Nikon D5100: Дополнительные сведения о

Дополнительные сведения о: Nikon D5100

Дополнительные сведения о

z

съемке (Все режимы)

Режим съемки

Выберите один из следующих режимов съемки:

Режим Описание

Покадровая: фотокамера делает один снимок при каждом нажатии на спусковую кнопку

8

затвора.

Непрерывная: пока спусковая кнопка затвора удерживается нажатой, фотокамера

z

I

записывает до 4 кадров в секунду.

Автоспуск: можно использовать для съемки автопортретов или для уменьшения размытости,

E

вызванной движением фотокамеры (0 37).

Спуск с задержкой: затвор срабатывает через 2 сек. после нажатия спусковой кнопки затвора

"

на пульте дистанционного управления ML-L3 (приобретается дополнительно) (0 37).

Быстрый спуск: затвор срабатывает, когда нажимается спусковая кнопка затвора на пульте

#

дистанционного управления ML-L3 (приобретается дополнительно) (0 37).

Тихий затвор: как и покадровая фокусировка; за исключением того, что зеркало не

возвращается на место, пока спусковая кнопка затвора нажата полностью, позволяя

пользователю контролировать периодичность звука, издаваемого зеркалом, создавая

J

меньше шума, чем в режиме покадровой фокусировки. Также, когда фотокамера выполняет

фокусировку, звуковой сигнал не издается, чтобы не нарушать тишину в местах, где шум

нежелателен.

1 Поместите курсор на информационный экран.

Если съемочная информация не отображается на мониторе, нажмите кнопку P.

Нажмите кнопку P еще раз, чтобы поместить курсор на информационный экран.

Информационный экран Кнопка P

2 Отобразите опции режима съемки.

Выделите текущий режим съемки на

информационном экране и нажмите J.

35

3 Выберите режим съемки.

Выделите режим съемки (режим срабатывания

затвора) и нажмите J. Нажмите спусковую кнопку

затвора наполовину, чтобы вернуться в режим

съемки.

A Буфер памяти

Для временного хранения данных фотокамера оснащена буфером памяти, который позволяет

производить съемку во время записи снимков на карту памяти.

Можно сделать до 100 снимков

подряд; однако помните, что скорость съемки уменьшается по мере заполнения буфера.

Пока снимки записываются на карту памяти, будет гореть индикатор доступа, расположенный

рядом с гнездом для карты памяти.

В зависимости от количества изображений в буфере памяти,

запись может занять от нескольких секунд до нескольких минут.

Не извлекайте карту памяти, не

отсоединяйте и не отключайте источник питания, пока не погаснет индикатор доступа. Если

во время отключения фотокамеры в буфере оставались данные, фотокамера не отключит

z

питание, пока все снимки из буфера не будут записаны.

Если батарея разрядилась и в буфере

остались снимки, спусковая кнопка затвора заблокируется, и снимки будут переданы на карту

памяти.

A Размер буфера

Приблизительное количество снимков, которые можно сохранить в

буфере памяти при текущих настройках, отображается на счетчике

кадров в видоискателе, пока нажата спусковая кнопка затвора. На

рисунке показан индикатор, который отображается, если в буфере можно сохранить еще около

27 снимков.

A Автоматический поворот изображения

Положение фотокамеры, записанное для первого сделанного снимка, применяется ко всем

снимкам серии, даже если фотокамера поворачивается во время съемки.

См. «Автоматический

поворот изображения» (0 172).

A Меню режима съемки

Также режим срабатывания затвора можно выбрать с помощью пункта

Режим съемки в меню режима съемки (0 151).

A Кнопка «Fn»

Также режим срабатывания затвора можно выбрать, если нажать кнопку «Fn» и повернуть диск

управления (0 165).

A См. также

Дополнительная информация о количестве снимков, которые можно сделать за одну серию,

находится на стр. 218.

36

Режимы автоспуска и дистанционного

управления

Автоспуск и дополнительный пульт дистанционного управления ML-L3 (0 207) можно

использовать для уменьшения вибрации фотокамеры во время съемки или для создания

автопортретов.

1 Установите фотокамеру на штатив.

Установите фотокамеру на штатив или поместите ее на ровную устойчивую

поверхность.

2 Выберите режим съемки (режим спуска затвора).

Выберите режим: E (автоспуск), " (спуск с задержкой) или

# (быстрый спуск) (0 35; имейте в виду, если в течение

приблизительно одной минуты после выбора режима

z

дистанционного управления не выполняются никакие

действия, фотокамера автоматически вернется в покадровый

или непрерывный режим или режим тихого спуска).

3 Скомпонуйте кадр.

Режим дистанционного управления: Проверьте фокусировку, нажав спусковую кнопку

затвора наполовину. Снимок невозможно сделать, даже если спусковая кнопка

затвора нажата до конца.

4 Сделайте снимок.

Режим автоспуска: Нажмите спусковую кнопку затвора

наполовину — чтобы выполнить фокусировку,

затем нажмите кнопку до конца. Начнет мигать

индикатор автоспуска и зазвучит сигнал. За две

секунды до спуска затвора индикатор автоспуска

перестанет мигать, а звуковой сигнал станет более частым. Затвор сработает через

десять секунд после включения таймера автоспуска.

