Nikon Coolpix P4: Меры предосторожности

Перед началом работы

Меры предосторожности

Во избежание повреждения изделия Nikon или получения травм вами и

Перед началом работы

окружающими вас лицами полностью изучите приведенную ниже информацию

о мерах предосторожности. Храните данное руководство в доступном месте,

чтобы с ним могли ознакомиться все, кто использует изделие.

Последствия, которые могут возникнуть в результате нарушения

указанных мер предосторожности, обозначены следующим знаком:

Этот знак обозначает предупреждение — сведения, которые необходимо

прочесть перед использованием данного изделия во избежание травм.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Немедленно выключите

Не разбирайте фотокамеру

фотокамеру при ее

Прикосновение к внутренним частям фотокамеры

или зарядного устройства может привести к

неправильном

получению травмы. Ремонт должен производиться

функционировании

только квалифицированными специалистами. Если

Если вы заметили дым или необычный

корпус фотокамеры или зарядного устройства

запах, исходящий от фотокамеры,

раскрылся в результате падения или по другой

зарядного устройства или блока питания

причине, отключите блок питания и/или извлеките

(приобретается отдельно), немедленно

батарею и доставьте оборудование в ближайший

отсоедините зарядное устройство или

официальный сервисный центр Nikon для проверки.

блок питания от сети и вытащите из

фотокамеры батарею, стараясь избежать

Соблюдайте следующие меры

ожогов. Продолжение работы может

предосторожности во время

привести к получению травмы. После

эксплуатации зарядного устройства

извлечения батареи или отключения

•

Держите зарядное устройство сухим.

источника питания доставьте

Несоблюдение этого требования может привести

оборудование в ближайший официальный

к пожару или поражению электрическим током.

сервисный центр Nikon для проверки.

•

Пыль на металлических частях сетевой вилки или

Не пользуйтесь фотокамерой

рядом с ними необходимо удалять с помощью сухой

ткани. Дальнейшее использование запыленной

при наличии

сетевой вилки может привести к пожару.

легковоспламеняющихся газов

•

Не пользуйтесь сетевым шнуром и не находитесь

Не работайте с электронным

рядом с зарядным устройством во время грозы.

оборудованием и этой фотокамерой при

Несоблюдение этого требования может привести

наличии легковоспламеняющихся газов —

к поражению электрическим током.

это может привести к взрыву или пожару.

•

Не модифицируйте сетевой шнур, не допускайте

Осторожно обращайтесь с

его повреждения, не тяните его с силой и не

ремнем

сгибайте, не кладите под тяжелые предметы, не

Никогда не надевайте ремень фотокамеры

подвергайте воздействию открытого огня и не

нагревайте его. В случае повреждения изоляции

на шею младенца или ребенка.

кабеля и оголения проводов доставьте кабель в

Берегите от детей

официальный сервисный центр Nikon для

Примите особые меры предосторожности

проверки. Несоблюдение этого требования

во избежание попадания батарей и других

может привести к пожару или поражению

небольших предметов в рот детям.

электрическим током.

6

•

Не прикасайтесь к сетевой вилке или

Извлечение карты памяти

зарядному устройству мокрыми руками.

Карты памяти могут нагреваться во время работы.

Несоблюдение этого требования может

Будьте осторожны при извлечении карты памяти из

привести к поражению электрическим током.

фотокамеры.

Перед началом работы

Соблюдайте осторожность

Осторожно обращайтесь с

при обращении с батареями

движущимися частями

Неправильное обращение с батареями может

фотокамеры

привести к их протеканию или взрыву. Соблюдайте

Будьте внимательны и следите за тем, чтобы ваши

следующие меры предосторожности при

пальцы или другие предметы не были зажаты

использовании изделия с батареями:

объективом или другими движущимися частями.

•

Перед заменой батареи выключите изделие и

убедитесь, что лампочка-индикатор включения

Компакт-диски

погасла. Если используется блок питания,

Компакт-диски с программным обеспечением и

убедитесь, что он отключен от сети.

руководствами не следует использовать для

•

Используйте только литий-ионные

воспроизведения в аудиосистемах. Воспроизведение

аккумуляторные батареи EN-EL5 производства

компакт-дисков с данными на лазерном

Nikon (входят в комплект поставки).

аудиопроигрывателе может привести к потере слуха

•

При установке батареи в фотокамеру не

и повреждению оборудования.

пытайтесь вставлять ее обратной стороной.

Соблюдайте осторожность

•

Не замыкайте контакты батареи накоротко и не

при использовании вспышки

разбирайте батарею.

Использование вспышки на слишком близком

•

Не нагревайте батарею и не бросайте ее в огонь.

расстоянии от глаз объекта съемки может вызвать

•

Не погружайте батарею в воду и не допускайте

временное ухудшение зрения. Особенную осторожность

попадания на нее воды.

следует соблюдать при фотографировании детей: в

•

При транспортировке батареи закрывайте ее

этом случае вспышка должна находиться на расстоянии

контакты крышкой. Не храните и не транспортируйте

не менее одного метра от объекта съемки.

батареи вместе с металлическими предметами,

например шпильками или ожерельями.

Не производите съемку, когда

•

Полностью разряженные аккумуляторные батареи

человек или объект

могут протекать. Во избежание повреждения

соприкасаются со вспышкой

изделия извлекайте разряженные батареи.

Это может привести к ожогу или возгоранию одежды

•

Сразу после использования или после того, как

из-за нагрева сработавшей вспышки.

изделие в течение длительного времени

работало от батареи, батарея может нагреться.

Избегайте контакта с жидкими

Прежде чем извлекать батарею, выключите

кристаллами

фотокамеру и дайте батарее остыть.

При поломке экрана фотокамеры соблюдайте

•

Немедленно прекратите использовать батарею,

осторожность, чтобы избежать ранения осколками

если вы заметили в ней какие-либо изменения —

стекла и контакта кристаллов поврежденного экрана

например, изменение окраски или деформацию.

с кожей, а также попадания их в глаза или рот.

Используйте

Держите изделие сухим

соответствующие кабели,

Не погружайте изделие в воду и не допускайте его

батареи, зарядные

намокания. Дальнейшее использование влажного

устройства и блоки питания

изделия может привести к пожару или к поражению

Используйте только кабели, батареи,

электрическим током.

зарядные устройства и блоки

Следуйте указаниям

питания, поставляемые в комплекте

или продаваемые отдельно

персонала больниц и

компанией Nikon специально для

авиалиний

использования с данным изделием.

Данное устройство излучает электромагнитные

Это необходимо для того, чтобы

колебания радиочастотного диапазона, которые могут

фактические характеристики изделия

создавать помехи медицинскому или навигационному

соответствовали заявленным.

оборудованию. Не используйте устройство в больнице

или на борту самолета без разрешения персонала.

7