Nikon D3X: Звуковые заметки

e

Звуковые заметки

– Запись и воспроизведение

Фотокамера оснащена встроенным микрофоном, с помощью

которого можно записывать звуковые заметки для снимков.

Звуковые заметки можно также воспроизводить с помощью

встроенного динамика.

Запись звуковых заметок ......................................стр.248

Воспроизведение звуковых заметок ...................стр.253

e

247

Запись звуковых заметок

Звуковые заметки продолжительностью до 60 секунд можно

записать с помощью встроенного микрофона.

Подготовка фотокамеры к записи

Перед записью звуковых заметок выберите нужные значения

параметров [Голосовая заметка] (стр. 248), [Перезап. голосовых

заметок] (стр. 249) и [Кнопка голосовых заметок] (стр.249) в

меню режима настройки.

❚❚ Голосовая заметка

С помощью этого параметра можно

выбирать режим записи звуковой заметки —

автоматический или ручной.

Доступны

следующие параметры.

Параметр Описание

Выкл. (по

Звуковые заметки нельзя записывать в режиме

Y

умолчанию)

съемки.

При выборе данного

варианта отобразится

меню, показанное

справа; с его помощью

можно выбрать

максимальное время

записи — 5 (значение по

Вкл.

Z

умолчанию), 10, 20, 30,

(авто и вручную)

45 или 60 с.

Если в

меню режима просмотра (стр. 287) для

параметра [Просмотр снимка] не выбрано

значение [Вкл.], запись начнется сразу же после

e

отпускания спусковой кнопки затвора.

Запись

заканчивается после нажатия кнопки H или по

окончании указанного времени записи.

Чтобы записать заметку для только что

a Только вручную

сделанного снимка, нажмите и удерживайте

кнопку H (стр. 250).

248

❚❚ Перезап. голосовых заметок

Этот параметр определяет, может ли

звуковая заметка для последнего снимка

быть перезаписана в режиме съемки.

Доступны следующие параметры.

Параметр Описание

Если звуковая заметка уже

Отключить

записана для последнего

(по

сделанного снимка, перезаписать

умолчанию)

ее в режиме съемки нельзя.

Если звуковая заметка уже

записана для последнего

сделанного снимка, ее можно

Включить

перезаписать в режиме съемки

(стр. 250).

Существующая звуковая

заметка при этом удаляется.

❚❚ Кнопка голосовых заметок

Этот параметр управляет ручным режимом

записи.

Доступны следующие параметры.

Параметр Описание

Звуковая заметка

Нажать и

записывается после нажатия

удерживать

и удержания кнопки H.

b

(по

Запись заканчивается

умолчанию)

автоматически по истечении

60 с.

Запись начинается после

нажатия кнопки H

Нажать для

и заканчивается после

c

запус./

повторного нажатия этой

остановки

кнопки.

Запись

заканчивается автоматически

по истечении 60 с.

e

A Голосовая заметка

Значение, выбранное для параметра [Голосовая заметка], отображается

с помощью символа на заднем контрольном дисплее.

Вкл. (авто и вручную) Только вручную

249

Автоматическая запись (режим

съемки)

Если для параметра [Голосовая заметка] (стр.248) выбрано

значение [Вкл. (авто и вручную)], после завершения съемки

к последнему сделанному снимку будет добавлена звуковая

заметка.

Запись заканчивается после нажатия кнопки H или по

окончании указанного времени записи.

Запись вручную (режим съемки)

Если для параметра [Голосовая заметка]

(стр.248) выбрано значение [Вкл. (авто и

вручную)] или [Только вручную], запись

звуковой заметки для самого последнего

сделанного снимка осуществляется после

нажатия и удержания кнопки H.

Звуковая

заметка записывается во время удержания

Кнопка H

кнопки (обратите внимание, что звуковая

заметка не будет записана, если кнопка H не

удерживается нажатой хотя бы в течение одной секунды).

e

D Автоматическая запись

Звуковые заметки не будут записываться автоматически, если для

функции [Просмотр снимка] выбран параметр [Вкл.] (стр. 287) в меню

режима просмотра. Однако звуковая заметка может быть добавлена к

фотографии, отображаемой во время показа снимков, даже если для

функции [Голосовая заметка] выбран параметр [Выкл.] в меню настройки.

D Гнездо 2

Если установлены две карточки памяти и в меню режима съемки для

параметра [Гнездо 2] (стр. 72) выбрано значение [Резервирование] или

[RAW - гн. 1/JPEG - гн. 2], звуковые заметки будут связаны со снимками,

записанными на карточку памяти в гнезде 1.