Режим дистанционного управления: С расстояния не более 5 м

направьте инфракрасный сигнал с пульта ML-L3 на один из

инфракрасных приемников фотокамеры (0 1, 2) и нажмите

спусковую кнопку затвора на пульте ML-L3. В режиме спуска с

задержкой индикатор автоспуска загорится примерно на две

секунды перед срабатыванием затвора. В режиме быстрого

спуска, индикатор автоспуска будет мигать после срабатывания затвора.

Имейте в виду, таймер автоспуска может не начать отсчет времени, а снимок может быть

не сделан, если фотокамера не смогла сфокусироваться или в других случаях, когда

затвор не может быть спущен.

Выключите фотокамеру, чтобы отменить режим

автоспуска и дистанционного управления, восстановите покадровый, непрерывный

режим или режим тихого спуска.

37

D Перед использованием пульта дистанционного управления

Перед тем как использовать пульт в первый раз, вытащите пластиковую изоляционную пластину.

A Защита видоискателя

При съемке без использования

Резиновый наглазник DK-20 Крышка окуляра DK-5

видоискателя снимите резиновый

наглазник DK-20 (q) и закройте

q

w

видоискатель прилагаемой крышкой

окуляра DK-5, как показано на рисунке (w),

чтобы свет, попадающий через

видоискатель, не искажал значение

экспозиции. Крепко держите фотокамеру

при снятии резинового наглазника.

D Использование встроенной вспышки

Перед съемкой со вспышкой в режимах P, S, A, M или 0 нажмите кнопку M, чтобы поднять вспышку,

и подождите, пока в видоискателе не появится индикатор M (0 50). Съемка будет прервана, если

вспышка поднимается во время работы режима дистанционного управления или после

включения автоспуска. Если для съемки необходима вспышка, то фотокамера отреагирует на

z

спусковую кнопку затвора на ML-L3 только после того, как вспышка будет заряжена. В

автоматических или сюжетных режимах, в которых вспышка поднимается автоматически,

вспышка начнет заряжаться, когда будет выбран режим дистанционного управления; после

зарядки вспышка поднимется автоматически и сработает при необходимости. Имейте в виду, во

время срабатывания вспышки будет сделан только один снимок, независимо от количества

кадров, выбранных для собственной настройки c3 (Автоспуск; 0 160).

В режимах вспышки, поддерживающих подавление эффекта «красных глаз», лампа подавления

эффекта «красных глаз» загорится примерно на одну секунду перед тем, как будет отпущен затвор

в режиме быстрого спуска. В режиме спуска с задержкой индикатор автоспуска загорится на две

секунды, затем перед спуском затвора на одну секунду загорится лампа подавления эффекта

«красных глаз» для удаления эффекта «красных глаз».

A Кнопка E

Режим автоспуска также можно выбрать, нажав

кнопку E (0 165).

Кнопка E

A См. также

Информацию по изменению времени срабатывания автоспуска и количеству снятых кадров см. в

собственной настройке c3 (Автоспуск; 0 160). Информацию о выборе времени, в течение

которого фотокамера будет ожидать сигнал дистанционного управления, см. в собственной

настройке c4 (Время ожид. дист. упр.; 0 161). Информацию об управлении звуковыми

сигналами, издаваемыми во время использования автоспуска и пульта дистанционного

управления, см. в собственной настройке d1 (Сигнал; 0 161).

38

Фокусировка

В данном разделе рассматриваются параметры фокусировки, которые доступны, когда

снимки компонуются в видоискателе. Фокусировка может регулироваться

автоматически или настраиваться вручную (см. далее «Режим фокусировки»). Также есть

возможность выбирать точку фокусировки для автоматической фокусировки или

настройки фокуса вручную (0 45), или можно воспользоваться блокировкой

фокусировки, чтобы изменить композицию снимка после фокусировки (0 44).

Режим фокусировки

Выберите один из следующих режимов фокусировки. Имейте в виду, что AF-S и AF-C

доступны только для режимов P, S, A и M.

Параметр Описание

Фотокамера автоматически выбирает автоматическую следящую

Автоматич.

автофокусировку для неподвижных объектов и непрерывную следящую

AF-A

следящий АФ

автофокусировку для движущихся объектов. Затвор срабатывает, только

z

если фотокамера может сфокусироваться.

Для съемки неподвижных объектов. Фокусировка блокируется, когда

Покадровая

AF-S

спусковая кнопка затвора нажата наполовину. Затвор срабатывает, только

следящая АФ

если фотокамера может сфокусироваться.

Для съемки движущихся объектов. Пока спусковая кнопка затвора нажата

наполовину, фотокамера фокусируется непрерывно. Если объект съемки

Непрерывная

движется, фотокамера применит прогнозирующую следящую фокусировку,

AF-C

следящая АФ

чтобы рассчитать итоговое расстояние до объекта и соответственно

настроить фокусировку (0 40). По умолчанию затвор срабатывает, только

если фотокамера может сфокусироваться (0 158).

Ручная

MF

Фокусировка выполняется вручную (0 45).

фокусировка

1 Поместите курсор на информационный экран.

Если съемочная информация не отображается на мониторе, нажмите кнопку P.

Нажмите кнопку P еще раз, чтобы поместить курсор на информационный экран.

Информационный экран Кнопка P

2 Отобразите опции режимов фокусировки.

