Nikon Coolpix AW100 Black: E Раздел "Руководство"

E

Раздел "Руководство"

В разделе "Руководство" содержится подробная информация и советы по использованию

фотокамеры.

Съемка

Использование режима простой панорамы (съемка и воспроизведение).......................

E

2

Использование режима "Съемка панорамы" ..................................................................................

E

5

Просмотр

Просмотр и удаление снимков, сделанных в режиме непрерывной съемки

(последовательности снимков)..............................................................................................................

E

7

Режим избранных снимков

...........................................................................................................

E

9

Режим автосортировки

.................................................................................................................

E

12

Режим списка по дате

......................................................................................................................

E

14

Редактирование изображений (фотоснимков)............................................................................

E

15

Подключение фотокамеры к телевизору (просмотр на экране телевизора)................

E

22

Подключение фотокамеры к принтеру (прямая печать).........................................................

E

24

Редактирование видеороликов..........................................................................................................

E

30

Раздел "Руководство"

Меню

Меню режима интеллектуального портрета ................................................................................

E

32

Меню съемки (режим

A

(автоматический))................................................................................

E

34

Меню просмотра........................................................................................................................................

E

42

Меню видео ..................................................................................................................................................

E

52

Меню карты ..................................................................................................................................................

E

57

Меню настройки.........................................................................................................................................

E

66

Дополнительная информация

Имена файлов и папок.............................................................................................................................

E

85

Дополнительные принадлежности ...................................................................................................

E

87

Сообщения об ошибках ..........................................................................................................................

E

88

E

1

Просмотр и удаление снимков, сделанных в режиме непрерывной съемки (последовательности снимков)

C

Доступные пункты меню просмотра в режиме последовательности

Если во время просмотра последовательности снимков нажать кнопку

d

, в меню будут доступны следующие

операции.

1

1

•

Быстрая обработка

➝

E

17

•

D-Lighting

➝

E

17

1

1

•

"Глянцевое" ретушир.

➝

E

18

•

Эфф. фильтров

➝

E

19

2

•

Задание печати

➝

E

42

•

Показ слайдов

➝

E

45

2

1

•

Защита

➝

E

46

•

Повернуть снимок

➝

E

48

1

1

•

Уменьшить снимок

➝

E

20

•

Звуковая заметка

➝

E

49

2

•

Копирование

➝

E

50

•

Свойства отобр. послед.

➝

E

51

2

•

Выбрать основн. снимок

➝

E

51

•

Избранные снимки

➝

E

9

1

Перейдя в режим просмотра отдельных изображений, нажмите кнопку

d

. Настройки можно применить к

отдельным снимкам.

2

Если во время отображения только основного снимка нажать кнопку

d

, те же настройки будут применены ко

всем снимкам выбранной последовательности. Чтобы применить настройки к отдельным снимкам, перейдите в

режим просмотра отдельных изображений и нажмите кнопку

d

.

Удаление снимков в последовательности

Если для параметра

Свойства отобр. послед.

(

E

51) в меню просмотра задано значение

Только основной снимок

, то при нажатии кнопки

l

и выборе метода удаления следующие

снимки будут удалены.

•

Если отображается только основной снимок в последовательности:

-

Текущий снимок

: при выборе последовательности будут удалены все относящиеся к ней

снимки.

-

Удалить выбр. снимки

: если выбрать основной снимок последовательности на экране

Раздел "Руководство"

удаления выбранных снимков (

A

35), все снимки в этой последовательности будут

удалены.

-

Все снимки

: удаляются все снимки, включая отображаемую последовательность.

•

Если выбрать основной снимок и нажать кнопку

k

, чтобы отобразить снимки из

последовательности по отдельности, а затем нажать кнопку

l

:

методы удаления заменяются следующими.

-

Удалить текущий снимок

: удаление отображаемого

снимка.

Удал ить

-

Удалить выбр. снимки

: выберите в последовательности

несколько снимков, которые нужно удалить, на экране

Удалить текущий снимок

выбора снимков для удаления (

A

35).

Удал ить выбр. снимки

-

Удалить всю последов-сть

: удаляются все снимки в

Удал ить всю последов-сть

последовательности, включая отображаемый.

E

8

Режим избранных снимков

После съемки избранные снимки можно добавить в один из девяти альбомов в соответствии с их

категорией (кроме видеороликов).

