Nikon D70S: Подключения

Просмотр на

телевизоре

Подключения

170

Подключение фотокамеры к внешним

устройствам

Подключение к

компьютеру

171–174

Фотографии и меню фотокамеры могут выводиться

на телевизор или записываться на магнитофон.

Если на Вашем компьютере установлено

поставляемое в комплекте с фотокамерой

программное обеспечение PictureProject, то Вы

можете подключить фотокамеру к компьютеру

и скопировать фотографии на жесткий диск для

последующего редактирования, просмотра, печати

или длительного хранения.

Просмотр на телевизоре

Прочтите этот раздел для получения информации о

том, как подключить фотокамеру к телевизору или

видеомагнитофону.

Подключение к компьютеру

В этом разделе рассказывается о том, как

подключить фотокамеру к компьютеру.

169

Просмотр на телевизоре

Подключение фотокамеры к видеотехнике

При помощи имеющегося в комплекте поставки видеокабеля EG-D100 Вы

можете подключить D70S к телевизору или видеомагнитофону для просмотра

Подключения—Просмотр на телевизоре

или записи фотографий.

Выключите фотокамеру.

1

EG-D100

Всегда выключайте фотокамеру при

подключении или отключении кабеля EG-D100.

Откройте крышку, защищающую разъемы

Разъем

2

видеовыхода (video-out) и внешнего источника

внешнего

питания

питания.

Видеовыход

Подключите кабель EG-D100, как показано

3

ниже.

По

дключить к

Подключить к

видеоустройству

фотокамере

Переключите телевизор на работу с видеовхода.

4

Включите фотокамеру. Изображение, которое в обычном режиме

5

показывается на мониторе, будет показываться на телевизоре или

записываться на видеомагнитофон. Монитор фотокамеры ничего

показывать не будет, но в остальном фотокамера будет работать как

обычно.

Использование сетевого блока питания

При длительном просмотре рекомендуется использовать сетевой блок питания EH-5

(приобретается отдельно). При подключении EH-5 задержка автоматического отключения

монитора устанавливается на десять минут, а замер экспозиции не отключается

автоматически.

Видеостандарт ( 162)

Убедитесь, что выбранный видеостандарт соответствует используемому в Вашем

видеоустройстве. Учтите, что при выводе в стандарте PAL разрешение картинки

уменьшается.

170

Подключение к компьютеру

Передача данных и управление фотокамерой

Имеющийся в комплекте поставки фотокамеры USB кабель UC-E4 используется

для подключения фотокамеры к компьютеру. После подключения Вы можете

Подключения—Подключение к компьютеру

использовать поставляемое в комплекте с фотокамерой программное

обеспечение PictureProject для передачи (копирования) снимков в компьютер,

где их можно будет просматривать и редактировать. Фотокамера также может

использоваться вместе с программой Nikon Capture 4 версии 4.2 или более новой

(приобретается отдельно), которая поддерживает пакетную обработку и более

продвинутые функции обработки изображений, а также может использоваться

для управления фотокамерой прямо с компьютера.

Перед подключением фотокамеры

Установите необходимое программное обеспечение, предварительно прочитав

инструкции и выяснив системные требования. Для уверенности в том, что

передача данных не будет прервана, убедитесь, что батарея фотокамеры

полностью заряжена. Если есть какие-либо сомнения, зарядите батарею перед

использованием или используйте сетевой блок питания EH-5 (приобретается

отдельно).

Перед подключением фотокамеры выберите в

меню настроек фотокамеры (

165) настройку

USB в зависимости от используемой операционной

системы, а также от того, будет ли фотокамера

управляться при помощи программы Nikon Capture

4 Camera Control и будут ли с нее передаваться в

компьютер снимки при помощи PictureProject:

*

Операционная система PictureProject

Camera Control

Windows XP Home Edition

Выберите PTP или

Windows XP Professional

Mass Storage

Mac OS X

Windows 2000 Professional

Выберите PTP

Выберите

Windows Millennium Edition (Me)

Mass Storage

Windows 98 Second Edition (SE)

Mac OS 9 Не поддерживается

*Модуль Camera Control для D70S имеется в Nikon Capture 4 версии 4.2 или более

новой.

171

Подключение USB кабеля

Подключения—Подключение к компьютеру

Включите компьютер и дождитесь загрузки операционной системы.

1

Выключите фотокамеру.

2

Подключите USB кабель UC-E4, как показано ниже. Подключайте

3

фотокамеру непосредственно к компьютеру; не подключайте кабель к

USB хабу или клавиатуре с встроенным USB хабом.

Windows 2000 Professional, Windows Millennium Edition (Me),

Windows 98 Second Edition (SE)

Не выбирайте режим PTP при использовании программного обеспечения PictureProject под

операционными системами, перечисленными выше. Если фотокамера будет подключена

к компьютеру с одной из перечисленных операционных систем с включенным режимом

PTP, то будет выведено окно Мастера установки нового оборудования. Нажмите Cancel,

чтобы закрыть окно, а затем отключите фотокамеру. Перед тем, как снова подключать

фотокамеру, убедитесь, что выбран режим Mass Storage.

172

Включите фотокамеру.

4

Подключения—Подключение к компьютеру

Если для настройки USB выбрано значение

Mass Storage, то на контрольном дисплее и

в видоискателе выводятся символы (если

выбрано PTP, то индикация на фотокамере

будет изменяться только тогда, когда запущен

компонент Nikon Capture 4 Camera Control).

Фотографии могут быть переданы в компьютер

при помощи PictureProject. Более подробно об

этом смотрите в Руководстве пользователя к

PictureProject (на компакт-диске).

Если запущен модуль управления фотокамерой

программы Nikon Capture 4 Camera Control, то

будет выводиться на месте счетчика

оставшихся кадров. Все сделанные снимки

будут записываться не на карточку памяти, а на

жесткий диск компьютера. Более подробно см.

Руководство пользователя к Nikon Capture 4.

выключайте фотокамеру

Не выключайте фотокамеру, пока идет передача снимков.

173

Отключение фотокамеры

Если для USB была выбрана настройка PTP ( 165), то после передачи

Подключения—Подключение к компьютеру

изображений на компьютер Вы можете выключить фотокамеру и

отсоединить ее от компьютера. Если же Вы не изменяли используемую для

USB по умолчанию настройку Mass Storage, то Вы должны сначала удалить

фотокамеру из операционной системы, так, как это описано ниже, а уже после

этого выключать фотокамеру и отключать ее от компьютера.

Windows XP Home Edition / Windows XP Professional

Щелкните мышкой по значку “Safely Remove

Hardware” ( ) в панели задач, после чего выберите

в открывшемся меню пункт Safely remove USB

Mass Storage Device.

Windows 2000 Professional

Щелкните мышкой по значку “Unplug or Eject

Hardware” ( ) в панели задач, после чего выберите

в открывшемся меню пункт Stop USB Mass Storage

Device.

Windows Millennium Edition (Me)

Щелкните мышкой по значку “Unplug or Eject

Hardware” ( ) в панели задач, после чего выберите

в открывшемся меню пункт Stop USB Disk.

Windows 98 Second Edition (SE)

Откройте My Computer (Мой компьютер), правой

кнопкой мышки щелкните на сменном диске,

относящемся к фотокамере и выберите в

открывшемся меню пункт Eject.

Macintosh

Перетащите раздел, относящийся к фотокамере

(“NIKON D70S” или “NIKON_D70S”) в корзину

(Trash).

174