Выделите текущий режим фокусировки на

информационном экране и нажмите J.

39

3 Выберите режим фокусировки.

Выделите режим фокусировки и нажмите J.

Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину,

чтобы вернуться в режим съемки.

A Прогнозирующая следящая фокусировка

Если выбран режим AF-C, или выбрана непрерывная следящая автофокусировка в режиме AF-A,

фотокамера активирует прогнозирующую следящую фокусировку для случаев, когда объект

движется по направлению к фотокамере или от нее, пока спусковая кнопка затвора нажата

наполовину. Это позволяет фотокамере подстраивать фокусировку, пока рассчитывается

возможное расположение объекта в момент спуска затвора.

D Непрерывная следящая автофокусировка

Когда для собственной настройки a1 (Выбор приор. для AF-C; 0 158) выбрана опция

Фокусировка, а фотокамера находится в режиме AF-C, или когда в режиме AF-A выбрана

непрерывная следящая автофокусировка, фотокамера предоставляет результатам фокусировки

z

больший приоритет (дает более широкий диапазон фокусировки), чем в режиме AF-S, и затвор

может сработать прежде, чем появится индикатор фокусировки.

A Получение хороших результатов съемки с использованием автофокусировки

Автоматическая фокусировка работает неправильно при перечисленных ниже условиях. Спуск

затвора может быть заблокирован, если фотокамера не может сфокусироваться в таких условиях,

или может появиться индикатор фокусировки (I), и фотокамера издаст звуковой сигнал,

позволяя спустить затвор даже в том случае, когда объект не в фокусе. В таких случаях

используйте ручную фокусировку (0 45) или воспользуйтесь блокировкой фокусировки (0 44)

для фиксации фокуса на другом объекте, находящемся на таком же расстоянии, а затем поменяйте

композицию снимка.

Между объектом и фоном

Точка фокусировки содержит

недостаточно или вообще

области с резким

нет контраста.

контрастом яркости.

Пример: Объект того же цвета,

Пример: Объект наполовину в

что и фон.

тени.

В точку фокусировки

Объекты на заднем плане

попадают объекты,

больше объекта съемки.

находящиеся на разном

расстоянии от фотокамеры.

Пример: Здание, находящееся

сзади объекта съемки,

Пример: Объект съемки

попадает в кадр.

находится внутри клетки.

Объект съемки состоит из

В очертаниях объекта съемки

множества мелких деталей.

преобладает правильная

геометрическая структура.

Пример: Поле цветов или

другие мелкие или

Пример: Жалюзи или ряд окон

одинаковые по яркости

высотного здания.

объекты.

40

D Вспомогательная подсветка АФ

Если объект съемки недостаточно освещен, автоматически включится

Вспомогательная

вспомогательная подсветка АФ, чтобы облегчить процесс

подсветка АФ

фокусировки, когда спусковая кнопка затвора нажата наполовину.

Вспомогательная подсветка АФ не работает:

В режиме live view или видеосъемки

Во время настройки фокусировки вручную, или если режим Live

view отключен и для режима фокусировки выбрана непрерывная

следящая автофокусировка (AF-C выбрана для режима фокусировки,

или непрерывная следящая АФ выбрана в режиме фокусировки AF-A)

Если не центральная точка фокусировки выбрана в режимах зоны

АФ: c (Одноточечная АФ), d (Динамическая АФ) или

f (3D слежение (11 точек)) (0 42, 43)

В режимах съемки, в которых не используется вспомогательная подсветка АФ (0 216)

Если для собственной настройки a2 (Вспомогат. подсветка АФ; 0 158) выбрана опция Выкл.

Радиус действия подсветки — приблизительно 0,5-3,0 м; при использовании подсветки

пользуйтесь объективом с фокусным расстоянием 18-200 мм и снимайте с объектива бленду.

Вспомогательная подсветка АФ выключается автоматически после продолжительного

использования, чтобы не повредилась лампа. Рабочий режим возобновляется после небольшой

z

паузы. Имейте в виду, лампа подсветки может нагреваться, если используется многократно с

небольшими перерывами.

A См. также

Информацию по фокусировке в режиме Live view см. на стр. 100. Информацию по использованию

приоритета спуска затвора в режиме непрерывной следящей АФ см. в описании собственной

настройки a1 (Выбор приор. для AF-C: 0 158). Собственная настройка d1 (Сигнал; 0 161) может

использоваться для включения и отключения динамика.

41

Режим зоны АФ

Выберите, каким способом будет выбираться точка фокусировки для автофокусировки.

Имейте в виду, d (Динамическая АФ) и f (3D слежение (11 точек)) не доступны, если

в качестве режима фокусировки выбрана AF-S фокусировка.

Параметр Описание

Точка фокусировки выбирается с помощью мультиселектора (0 43);

Одноточечная

c

фотокамера фокусируется на объекте съемки только в выбранной точке

АФ

фокусировки. Используйте для съемки неподвижных объектов.

В режимах фокусировки AF-A и AF-C точка фокусировки выбирается с помощью

мультиселектора (0 43), но фотокамера будет фокусироваться, основываясь

Динамическая

d

на сведениях, полученных от окружающих точек фокусировки, в случае если

АФ

предмет съемки на короткий промежуток времени покидает выбранную

точку. Используйте для съемки хаотично движущихся объектов.