После добавления снимков в альбом их можно просмотреть "в режиме избранных снимков

h

".

•

Снимки будет проще найти, если добавить их в разные альбомы, сгруппировав по событиям

или объектам съемки.

•

Один и тот же снимок можно добавить в разные альбомы.

•

В один альбом можно добавить до 200 снимков.

Добавление снимков в альбомы

Выберите режим, отличный от режима избранных снимков,

M

d

кнопку

M

меню просмотра (

A

11)

M

h

Избранные снимки

1

Нажмите кнопку мультиселектора

J

или

K

,

Избранные снимки

выберите снимок и нажмите кнопку

H

, чтобы

установить

y

.

•

Чтобы добавить в один альбом несколько изображений,

повторите это действие нужное количество раз.

•

Чтобы отменить выбор, нажмите кнопку

I

для удаления

y

.

Назад

ON/OFF

•

Чтобы перейти в режим полнокадрового просмотра, нажмите

кнопку зуммирования (

A

29)

g

(

i

), а чтобы вернуться в режим просмотра уменьшенных

изображений — кнопку

f

(

h

).

Раздел "Руководство"

2

Установите

y

для всех снимков, которые нужно добавить в альбом, и нажмите

кнопку

k

, чтобы выбрать снимки.

3

С помощью мультиселектора выберите альбом, в

Избранные снимки

который нужно добавить снимки, и нажмите

кнопку

k

.

•

Выбранные снимки будут добавлены в альбом, и на экране

фотокамеры откроется меню просмотра.

•

Чтобы добавить один снимок в несколько альбомов, выберите

h

НазадНазад

Добав.

Добав.

Избранные снимки

и повторите действия с шага 1.

B

Избранные снимки. Примечание

Добавленные в альбом снимки не перемещаются из папки, в которую сохранены (

E

85), и не копируются в этот

альбом. В альбом добавляются только имена файлов этих снимков. В режиме избранных снимков снимки

воспроизводятся путем извлечения снимков, которые соответствуют именам файлов, добавленных в альбомы.

E

9

Режим избранных снимков

Просмотр снимков в альбомах

Выберите режим просмотра

M

нажмите кнопку

c

(

A

70)

M

h

Избранные снимки

Мультиселектором выберите альбом и нажмите кнопку

k

, чтобы

Избранные снимки

просмотреть только снимки, добавленные в один и тот же альбом.

•

На экране списка снимков в альбоме можно выполнить

следующие действия.

-Кнопка

l

(удалить): удаление всех снимков в выбранном

Выбор пиктогр.

альбоме.

-Кнопка

d

: изменение значка альбома (цвета и стиля)

(

E

11).

•

Если при воспроизведении снимков в режиме полнокадрового просмотра или просмотра

уменьшенных изображений открыть меню кнопкой

d

и выбрать вкладку

h

(меню

избранных снимков), затем можно будет выбрать ту или иную функцию в меню просмотра

(

A

71).

Удаление снимков из альбомов

Выберите режим избранных снимков

M

выберите альбом, из которого нужно удалить снимки

E

10)

M

нажмите кнопку

kM

нажмите кнопку

d

M

выберите вкладку

h

(

A

11)

M

h

Удалить из

избранных

Раздел "Руководство"

1

Нажмите кнопку мультиселектора

J

или

K

,

Удалить из избранных

выберите снимок и нажмите кнопку

H

, чтобы

установить

y

.

•

Чтобы удалить другие снимки из того же альбома, повторите это

действие нужное количество раз.

•

Чтобы отменить выбор, нажмите кнопку

I

для удаления

y

.

Назад

ON/OFF

•

Чтобы перейти в режим полнокадрового просмотра, нажмите

кнопку зуммирования (

A

29)

g

(

i

), а чтобы вернуться в режим просмотра уменьшенных

изображений — кнопку

f

(

h

).

2

Установите

y

для всех снимков, которые нужно удалить, и нажмите кнопку

k

,

чтобы выбрать снимки.

3

Выберите

Да

и нажмите кнопку

k

.

•

Для отмены удаления выберите

Нет

.

B

Удаление. Примечание

Если снимок удален в режиме избранных снимков, он удаляется из альбома, а также безвозвратно удаляется из

внутренней памяти или с карты памяти.

