  apertadas.  Evitar  que  os  cabos  possam  ser  aspirados  pelas  electrobombas. 

Verificar que o líquido não penetre nos cabos por capilaridade. Fazer passar os cabos das electrobombas e dos flutuadores através 

dos específicos prensa-cabos e ligá-los ao quadro eléctrico. 

Efectuar a ligação à terra da instalação em conformidade com as normas em vigor. Ligar o cabo de ligação à terra eventualmente 

presente ao suporte das barras de guia e à travessa presentes no tanque. 

O interior do tanque é um ambiente húmido. Prever adequadas protecções eléctricas. Utilizar junções adequadamente isoladas. 

Realizar a ligação à rede eléctrica. 

6.8

6.8

6.8

6.8

Exten

Exten

Exten

Extensão

são

são

são    

A extensão deve ser atarraxada na parte superior do tanque em lugar e em substituição da tampa. A tampa deve ser atarraxada na 

parte superior da extensão. Pode ser instalado um máximo de 2 extensões. Ter como referência a secção 12.8.