В режимах фокусировки AF-A и AF-C точка фокусировки выбирается с помощью

мультиселектора (0 43). Если объект перемещается после того, как

фотокамера выполнила фокусировку, фотокамера использует функцию

z

3D слежение

3D-слежения для выбора новой точки фокусировки и сохраняет фокус,

f

(11 точек)

зафиксированный на исходном объекте, пока спусковая кнопка затвора

нажимается наполовину. Если объект съемки покидает зону видимости

видоискателя, уберите палец со спусковой кнопки затвора и измените

композицию снимка, поместив объект в выбранную точку фокусировки.

Автом. выбор

Фотокамера автоматически определяет объект съемки и выбирает точку

e

зоны АФ

фокусировки.

1 Поместите курсор на информационный экран.

Если съемочная информация не отображается на мониторе, нажмите кнопку P.

Нажмите кнопку P еще раз, чтобы поместить курсор на информационный экран.

Информационный экран Кнопка P

2 Отобразите опции режима зоны АФ.

Выделите текущий режим зоны АФ на

информационном экране и нажмите J.

3 Выберите режим зоны АФ.

Выделите нужный режим зоны АФ и нажмите J.

Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину,

чтобы вернуться в режим съемки.

42

A Режим зоны АФ

Режим зоны АФ выбирается в режимах съемки, отличных от P, S, A или M, с помощью сброса

настроек, когда установлен другой режим съемки.

A 3D слежение (11 точек)

Когда спусковая кнопка затвора нажимается на половину, цвета, окружающие точку фокусировки,

сохраняются в фотокамере. Поэтому при использовании режима 3D-слежения не всегда можно

получить желаемые результаты, если объекты съемки и фон одного цвета.

A См. также

Информацию о режимах зоны АФ, доступных в Live view см. на стр. 101.

Выбор точки фокусировки

В ручном режиме фокусировки, или когда используется автофокусировка в сочетании с

режимами зоны АФ (кроме e (Автом. выбор зоны АФ)) есть возможность выбрать из

11 точек фокусировки, что позволяет скомпоновать снимок, в котором объект съемки

может находиться почти в любом месте кадра.

z

1 Выберите режим зоны АФ, отличный от

e (Автом. выбор зоны АФ; 0 42).

2 Выберите точку фокусировки.

Используйте мультиселектор, чтобы выбрать точку

фокусировки в видоискателе или на

информационном экране, пока включен

экспонометр. Нажмите J, чтобы выбрать

центральную точку фокусировки.

Точка фокусировки

43

Блокировка фокусировки

Блокировка фокусировки применяется для изменения композиции после фокусировки в

режимах фокусировки AF-A, AF-S и AF-C (0 39), что позволяет сфокусироваться на объекте,

который в конечной композиции будет вне точки фокусировки. Если фотокамера не

может сфокусироваться с помощью автофокусировки (0 40), можно сфокусироваться на

другом объекте, находящемся на таком же расстоянии, а затем, воспользовавшись

блокировкой фокусировки, применить блокировку фокусировки для новой композиции

снимка. Блокировка фокусировки наиболее эффективна, если для режима зоны АФ

(0 42) выбран параметр, отличный от e (Автом. выбор зоны АФ).

1 Выполните фокусировку.

Расположите объект в выбранной точке фокуса и

нажмите спусковую кнопку затвора наполовину,

чтобы включить фокусировку. Проверьте, чтобы в

видоискателе появился индикатор

z

фокусировки (I).

2 Заблокируйте фокусировку.

Режимы фокусировки AF-A и AF-C: Нажав спусковую

Спусковая кнопка затвора

кнопку затвора наполовину (q), нажмите кнопку

AE-L/AF-L (w), чтобы заблокировать и фокус, и

экспозицию (в видоискателе появится значок AE-L;

0 69). Фокус останется заблокированным, пока

нажата кнопка AE-L/AF-L, даже если впоследствии вы

уберете палец со спусковой кнопки затвора.

Режим фокусировки AF-S: Когда появляется индикатор

фокусировки, фокус блокируется автоматически, и

Кнопка AE-L/AF-L

остается в этом состоянии, пока спусковая кнопка

затвора нажата наполовину. Фокус также можно

заблокировать, нажав кнопку AE-L/AF-L (см. выше).

3 Измените компоновку кадра и сделайте

снимок.

Фокус остается заблокированным в интервалах

между съемкой отдельных кадров, пока спусковая

кнопка затвора нажата наполовину (AF-S) или

нажата кнопка AE-L/AF-L, что позволяет сделать

последовательно несколько снимков при одинаковой настройке фокуса.

Не меняйте расстояние между фотокамерой и объектом, пока фокус заблокирован. Если

объект переместился, выполните фокусировку еще раз для нового положения объекта.

A Кнопка «AE-L/AF-L» (АЭ-Б/АФ-Б)

Собственная настройка f2 (Функция кн. "AE-L/AF-L"; 0 166) определяет функцию кнопки AE-L/AF-L.

44

Ручная фокусировка

Ручная фокусировка может использоваться, когда установлен объектив типа, отличного

от AF-S или AF-I, или если автофокусировка не дает желаемого эффекта (0 40).

1 Установите переключатель режима

Переключатель

Переключатель

режимов A-M

режимов M/A-M

фокусировки в нужное положение.