E

10

Режим избранных снимков

Изменение значка альбома избранных снимков

Выберите режим избранных снимков

M

выберите альбом для изменения его символа (

E

10)

M

нажмите кнопку

d

1

Нажмите кнопку мультиселектора

J

или

K

, чтобы

Выбор пиктограммы

выбрать цвет значка, и нажмите кнопку

k

.

Назад

2

Нажмите кнопку

H

,

J

,

I

или

K

, чтобы выбрать

Выбор пиктограммы

значок, а затем нажмите кнопку

k

.

•

Значок изменится, и на мониторе снова отобразится список

альбомов.

Назад

Раздел "Руководство"

B

Значки альбомов. Примечания

Значки альбомов настраиваются отдельно для внутренней памяти и для карты памяти.

•

Прежде чем изменить значки альбомов для внутренней памяти, извлеките из фотокамеры карту памяти.

•

По умолчанию используется значок номера (черный).

E

11

Режим автосортировки

Сделанные снимки автоматически сортируются по категориям,

Портреты

например: портреты, пейзажи и видеоролики.

Если при выполнении действий, описанных в разделе

"Переключение режимов просмотра" (

A

70), выбрать функцию

F

Автосортировка

, откроется экран выбора категории.

Другие сюжеты

Мультиселектором выберите категорию и нажмите кнопку

k

,

чтобы просмотреть снимки из выбранной категории.

Категории режима автосортировки

Функция Описание

Снимки, сделанные в режиме интеллектуального портрета (

A

49) с

a

Улыбка

параметром

Включить

для таймера улыбки

Снимки, сделанные в режиме

A

(авто) (

A

51) с применением функции

обнаружения лиц (

A

65)

Снимки, сделанные в сюжетном режиме

Портрет

*,

Ночной портрет

*,

D

Портреты

Праздник/в помещ.

или

Освещение сзади

* (

A

39)

Снимки, сделанные в режиме интеллектуального портрета (

A

50) с

параметром

Выключить

для таймера улыбки

u

Еда

Снимки, сделанные в сюжетном режиме

Еда

(

A

39)

U

Пейзаж

Снимки, сделанные в сюжетном режиме

Пейзаж

* (

A

39)

Снимки, сделанные в сюжетном режиме

Ночной пейзаж

*,

Закат

,

Сумерки/

V

От заката до рассвета

рассвет

или

Фейерверк

(

A

39)

Раздел "Руководство"

Снимки, сделанные в режиме

A

(авто) с применением макросъемки

D

Макросъемка

(

A

57) Снимки, сделанные в сюжетном режиме

Макро

* (

A

39)

O

Портрет питомца

Снимки, сделанные в сюжетном режиме

Портрет питомца

(

A

39)

D

Видео

Видеоролики (

A

80)

X

Измененные копии

Копии, сделанные с помощью функции редактирования (

E

15)

W

Другие сюжеты

Все прочие снимки, которые нельзя отнести к вышеназванным категориям

* Снимки, сделанные в режиме

G

(простой авторежим) (

A

38), также сортируются в соответствующие

категории.

•

На экране выбора категории можно выполнить следующие действия.

-Кнопка

l

(удалить): удаление всех снимков в выбранной категории.

•

Если при воспроизведении снимков в режиме полнокадрового просмотра или просмотра

уменьшенных изображений открыть меню кнопкой

d

и выбрать вкладку

F

(меню режима

автосортировки), затем можно будет выбрать ту или иную функцию в меню просмотра (

A

71).

E

12

Режим автосортировки

B

Режим автосортировки. Примечания

•

В режиме автосортировки в каждую категорию можно добавить не более 999 снимков и видеороликов. Если в ту или

иную категорию уже добавлено 999 снимков или видеороликов, новые снимки и видеоролики нельзя добавлять в

эту категорию, а также отображать в режиме автосортировки. Снимки и видеоролики, которые нельзя отнести к той

или иной категории, можно просматривать в обычном режиме просмотра (

A

32) или в режиме списка по дате

(

E

14).

•

В режиме автосортировки нельзя просматривать копии снимков из внутренней памяти или с карты памяти.

•

В режиме автосортировки нельзя просматривать снимки и видеоролики, сделанные другой фотокамерой, не

модели COOLPIX AW100.

