Xylem MAXIBOX PLUS: 1. 1.1. 1. Allmänna data Allmänna dataAllmänna data Allmänna data

sv

sv

sv

sv    

SSSSvenska

venska

venska

venska

56 

1. 1. 1. 1. Allmänna data Allmänna data Allmänna data Allmänna data    

I denna bruksanvisning hittar du all information som krävs för att installera, använda och utföra underhåll på uppsamlingstankar för 

pumpstationer i produktserien MAXIBOX PLUS. Denna bruksanvisning gäller för apparaten i standardutförande såsom är specificerat 

i  försäljningsdokumenten.  Till  eventuella  specialversioner  kan  det  medfölja  informationsblad  med  tilläggsanvisningar.  Se 

försäljningsdokumenten beträffande varianter och egenskaper hos dessa specialversioner. Uppge alltid tankens modell och kod om 

du  kontaktar  teknisk  service  för  information  eller  beställning  av  reservdelar.  Kontakta  närmaste  teknisk  service  för  anvisningar, 

situationer och händelser som inte behandlas i vare sig bruksanvisningen eller försäljningsdokumenten. 

Läs bruksanvisningen noggrant innan apparaten installeras och tas i drift. 

Vid  felaktig  användning  kan  det  uppstå  farliga  situationer  som  kan  förorsaka  person-  och  materialskador 

samt medföra att garantin bortfaller.

Se  specifika  bruksanvisningar  för  information  om  pumpstationen,  elpumparna,  manöverpanelen  (vissa 

modeller) respektive pumpstationens övriga delar.

2. 2. 2. 2. Beskrivning av apparaten  Beskrivning av apparaten  Beskrivning av apparaten  Beskrivning av apparaten         Information till installatören och användaren    Information till installatören och användaren    Information till installatören och användaren    Information till installatören och användaren    

Produktserien  Maxibox  Plus  omfattar  uppsamlingstankar  för  pumpstationer  avsedda  för  pumpning  av  vatten  från  fastigheter  eller 

mark som ligger under avloppssystemets nivå. De består av en tank, invändiga rör och pumpsystem. 

Tanken  ska  installeras  utomhus,  under  marknivå.  Tankarna  i  produktserien  Maxibox  Plus  uppfyller  kraven  i  standard  EN  12050-1, 

bilaga Z. 

3. 3. 3. 3. Säkerhetsanvisningar Säkerhetsanvisningar Säkerhetsanvisningar Säkerhetsanvisningar        Information till installatören och användaren    Information till installatören och användaren    Information till installatören och användaren    Information till installatören och användaren    

Iaktta noggrant nedanstående föreskrifter för att minimera riskerna i samband med tankens installation, underhåll och drift. 

Försäkra  dig  om  att  samtliga  anslutningar  (även  de  som  är  potentialfria)  är  spänningslösa  innan  något 

ingrepp utförs på tanken.

Ingrepp  på  tanken  får  endast  ombesörjas  av  behörig  fackpersonal.  Använd  lämplig  utrustning  och  skydd. 

Respektera gällande säkerhetsbestämmelser. Följ alltid gällande lokala och/eller nationella föreskrifter, lagar 

och bestämmelser med avseende på säkerhet, arbete och hälsovårdsaspekter i slutna utrymmen. 

Arbeta aldrig ensam. Var uppmärksam på att det kan förekomma och släppas ut giftiga och/eller skadliga 

gaser i samband med ingrepp i tanken. Iaktta alltid gällande lokala och/eller nationella föreskrifter, lagar och 

bestämmelser vid installation i explosiva miljöer. 

Svetsning, skärning, smältning och slipning liksom användning av öppna lågor och värmekällor utgör en risk 

för  brand  och/eller  explosion.  Avlägsna  noggrant  alla  potentiellt  explosiva  gaser  och  damm  och/eller 

lättantändliga  material  från  arbetsområdet  och  till  detta  närliggande  områden.  Se  till  att  ventilationen  är 

tillräcklig (med tanke på explosionsrisken). 

Personal  som  arbetar  med  avloppsinstallationer  ska  vara  vaccinerad  mot  sådana  sjukdomar  som  de  kan 

riskera att drabbas av i samband med arbetet. Försäkra dig om att en första-hjälpen-sats finns tillgänglig i 

närheten  av  installationsplatsen.  Kontrollera  att  steganordningen/upphissningsanordningen  i  tanken 

fungerar  korrekt  så  att  du  kan  ta  dig  upp  ur  tanken.  Försäkra  dig  om  att  det  finns  en  nöduppgång. 

Kontrollera att arbetsområdet är inhägnat med lämpliga skydd. 

Skruva fast och lås locket innan du lämnar installationen.

4. 4. 4. 4. Användningsområden Användningsområden Användningsområden Användningsområden        Information till installatören och användaren    Information till installatören och användaren    Information till installatören och användaren    Information till installatören och användaren    

Tankarna  i  produktserien  Maxibox  Plus  används  för  uppsamling  och  pumpning  av  avloppsvatten  som  inte  innehåller  fekalier 

(gråvatten) och avloppsvatten som innehåller fekalier (svartvatten) från vattenuppsamlingspunkter i fastigheter och mark som ligger 

under  det  allmänna/privata  avloppssystemets  nivå  till  vilket  de  måste  anslutas.  Tankarna  kräver  el-  och  vattenanslutning  och 

installation av elpumparna. 

4.1

4.1

4.1

4.1

Leverans

Leverans

Leverans

Leverans    

Tanken  levereras  komplett  med  lock,  kranar  och  invändiga  rör  samt  kabelklämmor  och  packningar  för  inloppet.  Elpumparna, 

manöverpanelen, nivåregulatorerna, kedjorna och krokarna samt eventuella övriga tillbehör måste beställas separat. 

4.2

4.2

4.2

4.2

Begrä

Begrä

Begrä

Begränsningar vid användning

nsningar vid användning

nsningar vid användning

nsningar vid användning    

4.2.1

4.2.1

4.2.1

4.2.1

Pumpvätskor, tryck och temperaturer

Pumpvätskor, tryck och temperaturer

Pumpvätskor, tryck och temperaturer

Pumpvätskor, tryck och temperaturer    

Använd inte tanken för pumpning av farliga, lättantändliga och/eller explosiva vätskor.

Använd  inte  tanken  för  pumpning  av  vatten  som  innehåller  ämnen  eller  partiklar  som  kan  skada 

pumpstationen,  elpumparna,  manöverpanelen  (vissa  modeller)  och  pumpstationens  övriga  delar  (se 

respektive bruksanvisning) så att dessa inte fungerar korrekt. 

Det är lämpligt att placera ett avfettningskar före tanken om det pumpade avloppsvattnet innehåller feta 

partiklar.

VARNING