250

Режим просмотра

Выполните следующие действия, чтобы добавить звуковую

заметку к снимку, отображенному в данный момент в режиме

полнокадрового просмотра или выделенному в списке миниатюр

(стр. 226):

1 Выберите нужный снимок.

Отобразите или выделите снимок.

Для одного снимка можно записать

только одну звуковую заметку; для

снимков, уже помеченных символом

h, создать дополнительные звуковые

заметки нельзя.

2 Нажмите и удерживайте кнопку

H.

Звуковая заметка записывается во

время удержания кнопки H (обратите

внимание, что звуковая заметка не

будет записана, если кнопка H не

удерживается нажатой хотя бы

Кнопка H

в течение одной секунды).

A Во время записи

Во время записи на заднем контрольном

дисплее мигает символ C.

Таймер обратного

отсчета на заднем контрольном дисплее

показывает максимальную

e

Задний

продолжительность записи звуковой заметки

контрольный

(в секундах).

дисплей

В режиме просмотра во время записи на

мониторе отображается символ C.

251

A Прекращение записи

Запись автоматически прекращается при выполнении одного из

следующих условий:

• Нажата кнопка G для отображения меню

• Нажата кнопка K

• Спусковая кнопка затвора нажата наполовину

• Фотокамера выключена

Во время съемки с интервальным таймером запись прекращает

автоматически приблизительно за две секунды до начала съемки

следующего кадра.

A После записи

По завершении записи звуковой заметки для

самого последнего снимка на заднем

контрольном дисплее отображается символ C.

Задний

контрольный

дисплей

Если снимок, отображаемый в настоящий

момент в режиме просмотра, имеет звуковую

заметку, на мониторе отображается символ h.

A Имена файлов звуковых заметок

Звуковые заметки сохраняются в файлах WAV. Им присваиваются имена

вида xxxxnnnn.WAV, где xxxxnnnn — имя файла со снимком, к которому

относится данная заметка.

Например, звуковые заметки для снимка

DSC_0002.JPG будут сохранены в файле DSC_0002.WAV.

Имена

файлов со звуковыми заметками можно просматривать на компьютере.

e

252

Воспроизведение звуковых

заметок

Звуковые заметки можно также

воспроизводить с помощью встроенного

динамика фотокамеры, если снимок

отображается в режиме полнокадрового

просмотра или выделен в списке

уменьшенных изображений (стр. 226, 242).

О наличии звуковой заметки

свидетельствует символ h.

Действие Кнопка Описание

Нажмите кнопку H , чтобы начать

Начало или

воспроизведение. Воспроизведение

завершение

H

завершается при повторном нажатии кнопки

воспроизведения

H или если звуковая заметка была

воспроизведена целиком.

Отобразится

диалоговое окно

подтверждения.

Чтобы выделить

вариант, нажмите

кнопку 1 или 3,

чтобы выбрать его

Удаление

O

— кнопку O.

звуковой заметки

• [Снимок/звук]:

Удаление снимка вместе со звуковой

заметкой.

• [Только звук]: Удаление только звуковой

заметки.

Чтобы выйти без удаления снимка или

звуковой заметки, нажмите кнопку K.

e

A Прекращение воспроизведения

Воспроизведение автоматически прекращается при выполнении одного

из следующих условий.

• Нажата кнопка G для отображения меню.

• Монитор выключен нажатием кнопки K или нажатием спусковой кнопки

затвора наполовину.

• Фотокамера выключена.

• Выбран другой снимок.

253

Параметры меню воспроизведения

звуковой заметки

С помощью параметра [Вывод звука]

в меню режима съемки можно выбрать

устройство воспроизведения звуковых

заметок — встроенный в фотокамеру

динамик или устройство, к которому

фотокамера подключена с помощью HDMI-

кабеля или аудио/видеокабеля.

Если звук

воспроизводится через встроенный

динамик, с помощью параметра [Вывод

звука] можно регулировать громкость воспроизведения.

Параметр Описание

Звуковые заметки

воспроизводятся через

встроенный динамик. При

выборе данного параметра

отображается меню,

Через

показанное справа.

d

динамик

Громкость регулируется

(по умолчанию)

кнопками 1 и 3.

При

выборе параметра

воспроизводится звуковой сигнал.

Нажмите кнопку

J, чтобы сделать выбор и вернуться в меню

режима съемки.

HDMI/аудио-

e

Вывод звука через HDMI- или аудио/видеовыход.

видео выход

Звуковые заметки не воспроизводятся.

При выводе

f Выкл.

на монитор снимка, для которого записана звуковая

заметка, отображается символ b.

e

254