Если на объективе есть переключатель режимов

M/A-M или A-M, установите его в положение M.

2 Выполните фокусировку.

Чтобы сфокусироваться вручную, вращайте кольцо

фокусировки объектива, пока изображение в видоискателе

не станет резким. Снимок можно сделать в любой момент,

z

даже если изображение не сфокусировано.

A Выбор ручной фокусировки с помощью фотокамеры

Если на объективе есть переключатель режимов M/A (автофокусировка с

ручной донастройкой), ручную фокусировку можно выбрать, установив

для фотокамеры режим фокусировки MF (ручная фокусировка; 0 39).

Фокусировка может быть выполнена вручную независимо от режима,

установленного на объективе.

45

❚❚ Электронный дальномер

Для объективов с максимальной диафрагмой f/5,6 или больше

качество фокусировки на объекте в выбранной точке фокусировки

можно проверить по индикатору фокусировки в видоискателе

(доступна любая из 11 точек фокусировки). Расположив объект в

выбранной точке фокусировки, нажмите спусковую кнопку

затвора наполовину и поворачивайте кольцо фокусировки

объектива, пока не отобразится индикатор фокусировки (I).

Обратите внимание, что при фокусировке на объектах,

перечисленных на стр. 40, иногда индикатор фокусировки может

отображаться, даже если объект не находится в фокусе; перед

съемкой проверьте фокусировку в видоискателе.

A Индикатор экспозиции

При необходимости можно использовать индикатор экспозиции, чтобы определить, где

z

находится точка фокусировки для режима ручной фокусировки: перед объектом или позади него

(0 159).

A Положение фокальной плоскости

Для определения расстояния между объектом и фотокамерой

измерьте длину от метки фокальной плоскости на корпусе

фотокамеры до объекта. Расстояние от крепежного фланца

объектива до фокальной плоскости — 46,5 мм.

46,5 мм

Метка фокальной

плоскости

46

Качество и размер изображения

В совокупности качество и размер изображения определяют, сколько места занимает

снимок на карте памяти. Снимки большего размера и лучшего качества можно

распечатывать в большем размере, но это также требует больше памяти, в результате, на

карте памяти можно сохранить меньшее количество таких снимков (0 218).

Качество изображения

Выберите формат изображения и коэффициент сжатия (качество изображения).

Параметр Тип файла Описание

Исходные 14-битные данные матрицы будут сохраняться непосредственно

NEF (RAW) NEF

на карте памяти. Баланс белого и контраст можно регулировать на

компьютере после съемки.

Записываются снимки в формате JPEG с коэффициентом сжатия примерно

JPEG выс. кач.

1:4 (высокое качество изображения).

Записываются снимки в формате JPEG с коэффициентом сжатия примерно

JPEG сред. кач.

JPEG

z

1:8 (среднее качество изображения).

Записываются снимки в формате JPEG с коэффициентом сжатия примерно

JPEG низ. кач.

1:16 (низкое качество изображения).

NEF (RAW) +

Записываются два снимка: один в формате NEF (RAW) и один в формате JPEG

JPEG выс. кач.

высокого качества.

NEF (RAW) +

Записываются два снимка: один в формате NEF (RAW) и один в формате JPEG

NEF/JPEG

JPEG сред. кач.

среднего качества.

NEF (RAW) +

Записываются два снимка: один в формате NEF (RAW) и один в формате JPEG

JPEG низ. кач.

низкого качества.

1 Поместите курсор на информационный экран.

Если съемочная информация не отображается на мониторе, нажмите кнопку P.

Нажмите кнопку P еще раз, чтобы поместить курсор на информационный экран.

Информационный экран Кнопка P

2 Отобразите параметры качества

изображения.

Выделите текущее качество изображения на

информационном экране и нажмите J.

47

3 Выберите формат файла.

Выделите параметр и нажмите J. Нажмите

спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы

вернуться в режим съемки.

A Снимки в формате NEF (RAW)

Имейте в виду, что параметр, выбранный для размера изображения, не влияет на размер

изображений NEF (RAW). Брекетинг баланса белого (0 88), расширенный динамический диапазон

(HDR, 0 76) и печать даты (0 163) — настройки качества изображения, которые недоступны для

файлов в формате NEF (RAW) или NEF (RAW)+JPEG.

Изображения в формате NEF (RAW) можно просматривать на экране фотокамеры или с помощью

специального программного обеспечения, такого как Capture NX 2 (приобретается

дополнительно; 0 206) или ViewNX 2 (находится на ViewNX 2 CD, который идет в комплекте).

Копии в формате JPEG снимков NEF (RAW) можно создавать с помощью параметра Обработка

z

NEF (RAW) в меню обработки (0 183).

A NEF (RAW) + JPEG

Если фотографии, сделанные в формате NEF (RAW) + JPEG, просматривать на фотокамере, будут

отображаться изображения только в формате JPEG. Если удалить снимки, сделанные с такими

настройками, то будут удалены оба изображения: и NEF, и JPEG.

A Меню режима съемки

Качество изображения также можно настроить, воспользовавшись

параметром Качество изображения в меню режима съемки (0 151).

A Кнопка «Fn»

Также качество и размер изображения можно выбрать, если нажать кнопку «Fn» и повернуть диск

управления (0 165).