Раздел "Руководство"

E

13

Режим списка по дате

Если при выполнении действий, описанных в разделе

Список по дате

"Переключение режимов просмотра" (

A

70), выбрать функцию

26/11/2011

4

C

Список по дате

, откроется экран выбора даты создания

20/11/2011

11

снимка. Мультиселектором выберите дату и нажмите кнопку

k

,

18/11/2011

8

чтобы просмотреть снимки с выбранной датой создания.

15/11/2011

4

•

Отобразится первый снимок, сделанный в выбранный день.

•

На экране списка по дате создания снимка можно выполнять

следующие действия.

-Кнопка

l

(удалить): удаление всех снимков с выбранной датой создания.

-Кнопка

d

: если на экране выбора даты создания снимка вы выберите вкладку

C

(меню

списка по дате), чтобы открыть меню просмотра (

A

71), то сможете выбрать и применить к

снимкам с выбранной датой создания одну из следующих функций.

➝

Задание печати, показ слайдов, защита, добавление в избранные снимки

•

Если при воспроизведении снимков в режиме полнокадрового просмотра или просмотра

уменьшенных изображений открыть меню кнопкой

d

и выбрать вкладку

C

(меню "Список

по дате"), затем можно будет выбрать ту или иную функцию в меню просмотра (

A

71).

•

Режим отображения календаря (

A

33) недоступен в режиме списка по дате.

Раздел "Руководство"

B

Режим списка по дате. Примечания

•

Можно выбрать до 29 дат. При наличии более 29 дат съемки, присвоенных снимкам, все снимки, сделанные ранее

последних 29 дат, вместе отображаются в списке под пунктом

Другие

.

•

В режиме списка по дате могут отображаться только последние 9 000 снимков.

•

Снимки, сделанные, когда на фотокамере не была настроена дата, обрабатываются как снимки с датой создания "1

января 2011 г.".

E

14

Редактирование изображений (фотоснимков)

Функции редактирования

Вы можете отредактировать изображения, используя описанные ниже функции.

Отредактированные изображения сохраняются как отдельные файлы (

E

85).

Функция редактирования Применение

Простое создание копий снимков с увеличенной контрастностью и

Быстрая обработка (

E

17)

большим цветовым насыщением.

При помощи этой функции можно создать копию снимка с повышенной

D-Lighting (

E

17)

яркостью и контрастностью, увеличив яркость темных участков.

"Глянцевое" ретушир.

Тона кожи смягчаются, лица выглядят меньше, а глаза — больше.

(

E

18)

Применение различных эффектов с использованием цифрового фильтра.

Эфф. фильтров (

E

19)

Доступные эффекты:

Параметры цвета

,

Софт-фильтр

,

Выборочный

цвет

,

Лучи

,

"Рыбий глаз"

,

Эффект миниатюры

и

Удаление тумана

.

При помощи этой функции можно создавать уменьшенные копии снимков,

Уменьшить снимок (

E

20)

которые затем можно использовать, например, для отправки по

электронной почте.

Частичная обрезка изображения. Увеличение части изображения для

Кадрирование (

E

21)

изменения композиции кадра.

Раздел "Руководство"

B

Редактирование изображений. Примечания

•

Снимки, при создании которых для параметра

Режим изображения

(

A

61) было задано значение

g

4608x2592

, редактировать нельзя.

•

Снимки, сделанные в режиме простой панорамы, редактировать нельзя.

•

Если на снимке не обнаружены лица, к нему нельзя применить функцию

"Глянцевое" ретушир.

(

E

18).

•

Функции редактирования COOLPIX AW100 неприменимы к снимкам, сделанным другими цифровыми фотокамерами

(не COOLPIX AW100).

•

При просмотре копии, созданной с помощью фотокамеры COOLPIX AW100, на другой цифровой фотокамере в ряде

ситуаций корректное отображение или перенос на компьютер оказываются невозможны.

•

Если во внутренней памяти или на карте памяти не хватает места, функции редактирования недоступны.

•

Перед редактированием последовательности, для которой отображается только основной снимок (

E

7),

выполните одно из следующих действий.

- Нажмите кнопку

k

, чтобы отобразить снимки по отдельности, а затем выберите тот или иной снимок из

последовательности

- Задайте для параметра

Свойства отобр. послед.

(

E

51) значение

Отдельные снимки

, чтобы отобразить

снимки по отдельности, а затем выберите тот или иной снимок

E

15

Редактирование изображений (фотоснимков)

C

Ограничения при редактировании изображений

При редактировании ранее отредактированных изображений действуют следующие ограничения.

Использованные функции

Доступные функции редактирования

редактирования

Можно применить "глянцевое" ретуширование, функцию уменьшенного

Быстрая обработка

снимка и кадрирование.

D-Lighting

Функции быстрой обработки, D-Lighting и эффекты фильтров нельзя

Эфф. фильтров

использовать совместно.

Можно применить быструю обработку, функцию D-Lighting, эффекты

"Глянцевое" ретушир.

фильтров, функцию уменьшенного снимка или кадрирование.

Уменьшить снимок

Другие функции редактирования недоступны.

Кадрирование

•

К уже отредактированным копиям нельзя повторно применить ту же функцию редактирования.

•

Если функцию уменьшенного снимка или кадрирования нужно применить в сочетании с другой функцией

редактирования, используйте функцию уменьшенного снимка или кадрирования после того, как примените другие

необходимые функции редактирования.

•

К снимкам, сделанным с применением функции смягчения тона кожи, можно применить эффекты обработки,

например "глянцевое" ретуширование или дополнительное смягчение тона кожи.

C

Исходные снимки и отредактированные копии

•

При удалении исходных снимков копии, созданные с помощью функций редактирования, не удаляются. При

удалении копий, созданных с использованием функций редактирования, исходные снимки не удаляются.

•

Отредактированные копии снимков сохраняются с той же датой и временем, что и исходные.

Раздел "Руководство"

•

Даже если редактируются снимки с пометкой

Задание печати

(

E

42) или

Защита

(

E

46), на

отредактированных копиях эти настройки не будут сохранены.

E

16

Редактирование изображений (фотоснимков)

k

Быстрая обработка: повышение контраста и насыщенности

Выберите снимок (

A

32)

M

нажмите кнопку

d

M

откройте меню просмотра (

A

11)

M

k

Быстрая обработка

Нажмите кнопку мультиселектора

H

или

I

, чтобы

Быстрая обработка

выбрать уровень настройки, затем нажмите кнопку

k

.

•

Исходная версия будет отображена слева, отредактированная

версия – справа.

•

Для отмены нажмите кнопку

J

.

Обычный

Уров.

•

Копии, созданные с помощью функции быстрой обработки,

можно отличить по символу

s

, отображающемуся в режиме

просмотра.

132

I

D-Lighting: повышение яркости и контраста

Выберите снимок (

A

32)

M

нажмите кнопку

d

M

откройте меню просмотра (

A

11)

M

Раздел "Руководство"

I

D-Lighting

Нажмите кнопку мультиселектора

H

или

I

, чтобы

выбрать

Да

, а затем нажмите кнопку

k

.

•

Исходная версия будет отображена слева, отредактированная

версия – справа.

•

Для отмены выберите

Отмена

и нажмите кнопку

k

.

•

Копии, созданные с помощью функции D-Lighting, в режиме

просмотра отмечаются символом

c

.

C

Дополнительные сведения

Дополнительные сведения см. в разделе "Имена файлов и папок" (

E

85).

E

17

1324

0004.JPG

4

15:30

0004.JPG

15/11/2011

15:30

15/11/2011

D-Lighting

Да

Отмена

132

1324

0004.JPG

4

15:30

0004.JPG

15/11/2011

15:30

15/11/2011

Подключение фотокамеры к принтеру (прямая печать)

Для печати снимков без компьютера пользователи принтеров, совместимых с PictBridge (

F

23),

могут подключать фотокамеру непосредственно к принтеру. Порядок печати следующий:

Выполните съемку

Выберите снимки для печати с

помощью параметра задания печати

(Задание печати:

E

42)

Подключите фотокамеру к принтеру (

E

25)

Поочередная печать снимков

Печать нескольких снимков (

E

27)

(

E

26)

После окончания печати выключите фотокамеру и отсоедините USB-кабель.

Раздел "Руководство"

B

Источник питания. Примечания

•

При подключении фотокамеры к принтеру для предотвращения внезапного отключения фотокамеры используйте

полностью заряженную батарею.

•

Для питания фотокамеры COOLPIX AW100 от розетки можно использовать сетевой блок питания EH-62F

(приобретается отдельно) (

E

87). Ни при каких обстоятельствах не используйте другие сетевые блоки питания,

кроме EH-62F. Нарушение этого требования может привести к перегреву или повреждению фотокамеры.