48

Размер изображения

Размер изображения измеряется в пикселях. Выберите один из следующих параметров:

*

Размер изображения Размер (в пикселях) Формат печати (см)

# Большой 4 928 × 3 264 41,7 × 27,6

$ Средний 3 696 × 2 448 31,3 × 20,7

% Маленький 2 464 × 1 632 20,9 × 13,8

* Приблизительный размер при печати с разрешением 300 точек/дюйм. Размер напечатанного

снимка в дюймах равен размеру изображения в пикселях, разделенного на разрешение принтера

в точках на дюйм (dpi; dots per inch (1 дюйм = прибл. 2,54 см)).

1 Поместите курсор на информационный экран.

Если съемочная информация не отображается на мониторе, нажмите кнопку P.

Нажмите кнопку P еще раз, чтобы поместить курсор на информационный экран.

z

Информационный экран Кнопка P

2 Отобразите параметры размера

изображения.

Выделите текущий размер изображения на

информационном экране и нажмите J.

3 Выберите нужный размер изображения.

Выделите параметр и нажмите J. Нажмите

спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы

вернуться в режим съемки.

A Меню режима съемки

Размер изображения также можно настроить, воспользовавшись

параметром Размер изображения в меню режима съемки (0 151).

A Кнопка «Fn»

Также качество и размер изображения можно выбрать, если нажать

кнопку «Fn» и повернуть диск управления (0 165).

49

Использование встроенной вспышки

Фотокамера поддерживает несколько режимов работы вспышки для съемки объектов,

освещенных сзади или при недостаточном освещении.

❚❚ Использование встроенной вспышки: Режимы i, k, p, n, o, s, w и g

1 Выберите режим вспышки (0 51).

2 Сделайте снимки.

Если необходимо, вспышка обязательно

поднимется, когда спусковая кнопка затвора будет

нажата наполовину, и сработает во время съемки.

Если вспышка не поднялась автоматически, не

пытайтесь поднять ее рукой. Несоблюдение этого

правила может повредить вспышку.

z

❚❚ Использование встроенной вспышки: Режимы P, S, A, M и 0

1 Поднимите вспышку.

Нажмите кнопку M, чтобы поднять вспышку.

2 Выберите режим вспышки (только для

режимов P, S, A и M; 0 51).

3 Сделайте снимки.

Кнопка M

Вспышка срабатывает каждый раз, когда снимается

кадр.

A Опускание встроенной вспышки

Для экономии энергии, если вспышка не используется, закройте ее,

аккуратно нажав на вспышку сверху до щелчка.

50

Режим вспышки

Доступные режимы вспышки отличаются в зависимости от режима съемки:

i, k, p, n, s, w, g

o 0

Заполняющая

Авто+медленная

No Авто

N

вспышка

Njr

синхронизация+ум

Njo Авто+уменьш.кр.гл.

еньш.кр.гл.

Авто+медленная

j Выкл. Nr

синхронизация

j Выкл.

P, A

S, M

N Заполняющая вспышка N Заполняющая вспышка

Nj Подавление эффекта «красных глаз» Nj Подавление эффекта «красных глаз»

Медленная

Njp

Nq Синхронизация по задней шторке

синхронизация+уменьш.кр.гл.

z

Np Медленная синхронизация

Синхронизация по задней

*

Nq

шторке+медленная синхронизация

* После завершения настройки на информационном экране отобразится p.

1 Поместите курсор на информационный экран.

Если съемочная информация не отображается на мониторе, нажмите кнопку P.

Нажмите кнопку P еще раз, чтобы поместить курсор на информационный экран.

Информационный экран Кнопка P

2 Отобразите параметры режима вспышки.

Выделите текущий режим вспышки на

информационном экране и нажмите J.

3 Выберите нужный режим вспышки.

Выделите режим и нажмите J. Нажмите спусковую

кнопку затвора наполовину, чтобы вернуться в

режим съемки.

51

A Режимы вспышки

Режимы вспышки, перечисленные на предыдущей странице, могут объединять одну или более

настроек, которые отображаются с помощью символов режима вспышки:

AUTO (автоматическая вспышка): При недостаточном или заднем освещении объекта вспышка

поднимается автоматически, когда спусковая кнопка затвора нажимается наполовину, и

срабатывает при необходимости.

j (подавление эффекта «красных глаз»): Используйте для съемки портретов. Индикатор

подавления эффекта «красных глаз» загорается прежде, чем сработает вспышка, уменьшая

эффект «красных глаз».

j (выкл.): Вспышка не срабатывает даже при плохом или заднем освещении объекта.

SLOW (медленная синхронизация): Выдержка увеличивается автоматически, чтобы захватить

освещение фона ночью или при слабом освещении. Используйте для съемки портретов, чтобы

запечатлеть освещение заднего плана.

REAR (синхронизация по задней шторке): Вспышка срабатывает до закрытия затвора, создавая

световой след за движущимися источниками света (см. рисунок внизу справа). Если этот символ

не отображается, то вспышка сработает во время открытия затвора (синхронизация по

передней шторке); при съемке движущихся источников света это создает такой эффект, как

показано на рисунке внизу слева.

z

Синхронизация по передней шторке Синхронизация по задней шторке

A Выбор режима вспышки

Режим вспышки также можно

выбрать нажатием кнопки M и

поворотом диска управления (в

режимах P, S, A, M и 0 поднимите

+

вспышку перед тем, как

использовать кнопку M для выбора

режима вспышки).