C

Печать снимков

Снимки можно печатать на принтере, предварительно передав их на компьютер или подключив фотокамеру

непосредственно к принтеру. Кроме того, при печати снимков, сохраненных на карте памяти, возможны следующие

способы печати:

•

Вставьте карту памяти в гнездо DPOF-совместимого принтера.

•

Сдайте карту памяти в цифровую фотолабораторию.

Для печати этими способами выберите снимки и число копий каждого снимка с помощью функции

Задание печати

(

E

42) в меню просмотра.

E

24

Подключение фотокамеры к принтеру (прямая печать)

Подключение фотокамеры к принтеру

1

Выключите фотокамеру.

2

Включите принтер.

•

Проверьте настройки принтера.

3

Подключите фотокамеру к принтеру USB-кабелем из комплекта поставки.

•

Проверьте правильность положения штекера. При отсоединении кабеля не тяните за штекер под

углом.

Раздел "Руководство"

4

Включите фотокамеру.

•

Если подключение выполнено правильно, на мониторе

фотокамеры отобразится начальный экран

PictBridge

(

1

).

Затем отобразится экран

Отпечатать выбор

(

2

).

12

Отпечатать выбор

15/11

2011

NO.

32

32

E

25

Подключение фотокамеры к принтеру (прямая печать)

Печать отдельных снимков

Если фотокамера правильно подключена к принтеру (

E

25), можно печатать снимки, следуя

приведенным ниже инструкциям.

1

С помощью мультиселектора выберите снимок для

Отпечатать выбор

печати и нажмите кнопку

k

.

15/11

2011

•

Нажмите кнопку зуммирования

f

(

h

) для отображения

12 уменьшенных изображений или кнопку

g

(

i

), чтобы

NO.

32

вернуться в режим полнокадрового просмотра.

32

2

Выберите

Кол-во копий

и нажмите кнопку

k

.

PictBridge

Снимков: 001

Начать печать

Кол-во копий

Размер бумаги

3

Выберите количество копий (не более девяти) и

Кол-во копий

нажмите кнопку

k

.

4

Раздел "Руководство"

4

Выберите

Размер бумаги

и нажмите кнопку

k

.

PictBridge

Снимков: 004

Начать печать

Кол-во копий

Размер бумаги

E

26

Подключение фотокамеры к принтеру (прямая печать)

5

Выберите нужный размер бумаги и нажмите

Размер бумаги

кнопку

k

.

По умолчанию

3,5"×5"

•

Для того чтобы указать размер бумаги при помощи настроек

5"×7"

принтера, выберите в меню размера бумаги значение

По

100×150 мм

4"×6"

умолчанию

.

8"×10"

Письмо

6

Выберите

Начать печать

и нажмите кнопку

k

.

PictBridge

Снимков: 004

Начать печать

Кол-во копий

Размер бумаги

7

Начнется печать.

•

После завершения печати монитор вернется к состоянию,

Печать

описанному на шаге 1.

002 / 004

•

Чтобы отменить печать, не дожидаясь печати всех копий, нажмите

кнопку

k

.

Отмена

Текущий отпечаток/общее

число отпечатков

Печать нескольких снимков

Раздел "Руководство"

Если фотокамера правильно подключена к принтеру (

E

25), можно печатать снимки, следуя

приведенным ниже инструкциям.

1

Когда отобразится экран

Отпечатать выбор

,

нажмите кнопку

d

.

•

Откроется экран

Меню печати

.

2

Мультиселектором выберите

Размер бумаги

и

Меню печати

нажмите кнопку

k

.

Отпечатать выбор

Отпечатать все снимки

•

Для выхода из меню печати нажмите кнопку

d

.

Печать DPOF

Размер бумаги

E

27

Подключение фотокамеры к принтеру (прямая печать)

3

Выберите нужный размер бумаги и нажмите

Размер бумаги

кнопку

k

.

По умолчанию

3,5"×5"

•

Для того чтобы указать размер бумаги при помощи настроек

5"×7"

принтера, выберите в меню размера бумаги значение

По

100×150 мм

4"×6"

умолчанию

.