Кнопка M Диск

Информационный

управления

экран

A Встроенная вспышка

Информацию об объективах, которые можно использовать вместе со встроенной вспышкой, см.

на стр. 200. Снимайте бленду, чтобы тень от нее не мешала съемке. Минимальный диапазон

встроенной вспышки 0,6 м; вспышку нельзя использовать при съемке в макро диапазоне зум-

объективами для макросъемки.

Спуск затвора может быть временно заблокирован для защиты вспышки после ее использования

для серии снимков. Через некоторое время вспышка снова готова к использованию.

52

A Выдержки, доступные со встроенной вспышкой

Если используется встроенная вспышка, диапазон выдержки ограничивается для следующих

режимов:

Режим Выдержка Режим Выдержка

1

1

1

i, k, p, s, w, g, P, A

/200

/60 с S

/200–30 с

1

/200–30 с, Bulb

1

1

n, 0

/200

/125 с M

(«выдержка от руки»)

1

o

/200–1 с

A Диафрагма, чувствительность и диапазон вспышки

Дальность действия вспышки зависит от значения чувствительности (эквивалент ISO) и

диафрагмы.

Диафрагма при значении чувствительности ISO, равном Прибл. диапазон

100 200 400 800 1600 3200 6400 м

1,422,845,6811 1,08,5

2 2,8 4 5,6 8 11 16 0,7–6,0

z

2,8 4 5,6 8 11 16 22 0,6–4,2

4 5,6 8 11 16 22 32 0,6–3,0

5,6 8 11 16 22 32 0,6–2,1

8 11162232— 0,61,5

11 16 22 32 0,6–1,1

16 22 32 0,6–0,7

53

Чувствительность ISO

Чувствительность ISO — цифровой эквивалент чувствительности фотопленки. Чем выше

чувствительность ISO, тем меньше света требуется для экспозиции, что дает возможность

использовать более короткую выдержку или меньшее значение диафрагмы, но при этом

увеличивается вероятность появления шума (произвольно высвеченные пиксели, линии

или неоднородность цветов); вероятность появления шума увеличивается при

значениях чувствительности Hi 0,3–Hi 2. При выборе параметра Авто фотокамера

автоматически устанавливает чувствительность ISO в соответствии с условиями

освещения.

Режим Чувствительность ISO

i, j, % АВТО

P, S, A, M 100 – 6400 с шагом 1/3 EV; Hi 0,3, Hi 0,7, Hi 1, Hi 2

Прочие режимы съемки АВТО; 100 – 6400 с шагом 1/3 EV; Hi 0,3, Hi 0,7, Hi 1, Hi 2

z

1 Поместите курсор на информационный экран.

Если съемочная информация не отображается на мониторе, нажмите кнопку P.

Нажмите кнопку P еще раз, чтобы поместить курсор на информационный экран.

Информационный

Кнопка P

экран

2 Отобразите параметры чувствительности

ISO.

Выделите текущее значение чувствительности ISO

на информационном экране и нажмите J.

3 Установите подходящую чувствительность

ISO.

Выделите параметр и нажмите J. Нажмите

спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы

вернуться в режим съемки.

54

A АВТО

Если диск выбора режимов установлен в положение P, S, A или M после выбора параметра AUTO для

чувствительности ISO в другом режиме, то будет восстановлено последнее выбранное значение

чувствительности ISO в режиме P, S, A или M.

A Меню режима съемки

Чувствительность ISO также можно настроить с помощью пункта меню

режима съемки Настройки чувствит. ISO (0 155).

A См. также

Информацию о возможностях автоматического управления чувствительностью ISO в режимах P, S,

A или M см. на стр. 155. Информацию по использованию пункта меню режима съемки Под. шума

для выс. ISO для уменьшения шума на изображениях, выполненных с большой

чувствительностью ISO, см. на стр. 154. Информацию по использованию кнопки «Fn» и диска

управления для выбора чувствительности ISO см. на стр. 165.

z

55

Съемка с интервалом

Фотокамера способна автоматически производить съемку с установленными

интервалами.

D Перед началом съемки

Перед началом интервальной съемки, сделайте пробный снимок с текущими настройками и

посмотрите результат на мониторе. Чтобы обеспечить начало съемки в заданное время,

убедитесь, что время на часах фотокамеры установлено правильно (0 170).

Рекомендуется использование штатива. Установите фотокамеру на штатив, прежде чем начать

съемку. Чтобы съемка не прервалась, убедитесь, что батарея полностью заряжена, или

используйте дополнительный сетевой блок питания EH-5b с разъемом питания EP-5A.

1 Выберите пункт Съемка с интервалом.

Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G.

Выделите пункт Съемка с интервалом в меню

z

режима съемки и нажмите 2.

Кнопка G

2 Выберите время запуска.

Выберите один из следующих параметров

запуска.

Чтобы начать съемку немедленно, выделите

Сейчас и нажмите 2. Съемка начнется

приблизительно через 3 сек. после

завершения настройки; затем перейдите к шагу 3.