8"×10"

Письмо

4

Выберите

Отпечатать выбор

,

Отпечатать все

Меню печати

снимки

или

Печать DPOF

и нажмите кнопку

k

.

Отпечатать выбор

Отпечатать все снимки

Печать DPOF

Размер бумаги

Отпечатать выбор

Выберите снимки (не более 99) и количество копий

Отпечатать выбор

каждого снимка (не более 9).

•

Нажмите кнопку мультиселектора

J

или

K

для

выбора снимков и нажмите кнопку

H

или

I

для

указания количества копий каждого снимка.

•

Снимки, выбранные для печати, отмечаются галочкой и

числом, обозначающим количество копий, выбранное

Назад

для печати. Если не задано количество копий, выбор

Раздел "Руководство"

отменяется.

•

Нажмите кнопку зуммирования

g

(

i

), чтобы переключиться в режим полнокадрового

просмотра, или кнопку

f

(

h

), чтобы отобразить 12 уменьшенных изображений.

•

После завершения настройки нажмите кнопку

k

.

•

Когда отобразится приведенное справа меню,

выберите

Начать печать

и нажмите кнопку

k

, чтобы

начать печать.

•

Выберите

Отмена

и нажмите кнопку

k

, чтобы

вернуться в меню печати.

E

28

1

1

10

2

3

Отпечатать выбр. снимки

Снимков: 010

Начать печать

Отмена

Подключение фотокамеры к принтеру (прямая печать)

Отпечатать все снимки

Все снимки, содержащиеся во внутренней памяти или на

Отпечатать все снимки

карте памяти, печатаются по очереди.

•

Когда отобразится приведенное справа меню,

Снимков: 018

выберите

Начать печать

и нажмите кнопку

k

, чтобы

начать печать.

•

Выберите

Отмена

и нажмите кнопку

k

, чтобы

Начать печать

вернуться в меню печати.

Отмена

Печать DPOF

Можно напечатать снимки, для которых создано задание

Печать DPOF

печати с помощью функции

Задание печати

(

E

42).

•

Когда отобразится приведенное справа меню,

Снимков: 010

выберите

Начать печать

и нажмите кнопку

k

, чтобы

начать печать.

Начать печать

•

Выберите

Отмена

и нажмите кнопку

k

, чтобы

Подтвердить

вернуться в меню печати.

Отмена

•

Для просмотра текущего задания печати выберите

Подтвердить

10

Подтвердить

и нажмите кнопку

k

. Для того чтобы

распечатать снимки, нажмите кнопку

k

еще раз.

Назад

5

Начнется печать.

Раздел "Руководство"

•

После завершения печати монитор вернется к состоянию,

Печать

описанному на шаге 2.

002 / 010

•

Чтобы отменить печать, не дожидаясь печати всех копий,

нажмите кнопку

k

.

Отмена

Текущий отпечаток/общее

число отпечатков

C

Размер бумаги

Фотокамера поддерживает следующие размеры бумаги:

По умолчанию

(размер бумаги по умолчанию для данного

принтера),

3,5"×5"

,

5"×7"

,

100×150 мм

,

4"×6"

,

8"×10"

,

Письмо

,

A3

и

A4

. Отображаются только те размеры бумаги,

которые поддерживаются данным принтером.

E

29

Редактирование видеороликов

Частичное сохранение видеоролика

Фрагменты записанного видеоролика можно по желанию сохранить в отдельном файле (кроме

видеороликов, сделанных в режиме

p

iFrame 540 (960x540)

).

1

Включите режим воспроизведения редактируемого видеоролика и нажмите на

паузу в начальной точке желаемого фрагмента (

A

84).

2

Кнопками мультиселектора

J

или

K

выберите

I

на панели управления просмотром и нажмите

кнопку

k

.

•

Откроется экран редактирования видеоролика.

7m42s

3

Кнопками

H

или

I

выберите символ

J

(Выбрать

точку начала) на панели инструментов

редактирования.

•

Чтобы изменить начальную точку, нажмите кнопку

J

или

K

.

•

Для отмены кнопками

H

или

I

выберите

L

(Назад) и нажмите

кнопку

k

.

4

Нажмите

H

или

I

, чтобы выбрать

K

(Выбрать

Раздел "Руководство"

точку окончания).

•

Нажмите кнопку

J

или

K

, чтобы выбрать конечную точку

справа, обозначающую конец фрагмента.

•

Для того чтобы воспроизвести выбранный фрагмент видео перед

сохранением, выберите

c

(Предварительный просмотр) и

нажмите кнопку

k

. Во время предварительного просмотра

можно отрегулировать громкость кнопкой зуммирования

g

/

f

. Для того чтобы прекратить

предварительный просмотр, еще раз нажмите кнопку

k

.

5

После завершения настройки кнопками

H

или

I

выберите

m

(Сохранить) и

нажмите кнопку

k

.

6

Выберите

Да

и нажмите кнопку

k

.

•

Отредактированный видеоролик будет сохранен.

•

Для отмены сохранения выберите

Нет

.

E

30

7m42s

8m48s

Выбрать точку начала

8m48s

5m52s

Выбрать точку окончания

5m52s

Сохранить изменения?

Да

Нет

Редактирование видеороликов

B

Редактирование видеороликов. Примечания

•

Из видеоролика, созданного с помощью редактирования, нельзя повторно извлечь фрагменты. Для того чтобы

извлечь другой фрагмент, выберите и отредактируйте исходный видеоролик.

•

Поскольку отредактированные видеоролики извлекаются с шагом в 1 секунду, их начальная и конечная точки могут

незначительно отличаться от заданных. Минимальная продолжительность фрагмента, который можно извлечь,

составляет две секунды.

•

Если во внутренней памяти или на карте памяти не хватает места, функции редактирования недоступны.

C

Дополнительные сведения

Дополнительные сведения см. в разделе "Имена файлов и папок" (

E

85).

Раздел "Руководство"

E

31

Меню режима интеллектуального портрета

Режим изображения (качество и размер изображений)

Дополнительные сведения, описывающие

Режим изображения

см. в разделе "Изменение

размера изображения (режим изображения)" (

A

61).

Смягчение тона кожи

Выберите экран съемки в режиме интеллектуального портрета (

A

49)

M

кнопку

d

M

вкладку

F

(

A

11)

M

Смягчение тона кожи

Включите функцию смягчения тона кожи.

При спуске затвора фотокамера распознает до трех человеческих лиц и, прежде чем сохранить

полученный снимок, обрабатывает его, смягчая тона кожи.

Можно выбрать степень смягчения:

Высокий уровень

,

Средний уровень

(настройка по умолчанию)

или

Низкий уровень

.

•

Если функция смягчения тона кожи включена, во время съемки (

A

6) на мониторе

отображается символ ее текущей настройки. Если для этой функции выбрано значение

Выключить

, символ текущей настройки не отображается. При компоновке кадра для съемки

воздействие функции смягчения тона кожи не отображается. Результат применения функции

смягчения тона кожи можно проверить в режиме просмотра.

Таймер улыбки

Выберите экран съемки в режиме интеллектуального портрета (

A

49)

M

кнопку

d

M

вкладку

F

Раздел "Руководство"

(

A

11)

M

Таймер улыбки

Если выбрана настройка

Включить

(настройка по умолчанию), фотокамера обнаруживает

человеческие лица, а затем автоматически спускает затвор при обнаружении улыбки.

•

Если функция таймера улыбки включена, во время съемки (

A

6) на мониторе отображается символ

ее текущей настройки. Если для этой функции выбрано значение

Выключить

, символ текущей

настройки не отображается.

E

32

Меню режима интеллектуального портрета

Отслеживание моргания

Выберите экран съемки в режиме интеллектуального портрета (

A

49)

M

кнопку

d

M

вкладку

F

(

A

11)

M

Отслеж. моргания

Если выбрано значение

Вкл.

, фотокамера автоматически спускает затвор два раза (при съемке

каждого кадра). Из двух снимков будет сохранен тот, на котором глаза объекта открыты.

•

Если сохраняется снимок на котором глаза объекта съемки могут

быть закрыты, в течение нескольких секунд отображается

диалоговое окно, представленное на иллюстрации справа.

На сделанном снимке

обнаружено моргание.

•

Если выбрана настройка

Вкл.

, вспышку использовать нельзя.

•

По умолчанию задано значение

Выкл.

.

•

Если функция отслеживания моргания включена, во время съемки

(

A

6) на мониторе отображается символ ее текущей настройки.

Если для этой функции выбрано значение

Выкл.

, символ текущей

настройки не отображается.

Раздел "Руководство"

E

33