Чтобы выбрать время запуска, выделите Время

запуска и нажмите 2, чтобы отобразить

параметры времени запуска, показанные

справа. Нажмите 4 или 2, чтобы выделить

часы или минуты, и нажмите 1 или 3, чтобы

изменить их значения. Нажмите 2, чтобы

продолжить настройку.

3 Выберите интервал.

Нажмите 4 или 2, чтобы выделить часы,

минуты или секунды, и нажмите 1 или 3,

чтобы выбрать интервал больше, чем самая

длинная выдержка. Нажмите 2, чтобы

продолжить настройку.

56

4 Выберите количество интервалов.

Нажмите 4 или 2, чтобы выделить количество

интервалов (т.е. количество кадров), и

нажмите 1 или 3, чтобы изменить их

значения. Нажмите 2, чтобы продолжить

настройку.

5 Начните съемку.

Выделите Вкл. и нажмите J (чтобы вернуться

в меню съемки без запуска таймера

интервальной съемки, выделите Выкл. и

нажмите J). Первые серии снимков будут

сделаны в указанное время запуска или

приблизительно после 3 сек., если Сейчас выбрано для Выбор времени запуска в

шаге 2. Съемка продолжится с выбранным интервалом, пока не будут сделаны все

z

снимки. Обратите внимание на то, что выдержка и время, необходимое для

сохранения снимка на карту памяти, может отличаться от снимка к снимку;

интервал между сохранением снимка и началом выполнения нового снимка также

может быть разным.

A Защита видоискателя

Чтобы свет, попадающий в видоискатель, не искажал значение экспозиции, перед тем как начать

съемку снимите резиновый наглазник и прикройте видоискатель прилагаемой крышкой окуляра

DK-5 (0 38).

A Другие настройки

Во время съемки с интервалом изменять настройки нельзя. Независимо от выбранного режима

съемки (режима спуска затвора) фотокамера делает один снимок в каждом интервале; в режиме

J звуки, производимые фотокамерой, будут тише. Брекетинг (0 88), мультиэкспозиция (0 78) и

расширенный динамический диапазон (HDR, 0 76) не используются.

A Прерывание съемки с интервалом

Чтобы прервать интервальную съемку, выключите фотокамеру или поверните диск выбора

режимов в новое положение. Возврат монитора в исходное положение не прерывает съемку с

интервалом.

57

Восстановление настроек по умолчанию

Перечисленные ниже и на стр. 59 настройки фотокамеры

можно сбросить в исходное состояние, если

одновременно нажать и удерживать в течение более двух

секунд кнопки G и P (эти кнопки отмечены зеленой

точкой). Информационный экран во время сброса

настроек на короткое время отключается.

Кнопка G Кнопка P

❚❚ Настройки, доступные с информационного экрана

Параметр По умолчанию 0

Параметр По умолчанию 0

Качество изображения JPEG сред. кач. 47

Замер экспозиции

Размер изображения Большой 49

Матричный

P, S, A, M

68

1

Баланс белого

замер

P, S, A, M Авто 81

Активный D-Lighting

Чувствительность ISO

P, S, A, M Авто 74

z

P, S, A, M 100

Автобрекетинг

k, l, p, m, n, o, r, s, t, u,

P, S, A, M Выкл. 88

54

v, w, x, y, z, 0, g, (, 3, 1,

Авто

Настройки Picture Control

2, 3

2

P, S, A, M Без изменений

91

Режим съемки

Коррекция экспозиции

m, w Непрерывная

%, P, S, A, M Выкл. 70

35

Прочие режимы съемки Покадровая

Коррекция вспышки

Режим фокусировки

P, S, A, M Выкл. 72

Видоискатель

Режим вспышки

Режимы съемки, кроме % AF-A 39

i, k, p, n, w, g Авто

Live view/видео AF-S 100

Автоматическая

Режим зоны АФ

o

медленная

Видоискатель

синхронизация

51

n, x, 0, 1, 2, 3 Одноточечная АФ

Авто+уменьш.

s

кр.гл.

m, w Динамическая АФ

42

Заполняющая

i, j, k

, l, p, o, r, s, t,

Автом. выбор

P, S, A, M

вспышка

u, v, y, z, g, 3, P, S, A, M

зоны АФ

Live view/видео

k, l, p, o, s, t, u, v, x, y,

АФ с приоритетом

z

лица

m, r, w, %, g, 3, 1, 2, 3, P,

Широкая область

101

S, A, M

АФ

Нормальная

n, 0

область АФ

1 Тонкая настройка сброшена на 0.

2 Только текущий Picture Control.

58

❚❚ Другие настройки

Параметр По умолчанию 0

Параметр По умолчанию 0

1

Точка фокусировки

Центральная 43

Режим специальных эффектов

Удержание блокировки АЭ/АФ

g

Режимы съемки, кроме i и

Насыщенность 0

Выкл. 166

118

j

Контуры 0

Гибкая программа

(

P Выкл. 62

Горизонтальная

Ориентация

HDR (расшир. динам. диап.)

(пейзаж)

119

Режим HDR

Ширина Обычная

P, S, A, M Выкл. 76

3

Мультиэкспозиция

Цвет Выкл.

120

Режим мультиэкспозиции

Диапазон цвета 3

P, S, A, M Выкл. 78

1 Точка фокусировки не отображается, если выбран e (Автом. выбор зоны АФ) для режима зоны АФ.

z

59

z

60